Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für heat4all ICONIC Serie
Inhaltszusammenfassung für heat4all ICONIC Serie
- Seite 1 HEAT4ALL ICONIC + SMARTLINE INFRARED HEATING Mounting Manual (Panel)
- Seite 2 Nehmen Sie eine Wandhalterung, positionieren Sie diese über dem Kreuz und markieren Sie die 8 Bohrlöcher an Heat4All ICONIC und SmartLine der vorgesehenen Montagestelle Ihrer Infrarotheizung. Bei der Wandmontage müssen die Einhängeschlitze der beiden Wandhalterungen nach oben hin geöffnet sein.
-
Seite 3: Demontage
Schritt 5: Heat4All ICONIC Infrared Heating Befestigen Sie die Wandhalterungen, indem Sie die Schrauben bis zum Anschlag durch die Schlitze der Wandhalterungen in die Dübel drehen Mounting Manual (Panel) (siehe Bild 2). Schritt 6: Bevor Sie die Heizung in die Wandhalterung einhängen, überprüfen Sie, Step 1: ob die 4 Abstandhalter auf der Rückseite der Heizungen bis zum Anschlag... - Seite 4 Step 5: Take one of the wall mounts and position it above the first cross. Mark the spots for the eight drill holes for Place the wall mounts on the wall or ceiling, put the screws through the mounting your infrared panel. If you are mounting the panel on your wall, make sure the mounts open to the top. slots into the wall plugs and screw them in as far as possible (see fig.
- Seite 5 Heat4All ICONIC Infraröda Värmepaneler Ta ett av väggfästena, placera det över korset och markera de 8 borrhålen på det planerade monteringsstället. Vid väggmontering måste man säkerställa att öppningen på fästena är uppåt. Monteringsmanual (Panel) ICONIC: Steg 1: Das mitgelieferte Vänligen kontrollera att de medskickade Montageset besteht aus: pluggarna och skruvarna kan användas på...
- Seite 6 Genom den koniska formen på de runda fästena i panelen kan panelen 2 beugels plafond. Heat4All is niet aansprakelijk voor efter placering i väggfästena dras framåt för att åstadkomma en fixering. 8 schroeven...
- Seite 7 Stap 5: Neem een van de beugels en plaats deze boven de eerste markering. Markeer de plekken voor de vier boorgaten van deze beugel. Herhaal deze procedure voor de tweede beugel. Als u het paneel aan de muur bevestigt, zorgt u Plaats de beugels op de muur of het plafond, zet de schroeven in de sleuven ervoor dat de opening van de beugels naar boven wijst.
- Seite 8 Heat4All ICONIC Paneles Infrarrojos Coloque un soporte sobre la cruz y marque la posición de los ocho tornillos en el lugar de montaje escogido. Si va a hacer el montaje en una pared, la ranura ambos soportes debe mirar hacia arriba.
- Seite 9 Paso 5: Heat4All ICONIC Radiateur Infrarouge Fije los soportes de pared, apriete los tornillos tanto como pueda a través de la ranura del soporte en los tacos (vea la imagen 2). Instructions de Montage (Tableux) Paso 6: Antes de colocar el panel infrarrojo en los soportes, verifique que las cuatro piezas de distancia en la parte trasera del panel estén ajustadas hasta el...
- Seite 10 Etape 5: Saisissez une platine de fixation et positionnez le centre de son cercle aligné avec la croix (voir schéma ci-dessus). Tracez les 4 emplacements pour les trous recevant les chevilles. Recommencez avec l’autre platine de fixation. Pour Placez les platines de fixation sur le mur ou le plafond aux emplacements une fixation au mur, la partie ouverte de la platine doit se trouver vers le haut (voir figure ci-après).
- Seite 11 Askel 2: Heat4All ICONIC Infrapunalämmitin Merkitse seinälle kiinnikkeiden paikat piirtämällä kaksi rastia „X“. Käytä vatupassia varmistaaksesi, että lämmitin tulee suoraan. Varmista, että rastien etäisyys toisistaan on etäisyys „A“ seinällä tai katossa. Etäisyyden on oltava Asennusohjeet (paneelilämmitin) täsmälleen oikein, jotta lämmitin lukittuu paikalleen kiinnikkeisiin.
- Seite 12 Navodila za namestitev infrardečega Erota seinäkiinnikkeet toisistaan taivuttelemalla niitä keskellä olevaa viivaa pitkin (katso kuva 1). grelnega panela Heat4All ICONIC Askel 5: Aseta seinäkiinnikkeet seinälle tai kattoon, työnnä ruuvit reikien läpi muoviproppuihin ja kiristä ruuvit mahdollisimman tiukalle (katso kuva 2).
- Seite 13 Korak 5: Položite nosilca na prej označeni mesti in zarišite osem točk za pritrditev. Bodite pozorni, da pri stenski Nosilca pritrdite tako, da vijake skozi režo v nosilcu privijete do konca v namestitvi utor nosilca obrnete navzgor. vložek (glej sliko 2). Korak 6: ICONIC: Preden grelnik obesite na nosilca, preverite ali so vsi štirje distančniki na...
- Seite 14 Passaggio 2: Pannello Radiante A Infrarossi Heat4All ICONIC Servendosi di una livella, disegnare due croci a distanza „A“ (in base al pannello) sulla parete o sul soffitto. „A“ rappresenta la distanza tra le due staffe a muro ed è un parametro fondamentale per permettere di bloccare il Istruzioni Di Montaggio (Pannello) fissaggio completo del pannello.
- Seite 15 Passaggio 4: Heat4All ICONIC Grejanja Infracrvenim Zracima Separare nel mezzo le due staffe a muro piegandole ripetutamente (vedere figura 1). Montazna Instrukcija (Panel) Passaggio 5: Fissare le staffe a muro facendo passare le viti nei tagli delle staffe stesse e girandole nei tasselli fino all‘arresto (vedere figura 2).
- Seite 16 Korak 5: Uzmite zidni držač, pozicionirajte ga iznad obeleženog mesta i obeležite 8 rupa za bušenje na mestu predviđenom Pričvrstite zidne držače tako što ćete šrafove do kraja zaviti u tiplove. za montažu Vašeg grejanja. Pri montaži na zidu prorezi za kačenje moraju biti otvoreni ka gore. (pogledajte sliku 2).
- Seite 17 IMPRINT Heat4All Vertriebs GmbH Brühlerstrasse 73B/Haus 7/Top 5 2340 Mödling, Austria office@heat4all.com www.heat4all.com MANUFACTURER INFRARED HEATERS: Rudolf KOLLER Ges.m.b.H. Rudolf-Koller-Straße 1, 3902 Vitis, Austria PRINT, PUNCTUATION AND OTHER ERRORS RESERVED...