Levenhuk DTX 43 Bedienungsanleitung Seite 27

This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at
EN
the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.
For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.
Tento symbol na výrobku znamená, že vaše elektrické či elektronické zařízení by mělo být na konci své životnosti
CZ
zlikvidováno mimo běžný komunální odpad. V EU jsou zvlášť vyčleněné kontejnery pro recyklovatelný odpad. Pro více
informací prosím kontaktujte místní úřady či prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili.
Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Bedienungsanleitung gibt an, dass das elektrische oder elektronische Gerät am
DE
Ende seiner Nutzung nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. In der EU gibt es separate Sammelsysteme zum Recycling.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Este símbolo en el producto o en las instrucciones indica que, al final de su vida útil, su equipo eléctrico o electrónico no
ES
debe tirarse con la basura doméstica, sino desecharse de un modo específico. En la Unión Europea hay sistemas de recogida
específicos para estos productos. Puede obtener más información preguntando en el comercio donde ha comprado este
producto o consultándolo con el organismo local responsable de esta recogida.
Ten symbol umieszczony na produkcie lub w instrukcji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji urządzenie elektryczne i
PL
elektroniczne należy zutylizować oddzielnie od odpadów domowych. W Unii Europejskiej istnieją oddzielne systemy zbiórki
do recyklingu. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą, od którego
zakupiono produkt.
Данный символ на устройстве или в инструкции означает, что электрические и электронные приборы должны
RU
утилизироваться отдельно от обычного мусора. Для сбора таких устройств предназначены специализированные
мусоросборники. Батарейки и аккумуляторы следует сдавать в специальных пунктах сбора. Подробную информацию
можно получить у органов местной власти или у продавца.
26