Gemini MM-02 Bedienungshandbuch Seite 9

interruptor LN (45) para seleccionar la palanca de LN6
(8) a LN7 (7) en este canal. Una vez se haya selecciona-
do la entrada apropiada, deslizar suavemente el fader del
CANAL 4 (48) hasta un nivel adecuado, una vez se haya
seleccionado la entrada apropiada. A más a más se
puede modificar el nivel de salida de este canal ajustan-
do el control rotativo de GAIN - GANANCIA (46) ubicado
encima del control de Fader del CANAL 4 (48).
NOTA: PARA UN CORRECTO FUNCIONAMIENTO, EMPIECE COLO-
CANDO EL CONTROL ROTATIVO DE GANANCIA (34, 38, 42, 46) A
CERO. HAGA TODOS LOS AJUSTES DE SONIDO CON LOS CON-
TROLES DE FADER DE CANAL (36, 40, 44, 48) Y VOLUMEN
GENERAL (22). ESTO EVITARÁ LA SOBRECARGA DE SEÑAL Y
DISMINUIRÁ LA DISTORSIÓN. UNA VEZ AJUSTADOS LOS
PARÁMETROS DESEADOS, ENTONCES AJUSTE EL CONTROL
ROTATIVO DE GANANCIA.
6. ECUALIZADOR: Esta unidad tiene un ecualizador de 3
BANDAS MEDIANTE
(24,25,26). Estos controles dotan al aparato de un amplio
rango de modificaciones de tono. Los controles HIGH-
AGUDOS (24), MID-MEDIOS (25), y LOW-GRAVES (26)
permiten un ajuste total de la salida principal.
7. ESTÉREO/MONO: Usted puede variar la salida de
sonido de estéreo a mono y viceversa pulsando el botón
MONO (23). El LED MONO (23) se encenderá para
indicar que esta función está en uso.
8. CONTROL DE LA SALIDA: Una vez se haya regulado
el nivel de sonido , se puede ajustar el volúmen con el
CONTROL FADER DE MASTER (22). En este mez-
clador se puede direccionar la señal de salida a otra area
usando el control rotativo de ZONA (21).
9. CUE: Conectando los auriculares a la toma jack de
HEADPHONE (18), podrá monitorizar cualquier canal o
todos los canales. Pulsar los botones CUE (35,39,43,47)
para los CANALES 1-4 para seleccionar el canal o los
canales a monitorizar.Sus indicadores LED respectivos
se iluminarán cunado sean pulsados tales botones. Use
el control rotatorio de CUE (19) para ajustar el volumen
de cue sin afectar la mezcla global. Moviendo el control
deslizante CUE/PGM (20) hacia la IZQUIERDA podrá
monitorizar la señal cue asignada. Moviéndolo hacia la
DERECHA podrá monitorizar la salida de programa.
Dejándolo en medio le permite escuchar la mezcla.
10. SECCIÓN CROSSFADER: El CROSSFADER (49) le
permite mezclar de un canal a otro. El CANAL 2 (40) se
controla por la parte izquierda del CROSSFADER (49). El
canal 3 (44) se controla por la parte derecha del crossfad-
er (38). El CANAL 1 (36) y 4 (48) se controla a través de
sus respectivos faders de canal y no a través del
CROSSFADER (49). El CROSSFADER ( 49) es fácil-
mente reemplazable. Este mezclador GEMINI viene con
un RG-45 PRO (RAILGLIDE™) Crossfader de Doble
Rail. Rail Glide™ crossfaders tienen internamente dos
railes de acero inoxidable que permiten al crossfader
desplazarse preciso y suavemente de un extremo a otro.
También está disponible
(PROGLIDE™) Crossfader de Doble Rail. Este
Crossfader tiene la característica de usar la última tec-
nología en plástico conductivo, para uso ilimitado. Otro
crossfader disponible es el PSF-45 (PRO SCRATCH™)
con una curva de crossfader especial diseñada para
mezcla tipo scratch. Sólo comprar uno en cualquier dis-
tribuidor Gemini y siga las instrucciones:
Removible Crossfader
1. Desatornillar los tornillos exteriores de la placa del fader (B). No
tocar los TORNILLOS INTER-
NOS (C)
2. Con cuidado sacar el cross-
fader antiguo y desconectar el
CABLE (D)
3. Conectar el nuevo Crossfader
en el CABLE (D) y volver a
colocar en el mezclador.
4. Atornillar el Crossfader al mixer
con los TORNILLOS DE LA
PLACA DEL CROSSFADER (B).
CONTROLES ROTATIVOS
nuestro CF-45
11. SECCIÓN de MIC: Conectar el micrófono principal en
el conector XLR MIC 1 (28) ubicado en la parte superior
del panel frontal. Los controles rotativos de HIGH-
AGUDOS (30) y LOW-GRAVES (31) para el MIC 1 (28)
le permiten ajustar el tono del MIC 1 (28). El control de
volumen rotatorio del MIC 1 (28) situado encima de los
controles de HIGH(30)/LOW(31) permite ajustar el nivel
del MIC 1 (28). Incluso se puede incorporar un segundo
micrófono MIC 2 (16) en el panel posterior mediante un
conector Jack 1/4". El ajuste de tono y nivel del MIC 2
(16) se controla mediante el fader del CANAL 1 (36) y el
EQ de 3 BANDAS (24,25,26).
12. TALKOVER: El propósito de la sección TALKOVER
(32) es permitir atenuar el nivel de sonido de programa
para que se pueda oír el mensaje del micrófono por enci-
ma de la música.
- El interruptor MIC/TALKOVER (32) controla a MIC 1
mediante 3 parámetros:
- Cuando el interruptor MIC/TALKOVER (32) ocupa la
posición INFERIOR, el MIC 1 (28) y la función
TALKOVER (32) están ambos apagados.
- Cuando el interruptor MIC/TALKOVER (32) ocupa la
posición CENTRAL, el MIC 1 (28) está activado.El indi-
cador LED de TALKOVER se ilumina cuando el
TALKOVER está activado.
- Cuando el interruptor MIC/TALKOVER (32) ocupa la
posición SUPERIOR, el MIC 1 (28) y la función
TALKOVER (32) estan activados y el volumen de todas
las fuentes salvo las entradas Mic serán atenuadas -16
dB.
13. VU METER: El VU METER (27) indica los niveles
izquierdo y derecho de la salida MASTER (3).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
ENTRADAS:
Phono............................................................3 mV, 47 KOhm
Línea.........................................................150 mV, 10 KOhm
MICRO 1 & MICRO 2...............1.5 mV, 1 K Ohm Balanceado
SALIDAS:
Amp/Booth................................................0 dB 1V, 400 Ohm
Max...........................................................20V Peak-to-Peak
Rec..............................................................225 mV, 5 KOhm
GENERAL:
Respuesta en frecuencia....................20Hz - 20KHz +/- 2 dB
Distorsión..................................................................< 0.02%
PRO
Relación S/N:...............................................Mayor de 80 dB
Talkover Atenuación....................................................-16 dB
Impedancia auriculares.............................................16 Ohm
Alimentación........................................................115V/60 Hz
.............................................................................230V/50Hz
Dimensiones.........................................W 19" x H 3.4" x D 7"
....................................................(482.6 x 86.36 x 177.8 mm)
Peso...........................................................8.95 lbs (4.05 kg)
LAS ESPECIFICACIONES Y EL DISEÑO PUEDEN CAMBIAR SIN PREAVISO POR RAZONES
DE MEJORAS.
(9)