Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Efka Anleitungen
  4. Controller
  5. AB600A5015
  6. Betriebsanleitung

Efka AB600A5015 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STEUERUNG
AB600A5015
Betriebsanleitung
mit Parameterliste
- Inbetriebnahme
- Einstellungen
- Funktionsbeschreibung
- Anschlusspläne
- Funktionsdiagramme
Nr. 401447
deutsch
FRANKL & KIRCHNER
EFKA OF AMERICA INC.
EFKA ELECTRONIC MOTORS
GMBH & CO KG
SINGAPORE PTE. LTD.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Efka AB600A5015

Inhaltszusammenfassung für Efka AB600A5015

  • Seite 1 STEUERUNG AB600A5015 Betriebsanleitung mit Parameterliste - Inbetriebnahme - Einstellungen - Funktionsbeschreibung - Anschlusspläne - Funktionsdiagramme Nr. 401447 deutsch FRANKL & KIRCHNER EFKA OF AMERICA INC. EFKA ELECTRONIC MOTORS GMBH & CO KG SINGAPORE PTE. LTD.
  • Seite 1 STEUERUNG AB600A5015 Betriebsanleitung mit Parameterliste - Inbetriebnahme - Einstellungen - Funktionsbeschreibung - Anschlusspläne - Funktionsdiagramme Nr. 401447 deutsch FRANKL & KIRCHNER EFKA OF AMERICA INC. EFKA ELECTRONIC MOTORS GMBH & CO KG SINGAPORE PTE. LTD.

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Die zum bestimmungsgemäßen Betrieb des EFKA-Antriebs benötigten Betriebsanleitungen und ggf. Parameterlisten finden sie in der jeweils aktuellsten Fassung im Internet auf der EFKA-Homepage unter www.efka.net, auf der Seite ”Downloads“. Auf unserer Homepage finden Sie außerdem ggf. ergänzende Anleitungen für diese Steuerung:...
  • Seite 3 - AB600A5015 Betriebsanleitung INHALT Seite 1 Verwendungsbereich Bestimmungsgemäße Verwendung 2 Lieferumfang Sonderzubehör 3 Inbetriebnahme 4 Einstell- und Inbetriebnahmehilfe durch Schnell-Installations-Routine (SIR) 5 Schnellzugriffe Parametersicherung 5.1.1 Parameter-Sicherung 5.1.2 Parameter aus Sicherung wiederherstellen 5.1.3 Speichern Sie die Parameter-Sicherung auf einen USB-Stick 5.1.4...
  • Seite 4 - AB600A5015 Betriebsanleitung Funktionen für Überwendlichmaschinen (Modus 7) 7.7.1 Anfangs- und Endzählungen 7.7.2 Ketten Saugen F-155 = 5-7 Abhacker/Schnelle Schere (Modus 6/7) 7.8.1 Abhacker/Schnelle Schere in Modus 7 Manueller Abhacker/Schnelle Schere 7.10 Naht mit Stichzählung 7.10.1 Stichzahl für Naht mit Stichzählung 7.10.2...

  • Seite 5: Verwendungsbereich

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 1 Verwendungsbereich Der Antrieb ist geeignet für Steppstich-, Kettenstich- und Überwendlichmaschinen diverser Hersteller. Die Funktionen Verriegelung und Stichverdichtung werden nicht unterstützt. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Antrieb ist keine selbständig funktionsfähige Maschine. Er ist zum Einbau in andere Maschinen durch geschultes Fachpersonal bestimmt.

  • Seite 6: Sonderzubehör

    - AB600A5015 Betriebsanleitung Sonderzubehör Die verfügbaren Funktionen, Bedien-, Anschluss- und Montagemöglichkeiten können durch ab Werk verfüg- bares Sonderzubehör erweitert oder ergänzt werden. Da der Umfang verfügbarer Komponenten ständig erweitert wird, bitten wir ggf. mit uns Kontakt aufzunehmen. Bezeichnung Material No.
  • Seite 7 - AB600A5015 Betriebsanleitung SIR bietet die Möglichkeit, die für die Erstinbetriebnahme wichtigen Einstellungen menügeführt vorzunehmen. Das Menü muss aus Sicherheitsgründen vollständig und Punkt für Punkt abgearbeitet werden. Nur dann ist gewährleistet, dass alle wichtigen Parameter korrekt eingestellt sind! Die gewohnte Parametereinstellung wird nicht beeinträchtigt.
  • Seite 8 - AB600A5015 Betriebsanleitung Einstellung am Bedienteil der Steuerung (Onboard) 1 Eingabe der Code-Nummer 3112!  2 500 wählen Parameter 5.0.0. wird angezeigt.  3 Taste E betätigen Sir wird angezeigt. Das untere und mittlere Segmente der rechten 7- Segmentanzeige blinken.

  • Seite 9: Schnellzugriffe

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 5 Schnellzugriffe Hierbei handelt es sich um Tastenkombinationen die im Direktzugriff mit Einstellungen & Funktion der Steuerung gekoppelt sind. Schnellzugriffe können jedoch nur bei bereits eingerichteten Maschinen angewandt werden. 5.1 Parametersicherung Wenn die Maschine vollständig Eingerichtet ist, sollten die Einstellungen in das Backup übertragen werden.

  • Seite 10: Speichern Sie Die Parameter-Sicherung Auf Einen Usb-Stick

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 5.1.3 Speichern Sie die Parameter-Sicherung auf einen USB-Stick (Sie können die Parameter mit einem Texteditor oder Microsoft Word ansehen. Die Parameter in dieser Datei dürfen nicht geändert werden!)  Stecken Sie einen  Warten Sie bis „USB“ im ...

  • Seite 11: Wiederherstellung Der Parameter-Sicherung Von Usb-Stick

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 5.1.4 Wiederherstellung der Parameter-Sicherung von USB-Stick Dieser Vorgang ändert nicht die tatsächlichen Parametereinstellungen. Um die Sicherung auf die aktuelle Parametereinstellung zu laden, führen Sie bitte Kapitel 5.1.2 „Parameter aus Sicherung wiederherstellen" aus. (Nach diesem Vorgang)  Stecken Sie den USB- ...

  • Seite 12: Einstellen Der Referenzposition

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 5.2 Einstellen der Referenzposition Für detaillierte Anweisungen finden Sie in Kapitel 6.9.1  Halten Sie die Taste –  Drücken Sie die E-Taste  Sie sehen "P0" gedrückt und schalten Sie und ein die Steuerung ein rotierendes "u"...

  • Seite 13: Einstellen Der Grundfunktionen

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 6 Einstellen der Grundfunktionen 6.1 Motordrehrichtung Funktion Parameter Drehrichtung des Motors (drE) 161 = 0 Rechtslauf des Motors (Blick auf die Motorwelle) 161 = 1 Linkslauf des Motors CHTUNG Bei Änderungen der Montage des Motors, z. B. gedreht oder mit Vorgelege, ist auf richtige Zuordnung des mit Parameter 161 eingestellten Wertes für die Drehrichtung zu achten.

  • Seite 14: Übersetzungsverhältnis

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 6.3 Übersetzungsverhältnis INWEIS Das Übersetzungsverhältnis muss immer eingegeben werden, wenn kein Übersetzungsverhältnis von 1:1 besteht, da nur Motoren mit integriertem Inkremental-geber eingesetzt werden. Dieses sollte so genau wie möglich ermittelt und eingestellt werden! Das Übersetzungsverhältnis Motorwelle zur Welle vom Nähmaschinenoberteil muss eingegeben werden, damit die eingestellten Drehzahlen der Parameter 110...117 den Nähgeschwindigkeiten entsprechen.
  • Seite 15 - AB600A5015 Betriebsanleitung  Die Begrenzung der Maximaldrehzahl auf das anwendungstypische Niveau wird, wie in Kapitel "Direkte Eingabe der Maximaldrehzahlbegrenzung (DED)" beschrieben, eingestellt. 6.8 Maximaldrehzahl Funktion Parameter Maximaldrehzahl (n2) INWEIS Die Maximaldrehzahl der Nähmaschine entnehmen Sie den Unterlagen des Nähmaschinenherstellers.

  • Seite 16: Einstellung Der Referenzposition (Parameter-170)

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 6.9.1 Einstellung der Referenzposition (Parameter-170) Die an der Maschine nötigen Winkelstellungen z. B. „Nadel-Tiefstellung“ oder „Fadenhebel oben“ werden in der Steuerung gespeichert. Um einen Bezug zwischen Positionsgeberinformation und tatsächlicher, mechanischer Position herzustellen, wird eine Referenzposition benötigt. Die Referenzposition muss eingestellt werden: ...

  • Seite 17: Anzeige Der Signal- Und Stopp-Positionen

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 6.10 Anzeige der Signal- und Stopp-Positionen Funktion Parameter Anzeige der Positionen 1 und 2 (Sr3) Mit Parameter 172 kann die Einstellung der Positionen komfortabel überprüft werden.  Parameter 172 anwählen  Im Display erscheint "Sr3"  Handrad entsprechend der Motordrehrichtung drehen Anzeige an der Steuerung ...

  • Seite 18: Betriebsstundenzähler

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 6.14 Anlaufverhalten Funktion Parameter Anlaufflanke (ALF) Die Dynamik beim Beschleunigen des Antriebs kann an die Charakteristik der Nähmaschine angepasst werden (leicht/schwer).  Hoher Einstellwert = starke Beschleunigung Bei hohem Einstellwert der Anlaufflanke und evtl. zusätzlich hoch eingestellten Bremsparameterwerten an leichten Maschinen kann das Verhalten ruppig wirken.

  • Seite 19: Setzen Und Rücksetzen Des Betriebsstundenzählers

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 6.15.1 Setzen und Rücksetzen des Betriebsstundenzählers Die Anzahl der Stunden ist erreicht (Servicefall):   Der Betriebsstundenzähler wird auf „0“ gesetzt und 1x Taste >> betätigen erneut gestartet. Die Anzahl der Stunden ist noch nicht erreicht: ...

  • Seite 20: Nähfußlüftung

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.2 Nähfußlüftung Funktion Steuerung Taste – Automatisch in der Naht Segment 7 ein (S4) Automatisch nach dem Fadenschneiden Segment 8 ein Funktion Parameter Automatische Nähfußlüftung bei Pedal vor am Nahtende, wenn Lichtschranke oder (AFL) Stichzählung eingeschaltet ist Bereich für Stellung +1/2 des analog Pedals in Prozent...
  • Seite 21 - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.4 Entketteln (Modus 5/6/7) Funktion Parameter Anzahl der Nachlaufstiche beim Entketteln (c6) Funktion Entketteln im Modus 5, 6 und 7 (mEk) Beim Entkettelvorgang am Nahtende werden die Funktionen Fadenschneidevorgang und Abhacker/Schnelle Schere automatisch unterdrückt. Bei Einstellung des Parameters 190 = 3 wird jedoch die Funktion Abhacker/Schnelle Schere zugelassen.
  • Seite 22 - AB600A5015 Betriebsanleitung  Stopp in Grundposition  Nadel hoch ist nicht möglich  Nähfußlüftung ist möglich Wiederanlauf nach Laufsperre Funktion Parameter Wiederanlauf nach erfolgter Laufsperre (Pdo) Mit Parameter 234 wird bestimmt, wie der Wiederanlauf nach Schließen bzw. Öffnen des Schalters möglich ist.

  • Seite 23: Zeiten Der Abschneidesignale Von Kettenstichmaschinen

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.6.4 Zeiten der Abschneidesignale von Kettenstichmaschinen Die Verzögerungs- und Einschaltzeiten der Signale sind mit den nachstehenden Parametern einstellbar. Weitere Informationen zu den Abläufen der Kettenstichnahtendevarianten siehe Kapitel 8 »Einstellen der Grundfunktionen, Auswahl der Funktionsabläufe« in dieser Anleitung und Kapitel »Funktionsdiagramme« in der...

  • Seite 24: Manueller Abhacker/Schnelle Schere

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.8.1 Abhacker/Schnelle Schere in Modus 7 Das Signal Abhacker/Schnelle Schere kann für die Anfangs- und/oder Endzählung separat eingestellt werden. Siehe auch Kapitel "Manueller Abhacker/Schnelle Schere". Funktion Steuerung Abhacker/Schnelle Schere am Nahtanfang Ein Segment 3 ein Taste + (S3)

  • Seite 25: Naht Mit Stichzählung Bei Eingeschalteter Lichtschranke

    - AB600A5015 Betriebsanleitung Für den Ablauf der Stichzählung kann mit Parameter 141 ein bestimmtes Drehzahlverhalten vorgewählt werden. 141 = 0 Ablauf mit pedalgeführter Drehzahl 141 = 1 Ablauf mit fester Drehzahl n12, solange Pedal nach vorn betätigt (Stufe >1) 141 = 2 Ablauf mit begrenzter Drehzahl n12, solange Pedal nach vorn betätigt (Stufe >1)

  • Seite 26: Drehzahl Nach Lichtschranken-Erkennung

    - AB600A5015 Betriebsanleitung Für den Ablauf der freien Naht und der Naht mit Lichtschranke kann mit dem Drehzahlmodus ein bestimmtes Drehzahlverhalten vorgewählt werden. 142 = 0 Ablauf mit pedalgeführter Drehzahl 142 = 1 Ablauf mit fester Drehzahl n12, solange Pedal nach vorn betätigt (Stufe >1) 142 = 2 Ablauf mit begrenzter Drehzahl n12, solange Pedal nach vorn betätigt (Stufe >1)

  • Seite 27: Automatischer Lichtschrankengesteuerter Start

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.12.4 Automatischer lichtschrankengesteuerter Start Funktion Parameter Verzögerung Autostart (ASd) Autostart Ein/Aus (ALS) Lichtschranken-Sensierung auf hell (LSd) Annähen mit heller Lichtschranke gesperrt (LSS) Die Funktion ermöglicht den Nahtablauf automatisch zu beginnen, sobald die Lichtschranke das Einlegen des Nähguts sensiert hat.

  • Seite 28: Schaltfunktionen Der Eingänge In1Und In11 (Lsm)

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.13 Schaltfunktionen der Eingänge in1und in11 (LSM) Funktion Parameter Auswahl der Eingangs-Funktion (in1) (in11-LSM) Mit den Parametern 240 und 239 (LSM) kann die Funktion der an den Steckverbindungen B3 und B19 angeschlossenen Taster/Schalter gewählt werden. 240 und 239 (LSM) = Eingangsfunktion gesperrt Nadel hoch/tief: Bei Betätigung des Tasters läuft der Antrieb von Position 1 nach Position 2 bzw.

  • Seite 29: Spezial-Pedalfunktion Einzelstich / Vollstich

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.15 Spezial-Pedalfunktion Einzelstich / Vollstich Funktion Parameter Spezial-Pedalfunktion Einzelstich / Vollstich (EZP) Pedalweg vorwärts für Erkennung der Spezial-Pedalfunktion (GrP) Zeit zur Erkennung der Spezial-Pedalfunktion (dPd) Drehzahl für den Einzelstich / Vollstich (n9) Mit der Einzelstich / Vollstich ist es möglich die Ausführung eines Stiches durch Pedal-Vorwärts-Betätigung auszulösen.

  • Seite 30: Analoger Sollwertgeber

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 7.19 Sollwertgeber 7.19.1 Analoger Sollwertgeber Funktion Parameter Wählbare Pedalfunktionen (-Pd) Charakteristik des „analogen Pedals“ EB401 (APd) Bereich für Stellung +1/2 des Analogpedals in Prozent (plu) Drehzahlstufenverteilung (nSt) Die Auswirkung der Pedalbetätigung auf die Funktionen des Antriebes sind mit Parameter 019 einstellbar: 019 = 0 Pedal -1 (leicht zurück) in der Naht ist gesperrt.

  • Seite 31: Ausgänge Der Steuerung

    - AB600A5015 Betriebsanleitung 8.2 Ausgänge der Steuerung  Parameter 173 wählen (OFF wird angezeigt).  Mit den Tasten +/- den gewünschten Ausgang wählen.  Am eingebauten Bedienfeld in der Steuerung wird mit der Taste >> der zugehörige Ausgang eingeschaltet, sofern angeschlossen und funktionsfähig.

  • Seite 32: Übersicht Der Funktionen Bezüglich Maschinen Und Adapterleitungen

    - AB600A5015 Parameterliste 9 Übersicht der Funktionen bezüglich Maschinen und Adapterleitungen CHTUNG Bevor die Umschaltung der Funktionsabläufe vorgenommen werden darf, müssen die Anschlusskabel der Ein- und Ausgänge abgezogen werden! Es muss unbedingt sichergestellt sein, dass für den einzustellenden Funktionsablauf die dafür vorgesehene Maschine installiert...

  • Seite 33: Bedienelemente Und Steckverbindungen

    - AB600A5015 Parameterliste 10 Bedienelemente und Steckverbindungen 10.1 Positionen der Frontseite Netzschalter Bedienfeld (Onboard Modul) + Display (4-stellige 7-Segmentanzeige) Taste Aufruf oder Abschluss des Programmiermodus Softstart EIN/AUS Im Programmiermodus als Quittungstaste bei Änderungen Fadenabschneider EIN/AUS Abhacker EIN/AUS Im Programmiermodus - Erhöhen des angezeigten Wertes >>...
  • Seite 34 - AB600A5015 Parameterliste 10.3 Anschlusspläne CHTUNG Beim Anschluss der Ausgänge ist unbedingt darauf zu achten, dass die Gesamtleistung von 30 W Dauerbelastung nicht überschritten wird! Eingang 1 Ausgang 3 Ausgang 1 Ausgang 4 Ausgang 2 Einstellung des Funktionsablaufs mit Parameter 290 Funktionen / Ausgänge...
  • Seite 35 - AB600A5015 Parameterliste Anschluss eines Hallsensormoduls HSM001 Anschluss eines Lichtschrankenmoduls bzw. eines Impulsgebers IPG001 LSM002 POS2 OUT Ausgang für Position 2 LSM IN Anschlussmöglichkeit eines Lichtschrankenmoduls POS1 IN Eingang für Position 1 (z. B. Anschluss LSM002 Reflexlichtschrankenmodul eines Sensors) POS2 IN Eingang für Position 2 (z.
  • Seite 36 - AB600A5015 Parameterliste Anschluss des analogen Sollwertgebers EB401 Anschluss bei Frequenzlauf Anschlüsse: 0 V auf Pin 1 Frequenzausgang auf Pin 4 Frequenzreglerausgang auf Pin 7 Um den Motorlauf einzuleiten müssen 0 V an Pin 7 anliegen. Frequenzraten: 0-5 V / 200-10000 Hz −1...
  • Seite 37 - AB600A5015 Parameterliste 11 Funktionsdiagramme Modus 0 (Steppstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 0 290 = 0 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Abschneidedrehzahl Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung nach dem Fadenwischen - 37 -...
  • Seite 38 - AB600A5015 Parameterliste Modus 5 (Kettenstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 5 290 = 5 Softstart 134 = 1 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Softstartdrehzahl Abschneidedrehzahl Softstartstiche Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung Verzögerungszeit Ausgang M1 Einschaltzeit für Ausgang M1 Verzögerungszeit Ausgang M4 Einschaltzeit für Ausgang M4...
  • Seite 39 - AB600A5015 Parameterliste Modus 5, 6 oder 7 (Entkettel-Funktion mit Lichtschranke) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 5 290 = 5 Drehrichtung des Motors Rechts 161 = 0 Rückdrehen 182 = 1 Taste >> Grundposition 2 Fadenschneider *) Lichtschranke 009 = 1...
  • Seite 40 - AB600A5015 Parameterliste Modus 5, 6 oder 7 (Entkettel-Funktion) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 5 290 = 5 Drehrichtung des Motors Rechts 161 = 0 Rückdrehen 182 = 1 Grundposition 2 Taste >> Fadenschneider *) Entkettel-Funktion für den Eingang in1 wählen...
  • Seite 41 - AB600A5015 Parameterliste Modus 6 (Kettenstich mit schneller Schere) Parameter 232 = 1 Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 6 290 = 6 Softstart 134 = 1 Kettenstich mit schneller Schere M1/M2 232 = 1 Maximaldrehzahl Softstartdrehzahl Abschneidedrehzahl Softstartstiche Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß...
  • Seite 42 - AB600A5015 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Parameter 232 = 0 (Abhacker) / Parameter 018 = 0 (Nahtende mit Stopp) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 7 290 = 7 Nähfußlüftung am Nahtende Taste - Lichtschranke 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt...
  • Seite 43 - AB600A5015 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Parameter 232 = 1 (Schnelle Schere) / Parameter 018 = 0 (Nahtende mit Stopp) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 7 290 = 7 Nähfußlüftung am Nahtende Taste - Lichtschranke 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt...
  • Seite 44 - AB600A5015 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Parameter 232 = 0 (Abhacker) / Parameter 018 = 1 (Nahtende ohne Stopp) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Modus 7 290 = 7 Lichtschrankenausgleichsstiche 004 = 0 Lichtschranke 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus am Nahtende ohne Stopp 018 = 1 Funktion Pedal –1/–2 in der Naht aktiv...
  • Seite 45 - AB600A5015 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen Dauersignal Zeichen Funktion Parameter Steuerung Kette Saugen 155 = 1 Drehzahl F-156 Ausschaltverzögerung für M2 156 = 200ms - 45 -...
  • Seite 46 - AB600A5015 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen über Stichzählung (Ecco) Zeichen Funktion Parameter Steuerung Kette Saugen 155 = 5 Drehzahl Stiche für Motor läuft Ecco EIN 084 = 5 Stiche für Motor läuft Ecco AUS 085 = 4 - 46 -...
  • Seite 47 - AB600A5015 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen über Lichtschranke gesteuert Zeichen Funktion Parameter Steuerung Nähfußlüftung am Nahtende Lichtschranke Taste - 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt 019 = 2 Anlaufsperre bei heller Lichtschranke...
  • Seite 48 - AB600A5015 Parameterliste Modus 7 (Überwendlich) Kette Saugen über Lichtschranke gesteuert und Kette Saugen-Signal beim Stopp unterbrochen Zeichen Funktion Parameter Steuerung Nähfußlüftung am Nahtende Lichtschranke Taste - 009 = 1 Ablauf Überwendlich-Modus mit Stopp 018 = 0 Funktion Pedal –2 gesperrt...

  • Seite 49: Parameterliste

    - AB600A5015 Parameterliste 12 Parameterliste 12.1 Bediener-Ebene INWEIS Die angegebenen Presetwerte sind gültig für Modus 0 (Parameter 290 = 0). Die Presetwerte für andere Modi sind aus der Tabelle in Kapitel 11.1 »Modusabhängige Presetwerte« ersichtlich. Parameter Benennung Einheit Preset Ind.
  • Seite 50 - AB600A5015 Parameterliste Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Bereich für Stellung +1/2 des analog Pedals in Prozent EZP Spezial-Pedalfunktion Einzelstich / Vollstich 0 = Funktion ausgeschaltet 1 = Einzelstich 2 = Vollstich GrP Pedalweg vorwärts für Erkennung der Spezial-Pedalfunktion Kopplung MotorLäuft Signal (F-290=7) =0 AUS =1 Kopplung mit Pedal Mi1 &...
  • Seite 51 - AB600A5015 Parameterliste 12.2 Techniker-Ebene Code Nr. 1907 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Softstart-Stichzahl Stiche Positionier-Drehzahl Obere Grenze Einstellbereich der Maximal- 9900 5000 Drehzahl Drehzahl nach Lichtschrankenerkennung 9900 1200 Softstart-Drehzahl 9900 Abschneide-Drehzahl Automatik-Drehzahl für Stichzählung 9900 3500 Drehzahlstufenverteilung 1 = linear...
  • Seite 52 - AB600A5015 Parameterliste Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Fadenschneidevorgang bei Nahtbeendigung nach Lichtschrankenerkennung Ein/Aus Softstart Ein/Aus Verzögerung des Nahtendes bei Pedal -2 2550 Drehzahlstatus für eine Naht mit Stichzählung 0 = Drehzahl pedalabhängig steuerbar bis zur eingestellten Maximaldrehzahl (Parameter 111)
  • Seite 53 - AB600A5015 Parameterliste Techniker-Ebene Code Nr. 1907 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Serviceroutine zur Anzeige der gesamten Betriebsstunden. Der Ablauf ist wie beim Anzeigebeispiel des Parameters 177 durchzuführen! Serviceroutine zur Anzeige der Stunden seit dem letzten Service. Anzeigebeispiel für Bedienfeld an der Steuerung: ...

  • Seite 54: Ausrüster-Ebene

    - AB600A5015 Parameterliste Funktionen bei Kettenstichmaschinen z. B. Sacknähmaschine (Parameter 290 = 37) 0 = Funktion Fadenschneiden bzw. Fadenkette heiß schneiden und Nähfußlüftung über Pedal. 1 = Funktion Fadenschneiden bzw. Fadenkette heiß schneiden über Knieschalter und Nähfußlüftung über Pedal. 2 = Funktion Fadenschneiden bzw. Fadenkette heiß...
  • Seite 55 - AB600A5015 Parameterliste Ausrüster-Ebene Code Nr. 3112 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Auswahl der Eingangs-Funktionen an Buchse ST2/7 für Eingang 1 0 = Keine Funktion 1 = Nadel hoch/tief 2 = Nadel hoch 3 = Einzelstich (Heftstich) 4 = Vollstich...
  • Seite 56 - AB600A5015 Parameterliste Ausrüster-Ebene Code Nr. 3112 Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Modus für Positionssensor 0 = Kein externer Geber. Positionen werden über den im Motor eingebauten Geber erzeugt. 5 = Es steht kein Positions-Sensor zur Verfügung. Der Antrieb stoppt unpositioniert. Bei dieser Einstellung ist kein Fadenschneiden zugelassen.
  • Seite 57 Siehe Kapitel 6.9.2 Ende Position 2„Fadenhebel oben“ / „Nadelstange OT“ Siehe Kapitel 6.9.2 Auswahl des Motors 1 = Efka DC1500 (512) 2 = Efka DC1550 (512) 3 = Efka DC1200 (512) 4 = Efka DC1250 (512) 5 = QE3760 (256) (Quick Rotan) 6 = QE5540 (256) (Quick Rotan) 7 = Für Maschinenhersteller reserviert...
  • Seite 58 - AB600A5015 Parameterliste Aufruf der Schnellinstallationsroutine SIR (Siehe Kapitel Schnellinstallationsroutine SIR) Parametereinstellungen übertragen von Steuerung auf Memorystick Parametereinstellungen übertragen von Memorystick auf Steuerung Parametereinstellungen vergleichen zwischen Steuerung und Memorystick Parametereinstellungsdatei löschen auf Memorystick Steuerungssoftware übertragen von Memorystick auf Steuerung 0 = Funktion ausgeschaltet 1 = Pedal -2 Freigabe nur aus Pos 1 Serviceroutine zum Einlernen des Analogen Pedals.

  • Seite 59: Fehleranzeigen

    - AB600A5015 Parameterliste 13 Fehleranzeigen An der Steuerung Bedeutung Allgemeine Informationen Pedal bei Einschalten der Maschine nicht in Nulllage Laufsperre Referenzposition nicht eingestellt Lichtschrankenüberwachungt Restfadenwächter Kein Fadenabschneidmodus verfügbar in Parameter 290 Security Code fehlt Hubverstellung - Messwert des Potis unzulässig Eingestellte Maximaldrehzahl ist mit dieser Übersetzung nicht erreichbar...
  • Seite 60 - AB600A5015 Parameterliste Kein Motor angeschlossen, Umrichter defekt, Motorphase fehlt Motordrehzahl zu hoch Fehler in der 5 V Spannungsversorgung EB401: Analogwert außerhalb des Bereichs V860: Fehler bei Kommunikation Kundennullpunkt-Sensor nicht erkannt IGM / HSM nicht erkannt Programmierung und Datenübertragung Parameter nicht vorhanden, falsche Codenummer RS232 Time out RS232, Fehler bei Datenübertragung, NAK erhalten...
  • Seite 61 - AB600A5015 Parameterliste Für Ihre Notizen: - 61 -...
  • Seite 62 - AB600A5015 Parameterliste Für Ihre Notizen: - 62 -...
  • Seite 64 3715 NORTHCREST ROAD – SUITE 10 – ATLANTA – GEORGIA 30340 PHONE: +1-770-457 7006 – FAX: +1-770-458 3899 – email: efkaus@bellsouth.net EFKA SINGAPORE PTE. LTD. 67, AYER RAJAH CRESCENT 05-03 – SINGAPORE 139950 PHONE: +65-67772459 – FAX: +65-67771048 – email: efkaems@efka.net 191018-E (401447 DE) - 2 -...

Inhaltsverzeichnis