Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DITEC PasM24W2 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DITEC Anleitungen
  4. Bewegungsmelder
  5. PasM24W2
  6. Betriebsanleitung
DITEC PasM24W2 Betriebsanleitung

DITEC PasM24W2 Betriebsanleitung

Mikrowellen-bewegungsmelder
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
I
GB
Microwave Radar
Istruzioni d'uso ra-
User Instructions
dar a microonde
82
114,5
24 V=
(50 mA max.)
Output 50V / 0,3 A
N.O.
N.C.
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi , 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
PasM242 - PasM24W2
F
M o d e d ' e m p l o i
r a d a r
h y p e r -
fréquence
1
60
Fig. 1
Fig. 3
Grigio - Grey - Gris - Grau - Gris - Gris
1
Grigio - Grey - Gris - Grau - Gris - Gris
2
Giallo - Yellow - Jaune - Gelb - Amarillo - Amarelo
3
Giallo - Yellow - Jaune - Gelb - Amarillo - Amarelo
4
Giallo - Yellow - Jaune - Gelb - Amarillo - Amarelo
5
3 m
D
E
Betriebsanleitung
Instrucciones
Mikrowellen-
de uso radar de
Bewegungsmelder
microondas
2
3
7
9
Ø 8 mm
0
Al Quadro elettronico
1
To the control panel
Au tableau électrique
1
Zu elektrishe Steuerung
Al cuadro eléctrico
3
Al quadro electrónico
8
IP1803
rev. 2005-04-26
P
Instruções de uso
do radar a micro-
ondas
4
5
6
SENS
Low
High
8
ON
1 2 3 4
Fig. 2
Ø 3,4 mm
Fig. 4
Fig. 5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DITEC PasM24W2

Inhaltszusammenfassung für DITEC PasM24W2

  • Seite 1 PasM242 - PasM24W2 IP1803 rev. 2005-04-26 Microwave Radar M o d e d ’ e m p l o i Betriebsanleitung Instrucciones Instruções de uso Istruzioni d’uso ra- User Instructions r a d a r h y p e r -...
  • Seite 2 = 2,2 m - y = 2,2 m x = 1,0 m - y = 0,8 m x = 0,6 m - y = 1,0 m x = 1,4 m - y = 1,4 m Fig. 9 DITEC S.P.A - IP1803 - PasM242-PasM24W2...

  • Seite 3: Installazione E Funzionamento

    RADAR MONODIREZIONALE PasM24W2 N.B.: Evitare di collocare degli oggetti che possono oscillare nell’area Per utilizzare il radar PASM24W2 in modalità monodirezionale è ne- di rilevamento come tende, cartelli o piante. Assicurarsi che il sensore cessario impostare DIP1=ON e si consiglia di impostare DIP2=ON per non venga colpito direttamente da pioggia o neve e non venga orientato aumentare la sicurezza delle persone rilevate.

  • Seite 4: Troubleshooting

    ONE-WAY RADAR PasM24W2 INSTALLATION AND RUNNING To use radar PasM24W2 in one-way mode, set DIP1=ON and it is advi- (Fig. 3) Remove cover [1] by operating with a screw in the appropriate sable to set DIP2=ON to increase the safety of the people detected.

  • Seite 5: Données Techniques

    N.B.: Ne pas placer d’objets pouvant osciller dans la zone de détection Afi n de pouvoir utiliser le radar PASM24W2 en modalité monodirection- nelle, il faut imposer DIP1=ON. Par ailleurs, il est conseillé d’imposer tels que rideaux, panneaux ou plantes. S’assurer que le capteur n’est pas frappé...

  • Seite 6: Störungstabelle

    EINSEITIG GERICHTETER RADAR PasM24W2 N.B.: Stellen Sie keine Gegenstände, die sich bewegen könnten, wie Um den PASM24W2 Radar im einseitig gerichteten Erfassungsmodus Zelte, Schilder oder Pfl anzen im Erfassungsbereich auf. Stellen Sie zu verwenden, ist es nötig DIP1=ON einzustellen. Des weiteren wird sicher, dass der Sensor nicht direkt von Regen oder Schnee getroffen empfohlen DIP2=ON einzustellen um die Sicherheit der erfaßten Per-...
  • Seite 7 RADAR MONODIRECCIONAL PasM24W2 al efecto. Fijar el radar de modo estable como indicado en fi g. 4 de tal Para usar el radar PASM24W2 en Modalidad monodireccional es nece- forma que detecte toda el área frente al vano paso. sario programar DIP1=ON y se aconseja de programar DIP2=ON para N.B.: Evitar colocar los objetos que puedan oscilar en el área de detec-...

  • Seite 8: Ligações Eléctricas

    Certifi que-se que o sensor não RADAR MONODIRECCIONAL PasM24W2 seja atingido directamente pela chuva ou neve e não seja orientado na Para utilizar o radar PASM24W2 em modalidade monodireccional é direcção de lâmpadas fl uorescentes. necessário confi gurar DIP1=ON e aconselha-se de confi gurar DIP2=ON Fora da área...

  • Seite 9: Dichiarazione Ce Di Conformità

    - Directriz EMC 89/336/CEE - Directive basse tension 73/23/CEE. - Directive basse tension 73/23/CEE. - Directriz de tensão baixa 73/23/CEE. Caronno Pertusella, 06-07-2004 Fermo Bressanini Fermo Bressanini Caronno Pertusella, 06-07-2004 (Président) Fermo Bressanini Fermo Bressanini (Presidente) (Presidente) DITEC S.P.A - IP1803 - PasM242-PasM24W2...
  • Seite 10 USE OF THE RADIO EQUIPMENT INSIDE THE COUNTRIES OF EUROPEAN COMUNITY COUNTRY OUTPUT POWER FREQUENCY BAND STATUS AUSTRIA 100 mW E.I.R.P. 24.050 - 24.250 GHz NO LICENCE REQUIRED BELGIUM 100 mW E.I.R.P. 24.050 - 24.250 GHz NO LICENCE REQUIRED DENMARK 100 mW E.I.R.P.

Diese Anleitung auch für:

Pasm242

Inhaltsverzeichnis