Jumbo elego 3.0 Betriebsanleitung
E-bike
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jumbo elego 3.0
Inhaltszusammenfassung für Jumbo elego 3.0
- Seite 1 3.0 Betriebsanleitung 2 – 22 Instructions d‘utilisation 23 – 43 Istruzioni d’uso 44 – 64...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einführung Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässer Gebrauch Beim Kauf / Vor der ersten Fahrt / Erster Service Strassenverkehrsgesetz Sicherheitscheck Problemlösung Sicheres Fahren Transport Wartung und Instandhaltung Reinigung und Lagerung Bedienelement 350U Ladeanleitung der Batterie 15 - 16 Reichweite Sicherheitshinweise für Akku und Ladegerät 18 –... -
Seite 3: Gute Fahrt
EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein elego E-Bike entschieden ha- ben. Dieses Fahrrad wurde dazu designt, Ihre Fahrt einfacher und bequemer zu machen. Um dies zu erreichen, haben wir das Beste aus motorbetriebe- nen Fahrzeugen mit einem Fahrrad kombiniert, das ohne Versi- cherungskennzeichen und Führerschein benutzt werden kann. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Ÿ Jedes E-Bike – auch sehr robuste und hochwertige Ausfüh- Ÿ Tragen Sie gut sichtbare Kleidung. rungen – können durch den normalen Gebrauch, Stürze, Ÿ E-Bikes bleiben nur sicher, wenn sie jährlich von einer Fach- Transport, Alterung oder Fremdeinwirkung unsicher werden. person überprüft werden. -
Seite 5: Bestimmungsgemässer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH elego City-Bike City-Bikes mit Elektroantrieb (E-Bike) sind für den Gebrauch auf guten Wegen und Strassen konstruiert, sie sind nicht geeignet Batterie für den Einsatz im Gelände oder für Sprünge. Es besteht Sturz- gefahr infolge Materialversagens. Steuergerät Bedienelement Das maximale Gesamtgewicht von Fahrer und Gepäck Pedalsensor beträgt bei E-Bikes 120 kg. -
Seite 6: Beim Kauf / Vor Der Ersten Fahrt / Erster Service
Ÿ Lassen Sie sich die Funktionen des E-Bikes und den Sicher- suchen Sie besser Ihre Verkaufsstelle oder eine Fachwerkstatt heitscheck (Seite 8) erklären. auf. Ÿ Die Jumbo Spezialisten stellen Ihnen das E-Bike auf Ihre Kör- Ÿ Verleihen Sie das Fahrrad nicht an andere Personen, ohne permasse ein. diese gründlich einzuweisen. -
Seite 7: Strassenverkehrsgesetz
STRASSENVERKEHRSGESETZ Die Strassenverkehrsverordnung verlangt u.a. folgen- 9. Da bei einem Diebstahl das Bike nicht mehr über die Vig- de Ausrüstung: nette identifiziert werden kann, empfehlen wir eine Etikette mit Name und Adresse am Bike anzubringen. 1. Wenn Sie in der Dämmerung oder in der Nacht fahren, 10. -
Seite 8: Sicherheitscheck
SICHERHEITSCHECK Die Problemlösungen sind im nebenstehenden Kapitel unter der gleichen Zeilennummer beschrieben. Die Bremshebel mit voller Kraft betätigen – sie dürfen den Lenker nicht berühren. Die Bremshebel betätigen und das Bike vorwärts schieben – die Bremsklötze müssen auf die Felge drücken – sie dürfen die Reifen oder die Speichen nicht berühren. -
Seite 9: Problemlösung
PROBLEMLÖSUNGEN Nicht fachmännisch ausgeführte Reparaturen können zu schweren Unfällen führen. Der Abstand des Bremshebels zum Lenker, sowie der Abstand der Bremsklötze zur Felge kann mit der Einstellschraube am Bremshebel eingestellt werden. Einstellarbeiten an den Bremsen müssen durch eine Fachperson erfolgen. Der Lenker kann meistens mit einer Schraube in der Mitte des Lenkers festgezogen werden. -
Seite 10: Sicheres Fahren
SICHERES FAHREN Ÿ Benutzen Sie Ihr E-Bike nur, wenn Sie sich fit und gesund Ÿ Vorsicht beim Anfahren, das E-Bike beschleunigt schnell! fühlen. Wenn Sie beim Anfahren den Lenker stark einschlagen, kön- Ÿ Das Radfahren unter Alkohol-, Drogen, oder Medikamenten- nen Sie stürzen. -
Seite 11: Transport
TRANSPORT Ÿ Auf dem Autodach muss das E-Bike auf den Rädern stehend mit einem speziellen Fahrradträger transportiert werden, sonst werden Lenker oder andere Bauteile überlastet. Ÿ Anbauteile wie Schutzbleche, Lampen, Getränkehalter, Pum- pen etc. können durch den starken Luftzug abgerissen wer- den, sie müssen entfernt oder fixiert werden. -
Seite 12: Wartung Und Instandhaltung
Ÿ Achten Sie darauf, bei starken Anstiegen mit eigener Muskel- eine Fachperson. kraft nachzuhelfen, um zu verhindern, dass das System über- Ÿ Bei dieser Inspektion, z.B. durch den Jumbo E-Bike Service, hitzt. Bei einer Überhitzung springt eine Sicherung heraus, wird das E-Bike nach versteckten Beschädigungen, wie feins- damit Beschädigungen vermieden werden. -
Seite 13: Reinigung Und Lagerung
REINIGUNG UND LAGERUNG Reinigung Lagerung Ÿ Reinigen Sie Ihr E-Bike regelmässig, es ist die beste Möglich- Ÿ E-Bikes sollten bei Nichtgebrauch an einem trockenen Platz keit Schäden zu entdecken. abgestellt werden. Wenn sie langfristig der Witterung ausge- Ÿ E-Bikes dürfen nicht mit Hochdruckreinigern, Dampfstrahlern setzt sind, wird die Lebensdauer stark reduziert. -
Seite 14: Bedienelement 350U
BEDIENELEMENT 350U Funktionsbeschreibung Display-Symbole • Spannung: 24 V, 36 V • UART kommuniziert mit dem Controller • PAS-Level (Tretunterstützung) 0–3, wobei 0 bedeutet, dass keine Tretunterstützung vorliegt • Intelligente Ladezustandsanzeige • WALK-Modus (6 km) • Lichtsteuerung • Automatisch einstellbare LED-Helligkeit •... -
Seite 15: Entfernen Der Batterie
LADEANLEITUNG DER BATTERIE Entfernen der Batterie Schalten Sie zunächst das System ab, indem Sie den Hauptschalter auf OFF stellen. Schliessen Sie die Batteriehalterung mit dem mitgelieferten Schlüssel auf. Ziehen Sie die Batterie heraus. -
Seite 16: Aufladen Ohne Herausnehmen Der Batterie Aus Dem Rahmen
LADEANLEITUNG DER BATTERIE Hinweise zur optimalen Ladung der Batterie Aufladen ohne Herausnehmen der Batterie aus dem Rahmen • Laden Sie die Batterie auf, wenn nach beendeter Fahrt 1 oder 2 LEDs leuchten. Laden Sie sie direkt nach Ende der Fahrt auf. 1. -
Seite 17: Reichweite
REICHWEITE Die Reichweite beträgt bis zu 45 km. Die effektive Reichweite ist abhängig von verschiedenen Faktoren: Gelände (eben, ber- gig), Windverhältnisse, Gewicht des Fahrers, Zuladung, Einstel- lung der Motorunterstützung usw. Reichweite erhöhen Die Akkuleistung wird durch viele Faktoren beeinflusst, die wie- derum Auswirkungen auf die Reichweite haben. -
Seite 18: Sicherheitshinweise Für Akku Und Ladegerät
SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKU UND LADEGERÄT SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU gefährlichen Kurzschluss verursachen könnten. Ÿ Nach einem Sturz, Schlag oder Unfall muss der Akku auf Schä- Bei unsachgemässer Verwendung kann der Akku sehr den überprüft werden, wenn das Gehäuse beschädigt ist, darf heiss werden, brennen, bersten, es können ätzende der Akku nicht mehr verwendet werden. - Seite 19 SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKU UND LADEGERÄT Entsorgung Spielen benutzt wird. Entsorgen Sie den Akku bei einer offiziellen Sammelstelle oder Ÿ Das Ladegerät darf nur von Personen, welche diese Anleitung übergeben Sie ihn einem Fachgeschäft zur sicheren, fachge- kennen und normale Fähigkeiten haben, verwendet werden. rechten Entsorgung.
-
Seite 20: Technische Daten / Entsorgung
TECHNISCHE DATEN / ENTSORGUNG Fahrrad / Antrieb Steuergerät Grösse (LxBxH) 1850 x 650 x 1180 mm Unterspannungsschutz 31.5±1V Gewicht weniger als 25 kg Überspannungsschutz 15± 1A Höchstgeschwindigkeit 25 km/h Max. Zuladung 120 kg Entsorgung Reichweite pro Aufladung Bis zu 40 - 45 km* Gerät, Zubehör und Verpackung müssen einer um- weltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. -
Seite 21: Garantie
• Ein Umtausch gegen ein neues E-Bike, Bei Nichtbeachtung der Bedingungen tigen finanziellen Nachteile. oder die Rücknahme und Erstattung behält sich die Jumbo-Markt AG eine des Kaufpreises gegen Bargeld ist Ablehnung oder Rückbelastung vor. nicht möglich. • Bei einem eventuellen Austausch des... -
Seite 22: Service
SERVICE Übergabe-Nachweis Marke Modell Rahmen-Nr. Schlüssel-Nr. Verkauft am durch: JUMBO-Velowerkstatt Unterschrift & Stempel... - Seite 67 Function: Electric power assisted cycle (EPAC) Modelyear: 11/2018 Type designations: elego 3.0 Herewith the undersigned certifies that the product listed above is conform to all relevant regulations of the 2006/42/EC – Machinery Directive (MD) 2004/108/EC – Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2006/95/EC –...
- Seite 68 Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktverbesserungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques et structurelles dans le cadre de l’amélioration constante des produits. Su riserva di eventuali modifiche tecniche e strutturali derivate dal costante miglioramento dei prodotti. Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon, August 2018, Version 3.0.