Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
für den Anlagenbetreiber
Witterungsgeführte Regelung für eine Mehrkesselanlage (Kaskade) und zur
Regelung der Kesselwassertemperatur eines Heizkessels:
Vitotronic 300, Typ CM1E
Vitotronic 300, Typ CM1I
Regelung der Kesselwassertemperatur für jeden weiteren Heizkessel in der
Kaskade:
Vitotronic 100, Typ CC1E
Vitotronic 100, Typ CC1I
VITOTRONIC 300
VITOTRONIC 100
5790167 DE
3/2018
VIESMANN
Bitte aufbewahren!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitotronic 300 Typ CM1E

  • Seite 1 VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Witterungsgeführte Regelung für eine Mehrkesselanlage (Kaskade) und zur Regelung der Kesselwassertemperatur eines Heizkessels: ■ Vitotronic 300, Typ CM1E ■ Vitotronic 300, Typ CM1I Regelung der Kesselwassertemperatur für jeden weiteren Heizkessel in der Kaskade: ■ Vitotronic 100, Typ CC1E Vitotronic 100, Typ CC1I ■...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Men- schen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinfor- mationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umwelt- schäden.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Gasgeruch Gefahr Austretendes Gas kann zu Explosionen führen, die schwerste Verletzungen zur Folge haben. ■ Nicht rauchen! Offenes Feuer und Funkenbil- dung verhindern. Niemals Schalter von Licht und Elektrogeräten betätigen. Gasabsperrhahn schließen. ■ Fenster und Türen öffnen.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Störungen an der Heizungsanlage Gefahr Störungsmeldungen weisen auf Defekte an der Heizungsanlage hin. Nicht behobene Störungen können lebensbedrohende Folgen haben. Störungsmeldungen nicht mehrmals in kurzen Abständen quittieren. Heizungsfachbetrieb benachrichtigen, damit dieser die Ursache ana- lysieren und den Defekt beheben kann.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Haftung ........................ 2. Zuerst informieren Symbole ....................Fachbegriffe ................... Bestimmungsgemäße Verwendung ............Produktinformation ................. 10 Erstinbetriebnahme ................10 Ihre Anlage ist voreingestellt ..............10 3. Regelung bedienen Grundlagen der Bedienung ..............12 Homescreen: Anzeigen und Einstellungen ..........12 Anzeigen im Homescreen ..............
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Warmwasserbereitung ausschalten ............30 6. Weitere Einstellungen Heizkessel sperren oder freigeben ............31 „Sprache“ einstellen ................31 Helligkeit für Display einstellen .............. 31 „Uhrzeit“ und „Datum“ einstellen ............31 Signalton Bedienung ................32 Display zur Reinigung deaktivieren ............32 Bedienung sperren ................
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Schaltflächen und Symbole im Funktionsbereich ....... 52 ■ Vitotronic 300: Menü-Übersicht ............. 54 Übersicht Homescreen ............... 54 ■ Übersicht Hauptmenü ................. 54 ■ Vitotronic 100: Menü-Übersicht ............. 62 Übersicht Homescreen ............... 62 ■ Übersicht Hauptmenü ................. 62 ■...
  • Seite 8 Es besteht keine Haftung für entgangenen Gewinn, Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen von ausgebliebene Einsparungen, mittelbare oder unmittel- Viessmann, die in der jeweils aktuellen Viessmann bare andere Folgeschäden, die aus der Benutzung der Preisliste enthalten sind. Internet-Schnittstelle LAN (in Vitotronic Regelung Für die Nutzung von Vitoguide gelten die Datenschutz-...
  • Seite 9: Zuerst Informieren

    Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur für die Rege- Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsachgemäße Bedie- lung von Viessmann Mittel- und Großkesseln mit öl- nung (z. B. durch Öffnen des Geräts durch den Anla- oder gasbetriebenen Brennern und deren bestim- genbetreiber) ist untersagt und führt zum Haftungsaus-...
  • Seite 10: Produktinformation

    Zuerst informieren Produktinformation Diese Anleitung beschreibt folgende Regelungen: Bei Mehrkesselanlagen können die Kesselwassertem- ■ Vitotronic 300, Typ CM1E und Typ CM1I peraturen der einzelnen Heizkessel verschieden sein. Witterungsgeführte Regelung einer Mehrkesselan- Die gemeinsame Vorlauftemperatur für die Heizungs- – lage (Kaskade) anlage wird witterungsgeführt von der Vitotronic 300 –...
  • Seite 11 Zuerst informieren Ihre Anlage ist voreingestellt (Fortsetzung) Datum und Uhrzeit Stromausfall ■ Datum und Uhrzeit wurden von Ihrem Fachbetrieb Bei Stromausfall bleiben alle Einstellungen erhalten. eingestellt. Sie können die Einstellungen jederzeit individuell nach Ihren Wünschen ändern.
  • Seite 12: Grundlagen Der Bedienung

    Regelung bedienen Grundlagen der Bedienung Die Regelungen sind mit einem Touchscreen ausge- Weitere Bediengeräte: stattet. Tippen Sie für Einstellungen und Abfragen auf Falls in Ihren Räumen Fernbedienungen installiert die vorgesehenen Schaltflächen. sind, können Sie die Einstellungen auch an den Fern- Spezifische Einstellungen und Abfragen für einen bedienungen vornehmen.
  • Seite 13: Regelung Bedienen

    Regelung bedienen Homescreen: Anzeigen und Einstellungen (Fortsetzung) Schaltflächen und Symbole im Funktionsbereich Anzeige Vitotronic 300 Vitotronic 100 Gas-Brennwertkessel in Mehrkesselanlage Farbe der Flamme : Farbe der Flamme : Blau Brenner in Betrieb Blau Brenner in Betrieb Grau Brenner aus Grau Brenner aus Heizkessel auf Störung Heizkessel auf Störung Öl-Brennwertkessel in Mehrkesselanlage...
  • Seite 14: Übersicht Über Das „Hauptmenü

    Regelung bedienen Homescreen: Anzeigen und Einstellungen (Fortsetzung) Hinweis Sie können die Bedienung für den Homescreen sper- ren: Siehe Kapitel „Bedienung sperren“. In diesem Fall können Sie weder im Homescreen noch im Hauptmenü Einstellungen vornehmen. „Bedienung gesperrt“ wird angezeigt. Übersicht über das „Hauptmenü“ Im „Hauptmenü“...
  • Seite 15: Grundanzeige Im „Energiecockpit

    Regelung bedienen Informationen im „Energiecockpit“ (Fortsetzung) Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: Hinweis Wenn Sie das „Energiecockpit“ zum ersten mal auf- 1. Ggf. für den Homescreen rufen, werden Sie darüber informiert, dass die ange- zeigten Werte nicht zur Abrechnung mit dem Energie- für „Energiecockpit“...
  • Seite 16: Vitotronic 300: „Energiebilanz" Des Heizkessels In Verbindung Mit Solaranlage

    Regelung bedienen Informationen im „Energiecockpit“ (Fortsetzung) Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 4. Auf einen Tag, z. B. „Mo“ Der Energieertrag des gewählten Tags wird in 1. Ggf. für den Homescreen „kWh“ angezeigt. für das „Energiecockpit“ 3. Auf den Sonnenkollektor Die Energieerträge der letzten 7 Tage einschließ- lich des aktuellen Tags werden im Vergleich als Balken dargestellt.
  • Seite 17: Korrekturfaktor Für Energieverbrauch

    Regelung bedienen Informationen im „Energiecockpit“ (Fortsetzung) 5. Auf den gewünschten Zeitraum: Hinweis zum angezeigten Energieverbrauch „Der letzten 7 Tage“ einschließlich des aktuel- Der Energieverbrauch wird berechnet unter Berück- len Tags sichtigung der verwendeten Anlagenkomponenten „Der letzten 5 Wochen“ einschließlich der sowie des nutzerabhängigen Anlagenverhaltens (z.
  • Seite 18: Vitotronic 300: „Favoriten" Einstellen

    Regelung bedienen Informationen im „Energiecockpit“ (Fortsetzung) für gewünschten Wert entweder bei zur Bestätigung „Warmwasser“ oder bei „Heizung“. Der jeweils andere Wert passt sich automatisch so an, dass die Summe beider Werte 100 % ergibt. Vitotronic 300: „Favoriten“ einstellen Sie können einige Menüs für einen schnelleren für die Liste der wählbaren Menüs.
  • Seite 19: Besondere Betriebsprogramme

    Regelung bedienen Vitotronic 300: Informationen zu den Betriebsprogrammen (Fortsetzung) Besondere Betriebsprogramme Je nach Anlagenausstattung sind folgende besonde- Hinweis ren Betriebsprogramme verfügbar: Im Hauptmenü können Sie unter „Informationen“ das ■ „Estrichtrocknung“ eingestellte Betriebsprogramm abfragen (siehe Diese Funktion wird von Ihrem Fachbetrieb aktiviert. Seite 37).
  • Seite 20: Zeitphasen Einstellen

    Regelung bedienen Vitotronic 300: Vorgehensweise Zeitprogramm einstellen (Fortsetzung) Zeitphasen einstellen Sie können in jedem „Zeitprogramm“ bis zu um Zeitphase „2“ zu erzeugen. 4 Zeitphasen einstellen. Die Zeitphasen sind numme- riert. für „Beginn“ und „Ende“ der Zeit- Für jede Zeitphase stellen Sie den „Beginn“ und das phase „2“...
  • Seite 21: Zeitphasen Ändern

    Regelung bedienen Vitotronic 300: Vorgehensweise Zeitprogramm einstellen (Fortsetzung) Zeitphasen ändern Sie können die Einstellungen für die Zeitphasen jeder- „Zeitprogramm“ zeit ändern. 05. „Mo“ für „Montag“ Beispiel: Sie möchten für den Wochentag „Montag“ den um das „Zeitprogramm“ zu bearbeiten. „Beginn“ der Zeitphase „2“ auf 19:00 Uhr ändern. / für Zeitphase „2“...
  • Seite 22: Raumtemperatur Einstellen

    Vitotronic 300: Raumbeheizung Raumtemperatur einstellen Diese Einstellung ist nur an der Vitotronic 300 möglich. Normale Raumtemperatur einstellen Hier stellen Sie die Raumtemperatur ein, bei der Sie „Heizkreis 1“ sich wohlfühlen. Diese Raumtemperatur gilt für die Oder Zeiträume, die Sie im „Zeitprogramm“ für Raumbe- „Heizkreis 2“...
  • Seite 23: Zeitprogramm" Für Raumbeheizung Einstellen

    Vitotronic 300: Raumbeheizung „Betriebsprogramm“ für Raumbeheizung einstellen (Fortsetzung) „Heizen und Warmwasser“ Erläuterung zu den Betriebsprogrammen siehe Oder Seite 18. „Heizen“ um Raumbeheizung einzustellen. zur Bestätigung „Zeitprogramm“ für Raumbeheizung einstellen Diese Einstellung ist nur an der Vitotronic 300 möglich. Sie stellen individuelle Zeitphasen für die Raumbehei- „Zeitprogramm“...
  • Seite 24: Raumbeheizung Ausschalten

    Vitotronic 300: Raumbeheizung „Heizkennlinie“ einstellen (Fortsetzung) Hinweis Erläuterung der Heizkennlinie: Siehe Kapitel „Begriffs- erklärungen“ Tipps zur Einstellung von „Neigung“ und „Niveau“: Heizverhalten Maßnahme Der Wohnraum ist in der kalten Jahreszeit zu kalt. Stellen Sie die „Neigung“ der „Heizkennlinie“ auf den nächsthöheren Wert.
  • Seite 25: Komfortbetrieb" Einstellen

    Vitotronic 300: Raumbeheizung Raumtemperatur vorübergehend anpassen (Fortsetzung) ■ Die Räume werden mit der für den „Komfortbe- trieb“ eingestellten Temperatur beheizt. Zuerst wird das Warmwasser auf die eingestellte ■ Warmwassertemperatur erwärmt, bevor Raumbehei- zung erfolgt. ■ Die Zirkulationspumpe (falls vorhanden) wird einge- schaltet.
  • Seite 26: Sparbetrieb" Einstellen

    Vitotronic 300: Raumbeheizung Raumtemperatur vorübergehend verringern (Fortsetzung) Im „Zeitprogramm“ für Raumbeheizung haben Sie Hinweis Zeitphasen für die Beheizung mit normaler Raumtem- Diese Energiesparfunktion können Sie nur im peratur eingestellt. Falls Sie Ihre Räume innerhalb die- „Betriebsprogramm“ „Heizen und Warmwasser“ ser Zeitphasen mit niedrigerer Temperatur beheizen oder „Heizen“...
  • Seite 27: Ferienprogramm" Einstellen

    Vitotronic 300: Raumbeheizung Energiesparfunktion für längere Abwesenheit (Fortsetzung) „Ferienprogramm“ einstellen Werkseitige Einstellung: Das Ferienprogramm gilt für „Ferienprogramm“ alle Heizkreise. 4. Ggf. für den oder die Heizkreise für die das Hinweis „Ferienprogramm“ gelten soll und anschließend Ihre Anlage ist werkseitig als „Einfamilienhaus“ einge- stellt.
  • Seite 28: Warmwassertemperatur Einstellen

    Vitotronic 300: Warmwasserbereitung Warmwassertemperatur einstellen Diese Einstellung ist nur an der Vitotronic 300 möglich. Sie stellen den „Warmwassertemperatur-Sollwert“ für das „Hauptmenü“ für den Warmwasser-Speicher ein. Werkseitige Einstellung: 50 °C „Warmwasser“ für Einstellungen zur Warm- Einstellbereich: 10 bis 60 °C wasserbereitung Hinweis „Warmwassertemperatur-Sollwert“...
  • Seite 29: Erhöhte Trinkwasserhygiene

    Vitotronic 300: Warmwasserbereitung „Zeitprogramm“ für Warmwasserbereitung einstellen (Fortsetzung) für das „Hauptmenü“ zur Bestätigung „Warmwasser“ für Einstellungen zur Warm- Hinweis wasserbereitung Beachten Sie bei der Einstellung, dass Ihre Hei- ■ zungsanlage einige Zeit benötigt, um den Warmwas- „Warmwasser Zeitprogramm“ ser-Speicher auf die gewünschte Temperatur aufzu- heizen.
  • Seite 30: Zeitprogramm" Einstellen Für Die Zirkulationspumpe

    Vitotronic 300: Warmwasserbereitung „Zeitprogramm“ für Warmwasserbereitung einstellen (Fortsetzung) „Zeitprogramm“ einstellen für die Zirkulationspumpe Diese Einstellung ist nur an der Vitotronic 300 möglich. „Warmwasser“ für Einstellungen zur Warm- wasserbereitung Die Zirkulationspumpe pumpt das Warmwasser durch eine Ringleitung zwischen Warmwasser-Speicher und „Zeitprogramm Zirkulation“ den Zapfstellen (z.
  • Seite 31: Weitere Einstellungen

    Weitere Einstellungen Heizkessel sperren oder freigeben Sie sperren einen Heizkessel z. B. für Wartungsarbei- „Heizkessel blockieren/freigeben“ ten oder um den Heizkessel aus der Kesselfolge zu nehmen. Der Frostschutz Ihres Heizkessels ist aktiv. „blockieren“ Oder Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: „freigeben“ 1.
  • Seite 32: Signalton Bedienung

    Weitere Einstellungen Signalton Bedienung Im Auslieferungszustand ertönt bei jedem Antippen „Einstellungen“ einer Schaltfläche ein Signalton. Diesen Signalton kön- nen Sie ausschalten und bei Bedarf wieder einschal- „Ton Ein/Aus“ ten. „EIN“ Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: Oder „AUS“ 1. Ggf. für den Homescreen zur Bestätigung für das „Hauptmenü“...
  • Seite 33: Kontaktdaten Des Fachbetriebs Eingeben

    Weitere Einstellungen Kontaktdaten des Fachbetriebs eingeben Sie geben die Kontaktdaten Ihres Fachbetriebs ein. für „Kontaktdaten Fachbetrieb“ Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 5. Gewünschtes Eingabefeld 1. Ggf. für den Homescreen 6. Geben Sie mit Hilfe der virtuellen Tastatur die Kon- taktdaten Ihres Fachbetriebs ein. für das „Hauptmenü“...
  • Seite 34: Kesselfolge" Einstellen

    Vitotronic 300: Weitere Einstellungen Anlage „Kesselfolge“ einstellen Sie stellen die Reihenfolge ein, in der die Heizkessel (Gas-Heizkessel)/ (Öl-Heizkessel) für den zur Deckung des Wärmebedarfs eingeschaltet werden. gewünschten Heizkessel Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: / für die gewünschte Position des gewählten Heizkessels in der „Kesselfolge“...
  • Seite 35: Einstellungen Für Die Lan-Verbindung

    Vitotronic 300: Weitere Einstellungen Anlage Internet-Schnittstelle aktivieren (LAN) (Fortsetzung) Menü „LAN Einstellungen“ für das „Hauptmenü“ Falls Sie die Internet-Schnittstelle LAN aktivieren, steht Ihnen ein weiteres Menü zur Verfügung. In diesem „Einstellungen“ Menü „LAN Einstellungen“ können Sie auf sta- tische IP-Adressierung umstellen („STATIC“). „LAN Ein/Aus“...
  • Seite 36 Vitotronic 300: Weitere Einstellungen Anlage „Werkseitige Einstellungen“ wiederherstellen (Fortsetzung) Hinweis Folgende Einstellungen bleiben erhalten: Name für Heizkreise: Siehe Seite 34 ■ Kontaktdaten des Fachbetriebs: Siehe Seite 33 ■ ■ Signalton Bedienung: Siehe Seite 32 ■ Helligkeit für Display: Siehe Seite 31 ■...
  • Seite 37: Hilfetexte Abfragen

    Abfragen Hilfetexte abfragen Sie können zu den Anzeigen und Funktionen Hilfetexte um wieder in die ursprüngliche Anzeige zu aufrufen. gelangen. Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: um die Hilfetexte aufzurufen. Informationen abfragen Je nach angeschlossenen Komponenten und vorge- nommenen Einstellungen können Sie aktuelle Tempe- raturen und Betriebszustände abfragen.
  • Seite 38: Betriebsdaten (Zähler) Zurücksetzen

    Abfragen Informationen abfragen (Fortsetzung) Betriebsdaten (Zähler) zurücksetzen Folgende Betriebsdaten können Sie auf Null zurücksetzen: Vitotronic 300 Vitotronic 100 „Brennerbetriebsstunden “ „Brennerbetriebsstunden “ „Brennerstarts“ „Brennerstarts“ „Solarkreispumpe“ — „Solarenergie“ — „Solarregelung, Typ SM1 Ausgang 22“ (Betriebs- — stunden) „Alle Daten“ „Alle Daten“ Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: bei gewünschtem Datenpunkt Oder...
  • Seite 39: Störungsmeldung Abfragen

    Abfragen Störungsmeldung abfragen Falls an Ihrer Anlage Störungen aufgetreten sind, wird Hinweis das im Display mit dem Symbol und „Störung“ ■ Falls Sie für Störungsmeldungen eine Meldeeinrich- angezeigt. tung (z. B. eine Hupe) angeschlossen haben, wird Falls Sie die Kontaktdaten Ihres Fachbetriebs eingege- die Meldeeinrichtung durch Quittieren der Störungs- ben haben (siehe Seite 33), werden auch diese ange- meldung ausgeschaltet.
  • Seite 40 Abfragen Störungsmeldung abfragen (Fortsetzung) 3. Benachrichtigen Sie Ihren Fachbetrieb. Hinweis Störungsmeldungen einer Vitotronic 100 werden nicht Gefahr an die Vitotronic 300 übertragen. Störungsmeldungen Nicht behobene Störungen können lebensbed- müssen an der jeweiligen Vitotronic Regelung rohende Folgen haben. (Vitotronic 100 oder Vitotronic 300) quittiert werden. Quittieren Sie Störungsmeldungen nicht mehr- mals in kurzen Abständen.
  • Seite 41: Schornsteinfeger-Prüfbetrieb

    Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Der Schornsteinfeger-Prüfbetrieb darf nur von Ihrem ■ Die Mischer bleiben in Regelfunktion. Schornsteinfeger bei der jährlichen Prüfung aktiviert ■ Der Brenner wird ausgeschaltet, wenn die an der werden. Regelung eingestellte Maximaltemperatur erreicht Der Schornsteinfeger-Prüfbetrieb wird aktiviert für die ist.
  • Seite 42: Bedienelemente Der Regelung

    Aus- und Einschalten Bedienelemente der Regelung Vitotronic 300, Typ CM1E und Vitotronic 100, Typ CC1E Beispiel: Vitotronic 300, Typ CM1E 23.02.17 16:57 Abb. 3 Display Netzschalter Nur für den Fachbetrieb: Nur für den Fachbetrieb: -Taster, um den Sicherheitstemperaturbegren- Temperaturregler zer zu prüfen. Nur für den Fachbetrieb: Entriegelungstaste für den Sicherheitstemperatur- begrenzer...
  • Seite 43: Aus- Und Einschalten

    Aus- und Einschalten Heizungsanlage ausschalten (Fortsetzung) Ohne Frostschutzüberwachung (Außerbetriebnahme) 1. Schalten Sie den Netzschalter an jeder Regelung Hinweis bei längerer Außerbetriebnahme aus. ■ Da die Umwälzpumpen längere Zeit nicht mehr lau- fen, können diese sich festsetzen. 2. Gas-Heizkessel: Schließen Sie die Gasabsperr- ■...
  • Seite 44: Räume Zu Kalt

    Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. Schalten Sie die Netzschalter ein (siehe Seite 42). ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (au- ■ ßerhalb des Heizraums) ein. Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisvertei- ■...
  • Seite 45: Räume Zu Warm

    Was ist zu tun? Räume zu kalt (Fortsetzung) Ursache Behebung „Externe Aufschaltung“ ist aktiviert. Keine Maßnahme erforderlich. Das Betriebsprogramm, das an der Regelung einge- stellt ist, wurde z. B. über einen extern angeschlosse- nen Taster umgeschaltet. Beispiel: In einer Schule besteht Heizbedarf außerhalb der Schulzeiten, z.
  • Seite 46: Kein Warmes Wasser

    Was ist zu tun? Kein warmes Wasser Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Netzschalter ein (siehe Seite 42). ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (au- ■ ßerhalb des Heizraums) ein. Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisvertei- ■...
  • Seite 47: Warmwasser Zu Heiß

    Was ist zu tun? Kein warmes Wasser (Fortsetzung) Ursache Behebung „Externe Aufschaltung“ ist aktiviert. Keine Maßnahme erforderlich. Das Betriebsprogramm, das an der Regelung einge- stellt ist, wurde z. B. über einen extern angeschlosse- nen Taster umgeschaltet. Beispiel: In einer Schule besteht Heizbedarf außerhalb der Schulzeiten, z.
  • Seite 48: Und „Brennerstörung" Wird Angezeigt

    Was ist zu tun? und „Brennerstörung“ wird angezeigt Ursache Behebung Störung am Feuerungsautomaten oder Brenner des Vitotronic 300, Typ CM1E und Vitotronic 100, ■ Heizkessels. Typ CC1E: Drücken Sie die Entriegelungstaste des Brenners. Siehe separate Anleitung des Heizkessels oder Brenners. Vitotronic 300, Typ CM1I und Vitotronic 100, ■...
  • Seite 49: Instandhaltung

    Instandhaltung Reinigung Die Regelung können Sie mit einem handelsüblichen Hinweis Haushaltsreiniger (kein Scheuermittel) reinigen. Das Display können Sie zur Reinigung vorübergehend Das Display können Sie mit einem Mikrofasertuch rei- deaktivieren: Siehe Kapitel „Display zur Reinigung nigen. deaktivieren“ Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Heizungsanlage sind Die regelmäßige Wartung gewährleistet einen stö- durch die Energieeinsparverordnung und die Normen...
  • Seite 50: Beschädigte Anschlussleitungen

    Instandhaltung Beschädigte Anschlussleitungen Falls die Anschlussleitungen des Geräts oder des extern verbauten Zubehörs beschädigt sind, müssen diese durch besondere Anschlussleitungen ersetzt werden. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Lei- tungen verwenden. Benachrichtigen Sie dazu Ihren Fachbetrieb.
  • Seite 51: Heizölbestellung

    Achtung brennung des Heizöls optimieren. Verbrennungsverbesserer können Rückstände Verbrennungsverbesserer sind bei Viessmann Öl- bilden und den sicheren Betrieb beeinträchtigen. Gebläsebrennern nicht erforderlich, da die Viessmann Der Einsatz rückstandsbildender Verbrennungs- Öl-Gebläsebrenner schadstoffarm und effizient arbei- verbesserer ist nicht zulässig. ten. Biobrennstoffe Biobrennstoffe werden aus pflanzlichen Ölen, z.
  • Seite 52: Schaltflächen Und Symbole

    Anhang Schaltflächen und Symbole Die Symbole erscheinen nicht ständig, sondern abhän- gig von der Anlagenausführung und vom Betriebszu- stand. Schaltflächen und Symbole in der Menüzeile Schaltflächen in der Menüzeile Unbekannter Fehler bei Verbindung Software Update wird ausgeführt Hauptmenü aufrufen Verbindungsaufbau „...
  • Seite 53: Anhang

    Anhang Schaltflächen und Symbole (Fortsetzung) Schaltflächen und Symbole zur Raumbeheizung Bedienung sperren: und Warmwasserbereitung Alles sperren Nur Grundanzeige bedienbar Raumbeheizung mit normaler Raumtemperatur Datum und Uhrzeit einstellen: (Wohlfühltemperatur) Datum einstellen Raumbeheizung mit reduzierter Raumtemperatur Uhrzeit einstellen Frostschutz aktiv Tastenton aktivieren/deaktivieren In Verbindung mit Solaranlage: Werkseitige Einstellungen wiederherstellen Solarkreispumpe läuft...
  • Seite 54: Vitotronic 300: Menü-Übersicht

    Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht Übersicht Homescreen Homescreen Hauptmenü Siehe folgendes Kapitel Energiecockpit Grundanzeige im Energiecockpit Energieertrag der Solaranlage Energiebilanz in Verbindung mit Solaranlage Temperatur des Warmwasser-Speichers Energieverbrauch und Betriebsdaten Favoriten Für einen schnelleren Bedienzugriff eingestellte Menüs Übersicht Hauptmenü Hinweis Je nach Ausstattung Ihrer Heizungsanlage sind unter nicht alle der aufgeführten Menüeinträge vorhan- den.
  • Seite 55 Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Einstellungen Sprache Helligkeit Display Helligkeit Bedienung Helligkeit Standby Datum und Uhrzeit Datum Uhrzeit Ton Ein/Aus Heizkreise umbenennen Heizkreis 1 Heizkreis 2 Heizkreis 3 Werkseitige Einstellungen Heizkreis 1 Heizkreis 2 Heizkreis 3 LAN Ein/Aus LAN Einstellungen Display reinigen Bedienung sperren Alles sperren...
  • Seite 56 Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Heizung Heizkreis 1 Komfortbetrieb Sparbetrieb Betriebsprogramm Abschaltbetrieb Nur Warmwasser Heizen und Warmwasser Raumtemperatur Reduzierte Raumtemperatur Zeitprogramm Heizkennlinie Heizkreis 2 Komfortbetrieb Sparbetrieb Betriebsprogramm Abschaltbetrieb Nur Warmwasser Heizen und Warmwasser Raumtemperatur Reduzierte Raumtemperatur Zeitprogramm Heizkennlinie Heizkreis 3 Komfortbetrieb Sparbetrieb Betriebsprogramm...
  • Seite 57 Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Warmwasser Warmwassertemperatur-Sollwert Warmwasser Zeitprogramm Automatik Individuell Zeitprogramm Zirkulation Automatik Individuell Hinweis Je nach Ausstattung Ihrer Heizungsanlage sind unter „Information“ nicht alle der aufgeführten Abfragen möglich. Für die mit gekennzeichneten Informationen können Sie weiterführende Angaben abfragen.
  • Seite 58 Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Information Informationen Allgemein Außentemperatur Kesselwassertemperatur-Istwert Kesselleistung-Istwert Kesselfolge Kesselwassertemperatur-Istwert Kessel 1 Kessel 2 Kessel 3 Sensor 17A Sensor 17B Sensor 9 Gemeinsame Vorlauftemperatur Abgastemperatur Sammelstörmeldung Ausgang 20 Ausgang 29 Ausgang 52 Zubringerpumpe LON-Teilnehmer-Nr. Eingänge Erweiterung EA1 Digitaler Eingang 1 Digitaler Eingang 2 Digitaler Eingang 3...
  • Seite 59 Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Information Informationen Brenner Brenner Brennerbetriebsstunden Brennerstarts Brennerzustand Brenner 1. Stufe Brenner 2. Stufe Brennerleistung-Istwert Brennerleistung Stufe 1 Brennerleistung Stufe 2 Kesselwassertemperatur-Istwert Kesselwassertemperatur-Sollwert Abgastemperatur Brennstoffart Gasart Geländehöhe Max. Kesselwassertemperatur Ionisationsstrom Gasdruck Temperaturwächter Brenner blockiert Interner Fehlercode Feuerungsautomat Informationen Warmwasser Zeitprogramm Warmwasser Zeitprogramm Zirkulation...
  • Seite 60 Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Information Informationen Heizkreis 1, Informationen Heizkreis 2, Informationen Heizkreis 3 Betriebsprogramm Heizen und Warmwasser Nur Warmwasser Abschaltbetrieb Komfortbetrieb Sparbetrieb Ferienprogramm Estrichfunktion Externe Aufschaltung Externes Programm Betriebsstatus Normaler Heizbetrieb Reduzierter Heizbetrieb Abschaltbetrieb Zeitprogramm Raumtemperatur Reduzierter Raumtemperatur-Sollwert Externer Raumtemperatur-Sollwert Komforttemperatur Heizkennlinie Neigung...
  • Seite 61 Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Information Informationen Solarenergie Nur in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1: Übersicht Solarenergie Kollektortemperatur Warmwasser-Solar Solarkreispumpe Solarenergie Drehzahl Solarkreispumpe Nachheizunterdrückung Warmwasser Nur in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1: Solarregelung, Typ SM1 Ausgang 22 Nur in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1: Solarregelung, Typ SM1 Ausgang 22 Nur in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1: Solarregelung, Typ SM1 Ausgang Starts...
  • Seite 62: Vitotronic 100: Menü-Übersicht

    Anhang Vitotronic 300: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Information Informationen Daten zurücksetzen Brennerbetriebsstunden Brennerstarts Solarkreispumpe Solarenergie Solarregelung, Typ SM1 Ausgang 22 Alle Daten Ferienprogramm Service Vitotronic 100: Menü-Übersicht Übersicht Homescreen Homescreen Hauptmenü Siehe folgendes Kapitel Energiecockpit Grundanzeige im Energiecockpit Energieverbrauch und Betriebsdaten Übersicht Hauptmenü Hinweis Je nach Ausstattung Ihrer Heizungsanlage sind unter nicht alle der aufgeführten Menüeinträge vorhan-...
  • Seite 63 Anhang Vitotronic 100: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Einstellungen Sprache Helligkeit Display Helligkeit Bedienung Helligkeit Standby Datum und Uhrzeit Datum Uhrzeit Ton Ein/Aus Werkseitige Einstellungen LAN Ein/Aus LAN Einstellungen Display reinigen Bedienung sperren Alles sperren Nur Grundanzeige bedienbar Hinweis Je nach Ausstattung Ihrer Heizungsanlage sind unter „Information“...
  • Seite 64 Anhang Vitotronic 100: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Information Informationen Allgemein Kesselwassertemperatur-Istwert Kesselleistung-Istwert Sensor 17A Sensor 17B Abgastemperatur Sammelstörmeldung Ausgang 20 Ausgang 29 Ausgang 52 Zubringerpumpe LON-Teilnehmer-Nr. Externe Aufschaltung 0 bis 10 V Erweiterung EA1 Uhrzeit Datum Herstellnummer Heizkessel Herstellnummer Regelung Informationen Brenner Brenner Brennerbetriebsstunden Brennerstarts...
  • Seite 65: Begriffserklärungen

    Anhang Vitotronic 100: Menü-Übersicht (Fortsetzung) Information Kontaktdaten Fachbetrieb Name Telefon Mobil Email LAN-Informationen Herstell-Daten MAC-Adresse LAN aktiviert DHCP aktiviert DHCP-Server Ipv4 Adresse Ipv4 Subnetzmaske Standard Gateway Primärer DNS-Server Sekundärer DNS-Server LAN-Status LAN Fehler LAN erweiterter Fehler Informationen Daten zurücksetzen Brennerbetriebsstunden Brennerstarts Alle Daten Service...
  • Seite 66: Betriebsstatus

    Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Betriebsstatus Im Betriebsprogramm „Heizen und Warmwasser“ wechselt der Betriebsstatus „normaler Heizbetrieb“ in den Betriebsstatus „reduzierter Heizbetrieb“ und umgekehrt. Die Zeitpunkte für den Wechsel des Betriebsstatus legen Sie bei der Einstellung des Zeit- programms fest. Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer Baugruppe (Zubehör) zur Regelung eines Heizkreises mit Mischer, siehe „Mischer“...
  • Seite 67: Heizkennlinie

    Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Heizkennlinie Heizkennlinien stellen den Zusammenhang zwischen Die dargestellten Heizkennlinien gelten bei folgenden Außentemperatur, Raumtemperatur-Sollwert und Kes- Einstellungen: selwassertemperatur oder Vorlauftemperatur dar. Je ■ Niveau der Heizkennlinie = 0 niedriger die Außentemperatur ist, desto höher ist die ■ Normale Raumtemperatur (Sollwert) = 20 °...
  • Seite 68: Heizkreis

    Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Heizkreis Ein Heizkreis ist ein geschlossener Kreislauf zwischen In einer Heizungsanlage können mehrere Heizkreise Heizkessel und Heizkörpern, in welchem das Heizwas- vorhanden sein. Z. B. ein Heizkreis für die von Ihnen ser fließt. bewohnten Räume und ein Heizkreis für die Räume einer Einliegerwohnung.
  • Seite 69: Sicherheitsventil

    Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Sicherheitsventil Sicherheitseinrichtung, die von Ihrem Fachbetrieb in Auch die Heizkreise verfügen über Sicherheitsventile. die Kaltwasserleitung eingebaut werden muss. Damit der Druck im Warmwasser-Speicher nicht zu hoch wird, öffnet das Sicherheitsventil automatisch. Solarkreispumpe In Verbindung mit Solaranlagen. Die Solarkreispumpe befördert das abgekühlte Wär- meträgermedium aus dem Wärmetauscher des Warm- wasser-Speichers in die Sonnenkollektoren.
  • Seite 70: Entsorgungshinweise

    Anhang Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Die Entsorgung der Verpackung Ihres Viessmann Pro- DE: Die Verpackungsabfälle werden gemäß den dukts übernimmt Ihr Heizungsfachbetrieb. gesetzlichen Festlegungen über zertifizierte Ent- sorgungsfachbetriebe der Verwertung zugeführt. AT: Die Verpackungsabfälle werden gemäß den gesetzlichen Festlegungen über zertifizierte Ent- sorgungsfachbetriebe der Verwertung zugeführt.
  • Seite 71: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Energiesituation abfragen.......... 14 Abfrage Energiesparfunktion – Energiesituation............14 – Ferienprogramm............26 – Erträge..............14 – Sparbetrieb..............25 – Hilfetexte..............37 Energieverbrauch............16 – Solarenergie............37 Erhöhte Warmwassertemperatur....... 29 – Störungsmeldung............ 39 Erstinbetriebnahme............ 10 – Warmwasser-Speicher..........16 Erweiterungssatz............66 – Wartungsmeldung (Servicemeldung)...... 38 Estrichtrocknung............19 Abfrage Energieverbrauch.........
  • Seite 72 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Reinigungshinweise........... 49 Kalte Räume.............. 44 Reset................35 Kein warmes Wasser..........46 Kesselfolge einstellen..........34 Komfortbetrieb beenden..........25 Schaltflächen..............52 Komfortbetrieb einstellen Schornsteinfeger-Prüfbetrieb........41 – Einzelkesselregelung..........25 Sicherheitsventil............69 Komfortfunktion ............24 Signalton Bedienung..........32 Kontaktdaten Fachbetrieb.......... 33 SM1................38 Solaranlage..............69 Solarenergie...............38 Ladezustand Warmwasser-Speicher......
  • Seite 73 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Wartung..............49 Wartungsmeldung Zähler................. 38 – Anzeige..............48 Zeitphase ändern............21 Wartungsmeldung (Servicemeldung) Zeitphase löschen............21 – abfragen..............38 Zeitphasen – aufrufen..............38 – Zirkulationspumpe...........30 Wartungsvertrag............49 Zeitphasen einstellen..........20 Wasser zu heiß............47 Zeitprogramm Wasser zu kalt............46 – einstellen..............19 Weitere Einstellungen..........
  • Seite 76: Zertifizierung

    Zertifizierung Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Anlage wenden Sie sich bitte an Ihren Fachbetrieb. Fachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z. B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels...

Inhaltsverzeichnis