Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WABCO VCS II Installationshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WABCO Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. VCS II
  6. Installationshinweise
WABCO VCS II Installationshinweise

WABCO VCS II Installationshinweise

Vario compact abs 2. generation
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

VARIO COMPACT ABS
2. GENERATION
INSTALLATIONSHINWEISE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WABCO VCS II

  • Seite 1 VARIO COMPACT ABS 2. GENERATION INSTALLATIONSHINWEISE...
  • Seite 3 Vario Compact ABS 2. Generation Teil 2: Installationshinweise 3. Ausgabe Diese Druckschrift unterliegt keinem Änderungsdienst. Neue Versionen finden Sie in INFORM unter www.wabco-auto.com  Copyright WABCO 2007 Änderungen bleiben vorbehalten Version 004/09.07(de) 815 020 009 3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Standard ECU 841 700 991 0 SA 2S2M Separate ECU 841 700 993 0 2.1 Sensorzuordnung SA 2S2M Standard ECU 841 700 994 0 2.2 Übersicht der VCS II Generation 2-Achs 3 Angebotszeichnungen 2S2M Separate ECU 841 601 114 0 2S2M Separate ECU 841 601 116 0 3.1 Separate Elektronik...

  • Seite 5: Einleitung

    Sprachversionen der WABCO- Diagnoseprogramme gezeigt. Die erforderliche Schulung zur Installation und Inbetrieb- nahme des VCS II-Systems bietet WABCO direkt bei uns Mit dem Diagnoseprogramm können der Diagnosespei- im Hause oder online im Internet unter http://wbt.wab- cher und aktuelle Messdaten abgerufen werden. Bei Stö- co.info an.

  • Seite 6: Systemvorschläge

    Liftachsen können mit den ABS-Sensoren e und f sensiert werden. Lenkachsen Zwangsgelenkte Achsen können wie Starrachsen behandelt werden. WABCO schreibt für Fahr- zeuge mit selbstlenkenden Achsen die ABS-Konfigurationen 4S/3M oder 2S/2M+SLV vor. Wenn bei Fahrzeugen mit selbstlenkenden Achsen 2S/2M oder 4S/2M ABS-Systeme eingesetzt werden sollen, muss durch Versuche bei der Typprüfung sichergestellt werden, dass keine ano-...
  • Seite 7 VCS II Systemvorschläge FAHRZEUGTYP 2S / 2M 4S / 2M 4S / 3M 2S/2M + DAR 2S/2M + SLV 1) Bei der Standard Version 400 500 070 0 ist die Zuordnung „Modulator B / Sensor f und Modulator C / Sensor d“.
  • Seite 8 VCS II Systemvorschläge FAHRZEUGTYP 2S / 2M 4S / 2M 4S / 3M...
  • Seite 9 VCS II Systemvorschläge FAHRZEUGTYP 2S / 2M 4S / 2M 4S / 3M Solche Fahrzeugtypen sind im „Typgenehmigungsbericht Nr. EB 140.0“ nicht aufgeführt und bedürfen einer gesonderten Abnahme.

  • Seite 10: Übersicht Der Vcs Ii Generation

    VCS II Systemvorschläge 2.2 Übersicht der VCS II Generation Separate ECU STANDARD PREMIUM PREMIUM PREMIUM 4S/3M 2S/2M 4S/2M (3M) 4S/2M (3M) lackiert 4S/2M (3M) 12 V WABCO-Teilenummer System 400 010 203 0 Tabellenzeichnung 400 500 090 0 Gesamtgerät 400 500 070 0...

  • Seite 11: Angebotszeichnungen

    VCS II Angebotszeichnungen 3.1 Separate Elektronik 446 108 085 0...

  • Seite 12: Premium Variante

    VCS II Angebotszeichnungen 3.2 Vario Compact ABS 400 500 090 0...
  • Seite 13 VCS II Angebotszeichnungen...

  • Seite 14: Verkabelungspläne Vcs Ii

    VCS II Angebotszeichnungen Verkabelungsplan 841 801 930 0 3.3 Standard Version 2S/2M mit Mischversorgung (24N) ohne CAN...
  • Seite 15 VCS II Angebotszeichnungen 841 801 931 0 Verkabelungsplan Premium Version 4S/2M mit Mischversorgung (24N) und CAN...
  • Seite 16 VCS II Angebotszeichnungen Verkabelungsplan 841 801 932 0 Separate Version 2S/2M bis 4S/3M wahlweise mit CAN und Relaisventilen...
  • Seite 17 VCS II Angebotszeichnungen 841 801 933 0 Verkabelungsplan Premium Version 4S/3M mit Mischversorgung (24N) CAN und GIO...

  • Seite 18: Kabelübersicht

    VCS II Kabelübersicht 4.1 Versorgungskabel 5-adrige Versorgungskabel für Sattelanhänger (24V) Verwendung bei: Standard und Premium ECU Bestellnummer L in m Kabelenden-Ausführung 449 125 060 0 449 125 100 0 Stecker Steckdose 449 125 120 0 VCS II-Elektronik ISO 7638 „POWER“...

  • Seite 19: 5-Adrige Y-Versorgungskabel

    VCS II Kabelübersicht Versorgungskabel für Trailer Verwendung bei: Standard und Premium ECU Bestellnummer L in m Kabelenden-Ausführung Sattel 446 008 380 2 (24 V) 446 008 385 2 (12 V) 449 345 120 0 Stecker 3 x 1,5 mm² VCS II-Elektronik 2 x 4 mm²...

  • Seite 20: 7-Adrige Versorgungskabel

    VCS II Kabelübersicht 7-adrige Versorgungskabel für Sattelanhänger (24V) Verwendung bei: Premium ECU Bestellnummer L in m Kabelenden-Ausführung 449 126 060 0 Stecker 449 126 100 0 Steckdose VCS II-Elektronik ISO 7638 449 126 120 0 „POWER“ 449 126 140 0 für Deichselanhänger (24V)

  • Seite 21: 7-Adrige Y-Versorgungskabel

    VCS II Kabelübersicht für Sattelanhänger oder Deichselanhänger Verwendung bei: Premium ECU Bestellnummer Kabelenden-Ausführung in m Sattel 446 008 404 2 (24V) 449 320 120 0 Stecker 5 x 1,5 mm² VCS II-Elektronik 2 x 4 mm² „POWER“ Deichsel 446 008 414 2 (24V)

  • Seite 22: 7-Adrige Y-Versorgungskabel + Diagnose

    VCS II Kabelübersicht 7-adrige Y-Versorgungskabel + Diagnose für Sattelanhänger (24V) Verwendung bei: Separate ECU Bestellnummer Kabelenden-Ausführung in m in m 1500 Steckdose Stecker 449 144 057 0 ISO 7638 und VCS II- Diagnose- Elektronik 449 144 157 0 steckdose „POWER“...

  • Seite 23: Y-Diagnosekabel

    VCS II Kabelübersicht Y-Diagnosekabel für Diagnose und Steckdose für A-Modulator Verwendung bei: Standard und Premium ECU Bestellnummer Kabelenden-Ausführung in m in m 449 616 148 0 449 616 153 0 449 616 156 0 Diagnose- Stecker 449 616 157 0...

  • Seite 24: Dreifach-Kabel

    VCS II Kabelübersicht Diagnose und GIO-Schnittstelle Verwendung bei: Standard und Premium ECU für Bremsbelagverschleißanzeige Bestellnummer Kabelenden-Ausführung in m in m Diagnose- Stecker steckdose VCS II- 449 619 148 0 Elektronik Stecker „MOD RD“ Dreifach-Kabel für Diagnose und GIO-Schnittstelle Verwendung bei: Premium ECU und Steckdose für A-Modulator...

  • Seite 25: Dreifach-Kabel Für Ecas-Anbindung

    VCS II Kabelübersicht Dreifach-Kabel für die ECAS-Anbindung für ECAS inkl. einer Diagnoseschnittstelle Verwendung bei: Premium ECU und GIO-Schnittstelle sowie Steckdose für A-Modulator Bestellnummer Kabelenden-Ausführung in m in m Steckdose Bajo- nett DIN 72585 B1-3.1-Sn/K1 Stecker 8000 und 3x 1,5 mm²...
  • Seite 26 VCS II Kabelübersicht für B-, C-Modulator und GIO-Schnittstelle Verwendung bei: Separate ECU Bestellnummer Kabelenden-Ausführung in m in m 1500 2x Steckdose Stecker Bajonett VCS II- 449 555 293 0 DIN 72585 Elektronik B1-3.1-Sn/K1 „MOD RD“ und 2x 1,5 mm² für A-, B-, C-Modulator und GIO-Schnittstelle...

  • Seite 27: Installationshinweise

    Elektrische Verkabelung Für die elektrische Verkabelung verwenden Sie bitte den Schaltplan 841 801 933 0 (4S/3M) bzw. 841 801 Das Vario Compact ABS 2. Generation (VCS II) ist ein- 931 0 (4S/2M). fach zu installieren. Nur wenige Handgriffe sind erforder- lich, um das System in Betrieb zu setzen.

  • Seite 28: Installation Der Standard-Version

    Fall erforderlich ! Dazu müssen die an den Stecker POWER/DIAG (X1) an (Teile-Nr. Räder zu Beginn der Prüfung eingebremst sein ! siehe VCS II-Kabellübersicht, nur 5-adrig). Beenden Sie die Installation Nach der Installation schalten Sie das System Nach erfolgreicher Inbetriebnahme ist das System einsatzbereit.

  • Seite 29: Installation Der Separaten Elektronik

    Befestigen Sie das System am Fahrzeug gnose-Kabel an den Stecker POWER/DIAG (X1) Die separate Elektronik kann überall am Fahrzeu- an (Teile-Nr. siehe VCS II-Kabellübersicht). grahmen installiert werden. Nutzen Sie die M6-Ge- winde auf der Rückseite der Elektronik. Die Elektro- 3c. 4S/3M-System...

  • Seite 30: Brems-Schemata

    Brems-Schema Zentralachsanhänger VCS II 841 601 100 0 1-Achs VCS II-System: 2S/2M, Standard ECU...
  • Seite 31 VCS II Brems-Schema Zentralachsanhänger 841 601 101 0 1-Achs VCS II-System: 2S/2M, Separate ECU...
  • Seite 32 VCS II Brems-Schema Sattelanhänger 841 700 991 0 1-Achs VCS II-System: 2S/2M, Standard ECU...
  • Seite 33 VCS II Brems-Schema Sattelanhänger 841 700 993 0 1-Achs VCS II-System: 2S/2M, Separate ECU...
  • Seite 34 VCS II Brems-Schema Sattelanhänger 841 700 994 0 1-Achs VCS II-System: 2S/2M, Standard ECU...
  • Seite 35 VCS II Brems-Schema Zentralachsanhänger 841 601 114 0 2-Achs VCS II-System: 2S/2M, Separate ECU...
  • Seite 36 Brems-Schema Zentralachsanhänger VCS II 841 601 116 0 2-Achs VCS II-System: 2S/2M, Separate ECU...
  • Seite 37 Bremsschema Zentralachsanhänger VCS II 841 601 177 0 2-Achs VCS II-System: 2S2M, Premium ECU...
  • Seite 38 Bremsschema Zentralachsanhänger VCS II 841 601 110 0 2-Achs VCS II-System: 4S2M, Premium ECU...
  • Seite 39 VCS II Bremsschema Zentralachsanhänger 841 601 112 0 2-Achs VCS II-System: 4S3M, Separate ECU...
  • Seite 40 Bremsschema Zentralachsanhänger VCS II 841 601 113 0 2-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 41 VCS II Bremsschema Zentralachsanhänger 841 601 118 0 2-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 42 Bremsschema Deichselanhänger VCS II 841 601 121 0 2-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 43 Bremsschema Deichselanhänger VCS II 841 601 123 0 2-Achs VCS II-System: 4S3M, Separate ECU...
  • Seite 44 VCS II Bremsschema Deichselanhänger 841 601 124 0 2-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 45 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 700 981 0 2-Achs VCS II-System: 4S2M, Premium ECU...
  • Seite 46 VCS II Bremsschema Sattelanhänger 841 701 120 0 2-Achs VCS II-System: 4S2M, Premium ECU...
  • Seite 47 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 700 983 0 2-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 48 Bremsschema Deichselanhänger VCS II 841 601 130 0 3-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 49 Bremsschema Deichselanhänger VCS II 841 601 131 0 3-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 50 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 701 060 0 3-Achs VCS II-System: 2S2M, Premium ECU...
  • Seite 51 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 701 062 0 3-Achs VCS II-System: 2S2M, Premium ECU...
  • Seite 52 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 701 151 0 3-Achs VCS II-System: 2S2M, 12 V, Premium ECU...
  • Seite 53 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 700 971 0 3-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 54 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 700 973 0 3-Achs VCS II-System: 4S2M, Premium ECU...
  • Seite 55 VCS II Bremsschema Deichselanhänger 841 601 140 0 4-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 56 Bremsschema Deichselanhänger VCS II 841 601 141 0 4-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 57 Bremsschema Deichselanhänger VCS II 841 601 143 0 4-Achs VCS II-System: 4S3M, 12 V, Premium ECU...
  • Seite 58 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 701 002 0 4-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 59 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 701 080 0 5-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 60 Bremsschema Sattelanhänger VCS II 841 701 081 0 5-Achs VCS II-System: 4S3M, Premium ECU...
  • Seite 64 Flottenmanagement und Effizienz von Nutzfahrzeugen. den Service. Im Jahr 2014 Vor rund 150 Jahren gegründet, erzielte WABCO einen Umsatz ist WABCO federführend in der von 2,9 Milliarden Dollar. Das Entwicklung von Produkten Unternehmen mit Hauptsitz in und Systemen für Bremse, Brüssel, Belgien, beschäftigt...

Inhaltsverzeichnis