Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung ..........................3
User's Manual ....................................5
Mode d'emploi ....................................7
Instrucciones de servicio ....................9
Manual de instruções .......................11
Istruzione per l'uso ...........................13
Gebruiksaanwijzing ..........................15
Brugervejledning ..............................17
Bruksanvisning .................................19
Bruksanvisning .................................21
Käyttöohje ........................................23
Kasutusjuhend .................................25
Instrukcija .........................................27
Instrukcija .........................................29
DGT-500N
93721145
SR
Инструкция по эксплуатации .........31
Қолданысы бойынша нұсқама .......33
Інструкція з експлуатації ................35
Instruksja obsługi .............................37
Návod k použití ................................39
Uputstvo za korisnike .......................41
Használati utasítás ..........................43
Manual de utilizare ...........................45
Navodilo za uporabo ........................47
Upute za uporabu ...................49
BOS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................51
Kullanım kılavuzu .............................53
Упутство за употребу ......................57
...........56
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Defort DGT-500N
Inhaltszusammenfassung für Defort DGT-500N
- Seite 1 DGT-500N 93721145 Bedienungsanleitung ......3 Инструкция по эксплуатации ..31 User’s Manual ........5 Қолданысы бойынша нұсқама ..33 Mode d’emploi ........7 Інструкція з експлуатації ....35 Instrucciones de servicio ....9 Instruksja obsługi ......37 Manual de instruções .......11 Návod k použití ........39 Istruzione per l’uso ......13 Uputstvo za korisnike .......41...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
● Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt am Ar- beitsplatz liegen. Sollten Sie die Arbeit unterbre- chen, lagern Sie bitte das Gerät an einem sicheren Ort. Elektrotrimmer ● Sollten Sie Ihre Arbeit unterbrechen, um sich zu ei- nem anderen Arbeitsbereich zu begeben, schalten WICHTIGE HINWEISE Sie das Gerät, während Sie sich dorthin begeben, unbedingt ab. -
Seite 4: Anschluss Eines Verlängerungskabels
● Im Arbeitsbereich des Rasentrimmers ist der Benut- ANSCHLUSS EINES zer Dritten gegenüber für Schäden verantwortlich, VERLÄNGERUNGSKABELS die durch die Benutzung des Gerätes verursacht ● Eine Knotenverbindung zwischen Netzleitung des wird. Rasentrimmers und der Verlängerungsleitung, wie ● Überqueren Sie mit eingeschaltetem Gerät keine in Abbildung 5 gezeigt, wäre eine weitere Lösung, Straßen oder Kieswege. - Seite 60 Exploded view DGT-500N...
-
Seite 62: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses este producto cumpre as seguintes normas ou docu- Produkt mit den folgenden Normen oder normativen mentos normativos: EN 55014-1:2006; EN 55014-2/ Dokumenten übereinstimmt: EN 55014-1:2006; EN A1:2001;... -
Seite 66: Ympäristönsuojelu
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ÅTERVINNING Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hus- Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven hållssoporna (gäller endast EU-länder). Enligt direktivet 2002/96/ Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess unterstützen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerich-...