Seite 2
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
Single/continuous play Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen! Relay Play (Abwechselnde Wiedergabe zwischen zwei TMC200) Das Gerät ist nicht vollständig vom Netz getrennt wenn der Netzschalter sich in der AUS-Stellung Soft Touch Tasten mit mehrfarbiger Hintergrundbeleuchtung befinded.
Pitch Range (Tonhöhenbereich), Single/Cont Modus, Zeitanzeige, Jog-Wheel- Restart Display-Info: Durch ein kurzes Drücken wird auf dem Display die Information vom Einstellung, Auto Cue, Auto BPM-Modus, Pitch an/aus, Pitch Lock an/aus und Start-/Stopp- Anfang angezeigt (Restart Scrollen) Parameter JB SYSTEMS® 41/77 TMC200 JB SYSTEMS® 42/77...
Seite 24
BRAKE-Effekt: Drücken Sie diese Taste, um die Abbremszeit zu ändern (Zeiteinstellung von 12. OPEN/CLOSE Knopf: Drücken Sie diesen Knopf, um das CD-Fach auf der Vorderseite des TMC200 zu voller Geschwindigkeit bis Null). Wenn die Taste leuchtet, können Sie mit dem Jog-Wheel (27) öffnen und zu schließen.
Seite 25
26. ID3-TAGS-Taste: Im Sinne der Benutzerfreundlichkeit enthalten die meisten MP3-Tracks ID3-Tags, die darf. Ihnen mehr Informationen über den gewählten Song geben. Der TMC200 kann einige dieser Tags auf Achtung: Diese Remote-Konrolle ist nur mit bestimmten Mixern (Synq® oder Pioneer® dem Display anzeigen: kompatibel) vereinbar.
Seite 26
Endpunkt dauerhaft hören. Wenn der Endpunkt gesetzt ist Der TMC200 ist in der Lage verschiedene MP3 Formate zu lesen. Das Display zeigt einige der ID3-tags drücken Sie den LOOP OUT Knopf um die Stellung zu speichern und die Funktion zu verlassen.
Seite 27
LÖSCHEN EINES TRACKS IM PERMANENT MEMORY: Track Memory: Dies ist der interne Speicher, wo der TMC200 bis zu vier CUE-Punkte und/oder Wählen Sie den Track, den Sie löschen möchten und laden Sie die Hot-Cues. Drücken Sie gleichzeitig die Loop’s für einen Track speichern kann.