Seite 1
HP TFT7600 G2 Rackmount Keyboard Monitor KVM Console Benutzerhandbuch Übersicht Dieses Handbuch leitet beim Betrieb der HP TFT7600 G2 Rackmount Keyboard Monitor KVM Console an.
Seite 2
Hewlett-Packard („HP“) haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.
Energy Star-konform ......................2 2 Installation ............................... 4 Kit-Inhalt ............................... 4 Installieren der HP TFT7600 G2 Rackmount Keyboard Monitor KVM Console ........4 Anschließen und Verlegen von Kabeln ....................8 Zugreifen auf die HP TFT7600 KVM Console ..................9 Entfernen der HP 1U Adjustable Toolless Rails ................. 10 Entfernen von PS2-Kabeln mit Kabelarretierungsmechanismus ............
Seite 4
4 Wartung ................................. 17 Wartungsrichtlinien ..........................17 Reinigen des Monitors ....................... 17 Versandanweisungen ......................... 18 Bewegen eines Racks mit installierter HP TFT7600 KVM Console ........... 18 5 Zulassungshinweise ............................. 19 Identifikationsnummern für die Zulassungsbehörden ................. 19 FCC-Hinweis ............................19 FCC-Klassifizierungsetikett ....................19 FCC-Hinweis, Gerät der Klasse A ..................
Wird zum Entriegeln der Display-Einheit nach unten gedrückt ● Blaue LED Schaltet sich ein, wenn Display geschlossen ist ● Erleichtert die Identifizierung der HP TFT7600 KVM Console in einem Rack ● OSD-Aktivierungstaste Ruft OSD-Menüs auf ● Wählt Optionen aus ●...
Seite Touchpad Dient zum Bewegen der Maus auf dem Monitor Komponenten auf der Rückseite Komponente USB-Durchleitung USB-Tastatur- und Mausanschluss PS2-Tastaturanschluss PS2-Mausanschluss VGA-Eingang Netzanschluss Serieller Firmware-Anschluss Energy Star-konform Die HP TFT7600 KVM Console ist ENERGY STAR®-zugelassen. Kapitel 1 Einführung DEWW...
Seite 7
Weitere Informationen über die ENERGY STAR® Qualifikationen finden Sie auf der Website von HP (http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/products/ecolabels.html). DEWW Komponenten auf der Rückseite...
Installieren der HP TFT7600 G2 Rackmount Keyboard Monitor KVM Console Richten Sie die HP 1U Adjustable Toolless Rails an den am Rack markierten Löchern aus, und lassen Sie sie einrasten. Lassen Sie ein Ende der HP 1U Adjustable Toolless Rails in die Retna-Schienen einrasten.
Seite 9
Verlängern Sie die andere Hälfte der HP 1U Adjustable Toolless Rails bis zur betreffenden Rack-Tiefe, und lassen Sie sie einrasten. HINWEIS: Falls die HP 1U Adjustable Toolless Rails nicht einrasten, vergewissern Sie sich, dass sie an den am Rack markierten Löchern ausgerichtet sind. Die am Rack markierten Löcher müssen sich an der Vorder- und der Rückseite des Racks an der...
Seite 10
HP 1U Adjustable Toolless Rails hinein. Bringen Sie die Schraubenlöcher an der Schienenverstrebung mit den Schraubenlöchern an den HP 1U Adjustable Toolless Rails in Übereinstimmung. Befestigen Sie die Schienenverstrebung mit zwei 6-32-Schrauben an den HP 1U Adjustable Toolless Rails. Kapitel 2 Installation...
Seite 11
Entfernen und entsorgen Sie die beiden Versandschrauben an der Rückseite des Geräts. Bringen Sie den Kabelführungsarm mit zwei 6-32-Schrauben an der Rückseite des Geräts an. DEWW Installieren der HP TFT7600 G2 Rackmount Keyboard Monitor KVM Console...
Die Installation ist damit abgeschlossen. Anschließen und Verlegen von Kabeln Wenn Sie die Kabel durch den Kabelführungsarm und den Kabelträger die HP TFT7600 KVM Console anschließen und verlegen, sorgen Sie mit der folgenden Methode dafür, dass die Kabel in den Träger passen.
USB-Tastatur-/-Mauskabel USB-Durchleitungskabel Zugreifen auf die HP TFT7600 KVM Console Ziehen Sie die HP TFT7600 KVM Console behutsam bis zum Anschlag der Schienen heraus. Drücken Sie auf die Display-Entriegelung, und klappen Sie das Display nach oben. DEWW Zugreifen auf die HP TFT7600 KVM Console...
Entfernen der HP 1U Adjustable Toolless Rails Machen Sie die Federentriegelung ausfindig. Fassen Sie an die Außenseite der HP 1U Adjustable Toolless Rails, so dass Sie die Federentriegelung bewegen können. Bewegen Sie die Federentriegelung behutsam zur Innenseite des Racks (1), während Sie die HP 1U Adjustable Toolless Rails vom Rack (2) weg zu sich hin ziehen.
Server-Patches (oder höher) installiert ist: ● PHSS_40809 (11.31) ● PHSS_40810 (11.23) Weitere Informationen zum Einstellen der Auflösung in HP-UX finden Sie im Graphics Administration Guide für HP-UX 11.x Server auf der HP-Website (http://docs.hp.com/en/5900-0585/5900-0585.pdf). DEWW Aktivieren der systemeigenen TFT7600-Auflösung von 1440 x 900 in HP-UX...
Übersicht über die Funktionen On-Screen Display Mit den OSD-Tasten werden die HP TFT7600 KVM Console OSD-Menüs gesteuert. Komponente Funktion ● OSD-Aktivierungstaste Ruft OSD-Menüs auf ● Wählt Menüoptionen aus ● Beendet Menüs und das OSD Nach-oben- und Nach-unten-Taste des Dient zum Blättern im OSD-Menü und zum Einstellen von Funktionen Aufrufen des OSD-Menüs...
Drücken Sie die OSD-Aktivierungstaste, um die Funktion „Exit“ (Beenden) auszuwählen und das OSD-Menü zu beenden. OSD-Menü Das OSD-Menü bietet Zugriff auf Anzeige-Einstellungen und -Funktionen, mit denen der Benutzer das Display der HP TFT7600 KVM Console benutzerspezifisch anpassen kann. Brightness/Contrast (Helligkeit/Kontrast) Der Option „Brightness/Contrast“ (Helligkeit/Kontrast) sind die folgenden Optionen untergeordnet: ●...
Horizontal Position (Horizontale Position) Die Option „H Position“ (Horizontale Position) zeigt einen Schieberegler an, mit dem die horizontale Position des Bildschirms reguliert werden kann. Die Mitte des Schiebereglers entspricht dem werkseitig voreingestellten Wert für die horizontale Position. Lautet der Wert „MIN“, kann die Positionierung nach Wahl von „+“ bei XGA- und SXGA- Bildschirmen variieren.
Auto Clock (Automatischer Takt): Reguliert automatisch den Ausgabetakt pro Zeile in Übereinstimmung mit der Eingabe Factory Settings (Werkseinstellungen) Mit der Option „Factory Settings“ (Werkseinstellungen) kann der Benutzer den HP TFT7600 wieder auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen. Die folgenden Optionen sind in der Menüliste „Factory Settings“ (Werkseinstellungen) verfügbar: ●...
Versuchen Sie nicht, dieses Produkt eigenmächtig zu reparieren. Stellen Sie nur die Regler ein, die in der Bedienungsanleitung angesprochen werden. Funktioniert das Gerät nicht richtig oder wurde es fallengelassen oder beschädigt, dann wenden Sie sich an Ihren HP Vertragshändler, HP Partner oder HP Dienstanbieter.
Bewegen eines Racks mit installierter HP TFT7600 KVM Console Wenn die in einem Rack installierte HP TFT7600 KVM Console bewegt werden muss, wird von HP dazu geraten, an jeder Seite des Geräts und des Racks die im Kit enthaltenen Arretierungsplatten anzubringen. So installieren Sie die Arretierungsplatten: Platzieren Sie die Arretierungsplatte im Schlitz, und klappen Sie sie zurück.
Zulassungshinweise Identifikationsnummern für die Zulassungsbehörden Für die Zulassungszertifizierung und -identifizierung wurde diesem Produkt eine eindeutige Zulassungsmodellnummer zugewiesen. Sie finden die Zulassungsmodellnummer zusammen mit den erforderlichen Kennzeichen und Informationen zur Zulassung auf dem Typenschild. Beziehen Sie sich immer auf diese Zulassungsmodellnummer, wenn Sie Informationen zur Zulassung dieses Produkts anfordern möchten.
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 ● 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). (Um eine kontinuierliche Qualitätssteigerung zu gewährleisten, werden Anrufe ggf. aufgezeichnet oder überwacht.) Wenn Sie Fragen zu dieser FCC-Erklärung haben, wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an uns: ●...
CE-Kennzeichen, der von HP gestellt wird, betrieben wird. Die Einhaltung dieser Richtlinien impliziert die Konformität mit einschlägigen harmonisierten europäischen Normen, die in der von HP für dieses Produkt oder diese Produktfamilie veröffentlichten EU-Konformitätserklärung aufgeführt und entweder als Teil der Produktdokumentation oder auf der HP Website (http://www.hp.eu/certificates) (die Produktnummer in das Suchfeld eingeben) verfügbar sind (nur auf Englisch).
Hinweis für Japan BSMI-Hinweis Hinweis für Korea Geräte der Klasse A Geräte der Klasse B Hinweis für China Geräte der Klasse A Kapitel 5 Zulassungshinweise DEWW...
Energievorschriften von China Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Benutzer sind verpflichtet, die Altgeräte an einer Rücknahmestelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abzugeben.
Besitzen Sie keine geeigneten Hilfsmittel, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, setzen Sie sich mit einem Vertriebspartner in Verbindung. Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei einem HP Partner. Kapitel 6 Elektrostatische Entladung DEWW...
Wenn Sie ein Care Pack (Service-Upgrade) erworben haben, greifen Sie auf die Website für „Support & Drivers“ (Support und Treiber) zu: http://www8.hp.com/us/en/support-drivers.html). Wenn sich das Problem nicht über die Website lösen lässt, rufen Sie die Nummer 1-800-633-3600 an. Weitere Informationen zu Care Packs finden Sie auf der HP Website (http://pro-aq-sama.houston.hp.com/services/cache/10950-0-0-225-121.html). DEWW...
Akronyme und Abkürzungen Keyboard, Video, Mouse (Tastatur, Monitor, Maus) On-Screen-Display Rackmount Keyboard Monitor (Tastatur und Monitor zum Rack-Einbau) Thin Film Transistor Universal Serial Bus Kapitel 8 Akronyme und Abkürzungen DEWW...
Feedback zur Dokumentation HP setzt sich dafür ein, Dokumentation zur Verfügung zu stellen, die Ihren Anforderungen gerecht wird. Um uns in unseren Bemühungen zu unterstützen, die Dokumentation ständig zu verbessern, senden Sie bitte Fehler, Vorschläge oder Kommentare an Documentation Feedback (mailto:docsfeedback@hp.com).
PS/2-Geräte 10 Schutz vor elektrostatischer verlegen 8 Entladung 24 Kabelanschlüsse 10 Energy Star 2 Kanadischer Hinweis 20 Sprachen 15 Entfernen der HP 1U Adjustable Kit-Inhalt 4 Standardeinstellung 15 Toolless Rails 10 Komponenten Systemeigene Auflösung 11 Entfernen der Hauptkomponenten 1 Schienenstrebeneinheit 10...
Seite 33
Versenden des Geräts 18 Vertical Position (Vertikale Position) 14 Wartung 17 Wartungsrichtlinien Reinigen des Monitors 17 Wartung 17 Wartungsrichtlinien 17 Website, HP 25 Werkseitige Standardeinstellungen 15 Zulassungshinweise Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU 23 Zulassungshinweise 19 Zulassungshinweis für die Europäische Union 21...