Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Midland CT890 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Midland Anleitungen
  4. Radios
  5. CT 890
  6. Bedienungsanleitung

Midland CT890 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CT890:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CT890
RADIO BIBANDA VHF/UHF
› MANUALE D'USO
SPECIAL FEATURES
DTMF
Repeater
2600mAh
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Midland CT890

Inhaltszusammenfassung für Midland CT890

  • Seite 1 CT890 RADIO BIBANDA VHF/UHF › MANUALE D’USO SPECIAL FEATURES DTMF Repeater 2600mAh...
  • Seite 36 The use of this transceiver can be subject to national restrictions. Read the instructions carefully before installation and use. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo.
  • Seite 37 CT890 DUAL BAND VHF/UHF TRANSCEIVER › MANUAL DE INSTRUCCIONES SPECIAL FEATURES DTMF Repeater 2600mAh...
  • Seite 73 The use of this transceiver can be subject to national restrictions. Read the instructions carefully before installation and use. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo.
  • Seite 74 CT890 DUAL BAND VHF/UHF TRANSCEIVER › BEDIENUNGSANLEITUNG SPECIAL FEATURES DTMF Repeater 2600mAh...
  • Seite 75 RPT- Einzel-/Dualbandumschalter A/B Umschaltung Taste „* SCAN“ DTMF-Code Frequenzumkehrung (Reverse-Funktion) Erschöpftes Akkupack Betriebsarten Klonfunktion mit dem optionalen Kabel Art-Nr. R73727 Akkupack aufladen Funktionen Frequenzschritt (STEP) - MENÜ 1 Rauschsperre (SQL-LE) - MENÜ 2 Energiesparen (SAVE) - MENÜ 3 Midland CT890 Bedienungsanleitung...
  • Seite 76 Senden des ID-Codes (ANI-SW) - MENÜ 32 Einstellen des ID ANI-Codes (ani-edit) - MENÜ 33 DTMF (DTMF-ST) - MENÜ 34 Tastatursperre (AUTOLOCK) - MENÜ 35 Einstellen des Prioritätskanals (PRICH-SW) - MENÜ 36 Repeaterfunktion/Vollduplex (RPT-SET) - MENÜ 37 Midland CT890 Bedienungsanleitung...
  • Seite 77 Einstellung des selektiven Gruppenrufcodes (CALL CODE) - MENÜ 50 Reset - MENÜ 51 Hintergrundbeleuchtung Helligkeit (BK-LIGHT) - MENU 52 Aufruf und Speicherung von UKW-Radiosendern (Radio-WR) - MENU 53 SCRAMBLER (SCRAM) - MENU 54 COMPANDER (COMPANDER) - Menu 55 Fehlerbehebung Technische Daten Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 78: Lieferumfang

    Lieferumfang • 1 CT890 Transceiver • 1 Gürtelclip • 1 Antenne • 1 Li-Ionen-Akkupack 2600 mAh • 1 Tischladegerät • 1 Handschlaufe • Kurzanleitung Im Falle, dass die Ware unvollständig ist, wenden Sie sich bitte an Ihren MIDLAND Händler. Wartung Ihr Funkgerät ist ein elektronisches Produkt und sollte mit Sorgfalt behandelt...

  • Seite 79: Features

    • Umschaltbare Sendeleistung: hoch (4-5 W)/ niedrig (1 W) • Frequenzoffset • Repeatershift • „Busy Channel Lockout“-Funktion • Anzeige der TX-Signalstärke • Sprachansage bei niedriger Batteriespannung • Roger Beep • Sendezeitbegrenzung (TOT), abschaltbar • Tastensperre • Reset der Funktionen und Kanäle Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 80: Hauptbedienelemente Und Aufbau Des Funkgeräts

    Anzeige des Bandes, auf dem 19. Scrambler-Funktion aktiviert zuletzt empfangen wurde 20. Repeater-Funktion aktiviert 10. Kanal belegt 21. Funktions-Modus aktiviert Kanalspeicher-Nummer 22. UKW Band 12. VHF/UHF Frequenz 13. Anzeige für hohe (H) / niedrige (L) Sendeleistung oder Empfang Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 81: Tasten Und Bedienelemente Des Funkgeräts

    Seitentaste PF2. Langer Tastendruck: Aktiviert die Monitor-Funktion. Kurzer Tastendruck: Schaltet die Taschenlampe ein. Zum Ausschalten die Taste erneut drücken. Seitentaste PF3: Aktiviert je nach Einstellung in Menü 20 eine der fol- genden Funktionen Suchlauf/Display-Beleuchtung aus/Alarm/Notfall/ UKW-Radio. MIC/SP: Lautsprecher-/Mikrofonbuchse. W. 2600 mAh Li-Ionen Akkupack Midland CT890 Bedienungsanleitung...
  • Seite 82 CT890 CT890 CT890 M EN U M EN U M EN U Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 83: Schnellsuche

    HINWEIS: Achten Sie darauf, zuerst die Richtung der Frequenzverschiebung ein- zustellen (MENÜ 23 und 24). Erschöpftes Akkupack Wenn das Batteriepack erschöpft ist, ertönt alle 5 Sekunden ein Signalton und das Batteriesymbol zeigt eine erschöpfte Batterie an. Wenn Sie PTT drücken, hören Sie die Sprachnachricht „BATTERY LOW“. Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 84: Betriebsarten

    Betriebsarten Das CT890 besitzt 2 Betriebsarten: VFO (Frequenzmodus) und MR (Kanal- modus). Im MR-Modus zeigt das Display an: • Kanalnummer • Frequenz und Kanalnummer • Kanalname Das Umschalten vom Frequenz- zum Kanalmodus kann manuell oder mittels der optionalen Programmiersoftware PRG-10 erfolgen.
  • Seite 85 Batteriepacks an. Sobald die grüne LED aufleuchtet, ist das Batteriepack vollständig aufgeladen. HINWEIS: Wenn das Akkupack völlig entladen ist, blinkt die rote LED für 10 bis 20 Minuten. Anschließend leuchtet sie ständig rot. Sobald die grüne LED aufleuchtet, ist das Batteriepack vollständig aufgeladen. Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 86: Funktionen

    Sie die Auswahl mit der Taste MENU. Kehren Sie mit einem Tastendruck auf EXIT in den Standby-Modus zurück. Das CT890 bietet 7 Frequenzschritte: 5,00 kHz, 6,25 kHz, 10,00 kHz, 12,50 kHz, 25,00 kHz, 50,00 kHz und 100 kHz. Rauschsperre (SQL-LE) - MENÜ 2 Diese Funktion unterdrückt bei zu schwachem oder fehlendem Signal das...

  • Seite 87: Energiesparen (Save) - Menü 3

    Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ oder mit dem Drehknopf die Option OFF/BOT/EOT/BOTH und be- stätigen Sie anschließend mit der Taste MENU. Kehren Sie mit einem Tastendruck auf EXIT in den Standby-Modus zurück. 10 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 88: Sendezeitbegrenzung (Tot) - Menü 6

    Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ oder mit dem Drehknopf die Option WIDE/NAR (25/12,5KHz) und bestätigen Sie anschließend mit der Taste MENU. Kehren Sie mit einem Ta- stendruck auf EXIT in den Standby-Modus zurück. Midland CT890 Bedienungsanleitung | 11...

  • Seite 89: Sprachansagen (Voice) - Menü

    Bestätigen Sie mit der Taste MENU und kehren Sie mit EXIT zum Standby- Modus zurück. Menüsprache (LANGUAGE) - MENÜ 12 Dieser Abschnitt zeigt die Sprache des MENU (Englisch) an. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste MENU + 12. Das Display zeigt „LANGUAGE“ an. 12 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 90: Busy Channel Lock Out (Bcl) - Menü 13

    CTCSS-Ton eingestellt haben. Drücken Sie im Frequenzmodus die Taste MENU + 15. Das Display zeigt „R- CTC“ an. Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Schalten Sie mit den Tasten Midland CT890 Bedienungsanleitung | 13...

  • Seite 91: Senden Mit Ctcss-Tönen (T-Ctcss) - Menü 16

    ▲/▼ oder mit dem Drehknopf diese Funktion aus (OFF) oder wählen einen DCS-Code von D023N bis D754I. Bestätigen Sie anschließend mit der Taste MENU. Kehren Sie mit einem Tastendruck auf EXIT in den Standby-Modus zurück. 14 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 92: Ruf/Vftx-Funktionen (Seitentaste Pf1) - Menü 19

    Drücken Sie im Standby-Modus die Taste MENU + 20. Das Display zeigt „PF3“ an. Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ oder mit dem Drehknopf die Option LAMP und Midland CT890 Bedienungsanleitung | 15...
  • Seite 93 Radiosender einstellen: Drücken Sie im Radiomodus die Taste *SCAN. Das Radio sucht automatisch die Sender und hält an, sobald ein Sender gefunden wurde. Manuelle Suche nach einem UKW-Sender: Halten Sie die Taste RPT für 2 Sekunden gedrückt. Bearbeiten Sie anschließend den gewünschten 16 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 94: Betriebsart (Ch-Mdf) - Menü 21

    Drücken Sie zum Senden die Taste PPT. Nachdem die Übertra gung beendet wurde, kehrt das Funkgerät nach 5 Sekunden zum UKW- Radiomodus zurück. Betriebsart (CH-MDF) - MENÜ 21 Das CT890 besitzt vier Betriebsarten: Frequenzmodus (FREQ) Kanalmodus (CH) Frequenz und Kanalnummer (CH FREQ)

  • Seite 95: Frequenzverschiebungsrichtung (Sft-D) - Menü 24

    Drücken Sie im Standby-Modus die Taste MENU + 25. Das Display zeigt „SE- COND“ an. Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Aktivieren/Deaktivieren Sie mit den Tasten ▲/▼ oder mit dem Drehknopf (ON/OFF) die Funktion und 18 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 96: Kanalname (Chname) - Menü 26

    Löschen eines Kanals (DEL-CH) - MENÜ 28 Drücken Sie im Standby-Modus die Taste MENU + 28. Das Display zeigt „DEL-CH“ an. Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Wählen Sie mit den Tasten Midland CT890 Bedienungsanleitung | 19...

  • Seite 97: Frequenzsuchlauf Mit Ctcss/Dcs (Scncd) - Menü 29

    Monitor (SP-MUTE) - MENÜ 31 Mit dieser Funktion öffnet sich der Monitor, wenn eine dieser Optionen er- kannt wird: • QT: Wenn das CT890 auf diesen Modus eingestellt ist, wird die Moni- torfunktion nur aktiviert, wenn das Funkgerät die richtigen CTCSS-Töne 20 |...

  • Seite 98: Senden Des Id-Codes (Ani-Sw) - Menü 32

    • DT-ST: Wenn Sie während der Sendung eine Taste auf der Tastatur drü- cken, werden die entsprechenden DTMF-Töne gesendet. • ANI-ST: Wenn Sie die Taste PTT drücken, wird der entsprechende ANI- Code gesendet. • DT + ANI: Beim Senden werden der ANI-Code und die DTMF-Töne Midland CT890 Bedienungsanleitung | 21...

  • Seite 99: Tastatursperre (Autolock) - Menü 35

    Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Wählen Sie mit den Tasten ▼/▲ oder mit dem Drehknopf die gewünschte Option (ON/OFF) aus und bestätigen mit der Taste MENU. Kehren Sie mit einem Tastendruck auf EXIT in den Standby-Modus zurück. 22 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 100: Repeaterfunktion/Vollduplex (Rpt-Set) - Menü 37

    • ON: Das Funkgerät durchsucht abwechselnd die Kanäle und den Prio- ritätskanal. Repeaterfunktion/Vollduplex (RPT-SET) - MENÜ 37 Das CT890 kann in zwei unterschiedlichen Modi arbeiten: • X-DIRPT: Crossband-Repeater (VHF/UHF oder UHF/VHF) • X-TWRPT: Vollduplex TX/RX (Werkseinstellung) X-DIRPT: In diesem Modus wird das auf dem VHF- oder UHF-Band empfangene Signal automatisch auf dem anderen Frequenzband gesen- det (VHF→UHF/UHF→VHF).

  • Seite 101: Menü 40

    Bestätigen Sie erneut mit der Taste MENU und kehren Sie mit EXIT zum Standby-Modus zurück. Senden des ID-Codes (PTT-ID) - MENÜ 43 Mit dieser Funktion können Sie entscheiden, wann der ANI-Code im gesendet wird. Es gibt 3 Möglichkeiten: 24 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 102: Klingeldauer (Inrg) - Menü 44

    Die Kanäle müssen mit dem in MENÜ 40 beschriebenen Verfahren oder mit der optionalen Programmiersoftware zur Kanalliste hinzugefügt werden. Gruppe B Suchlauf (SCG-B) - MENÜ 46 Mit diesem MENÜ können Sie einen Suchlauf in den Kanälen durchführen, die Midland CT890 Bedienungsanleitung | 25...

  • Seite 103: Repeater-Ton (Rpt-Tone) - Menü 47

    Die Unterdrückungsfunktion deaktiviert den Ton auf der sekundären Frequenz. Dies ist sehr nützlich, besonders wenn Sie im Dualband VHF/VHF; UHF/ VHF; UHF/UHF arbeiten. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste MENU + 49. Das Display zeigt 26 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 104: Einstellung Des Selektiven Gruppenrufcodes (Call Code) - Menü

    Drücken Sie im Standby-Modus die Taste MENU + 51. Das Display zeigt „RESET“ an. Rufen Sie die Funktion mit der Taste MENU auf. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ oder mit dem Drehknopf die Option VFO und bestätigen Sie anschließend mit der Taste MENU. Midland CT890 Bedienungsanleitung | 27...
  • Seite 105 Tasten ▲/▼ oder mit dem Drehknopf die Option ALL und bestätigen Sie anschließend mit der Taste MENU. Das Display zeigt „RESET SURE?“ an. Bestätigen Sie erneut mit der Taste MENU und das Display zeigt „PLEASE WAIT“ an. Anschließend schaltet sich der Transceiver aus und startet wieder. 28 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 106: Hintergrundbeleuchtung Helligkeit (Bk-Light) - Menu 52

    Bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken der MENU-Taste. Aufruf und Speicherung von UKW-Radiosendern (Radio-WR) - MENU 53 Um diese Funktionen zu verwenden, muss das CT890 im UKW Radio-Modus sein. Ist dieser Modus einmal eingestellt, drücken Sie MENU + 53: Auf dem Display erscheint “RADIO-WR”.

  • Seite 107: Compander (Compander) - Menu 55

    Drücken Sie MENU + 55, das Display zeigt “compander”. Drücken Sie MENU, um diese Funktion einzustellen. Drücken Sie die▼/▲ Tasten oder drehen Sie den ENCODER. Wählen Sie “ON” und bestätigen Sie durch Druck auf MENU. 30 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...

  • Seite 108: Fehlerbehebung

    Vergewissern Sie sich, dass Sie den gleichen CTCSS- bzw. DCS-Code wie Ihre Gruppe eingestellt haben. Die Tasten funktionieren nicht Die Tastensperre ist aktiviert. Empfang von Signalen fremder Wählen Sie andere CTCSS/DCS für Gruppen Ihre Gruppe. Midland CT890 Bedienungsanleitung | 31...

  • Seite 109: Technische Daten

    WARNUNG. Das Netzteil muss von der Steckdose abgezogen werden, um das La- degerät vollständig vom Stromnetz zu trennen. Das Ladegerät soll sich in der Nähe des Gerätes befinden und muss jederzeit frei zugänglich sein. 32 | Midland CT890 Bedienungsanleitung...
  • Seite 110 Midland CT890 Bedienungsanleitung | 33...
  • Seite 111 Alle Artikel, die auf der Verpackung oder der Gebrauchanweisung dieses Symbol tragen, dürfen nicht in den normalen Mülltonnen entsorgt werden, sondern müssen an gesonderten Sammelstellen abgegeben werden. Dort wer- den die Materialien entsprechend ihrer Eigenschaften getrennt und, um einen Beitrag zum Umweltschutz zu liefern, wiederverwertet. Midland CT890 Bedienungsanleitung...
  • Seite 112 Midland CT890 Bedienungsanleitung...
  • Seite 113 The use of this transceiver can be subject to national restrictions. Read the instructions carefully before installation and use. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo.
  • Seite 147 Symbol tragen, dürfen nicht in den normalen Mülltonnen entsorgt werden, sondern müssen an gesonderten Sammelstellen abgegeben werden. Dort werden die Materialien entsprechend ihrer Eigenschaften getrennt und, um einen Beitrag zum Umweltschutz zu liefern, wieder- verwertet. Guide d’utilisation Midland CT890...
  • Seite 149 ALAN COMMUNICATIONS, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat Barcelona España Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...

Inhaltsverzeichnis