5.6.6 Betrieb für 1 Tag im Haus einstellen ....27 Systembeschreibung ..........7 5.6.7 Betrieb für Tage im Haus eingeben ....27 Funktionsweise des Systems ecoPOWER 1.0 ..7 5.6.8 Partybetrieb einstellen .......... 27 Systemkomponenten ..........8 5.6.9 Betrieb für 1 x Stoßlüften einstellen ....28 5.6.10 Betriebsarten bei zwei Heizkreisen ....
Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Benennung Das System ecoPOWER 1.0 wird im Folgenden als „Sys- Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die tem“ bezeichnet. Gesamtdokumentation. In Verbindung mit dieser Bedie- Der Systemregler ecoPOWER 1.0 wird im Folgenden als nungsanleitung sind weitere Unterlagen gültig.
2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Der Systemregler ist Bestandteil von ecoPOWER 1.0 und Die Warnhinweise sind wie folgt mit Warnzeichen und regelt das gesamte System ecoPOWER 1.0. Der System- Signal wörtern hinsichtlich der Schwere der möglichen regler ist nicht für den Einsatz als Raumtemperatur-...
Seite 5
Anlage. Undichtigkeiten > Bei eventuellen Undichtigkeiten im Warmwasser- leitungs bereich zwischen Gerät und Zapfstellen schlie- ßen Sie sofort das Kaltwasser-Absperrventil am Gerät. > Lassen Sie die Undichtigkeit durch Ihren Fachhand- werksbetrieb beheben. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle). Ein Antrag ist nicht notwendig, da eine Allgemeinver- fügung besteht: Anzeige gemäß Nr. 2 der Allgemeinverfügung zur Erteilung der Zulassung für kleine KWK-Anlagen mit einer elektrischen Leistung bis 10 Kilowatt Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Man spricht dann von einem wärmegeführten Der Systemregler regelt das komplette System Betrieb. ecoPOWER 1.0. Der Systemregler wird auf dem Wär- meauskopplungsmodul angebracht und über einen Wenn an den Speicherfühlern die Solltemperatur gemes- vorkonfigurierten Kabelbaum mit dem System sen wird, dann ist der Bedarf an KWK-Energie gedeckt.
Seite 9
KWK-Modul erzeugte Wärmemenge den Wärmebedarf des Betreibers nicht vollständig decken kann. In diesem Fall erhält das Zusatzheizgerät eine Wärme- anforderung vom Systemregler. Das Zusatzheizgerät ecoTEC wird mit dem Systemregler ecoPOWER 1.0 geregelt. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
4 Den Systemregler kennenlernen Den Systemregler kennenlernen Aufbau und Funktion Der Systemregler ecoPOWER 1.0 dient der Regelung des Systems ecoPOWER 1.0 und seiner Komponenten. Abb. 4.1 Systemregler ecoPOWER 1.0 Legende Display (hier mit Startseite) 2 Anzeige Leistung 3 Farbfeld Statusanzeige System 4 Anzeige Datum und Uhrzeit 5 Fußleiste mit Auswahltasten...
Außerdem finden Sie in jeder Fußleiste Auswahltasten Ebenen. Über die Schaltflächen und Auswahltasten im mit wechselnder Funktion, z.B. wie im angegebenen Bei- Display gelangen Sie in der Programmstruktur jeweils spiel (¬ Abb. 4.2) „Menü“ und „Betriebsart“. Auf ande- Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Symbol und an der Beschriftung. Beispiels- weise können Sie über die Schaltfläche „Warmwasser“ ein Display zur Regelung des Warmwasserkreises aufru- 4.7.3 Tastatur fen. Zur Eingabe von Text erscheint auf dem Display eine Tastatur. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
2. Sie gelangen zur Anlagenübersicht für das Zusatzheizgerät. Schaltfläche „System“: 1. Sie gelangen auf den Komponenten-Screen für das System ecoPOWER 1.0. 2. Sie gelangen zur Anlagenübersicht für das System ecoPOWER 1.0. Schaltfläche „Automatikbetrieb“: Sie können den Automatikbetrieb einstellen. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 14
Fachhandwerker abfragen. Schaltfläche zum Ausschalten des Systems oder des Gerätes Tab. 4.2 Symbole für Schaltflächen Schaltfläche „Informationen“: Sie können Informationen zum aktuellen Display abfragen. Schaltfläche „Grundeinstellungen“: Sie gelangen auf eine Auswahlseite für Grundeinstellungen. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Symbol Funktion Tab. 4.4 Icons Statusanzeige Status: Tagbetrieb aktiv Status: Handbetrieb aktiv Status: Absenkbetrieb aktiv Status: AUS Status: Automatikbetrieb aktiv Status: Durchheizen aktiv Status: Betrieb für Tage im Haus aktiv Status: Frostschutz aktiv Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Angaben zur Funktion der Tasten finden Sie in Tab. 4.5. Info-Taste: Sie rufen Informationen zum aktu- ellen Display ab. Die Info-Taste finden Sie ab der Startseite auf allen Displays. Tab. 4.5 Tasten in der Fußzeile Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
(¬ Kap. 6). Bei einem Fehler können Sie eine Sie gelangen Sie zur Auswahlseite Menüs (¬ Kap. 4.7.5 ). Fehlerliste abfragen (¬ Kap. 8). Sie gelangen zur Auswahlseite Betriebsarten (¬ Kap. 4.7.6 ). Tab. 4.6 Schaltflächen und Auswahltasten im Cockpit Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 18
4 Den Systemregler kennenlernen Sie können an ecoPOWER 1.0, der Kombination aus KWK- Modul, Wärmeauskopplungsmodul und Systemregler, Heizkreis 1 und 2 Einstellungen vornehmen. Einstellbar sind: – Automatikbetrieb (¬ Kap. 5.6.1) – Zeiten: bis zu drei Heizphasen täglich oder blockweise (Mo-Fr, Sa-So, Mo-So) (¬ Kap. 5.5.4) –...
Sie gelangen zu einer Anlagenübersicht für das gesamte System (¬ Kap. 6). Der Fachhandwerker gelangt über eine Code- eingabe ins Fachhandwerkermenü. Die Nut- zung des Fachhandwerkermenüs ist dem Fachhandwerker vorbehalten. Tab. 4.7 Schaltflächen auf der Auswahlseite Menüs Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
> Beachten Sie dazu Kapitel 5.8.4. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zur Betriebsart. Sie stellen den Betrieb für Tage im Haus ein. > Beachten Sie dazu Kapitel 5.8.6. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zur Betriebsart. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 21
4 Den Systemregler kennenlernen Abb. 4.16 Beispiel Programmstruktur: Bereich Warmwasser Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
5 Einstellungen Einstellungen Sprache auswählen Um das System ecoPOWER 1.0 nach der Inbetriebnahme durch den Fachhandwerker zu bedienen, sind in der ¬ ¬ Regel die Grundeinstellungen ausreichend. Wenn Sie die Systemregelung noch weiter an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten, stehen Ihnen dafür wei- tere detaillierte Regelungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Sie, wenn Sie abwesend sind oder wenn Sie nachts eine niedrigere Temperatur für die Wohnung wün- schen. „Wunschtemperatur Urlaubsbetrieb“ verwenden Sie, wenn Sie für längere Zeit abwesend sind, so ¬ ¬ dass nur die Frostschutzfunktion benötigt wird. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Die grünen Felder (4) dienen der Eingabe der Heizpha- Kap. 5.5). sen. Die Phasen müssen aufeinander folgen und dürfen sich nicht überschneiden. Zwischen den Phasen kann ein zeitlicher Abstand liegen. > Berühren Sie die Schaltfläche für den Zeitblock. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
> Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter – das Zusatzheizgerät, – ecoPOWER 1.0 „Betriebsart einstellen“ angegeben (¬ Kap. 5.6). einstellen möchten. 5.6.2 Absenkbetrieb einstellen Die Betriebsart ist für Zeiten geringen Wärmebedarfs vorgesehen. Sie regelt die Heizkreise der Heizungsan- Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
> Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter „Betriebsart einstellen“ angegeben (¬ Kap. 5.6). ¬ ¬ Tagbetrieb für die Heizkreise einstellen ¬ > Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter „Betriebsart einstellen“ angegeben (¬ Kap. 5.6). Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Warmwasser für 1 Tag im Haus einstellen – das gesamte System, – den Warmwasserkreis, – die Heizkreise (Raumtemperatur), einstellen möchten. ¬ ¬ > Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter „Betriebsart einstellen“ angegeben (¬ Kap. 5.6). Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
¬ > Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter „Betriebsart einstellen“ angegeben (¬ Kap. 5.6). Wenn Sie „1x Stoßlüften für das System“ akti- vieren, dann wirkt diese Einstellung zugleich für beide Heizkreise. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Tab. 5.1 Betriebsarten für Warmwasserbereitung und Zirkulationspumpe Beispiel: Wenn Sie einen Heizkreis im „Automatikbetrieb“ betrei- ben und den zweiten Heizkreis im „Tagbetrieb“, dann erhalten die Warmwasserbereitung und die Zirkulations- pumpe die Betriebsart „Tagbetrieb“. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
– Speichertemperatur - unten (4) Heizkreis 1 und 2: – Icons Status (2) Trinkwasserstation: – Icons Status (2) Wenn Sie ein Symbol berühren, gelangen Sie auf die Anlagenübersicht der dargestellten Komponente. Abb. 6.1 Display Anlagenübersicht/Livemonitor Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Frischwasserstation und zum Systemregler abfragen. > Rufen Sie dazu die Ereignisliste auf. Berühren Sie nacheinander die Tasten: ¬ In der Ereignisliste können Sie sich jederzeit über alle Ereignisse sowie Fehler am System informieren. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
HK1: T- Vorlauf Fühlerbruch Kabel defekt, Steckverbindung Temperaturfühler VF1 Fehler ohne Enstörungsbedarf nicht korrekt, Temperaturfüh- ler defekt HK1: Komfort Heizkreis nicht erfüllt Wärmeerzeuger, Pufferspei- Mischermodul Fehler ohne Enstörungsbedarf cher, Mischermodul defekt Tab. 7.1 Fehler- und Ereignismeldungen Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 35
HK2: AT Durchheizen parametriert Systemregler Ereigniss HK2: Modus Auto OFF Frost aktiv Systemregler Ereigniss HK2: Modus Auto OFF Abschaltung Systemregler Ereigniss aktiv HK2: Modus Auto OFF Absenkung Systemregler Ereigniss aktiv Tab. 7.1 Fehler- und Ereignismeldungen (Forts.) Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 36
Kabel defekt, Steckverbindung Wärmeauskopplungsmodul Fehler ohne Enstörungsbedarf nicht korrekt, Temperaturfüh- ler defekt WAM: T- Vorlauf Heizw. Fühlerbruch Kabel defekt, Steckverbindung Wärmeauskopplungsmodul Fehler ohne Enstörungsbedarf nicht korrekt, Temperaturfüh- ler defekt Tab. 7.1 Fehler- und Ereignismeldungen (Forts.) Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 37
Sys: Sonderbetriebsart 1 Tag ausser System gesammt Ereigniss Haus Sys: Sonderbetriebsart 1 Tag im Haus System gesammt Ereigniss Sys: Sonderbetriebsart 1 x Speicherla- System gesammt Ereigniss dung Tab. 7.1 Fehler- und Ereignismeldungen (Forts.) Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Transportsicherung > Bewahren Sie die Transportsicherung auf. > Bauen Sie die Transportsicherungen immer an, bevor ¬ das KWK-Modul bewegt wird. Pfad Heizgerät ein-/ausstellen ¬ Pfad ecoPOWER 1.0 ein-/ausstellen ¬ Pfad System ein-/ausstellen ¬ Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Gerät bzw. die Anlage betriebsbereit für die Warmwas- Betriebsweise natürlich nicht aus. Die Folge ist, dass sich serbereitung. der Raum nicht mehr genügend erwärmen lässt und ein unbehagliches Kältegefühl entsteht (derselbe Effekt ent- Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 40
Schichtung im Speicher ermöglicht, was wiederum zu maximalen Betriebsstunden des KWK-Moduls führt. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, mit Hilfe von Schaltuhren, mit denen die meisten Zirkulationspumpen ausgestattet bzw. nachgerüstet werden können, individu- elle Zeitprogramme einzustellen. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Ab 01.03.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.) 10.3 Kontakt zum Kundendienst Sie können über den Systemregler Informationen zum Kundendienst abfragen und Kontakt zum Kundendienst aufnehmen. Sie finden das Display vom Cockpit aus unter dem fol- genden Pfad. ¬ Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Energie, die in der Regel unmit- telbar in elektrischen Strom umgewandelt wird, und nutzbarer Wärme für Heizzwecke. Der Vorteil dieser Technologie besteht darin, dass der Energieverbrauch und der CO2-Ausstoß im Vergleich zu getrennter Wärme- Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 44
Fühler gemessen und an den Regler geleitet. Bei niedri- gen Außentemperaturen sorgt der Regler für erhöhte Raumtemperatur Vorlauftemperatur, bei höheren Außentemperaturen für Die Raumtemperatur ist die tatsächlich gemessene Tem- reduzierte Vorlauftemperatur. peratur in Ihrer Wohnung. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...
Seite 45
Öffnen des Wasserhahns sofort warmes Was- ser zur Verfügung. Für die Zirkulationspumpe können Zeitfenster programmiert werden. Zusatzheizgerät zusätzlicher Wärmeerzeuger (z. B. Gas-Wandheizgerät), den Spitzenlastbedarf des Objektes abdeckt, da das KWK-Modul in der Regel nur die Grundlast bedient. Bedienungsanleitung System und Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108996_00...