80710502 This user manual is valid for the article numbers: 80710502 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/13 00036231.DOC, Version 1.0...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC Wandlautsprecher entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
LEBENSGEFAHR! Ein herabstürzender Lautsprecher kann tödliche Unfälle verursachen. Alle Sicherheits- hinweise in dieser Bedienungsanleitung müssen unbedingt eingehalten werden. Kinder und Laien von dem Lautsprecher fern halten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa- rablen Gehörschäden führen können. Im Gehäuseeinneren befinden sich keine zu wartenden Teile.
Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen am Lautsprecher aus Sicherheitsgründen verboten sind. Wird der Lautsprecher anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Abstürzen, Gehörschäden etc. verbunden. 4.
Die Festigkeit der Installation hängt entscheidend von der Befestigungsunterlage (Bausubstanz, Werkstoff) wie z. B. Holz, Beton, Gasbeton, Mauersteine ab. Deshalb muss das Befestigungsmaterial unbedingt auf den jeweiligen Werkstoff abgestimmt werden. Erfragen Sie die passende Dübel/Schraubenkombination von einem Fachmann unter Angabe der max. Belastbarkeit und des vorliegenden Werkstoffes. Das Gerät darf nur über die Aufhängevorrichtung installiert werden.
5. BEDIENUNG Schalten Sie den Verstärker ein. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke am Lautstärkeregler ein. Achten Sie darauf, dass das Ausgangssignal nicht verzerrt, Ihre Lautsprecher können dadurch beschädigt werden. Bitte achten Sie während des Betriebes darauf, dass der Lautsprecher stets angenehm klingt. Werden Verzerrungen hörbar, dann ist davon auszugehen, dass entweder der Verstärker oder der Lautsprecher überlastet ist.
7. TECHNISCHE DATEN Eingangsspannung: 100 V Lautsprecher: 6,5'' Nennleistung: 5 W RMS (weiß) 10 W (rot) COM (schwarz) Empfindlichkeit (1 W, 1 m): 92 dB, ±3 dB Max. Schalldruck (1 m): 98 dB Frequenzbereich: 150 Hz - 15 kHz Maße (H x B x T): 350 x 240 x 100 mm Gewicht: 1,7 kg...
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC wall speaker. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this speaker for a long period of time.
DANGER TO LIFE! A crashing speaker can cause deadly accidents. All safety instructions given in this manual must be observed. Keep away children and amateurs! HEALTH HAZARD! By operating speakers with an amplifier, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss.
4. INSTALLATION The speaker can be fastened to the wall via drill holes in the housing. Before installing the speaker, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 5 times the speaker's load (e.g. weight 20 kg - point load 100 kg).
drill hole Procedure: Step 1: Romove the protective grille. Step 2: Make the electrical connection (section 4.3). Step 3: Safely mount the speaker to the wall via the drill holes in the housing. Step 4: Replace the protective grille. 4.2 Choosing an appropriate PA amplifier This speaker must only be connected with an appropriate PA amplifier.
6. CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year.