Radialspiele N Und R - ABB A135-M65 Bedienungsanleitung

Operation Manual / 4 Product description / A130-M.. - A145-M..
8 Demontieren und montieren
8.16

Radialspiele N und R

Spiele ausserhalb der Toleranz
Spiele ausserhalb der Toleranz und übermässig abgenützte Bauteile können
die Ursache für folgenschwere Maschinen- oder Sachschäden sein.
VORSICHT
Bauteile durch eine ABB Turbocharging Servicestelle beurteilen und ge-

gebenenfalls austauschen lassen.
Abbildung 48: Spiele N und R messen
Produkt
A130
A135
A140
A145
Tabelle 43: Zulässige Spiele N und R
1. Fühlerlehren (01) spielfrei in den Spalt schieben, gleichzeitig oben (N1) und unten (N2).
2. Spiel N berechnen und mit den zulässigen Werten der Tabelle vergleichen.
3. Fühlerlehren (01) spielfrei in den Spalt schieben, gleichzeitig oben (R2) und unten (R1).
4. Spiel R berechnen und mit den zulässigen Werten der Tabelle vergleichen.
© Copyright 2016 ABB. All rights reserved.
N [mm]
0.26 ... 0.60
0.34 ... 0.70
0.45 ... 0.90
0.56 ... 0.95
HZTL4031_DE
Seite 97 / 117
R [mm]
0.45 ... 0.70
0.51 ... 0.85
0.64 ... 1.00
0.76 ... 1.20
Revision D June 2016