Werbung
2 Installation
AC
230V
Connect the + and - wires
EN
Connect the + and - wires to the
corresponding outlets of the ACM-LV24. In most
cases the + wires are red and the - wires are
black. Not connecting the wires as shown will
result in defects and loss of warranty.
Schließen Sie die Kabel für + und – an.
DE
Schließen Sie die Kabel für + und – an die
entsprechenden Ausgänge von ACM-LV24 an.
In den meisten Fällen sind die Kabel für + rot
und die Kabel für – schwarz.
Wenn die Kabel nicht wie abgebildet
angeschlossen werden, kommt es zu Defekten
und die Garantie erlischt.
DC
12-24V
+
- -
+
!
Σύνδεση των καλωδίων + και -
EL
Συνδέστε τα καλώδια + και - στις
αντίστοιχες υποδοχές του ACM-LV24.Στις
περισσότερες περιπτώσεις, τα καλώδια + είναι
κόκκινα και τα καλώδια - είναι μαύρα.Εάν δεν
συνδέσετε τα καλώδια όπως υποδεικνύεται, θα
προκληθεί βλάβη και θα ακυρωθεί η εγγύηση.
A + és - vezetékek csatlakoztatása
HU
Csatlakoztassa a + és - vezetékeket az
ACM-LV24 egység megfelelő kimeneteire.
Legtöbb esetben a + vezetékek pirosak és a -
vezetékek feketék. Meghibásodást okoz és a
jótállás elvesztéséhez vezet, ha a vezetékeket
nem az ábrán látható módon csatlakoztatja.
8
LED
Werbung
