Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

XX
106347
Bluetooth Keyboard
Bluetooth Tastatur
GB
Operating Instructions
D
Bedienungsanleitung
F
Mode d'emploi
I
Istruzioni per l'uso

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hama 106347

  • Seite 1 106347 Bluetooth Keyboard Bluetooth Tastatur Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso...
  • Seite 2 G Operating instruction iPad Bluetooth Keyboard Open the settings via the following icon: With Bluetooth® wireless technology Thank you for choosing a Hama product. Please read these operating instructions carefully before you use the product. Underside of keyboard: Activate the Bluetooth function on the iPad by selecting “General”...
  • Seite 3 5. Technical specifications: Next Mute Power supply 2x 1,5V (AAA) 6. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from Volume Down Volume Up improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
  • Seite 4 7. Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you have any questions about this product. Hotline: +49 9091 502-115 (German/English) Further support information can be found here: www.hama.com 8. Recycling Information Note on environmental protection: After the implementation of the European...
  • Seite 5 D Bedienungsanleitung iPad Bluetooth Tastatur mit Bluetooth® Öffnen Sie die Einstellungen über das folgende Wireless Technologie Symbol: Danke, dass Sie sich für ein Hama-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes die vorliegende Bedienungsanleitung. Rückseite der Tastatur: Aktivieren Sie am iPad die Bluetooth-Funktion, indem Sie „Allgemein“...
  • Seite 6 • Belassen Sie das Keyboard nicht über einen längeren Zeitraum in direktem Sonnenlicht. • Setzen Sie das Keyboard keinen extrem hohen oder Ihre neue Hama-Bluetooth-Tastatur verfügt niedrigen Temperaturen aus. außerdem über folgende spezifische iPad- • Beachten Sie alle Zeichen und Anzeigen, Funktions-Tasten: die es verlangen, ein elektrisches Gerät oder...
  • Seite 7 6. Gewährleistungsausschluß Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. 7. Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama-Produktberatung.
  • Seite 8 Ouvrez les paramètres à l‘aide du symbole suivant : Bluetooth® sans fil Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit Hama. Veuillez lire le présent mode d‘emploi avant la mise en service du produit. Face arrière du clavier : Activez la fonction Bluetooth sur votre iPad en sélectionnant «...
  • Seite 9 6. Exclusion de garantie Volume Down Volume Up La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou...
  • Seite 10 à la protection de notre environnement. C‘est un acte écologique. 9. Déclaration de conformité La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences de base et aux dispositions de la directive 1999/5/ en vigueur. Vous trouverez la déclaration de conformité...
  • Seite 11: I Istruzioni Per L'uso

    Aprire le impostazioni mediante il seguente simbolo: Bluetooth® Wireless Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto Hama. Prima della messa in funzione del prodotto, leggere attentamente le presenti Istruzioni per l’uso. Retro della tastiera: Attivare nell’iPad la funzione Bluetooth, selezionando “Generali”...
  • Seite 12 Mute 5. Dati tecnici: Tensione di alimentazione 2x 1,5 V (AAA) 6. Esclusione di garanzia Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna Volume Down Volume Up responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o...
  • Seite 13 9. Dichiarazione di conformità Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo apparecchio soddisfa i requisiti fondamentali ed è conforme alle norme vigenti della direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità...
  • Seite 14 Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.