Inhaltszusammenfassung für Wacom Inkling MDP-123
- Seite 1 Inhalt Index Benutzerhandbuch für ® ® Windows und Macintosh Inkling (Modell MDP-123) Bevor Sie beginnen Einrichten Skizzieren Speichern Ihrer Arbeit Skizzenverwaltung Fehlerbehebung Inhalt Index...
- Seite 2 Wacom behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument durchzuführen. Wacom ist stets bestrebt, in diesem Handbuch nur aktuelle und exakte Informationen zu veröffentlichen. Dennoch behält sich Wacom das Recht vor, Spezifikationen und Produktkonfigurationen nach eigenem Ermessen ohne vorherige Mitteilung und ohne Aufnahme in dieses Handbuch zu ändern.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Index INHALT Über dieses Handbuch Identifizieren und Öffnen einer Skizzendatei Bearbeiten von und Arbeiten mit Ebenen IHR INKLING Speichern einer Skizze Digitaler Inkling Stift Konvertieren einer Skizzendatei Inkling Empfänger Exportieren von Ebenen Inkling Lade-Etui Weitergeben einer Skizze Batterie- und Energieverwaltung Verwalten der Inkling Einstellungen Einsetzen der Batterie in den Stift Deinstallieren der Software... -
Seite 4: Über Dieses Handbuch
Informationsquelle hierfür sind die Handbücher und Datenträger, die mit Ihrer Hardware, dem Betriebssystem bzw. der Anwendung geliefert wurden. Die Philosophie von Wacom ist es, alle Produkte kontinuierlich zu verbessern. Aus diesem Grund werden regelmäßig technische Neuerungen und Verbesserungen vorgenommen. Einige Änderungen und Verbesserungen werden deshalb nicht in diesem Benutzerhandbuch berücksichtigt. -
Seite 5: Ihr Inkling
Inhalt Index IHR INKLING Inkling kann überall dort verwendet werden, wo Sie einen regulären Bleistift, Stift und Papier einsetzen würden. Während Sie auf beliebigem Papier zeichnen, werden Ihre Skizzen digital von Inkling erfasst und gespeichert, um sie zu einem späteren Zeitpunkt auf den Computer hochzuladen. Inkling besteht aus zwei Hauptelementen: Digitaler Inkling Stift Inkling... -
Seite 6: Digitaler Inkling Stift
Inhalt Index DIGITALER INKLING STIFT Mit dem digitalen Stift können Sie auf herkömmliches Papier schreiben und zeichnen. Siehe Skizzieren Während Sie arbeiten, werden Ihre Skizzen digital vom Inkling Empfänger erfasst und gespeichert, um sie zu einem späteren Zeitpunkt auf den Computer hochzuladen. Ladekontakte LED Stift Siehe... -
Seite 7: Inkling Empfänger
Inhalt Index INKLING EMPFÄNGER Der Empfänger kann digital mehrere Hundert Skizzen mit mehreren Ebenen speichern, die mit dem Digitaler Inkling Stift erstellt wurden. Der Empfänger funktioniert auch als herkömmlicher USB-Flash- Speicher. Siehe Die Arbeit mit Inkling. Netzschalter Taste Neue Ebene Drücken Sie diese Taste, um das Drücken Sie diese Taste, um Gerät ein- oder auszuschalten. -
Seite 8: Inkling Lade-Etui
Inhalt Index INKLING LADE-ETUI Bewahren Sie die Inkling Komponenten im Lade-Etui auf. Mit dem Etui werden Stift und Empfänger aufgeladen. Stiftpatronen USB-Kabel Schließen Sie den Inkling Empfänger oder das Lade- Etui an einen USB- Anschluss direkt am Computer oder an einen USB-Hub mit eigener Stromversorgung an. -
Seite 9: Batterie- Und Energieverwaltung
Verfügbare Teile und Zubehör. Wichtig: Setzen Sie nur die richtigen Batterien von Wacom in Ihre Geräte ein. Viele Gemeinden bieten Recycling-Programme für Batterien auf freiwilliger oder obligatorischer Basis an. Führen Sie alte Batterien unverzüglich der Wiederverwertung zu. Führen Sie sie gemäß den gesetzlichen Vorschriften und unter Berücksichtigung der Sicherheitsvorkehrungen, die Sie im Handbuch „Wichtige... -
Seite 10: Information Über Die Empfängerbatterie
Inhalt Index INFORMATION ÜBER DIE EMPFÄNGERBATTERIE Der Inkling Empfänger wird mit eingelegter Batterie ausgeliefert. Wichtig: Laden Sie die Batterie des Empfängers vollständig auf, bevor Sie Inkling das erste Mal benutzen. Siehe Aufladen der Batterien. Unter normalen Bedingungen hat die wiederaufladbare Batterie eine lange Lebensdauer. Wenn die Batterie unerwartet ausfällt oder ihre Lebensdauer überschritten ist, muss sie ausgetauscht werden. -
Seite 11: Aufladen Der Batterien
Inhalt Index AUFLADEN DER BATTERIEN Wichtig: Bevor Sie Inkling zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die Batterien in Stift und Empfänger vollständig aufladen. Stift und Empfänger können getrennt voneinander oder zusammen im Inkling Lade-Etui aufgeladen werden. Der Empfänger kann unabhängig vom Lade-Etui aufgeladen werden. Sobald er an einen Computer oder einen USB mit Stromversorgung angeschlossen ist, wird er aufgeladen. -
Seite 12: Informationen Zur Batterielebensdauer
Empfängerbatterie. • Sie können die Batterie für den digitalen Inkling Stift bei Wacom bestellen. Sie ist jedoch auch über den Elektronikfachhandel erhältlich. Bei der Batterie für den Inkling Empfänger handelt es sich um eine spezielle Batterie, die nur durch Wacom ausgetauscht werden kann. Siehe Verfügbare Teile und... -
Seite 13: Statusanzeigen
Inhalt Index STATUSANZEIGEN LEDs zeigen den Betriebszustand von Inkling an: LED Stift Die LED Betrieb am Empfänger ist durch die Oberseite des Lade-Etuis sichtbar. LED Betrieb LED Status LED Ladestatus Stift LED Neue Ebene DIGITALER INKLING STIFT LED-ANZEIGEN LED Stift Aus: Der Stift ist nicht in Gebrauch, im Ruhezustand oder die Batterie ist völlig entladen. -
Seite 14: Austauschen Der Stiftpatrone
Inhalt Index AUSTAUSCHEN DER STIFTPATRONE Bei normalem Gebrauch enthält die Stiftpatrone nach einiger Zeit keine Tinte mehr und muss ersetzt werden. Siehe Verfügbare Teile und Zubehör. Austausch der Patronen Aussparung zum Entfernen der Patrone 1. Entfernen Sie die Stiftpatrone, indem Sie die Stiftspitze zunächst in die Aussparung zum Entfernen der Patrone einstecken. -
Seite 15: Die Arbeit Mit Inkling
Inhalt Index DIE ARBEIT MIT INKLING Mit Inkling können Sie Skizzen auf Papier erstellen und diese gleichzeitig digital erfassen. Mit dem Inkling Sketch Manager können Sie die Skizzen anzeigen, organisieren und vorbereiten, bevor Sie sie exportieren und mit Ihren bevorzugten Anwendungen bearbeiten. In diesem Kapitel wird die Arbeit mit Inkling beschrieben. -
Seite 16: Vorbereiten Der Skizze
Sie weiterhin nebeneinander sitzen, ohne dass Sie sich dabei gegenseitig bei der Arbeit stören. Hinweis zum RSI-Syndrom: Wacom kann in keiner Weise versprechen oder garantieren, dass Wacom-Produkte zur vollständigen oder teilweisen Heilung oder Vorbeugung von Symptomen, Verletzungen oder Zuständen des RSI (Repetitive Strain Injury)-Syndroms beitragen, das durch die Bedienung einer Computermaus hervorgerufen werden kann. -
Seite 17: Befestigen Des Empfängers Am Papier
Inhalt Index BEFESTIGEN DES EMPFÄNGERS AM PAPIER Eine neue Skizzendatei wird immer dann erstellt, wenn die Halteklammer geöffnet und geschlossen wird, während Sie den Inkling Empfänger an einem Blatt Papier befestigen. Befestigen Sie den Empfänger an losen Blättern oder an Seiten in einem Skizzenbuch oder Zeichenblock. Der Empfänger kann gleichzeitig bis zu 10 Seiten aufnehmen (1 mm oder 0,04 Zoll Gesamtstärke). -
Seite 18: Skizzieren
Inhalt Index SKIZZIEREN Der kabellose Digitaler Inkling Stift ist druckempfindlich. Während Sie mit dem Stift auf herkömmlichem Papier schreiben und zeichnen, erfasst der Inkling Empfänger Ihre Skizzen digital und speichert sie, um sie später auf Ihren Computer hochzuladen. Halten des Stifts Skizzieren mit Druck und Neigung HALTEN DES STIFTS Halten Sie den Stift in einem normalen Winkel wie einen normalen Stift oder Bleistift. -
Seite 19: Skizzieren Mit Druck Und Neigung
Inhalt Index SKIZZIEREN MIT DRUCK UND NEIGUNG Während Sie auf dem Papier zeichnen, erfasst Inkling digital die Abweichungen beim Druck und der Neigung der Stiftspitze. Tipp: Der Empfänger schaltet sich automatisch aus und speichert die derzeit geöffnete Datei, wenn der Stift 30 Minuten lang inaktiv war. -
Seite 20: Anzeigen Und Hochladen Einer Skizze
Inhalt Index ANZEIGEN UND HOCHLADEN EINER SKIZZE Nachdem Sie Ihre Skizzen fertig gestellt haben, schließen Sie den Inkling Empfänger an den Computer an. Laden Sie die Dateien auf den Computer hoch, um sie dort weiter zu bearbeiten. 1. Schließen Sie den kleinen Stecker des im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabels an den Empfänger an. -
Seite 21: Inkling Sketch Manager
Produktinformationen“ anzeigen, bevor Sie das Produkt installieren. Diese befinden sich im Installationsordner. Wenn Sie die Inkling Software vom Empfänger löschen, können Sie jederzeit die aktuelle Version von der Wacom Webseite für Ihre Region herunterladen. Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie Ihre persönlichen Einstellungen anpassen. Inhalt... -
Seite 22: Arbeiten Mit Dem Sketch Manager
Inhalt Index ARBEITEN MIT DEM SKETCH MANAGER Inkling Sketch Manager öffnet den V , wenn Sie den Inkling Empfänger an Ihren Computer ORSCHAUBEREICH anschließen. Wahlweise kann Sketch Manager auch geöffnet werden, indem Sie auf das Inkling Symbol klicken. Das Symbol befindet sich in der Windows-Taskleiste oder in der Macintosh Menüleiste. Im V können Sie Ihre Skizzen schnell identifizieren und auswählen, um sie weiter zu ORSCHAUBEREICH... -
Seite 23: Optionen Der Symbolleiste
Inhalt Index OPTIONEN DER SYMBOLLEISTE Innerhalb von Inkling Sketch Manager können Sie mit den Optionen der oberen Symbolleiste Ihre Dateien bearbeiten, die Einstellungen für Inkling ändern und das Benutzerhandbuch anzeigen. OPTIONEN DER OBEREN SYMBOLLEISTE Zugang zu den Dateibefehlen wie D ATEI ATEI ÖFFNEN PEICHERN... -
Seite 24: Symbole
Inhalt Index SYMBOLE Mit den Symbolen von Inkling Sketch Manager steuern Sie die Software und bearbeiten die Dateien. SYMBOLOPTIONEN Die verfügbaren Optionen sind abhängig von der momentan angezeigten Sketch Manager Ansicht. Bewegt sich durch die Navigationshistorie der Ordnerstruktur zurück. Bewegt sich durch die Navigationshistorie der Ordnerstruktur nach vorn. Vergrößert. -
Seite 25: Identifizieren Und Öffnen Einer Skizzendatei
Inhalt Index IDENTIFIZIEREN UND ÖFFNEN EINER SKIZZENDATEI Skizzendateien mit 1. Navigieren Sie in Inkling Sketch mehreren Ebenen werden Manager zu der Ordnerstruktur mit einem Symbol und suchen Sie auf dem Inkling gekennzeichnet. Empfänger oder dem Computer nach Skizzendateien. • Neue Skizzendateien werden im Ordner M KETCHES gespeichert, der sich auf dem... -
Seite 26: Bearbeiten Von Und Arbeiten Mit Ebenen
Inhalt Index BEARBEITEN VON UND ARBEITEN MIT EBENEN Skizzen, die Sie mit dem digitalen Inkling Stift und Empfänger anfertigen, bestehen aus Stiftstrichen und können Ebenen enthalten. Siehe Hinzufügen von Ebenen. Mit dem Inkling Sketch Manager E können DITOR Sie eine Skizze feinabstimmen: •... - Seite 27 Inhalt Index Mit dem Tool S können Sie CRUBBEN Striche in der/den ausgewählten Ebene(n) isolieren. Verschieben Sie die linken oder rechten Begrenzungspfeile entlang der Leiste, um eine beliebige Strichkombination zu isolieren. Während Sie einen Begrenzungspfeil verschieben, ändern die durch den Begrenzungspfeil ausgewählten Striche ihre Farbe, um die Gruppierung hervorzuheben.
-
Seite 28: Werkzeugsteuerungen Zur Wiedergabe Der Strichführung
Inhalt Index Vergrößert oder verkleinert die Ansicht der W IEDERGABE Mit den Werkzeugsteuerungen zur W IEDERGABE DER TRICHFÜHRUNG können Sie sehen, wie Ihre Skizzen erstellt wurden. Erhöht oder verringert die Geschwindigkeit der W IEDERGABE Führt zurück zum V ORSCHAUBEREICH WERKZEUGSTEUERUNGEN ZUR WIEDERGABE DER STRICHFÜHRUNG Geht zum ersten Strich. -
Seite 29: Speichern Einer Skizze
Inhalt Index SPEICHERN EINER SKIZZE Klicken Sie im Sketch Manager auf die Schaltfläche D , um eine Skizze in einem Inkling OKUMENT SPEICHERN kompatiblen Format zu speichern. Die Dateien werden im .WAC-Format gespeichert. KONVERTIEREN EINER SKIZZENDATEI Klicken Sie im Sketch Manager auf die Schaltfläche D , um eine Skizze zu OKUMENT SPEICHERN UNTER konvertieren oder eine ausgewählte Skizzenebene in einem anderen Dateiformat zu speichern. -
Seite 30: Verwalten Der Inkling Einstellungen
Inhalt Index VERWALTEN DER INKLING EINSTELLUNGEN Mit dem Inkling Sketch Manager Editor können Sie Ihre Inkling Einstellungen ändern. Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf W und E (Windows) oder auf S ERKZEUGE INSTELLUNGEN KETCH ANAGER ... (Macintosh). Klicken Sie im Dialogfeld E auf eine Registerkarte und OREINSTELLUNGEN INSTELLUNGEN... -
Seite 31: Registerkarten Für Die Einstellung
Inhalt Index REGISTERKARTEN FÜR DIE EINSTELLUNG Wählen Sie Optionen auf der Registerkarte S , um festzulegen, wie die TIFT TIFT Stiftstriche auf dem Papier in digitaler Form dargestellt werden. • Wählen Sie den K der Patrone, die im digitalen UGELDURCHMESSER Inkling Stift verwendet wird. - Seite 32 Anfang und Ende der digitalen Linien mit Anfang und Ende der Tintenlinien auf dem Papier übereinstimmen. Tipps: • Wacom empfiehlt die Kalibrierung der Klickschwelle, bevor Sie einen neuen Stift verwenden oder wenn Sie zu Tintenpatronen einer anderen Marke oder mit einer anderen Kugelgröße wechseln. •...
-
Seite 33: Allgemein
Inhalt Index REGISTERKARTEN FÜR EINSTELLUNGEN Sie können die allgemeinen Inkling Einstellungen ändern. LLGEMEIN • Mit S können Sie den Speicherort TANDARDSPEICHERORDNER FESTLEGEN ändern, zu dem Inkling Sketch Manager automatisch navigiert, wenn die Anwendung geöffnet und der Empfänger nicht an den Computer angeschlossen ist. -
Seite 34: Deinstallieren Der Software
Inhalt Index DEINSTALLIEREN DER SOFTWARE Wenn Sie die Inkling Software bereits installiert hatten und sie vom System entfernen möchten, befolgen Sie die geeignete unten stehende Vorgehensweise. Windows 7 und Vista: Klicken Sie auf S , und wählen Sie S . Klicken Sie im Fenster TART YSTEMSTEUERUNG auf P... -
Seite 35: Fehlerbehebung
Software-Downloads. Wacom aktualisiert die Software regelmäßig, um die Kompatibilität mit neuen Produkten zu gewährleisten. 6. Lesen Sie die FAQ-Seite (häufig gestellte Fragen) auf der Wacom Website für Ihre Region. 7. Wenn Sie anhand der Vorschläge in diesem Handbuch das Problem nicht lösen können, nehmen Sie Kontakt zum technischen Kundendienst von Wacom auf. -
Seite 36: Inkling Testen
Inhalt Index INKLING TESTEN 1. Vergewissern Sie sich, dass der Stift und der Empfänger miteinander kommunizieren. Wenn Sie den Stift auf Papier verwenden, sollten die LED am Stift und die LED Status des Empfängers beide grün leuchten. Das bedeutet, dass sie ordnungsgemäß funktionieren. Siehe Statusanzeigen. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie, ob Sie den Empfänger eingeschaltet haben, indem Sie den Netzschalter betätigen. -
Seite 37: Fehlerbehebung: Tabellen
Wenn Sie Probleme mit Inkling haben, sehen Sie in den folgenden Tabellen nach. Möglicherweise wird Ihr Problem dort beschrieben und Sie können es mithilfe des Lösungsvorschlags beheben. Die neuesten Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der Liesmich-Datei. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Wacom Website unter http://www.wacom.com/productsupport. ALLGEMEINE PROBLEME Die LED Betrieb am Die Batterie des Empfängers hat einen niedrigen Ladestatus. - Seite 38 Inhalt Index Beim Arbeiten im Online- Vergewissern Sie sich, dass Sie mit der Stiftspitze zweimal schnell Modus ist das Doppelklicken hintereinander auf dieselbe Stelle auf dem Papier tippen. schwierig. Windows: Stellen Sie Ihr System so ein, dass Programme mit einem einfachen Klick aufgerufen werden.
-
Seite 39: Optionen Zum Technischen Kundendienst
Wenn Sie das Problem nicht lösen können und glauben, dass Inkling nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich an den Wacom Kundendienst für das Land, in dem Sie das Produkt erworben haben. Kontaktadressen finden Sie in der Liesmich-Datei von Inkling auf dem Inkling Empfänger. -
Seite 40: Abrufen Von Software-Downloads
Index ABRUFEN VON SOFTWARE-DOWNLOADS Wacom aktualisiert die Inkling Software regelmäßig, um die Kompatibilität mit neuen Produkten zu gewährleisten. Wenn Sie ein Kompatibilitätsproblem zwischen Inkling und einem neuen Hardware- oder Softwareprodukt haben, kann es hilfreich sein, die neueste Inkling Software (falls verfügbar) aus dem Internet herunterzuladen. -
Seite 41: Anhang
Inhalt Index ANHANG In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Warten von Inkling, Anleitungen zur Verwendung von Inkling als Werkzeug zur Navigation im Computer und vieles mehr. Pflegeanweisungen für Inkling Online-Modus Produktinformationen Verfügbare Teile und Zubehör Bestellen von Teilen und Zubehör PFLEGEANWEISUNGEN FÜR INKLING Halten Sie Ihre Inkling Komponenten sauber. -
Seite 42: Online-Modus
Inhalt Index ONLINE-MODUS Wenn der Inkling Empfänger ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen ist, können Sie mit dem Digitaler Inkling Stift zeigen, klicken, doppelklicken und in Ihrem Computer navigieren. 1. Klemmen Sie den Empfänger oben in die Mitte eines einzelnen Blatts Papier oder eines Notizblocks. -
Seite 43: Produktinformationen
Kleine Kugelstift-Tintenpatrone, 1-mm-Kugelstift, 12 Stck. (schwarze Tinte) ACK-20317 Stiftbatterie, AAA mit 1/3-Länge, wiederaufladbar (Nickel-Metallhydrid) ACK-40303 Die folgenden Artikel können durch Kontakt mit dem Wacom Kundendienst für das Land, in dem Sie das Produkt erworben haben, ersetzt werden. BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER Digitaler Inkling Stift BU-100 Inkling Empfänger... -
Seite 44: Bestellen Von Teilen Und Zubehör
Wacom-Website unter http://www.WacomDirect.com (nur USA). • Rufen Sie in Europa +49 (0)180 500 03 75 an, oder senden Sie eine E-Mail an spareparts@wacom.eu. Oder besuchen Sie die Website http://de.shop.wacom.eu. Sie können sich auch an Ihren örtlichen Händler, Vertriebspartner oder technischen Kundendienst wenden. -
Seite 45: Glossar
Inhalt Index GLOSSAR Bildschirmcursor. Zeiger auf dem Computerbildschirm. Die Form des Bildschirmcursors (z. B. I-Säule, Pfeil oder Kästchen) hängt von der aktiven Anwendung ab. Digitaler Inkling Stift. Der digitale Inkling Stift ist ein kabelloses, druckempfindliches Zeicheninstrument, das mit dem Inkling Empfänger zusammenarbeitet. Druckempfindlich. -
Seite 46: Index
Inhalt Index INDEX Allgemeine Probleme, Fehlerbehebung Internationale Wacom Niederlassungen Anzeigen einer Skizze Konvertieren einer Skizzendatei Arbeiten mit Inkling Lade-Etui, Funktionen Auswählen einer Skizze LEDs, Status Batterien Manager, Sketch aufladen Neigung, skizzieren einsetzen in den Stift Öffnen einer Skizzendatei Empfänger, Information... - Seite 47 Inhalt Index Stift Verwalten von Einstellungen Funktionen Weitergeben einer Skizze halten Zeichnen Patrone, austauschen mit Druck Technischer Kundendienst, Kontakt mit Neigung Teile und Zubehör vorbereiten bestellen Zubehör und Teile verfügbar bestellen Testen verfügbar Über dieses Handbuch Inhalt Index...
-
Seite 48: Internationale Wacom Niederlassungen
Telefon: +61 2 9422 6700 Telefon: +65 6258 8640 Fax: +61 2 9420 2272 Fax: +65 6258 8697 WACOM TAIWAN INFORMATION CO., LTD. WACOM HONG KONG LIMITED Suite 605, 6th floor, No. 205 Tun-Hwa North Road Room 2105, C C Wu Building...