Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
EFHR Elektro-Flanschheizkörper
DE
4-35 kW – Betriebsanleitung
EFHR electric flange heater
GB
4-35 kW – Operating manual
Radiateur à bride électrique EFHR
FR
4-35 kW – Mode d'emploi
Электрические нагревательные элементы EFHR
RU
4-35 кВт – Руководство по эксплуатации
18.10.2017
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reflex EFHR

  • Seite 1 EFHR Elektro-Flanschheizkörper 18.10.2017 4-35 kW – Betriebsanleitung EFHR electric flange heater 4-35 kW – Operating manual Radiateur à bride électrique EFHR 4-35 kW – Mode d'emploi Электрические нагревательные элементы EFHR 4-35 кВт – Руководство по эксплуатации...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Deu tsch EFHR Elektro-Fl anschheiz körp er 18.10.2017 Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Betriebsanleitung ..........................4 Sicherheit ................................. 4 Sicherheitssymbole in der Anleitung ................................4 Anforderung an das Personal ..................................5 Persönliche Schutzausrüstung ..................................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................5 Unzulässige Betriebsbedingungen ................................5 Gerätebeschreibung ...............................
  • Seite 4: Hinweise Zur Betriebsanleitung

    • Gefährdung der Umwelt verhindern. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, übernimmt die Firma Reflex Winkelmann GmbH keine Haftung. Zusätzlich zu dieser Betriebsanleitung sind die nationalen gesetzlichen Regelungen und Bestimmungen im Aufstellungsland einzuhalten (Unfallverhütung, Umweltschutz, sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten etc.).
  • Seite 5: Anforderung An Das Personal

    Gehäuse vom Gerät. Lieferumfang Prüfen Sie sofort nach dem Wareneingang die Lieferung auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Zeigen Sie mögliche Transportschäden sofort an. Im Lieferumfang ist folgendes enthalten: • 1 x EFHR Flanschheizkörper • 1 x Dichtung • 1 x Betriebsanleitung EFHR Elektro-Flanschheizkörper —...
  • Seite 6: Technische Daten

    16,0 / 11,0 / 8,0 IP 21 EFHR 19,0 KW 19,0 / 12,7 / 9,0 IP 21 EFHR 25,0 KW 25,0 / 18,8 / 12,5 IP 21 EFHR 35,0 KW 35,0 / 26,4 / 17,5 IP 21 6 — Deutsch EFHR Elektro-Flanschheizkörper — 18.10.2017...
  • Seite 7: Montage

    – Bewahren Sie die Schrauben sicher auf. Sie benötigen diese später, um den Flanschheizkörper zu fixieren. – Entsorgen Sie die alte Dichtung und verwenden Sie später die mitgelieferte Flachdichtung zum Abdichten des Flansches. EFHR Elektro-Flanschheizkörper — 18.10.2017 Deutsch — 7...
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    Einbauheizung eingebauten Temperaturregler mittels Steuerleitung die Spannung für die Heizkörper schaltet. Der korrekte Aufbau und die Sicherheit dieser Schaltung ist durch den Projektverantwortlichen der Anlage sicherzustellen. Alle entsprechenden Unterlagen sind nach Inbetriebnahme bzw. Abnahme durch den Betreiber an diesen zu übergeben. 8 — Deutsch EFHR Elektro-Flanschheizkörper — 18.10.2017...
  • Seite 9: Klemmenplan

    Durch ein entsprechendes Umklemmen der Anschlussleitungen in den Heizkreisen, sind drei verschiedene Heizleistungen für die Geräte einstellbar. Die Geräte werden mit der jeweils höchsten Heizleistung ausgeliefert. Ausführung: EFHR 4,0 KW / EFHR 6,0 KW / EFHR 8,0 KW / EFHR 10,0 KW. Heizkreis 3...
  • Seite 10 Montage Ausführung: EFHR 16,0 KW / EFHR 19,0 KW. Heizkreis 3 Heizkreis 3 getrennt Heizkreis 4 • Anschluss 400 V 3/PE AC • Anschluss 400 V 3/PE AC Anschlussleitung 1 Temperaturregler Anschlussleitung 2 Temperaturbegrenzer Wassererwärmer Typ: EFHR 16,0 KW EFHR 19,0 KW...
  • Seite 11 Montage Ausführung: EFHR 25,0 KW / EFHR 35,0 KW. Heizkreis 1 Heizkreis 2 • Anschluss 400 V • Anschluss 400 V Regler-Begrenzerbaugruppe 3/PE AC 3/PE AC Trennung Heizkreis 1 Temperaturregler Temperaturbegrenzer Typ: EFHR 25,0 KW EFHR 35,0 KW Schaltung der Heizkreise...
  • Seite 12: Durchführung Des Elektrischen Anschlusses

    Folgende Gerätetypen werden direkt an die Spannungsversorgung angeschlossen: – EFHR 4,0 KW, EFHR 6,0 KW, EFHR 8,0 KW, EFHR 10,0 KW, EFHR 16,0 KW, EFHR 19,0 KW. Hinweis! Die Gerätetypen EFHR 25,0 KW und EFHR 35 KW benötigen ein Schütz im Verteiler für die Spannungsversorgung.
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    • Das Gerät heizt das Trinkwasser auf. Hinweis! Die Gerätetypen EFHR 16,0 KW, EFHR 19,0 KW besitzen zwei Drehknöpfe zur Temperaturregelung. Hinweis! Berücksichtigen Sie die Aufheizzeit des Trinkwassers. Die Aufheizzeit kann mehrere Stunden betragen und ist von folgenden Bedingungen abhängig: –...
  • Seite 14: Störungen

    Befestigen Sie das Gehäuse wieder mit den Schrauben. Schalten Sie die Spannungsversorgung wieder ein. Die Entriegelung des Temperaturbegrenzers ist abgeschlossen. Hinweis! Das Entriegeln ist nach einer Abkühlung des Temperaturfühlers um ca. 10 °C möglich. 14 — Deutsch EFHR Elektro-Flanschheizkörper — 18.10.2017...
  • Seite 15: Wartung

    Die Umgebung zur Lagerung des Gerätes muss trocken und staubfrei sein, so vermeiden Sie Korrosionsschäden während der Lagerung. • Prüfen Sie den Isolationswiderstand vom Gerät, bevor Sie das Gerät nach der Lagerung in Betrieb nehmen. EFHR Elektro-Flanschheizkörper — 18.10.2017 Deutsch — 15...
  • Seite 16: Entsorgung

    Fax: +49 (0)2382 7069 - 523 E-Mail: service@reflex.de Technische Hotline Für Fragen zu unseren Produkten Telefonnummer: +49 (0)2382 7069-9546 Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr 10.2 Gewährleistung Es gelten die jeweiligen gesetzlichen Gewährleistungsbedingungen. 16 — Deutsch EFHR Elektro-Flanschheizkörper — 18.10.2017...
  • Seite 60 Reflex Winkelmann GmbH Gersteinstraße 19 59227 Ahlen, Germany Telefon: +49 (0)2382 7069-0 Telefax: +49 (0)2382 7069-588 www.reflex.de...

Inhaltsverzeichnis