Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Lenkradschloss
Art.-Nr. 11895
Inhalt
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Lieferumfang
3. Spezifikationen
4. Sicherheitshinweise
5. Bedienungsanleitung
5.1 Übersicht
5.2 Anbringen des Lenkradschlosses
6. Wartung und Pflege
6.1 Wartung
6.2 Pflege
7. Hinweise zum Umweltschutz
8. Kontaktinformationen
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise!
Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die
Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des
Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf
Unversehrtheit und Vollständigkeit!
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Lenkradschloss ist eine zusätzliche Diebstahlsicherung für Ihr Fahrzeug. Mit dem Lenkradschloss wird das Lenkrad Ihres Fahrzeugs
mechanisch verriegelt.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fachwissen
benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der
Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH
übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
2. Lieferumfang
1 x Lenkradschloss mit 2 Schlüsseln
3. Spezifikationen
Dimensionen (L x B x H):
Material:
DE GB FR IT NL
1 x Gebrauchsanleitung
345 x 195 x 85 [mm]
Gewicht: 0,920 kg
Stahl
Lenkradkranzstärke: max. 30 mm
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eufab 11895
Inhaltszusammenfassung für Eufab 11895
- Seite 1 DE GB FR IT NL DE Lenkradschloss Art.-Nr. 11895 Inhalt 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2. Lieferumfang 3. Spezifikationen 4. Sicherheitshinweise 5. Bedienungsanleitung 5.1 Übersicht 5.2 Anbringen des Lenkradschlosses 6. Wartung und Pflege 6.1 Wartung 6.2 Pflege 7. Hinweise zum Umweltschutz 8. Kontaktinformationen WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise!
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
4. Sicherheitshinweise • Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. •... -
Seite 3: Kontaktinformationen
6.2 Pflege Reinigen Sie das Lenkradschloss mit einem nur leicht feuchten, weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Lösemittel oder Benzin. Stellen Sie sicher, dass keine Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten in das Innere des Lenkradschlosses eindringen. Bewahren Sie das Lenkradschloss an einem trockenen Ort auf. 7. - Seite 4 GB Steering wheel lock Item Number 11895 Contents 1. Proper use of the product 2. Scope of delivery 3. Specifications 4. Safety precautions 5. Operating instructions 5.1 Overview 5.2 Fixing the steering wheel lock 6. Maintenance and care 6.1 Maintencance 6.2 Care...
- Seite 5 5. Operating instructions 5.1 Overview Steering wheel clamp Lock Rubber pad Figure 1: Overview 5.2 Fixing the steering wheel lock Turn the steering wheel of your car into the straight-ahead position and take out the ignition key. Let the car‘s steering lock snap shut. Refer to the manual of your vehicle for this purpose. Hold the steering wheel clamp together with one hand (Position 1 in the overview).
- Seite 6 FR Barre antivol N° d‘art. 11895 Sommaire 1. Utilisation conforme 2. Matériel fourni 3. Spécifications 4. Consignes de sécurité 5. Notice d‘utilisation 5.1 Vue d‘ensemble 5.2 Mise en place de la barre antivol 6. Entretien et nettoyage 6.1 Entretien 6.2 Nettoyage 7.
- Seite 7 5. Notice d‘utilisation 5.1 Vue d‘ensemble Pince de volant Serrure Coussin en caoutchouc Figure 1: 5.2 Mise en place de la barre antivol Vue d’ensemble Tournez le volant de votre véhicule de façon à ce qu‘il soit droit et retirez la clé de contact. Laissez la serrure de direction du véhicule s’enclencher.
- Seite 8 NL Stuurslot Art.nr. 11895 Inhoud 1. Reglementair gebruik 2. Leveringsomvang 3. Specificaties 4. Veiligheidsinstructies 5. Gebruiksaanwijzing 5.1 Overzicht 5.2 Het stuurslot bevestigen 6. Onderhoud en verzorging 6.1 Onderhoud 6.2 Verzorging 7. Informatie over de bescherming van het milieu 8. Contactinformatie...
- Seite 9 5. Gebruiksaanwijzing 5.1 Overzicht Stuurklem Slot Rubberen pad Afb. 1: Overzicht 5.2 Het stuurslot bevestigen Draai het stuurwiel van uw voertuig in de rechtuitstand en verwijder de contactsleutel. Laat het stuur in het stuurslot van uw voertuig vastklikken. Raadpleeg hiervoor de handleiding van uw voertuig. Houd met één hand de stuurwielklemmen (positie 1 in het overzicht) bij elkaar.
- Seite 10 IT Bloccasterzo antifurto Cod. art. 11895 Indice 1. Uso conforme 2. Volume di consegna 3. Specifiche 4. Avvertenze di sicurezza 5.Istruzioni per l‘uso 5.1 Panoramica 5.2 Applicazione del bloccasterzo 6. Manutenzione e pulizia 6.1 Manutenzione 6.2 Pulizia 7. Avvertenze sulla tutela ambientale 8.
- Seite 11 5.Istruzioni per l‘uso 5.1 Panoramica Morsa del bloccasterzo Serratura Rivestimento di gomma Figura 1: Panoramica 5.2 Applicazione del bloccasterzo Mettere il volante nella posizione di avanzamento in linea dritta e togliere la chiave di accensione. Fare scattare in posizione il bloccasterzo del veicolo. A tale scopo, consultare il manuale del proprio veicolo. Con una mano tenere unita la morsa del bloccasterzo (posizione 1 nella panoramica).
- Seite 12 EAL GmbH info@eal-vertrieb.com +49 (0)202 42 92 83 0 Otto-Hausmann-Ring 107 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 Deutschland © EAL GmbH, 11895, 02.2019...