Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Power 300
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . .13
Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Manuale d'istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Manual de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Manual de operação . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Käyttökäsikirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Kezelési utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Οδηγ εσ Χρ σησ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elektra Beckum Power 300

  • Seite 1 K0010IVZ.fm Power 300 Betriebsanleitung .....3 Operating Instruction ....8 Instructions d’utilisation .
  • Seite 2 à à à à à ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà €rtsryryÃh“ÃhyiiivÃv…i’ry‰rxÃry t…i†hvhxÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Power 300 * EN 60204-1, EN 60335-1, EN 1012-1 ** 98/73/EG, 73/23 EWG, 89/336/EWG, 93/68/EWG, 87/404EWG, 84/532/EWG, 84/533/EWG Jürgen Kusserow Vorstand ELEKTRA BECKUM AG – Daimlerstraße 1 – 47916 Meppen 1000894/ 00...
  • Seite 3: Das Gerät Im Überblick

    XK0010D.fm Betriebsanleitung DEUTSCH DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick Ausziehbarer Griff Ablass-Schraube für Kondens- Luftfiltergehäuse wasser des Filterdruck- Manometer Kesseldruck Verdichter minderers Druckregler Ein/Aus-Schalter Manometer Regeldruck Sicherheitsventil Druckluft-Anschluss für ölhal- Druckbehälter tige Luft (Schnellkupplung) Ablass-Schraube für Kondens- Druckluft-Anschluss für ölfreie wasser des Druckbehälters Luft (Schnellkupplung) Ölablass-Schraube...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH freigegeben sind, können unvorherseh- keine Autoreifen usw. mit ölhaltiger Inhaltsverzeichnis bare Schäden entstehen! Druckluft. − Verbrennungsgefahr Das Gerät im Überblick....3 Kinder, Jugendliche und nicht unterwie- sene Personen dürfen das Gerät und die Oberflächen der druckluftführen- Zuerst lesen! .........4 daran angeschlossenen Druckluftwerk- den Teile Sicherheit ........4 zeuge nicht benutzen.
  • Seite 5: Netzanschluss

    DEUTSCH Netzanschluss Achtung! Regelmäßige Wartung eingestellte Regeldruck Gefahr! Elektrische Spannung Vor jedem Arbeitsbeginn darf nicht höher sein als der maxi- Setzen Sie die Maschine nur in • Ölstand des Druckluftölers (28) prü- male Betriebsdruck der angeschlos- trockener Umgebung ein. fen, ggf. Pneumatiköl nachfüllen. senen Druckluft-Werkzeuge! Betreiben Sie die Maschine nur an Druckluftschlauch am Kompressor...
  • Seite 6: Maschine Aufbewahren

    DEUTSCH • − Druckregler weiter aufdrehen. Kondenswasser des Druckbehäl- Maschine so aufbewahren, dass sie ters ablassen (31). nicht von Unbefugten in Gang • Schlauchverbindung zwischen Kom- gesetzt werden kann. pressor Druckluftwerkzeug undicht. Achtung! − Schlauchverbindung prüfen; Maschine nicht ungeschützt im beschädigte Teile ggf.
  • Seite 7: Technische Daten

    DEUTSCH 9. Technische Daten Ansaugleistung l/min Effektive Liefermenge (Volumenstrom) l/min Füll-Leistung l/min Betriebsdruck (Verdichtungsenddruck) Druckbehältervolumen Anzahl der Luftabgänge geregelt + ölfrei geregelt + ölgeschmiert Verdichtertyp GM 300 Zylinderzahl Drehzahl 2850 Motorleistung 1,85 Anschluss-Spannung (50 Hz) Nennstrom Absicherung min. 10 träge Schutzart IP 20 Maximale Gesamtlänge bei Verwendung von Verlängerungskabeln:...
  • Seite 8 U3K0010.fm...

Inhaltsverzeichnis