Werbung
Montageanleitung
TYP 2610 / 2611 / 2612
HINWEIS · NOTE · REMARQUE · AANWIJZING
Attention: glass / Attention: verre / Attentie: glas
Glasplatte
Glass surface
Plateau en verre
Glazen blad
Achtung:
- Glasplatte kann zerbrechen!
- Bitte beachten Sie beim Auspacken, dass Glas- und Trägerplatte NICHT fest miteinander verbunden sind!
Attention:
- Glass surface can brake!
- When unpacking, please note that the glass surface and the support panel are not firmly connected with one another!
Attention:
- Le plateau en verre peut se rompre!
- Veuillez faire attention à l`ouverture du paquet que le plateau en verre ne soit pas collé au panneau porteur!
Attentie:
- Een glazen blad kan breken!
- Let op, dat bij het uitpakken het glazen blad niet blijft hechten aan het draagplaat.
Pflegehinweis:
Sollte Flüssigkeit unter die Glasfläche gelangen, kann die Glasplatte vorsichtig zur Säuberung von der Grundplatte angehoben
werden.
Care note:
If any liquids penetrate under the glass surface, it can be carefully lifted off the base plate for cleaning.
Notice d`entretien:
Si du liquidité s'infiltrait sous le plateau, vous pourriez enlever soigneusement le plateau en verre pour pouvoir la nettoyer.
Tip voor onderhout:
Indien vloeistof tussen de bladen gekomen is, dan kan voorzichtig het glazen blad opgetild worden, om de onderkant ervan en de boven-
kant van het onderblad schoon te maken.
Esstisch rund
Round dining table
Table repas ronde
Eettafel, rond
Achtung Glas
Trägerplatte
Support panel
Panneau porteur
Draagplaat
SEITE 2
Werbung
