Phonocar VM 312 Gebrauchsanweisungen

ROUTER
VM 312
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
NOTICE DE MONTAGE ET D'EMPLOI
1 2
3 4 5 6 7
1 - PORTA MICRO USB ALIMENTAZIONE DC
2 - LED STATO BATTERIE
3 - RESET
4 - LED STATO BATTERIA
5 - TASTO BATTERIE
6 - R = ON / C = RICARICA / = OFF
7 - LED DI STATO
8 - PORTA R/45 CONNESSIONE WAN/LAN.
9 - PORTA USB PER COLLEGAMENTO MODEM 3G - RICARICA
1 – MICRO-USB-PORT DC-CURRENT SUPPLY
2 – LED FOR BATTERY-STATUS
3 – RESET
4 – LED FOR BATTERY-STATUS
5 – BATTERY-KEY
6 – R = ON / C = RECHARGE / = OFF
7 – STATUS-LED
8 – PORT R/45 WAN/LAN-CONNEC TION
9 – USB-PORT FOR 3G-MODEM-CONNECTION – RECHARGE
1- PORTE MICRO USB ALIMENTATION DC
2- LED ETAT BATTERIE
3- RESET
4- LED ETAT BATTERIE
5- TOUCHE BATTERIE
6- R = ON / C = RECHARGE / = OFF
7- LED D'ETAT
8- PORTE R/45 CONNEXION WAN/LAN-
9- PORTE USB POUR BRANCHEMENT MODEM 3G – RECHARGE
S.pA. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy
Tel. +39 0522 941621 - Fax +39 0522 942452
www.phonocar.it - e-mail:info@phonocar.it
1
4
8
9
Password. E' consigliabile cambiare le credenziali log-in del Router, con una password scelta dall'utilizzatore. Se la password è stata dimenticata, premere il tasto Reset del Router, per almeno 5 secondi, per
ricaricare le impostazioni di Fabbrica. In questo modo, la password ritornerà ad essere "hame".
INSTALLAZIONE HARDWARE
Il Router è in grado di collegarsi in vari modi ad Internet posizionando il commutatore (6) in "R".
COLLEGAMENTO TRAMITE 3G USB MODEM. Occorrono i seguenti dispositivi: • Router • 3G USB Modem (compatibile con il Router, vedi tabella scaricabile dal sito www.phonocar.it). • 3.3G SIM Card
(con piano dei dati e credenziali login).
Procedimento per Installazione: • Inserire la SIM 3G nel 3G USB Modem. • Inserire il MODEM 3G USB nell'uscita USB del Router. • Accendere il Router. • Sul computer, eseguire la connessione WIFI SSID
del Router (Impostazioni Computer). • Iniziare la navigazione in Internet. Se la navigazione in Internet non funzionasse, procedere come segue: • Aprire un browser e digitare http://192.168.169.1 sulla riga degli
indirizzi internet. • Introdurre le credenziali con la password "hame". • Cliccare Internet > WAN Network. Occorre selezionare " 3G mode" alla voce WAN Connection Type >Select Auto APN > Apply.
Nota: Se siete in possesso dell'APN, Dial No., username, password dell' operatore, potete digitare manualmente.
COLLEGAMENTO TRAMITE ADSL MODEM. Occorrono i seguenti dispositivi: • Router. • ADSL Modem con linea telefonica collegata a RJ11. • Cavo RJ45 del modem.
Procedimento per l'Installazione: • Collegare l'uscita LAN del modem ADSL e l'uscita WAN/LAN del Router, tramite cavo RJ45. • Accendere modem ADSL e Router. • Stabilire la connessione tra il computer
e WIFI SSID del Router (Impostazioni Computer). • Aprire un browser, eseguire il login con password "hame". • Introdurre le credenziali per il login ADSL (ID e Password) nel Menù pop up. Premere OK. •
Iniziare a navigare. Se la navigazione in Internet non funzionasse, procedere come segue: • Aprire un browser e digitare http://192.168.169.1 sulla riga degli indirizzi. • Introdurre le credenziali con la password
"hame". • Cliccare Internet > WAN Network. Occorre selezionare PPPOE(ADSL) alla voce WAN Connection Type . • Accertarsi che User Name e Password siano corretti.
COLLEGAMENTO TRAMITE CAVO/DHCP MODEM
Occorrono i seguenti dispositivi: • Router. • Pronto per l'accesso Internet (esempio: LAN in ufficio, LAN in Hotel, ecc. con connessione Internet ). • Cavo RJ45 del modem.
Procedimento per Installazione: • Collegare , tramite cavo RJ45, l'uscita LAN dell'interruttore o Router e l'uscita WAN/LAN del Router. • Accendere il Router. • Stabilire la connessione del computer con WIFI
SSID del Router (vedi Impostazioni Computer). • Iniziate a navigare in Internet. Se la navigazione in Internet non funzionasse, procedere come segue: • Aprire un browser e digitare http://192.168.169.1 sulla riga
degli indirizzi internet. • Introdurre le credenziali con la password "hame". • Cliccare Internet > WAN Network. Occorre selezionare DHCP alla voce WAN Connection Type.
CONFIGURAZIONE DEL ROUTER(WEB-GUI fig.4)
STATO DEI COLLEGAMENTI. Su display. • Fare apparire lo stato della rete esistente, ivi inclusa le voci: Signal Performance, Network Mode, ecc . • Cliccare Home, per avere ulteriori dettagli.
WIFI Management. • Per configuare il WiFi del Router, ivi inclusa l'Accensione/Spegnimento del WiFi, assegnare: SSID, WiFi password, ecc. Di seguito, elenchiamo alcune delle principali configurazioni WiFi:
• Regolazione WiFi SSID. Cliccare Wireless > WiFi Settings. Inserire il WiFi SSID desiderato, in ambito NetworkName(SSID). Poi cliccare Apply. • Se avete dimenticato la password WiFi o SSID, caricare le impo-
stazioni di fabbrica (Default) cliccando sul tasto Admin > Settings > Load Default. In alternativa, è possible premere il tasto Reset dell'apparecchio, per oltre 5 secondi. Ciò darà luogo ad un reboot
(ri-avvio). Per accedere al WiFi non occorrerà nessuna password. • Selezionare la Funzione Security. La funzione WiFi default security è disabilitata. Controllare che il metodo d'iscrizione del Router sia identico
al metodo d'iscrizione del dispositivo o del PC. Per configurare la funzione Security, cliccare Wireless >Security > Security mode. Selezionare, per PC e WiFi, la stessa Security, le password devono occupare
da 8 a 64 posizioni. APN manuale. • Programmare la funzione "3G": Internet >WAN Network >WAN Connection Type>3G. • Selezionare "Manual APN", inserire le informazioni APN del caso e premere "Apply".
2
I
ALIMENTAZIONE E RICARICA BATTERIA
Il Router può essere alimentato tramite batteria o alimentatore esterno.
Ricarica Batteria: Tramite USB per PC/Notebook, alimentatore (5V 1.2A non in dotazione) o alimentatore per auto (cod. 5/211). Il
procedimento è il seguente: • Spegnere il Router. • Collegare il cavo in dotazione alla micro-USB e l'altra estremità alla porta USB del
PC o dell'alimentatore. Nota: Il led blu acceso indica che la batteria è in carica e si spegne al termine del ciclo.
ATTIVAZIONE SEMPLIFICATA
Alla prima connessione inserire il modem 3G senza nessun PIN sulla scheda SIM. Il router avrà così accesso ad INTERNET AUTOMATI-
CAMENTE. Per proteggere la rete seguire le istruzioni di inserimento password.
IMPOSTAZIONI COMPUTER
• Collegarsi alla rete e aprire il collegamento wireless network connection del computer. • Scegliere le opzioni del Computer "ottieni
indirizzo IP automaticamente" e "ottieni server DNS automaticamente". (fig. 1 ) • Posizionare la funzione "WIFI" del Computer su "ON".
Una volta stabilita la connessione WIFI, cliccare "Aggiorna lista reti wireless". • Selezionare la pagina della rete wireless del Router
"Connessione rete wireless" e il nome SSID Phonocar-VM312. • Accertarsi dell'effettiva connessione WIFI e dell'accesso internet (fig.
2). Note: Se il Computer, o il dispositivo utilizzato, non dispongono della funzione WIFI, utilizzare il cavo RJ45, per collegare il dispositivo
WIFI, o il PC, al Router, tramite l'uscita LAN. • Se la navigazione in Internet pone dei problemi, eseguire l'operazione seguente: Aprire il
Browser Web e digitare nella barra dell'indirizzo: http://192.168.169.1 e premere ENTER, inserire la password "hame" (fig.3). Se volete
cambiare la password seguire la procedura dopo l'accesso.
3