Herunterladen Diese Seite drucken

velopa BikeRoof Montageanleitung Seite 4

Werbung

Montageanleitung / notice de montage BikeRoof®
Rückwand einsetzen
Poser le paroi arrière
Schnitt durch Rückwand / Coupe par le paroi arrière
Velopa AG │Weidenstrasse 92 │CH-4143 Dornach │Tel. +41 61 705 50 80 │ home@velopa.ch │ www.velopa.ch
Rückwand aus Plexiglas 4 mm / Paroi arrière en vitrage plexi 4 mm
U-Profil mit 3 Stk. Blechschrauben montieren / Fixez le Profil U avec les 3 vis Parker
C-Profil-Stützen noch nicht fest anziehen / Ne fixez pas encore les profils C avec les potences
Zuletzt die Rückwand-Sturmsicherungen mit dem Joch verschrauben
Finalement vissez les plombs de sécurité du paroi arrière avec la travée
Plexiglas zwischen Blech entfernen
Enlever le vitrage plexi entre les tôles
Rückwand-Sturmsicherung / Plombs de sécurité
Schnitt durch Joch – coupe par la travée
Halterung für Rückwand / Crochet pour le paroi arrière
Vor dem Einsetzen der Plexi-Scheibe
Schutzfolie beidseitig entfernen!
Avant de poser le vitrage enlevez les
films de protection sur tous les 2
côtés!
Plexiglas in U- und C-Profil
einschieben und Schrauben
festziehen
Insérer le vitrage dans les
profils U et C et fixer les vis

Werbung

loading