Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Intex KOM0037
Inhaltszusammenfassung für Intex KOM0037
- Seite 1 KOM0037 Uninterruptable power supply Bedienungsanleitung User's manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare Dear user: Thank you for purchasing INTEX product. You are sincerely recommended to read this manual carefully & completely prior to use for best usage of this device.
- Seite 1 KOM0037 Uninterruptable power supply Bedienungsanleitung User's manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare Dear user: Thank you for purchasing INTEX product. You are sincerely recommended to read this manual carefully & completely prior to use for best usage of this device.
- Seite 3 Bedienungsanleitung Lieber INTEX - Kunde, Herzlichen Glückwunsch als stolzer Besitzer eines INTEX – Produkts. Sie haben Sich nun der Gemeinschaft von Millionen zufriedener INTEX – Kunden, über den ganzen Globus verstreut, angeschlossen. INTEX – Technologies ist eines der schnell wachsenden IT Hardware, Mobiltele- fonen und Elektronik-Unternehmen.
- Seite 3 Bedienungsanleitung Lieber INTEX - Kunde, Herzlichen Glückwunsch als stolzer Besitzer eines INTEX – Produkts. Sie haben Sich nun der Gemeinschaft von Millionen zufriedener INTEX – Kunden, über den ganzen Globus verstreut, angeschlossen. INTEX – Technologies ist eines der schnell wachsenden IT Hardware, Mobiltele- fonen und Elektronik-Unternehmen.
-
Seite 4: Installation Und Bedienung
Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG Diese USV ist eine Standby ununterbrochene Stromversorgung. Wenn der Netzstrom normal ist, bietet die USV Überspannungsschutz und Ladestrom für die interne Bat- terie. Wenn der Netzstrom anormal ist, kann die USV sofort Wechselstrom für die angeschlossenen Geräte liefern. 1. -
Seite 4: Installation Und Bedienung
Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG Diese USV ist eine Standby ununterbrochene Stromversorgung. Wenn der Netzstrom normal ist, bietet die USV Überspannungsschutz und Ladestrom für die interne Bat- terie. Wenn der Netzstrom anormal ist, kann die USV sofort Wechselstrom für die angeschlossenen Geräte liefern. 1. -
Seite 5: Störungsbehebung
Bedienungsanleitung ALARM „BACKUP“ Langsamer Alarm Wenn die USV im Backup-Modus arbeitet, ertönt ein hörbarer Alarm. Der Alarm hört auf, wenn die USV wieder in normalem Netzbetrieb funktioniert. Der Alarm kann ausge- schaltet werden, durch drücken der Netztaste im Backup-Modus. Achtung: Der Backup-Alarm ertönt als Piepton alle 8 Sekunden (Langsamer Alarm). „SCHWACHE BATTERIE“... -
Seite 5: Störungsbehebung
Bedienungsanleitung ALARM „BACKUP“ Langsamer Alarm Wenn die USV im Backup-Modus arbeitet, ertönt ein hörbarer Alarm. Der Alarm hört auf, wenn die USV wieder in normalem Netzbetrieb funktioniert. Der Alarm kann ausge- schaltet werden, durch drücken der Netztaste im Backup-Modus. Achtung: Der Backup-Alarm ertönt als Piepton alle 8 Sekunden (Langsamer Alarm). „SCHWACHE BATTERIE“... -
Seite 6: Anhang Technische Daten
Bedienungsanleitung ANHANG TECHNISCHE DATEN EINGANG Spannung 145V~290V Frequenz 50Hz +- 5Hz AUSGANG Spannung (Batterieb- Simulierte Sinuswelle 195V ~ 255V etrieb) Frequenz 50Hz +- 5Hz Transferzeit =< 10ms BATTERIE Versiegelt, wartungsfrei, Blei-Säure Funktionszeit 3 ~ 15 min. Leistungsabhängig Normale Aufladezeit 10-12 Stunden Schutz Automatischer Selbsttest, &... -
Seite 6: Anhang Technische Daten
Bedienungsanleitung ANHANG TECHNISCHE DATEN EINGANG Spannung 145V~290V Frequenz 50Hz +- 5Hz AUSGANG Spannung (Batterieb- Simulierte Sinuswelle 195V ~ 255V etrieb) Frequenz 50Hz +- 5Hz Transferzeit =< 10ms BATTERIE Versiegelt, wartungsfrei, Blei-Säure Funktionszeit 3 ~ 15 min. Leistungsabhängig Normale Aufladezeit 10-12 Stunden Schutz Automatischer Selbsttest, &... - Seite 7 Brand INTEX covers a wide range of computer peripherals and accessories such as Computer Multimedia speakers, Cabinets, Keyboards, Mouse, UPS, Add-on cards, Webcams, Headphones, Laptop bags, etc. As a port of it is divarication strategy, Intex also offers an interesting range of Pcs, TFT-LCD Monitors, Consumer Electronics (DVD Players) &...
- Seite 8 Owner’s manual PRESENTATION The UPS is a standby Uninterruptible Power System (UPS). When utility input is nor- mal, the UPS would provide surge protection and energy to charge the internal battery. If the utility input is abnormal, the UPS can supply AC power to the load immediately. (1).
-
Seite 9: Troubleshooting
Owner’s manual ALARM ‘BACKUP’ (Slow Alarm) When the UPS is working under ‘BACKUP’ mode, the UPS would emit audible alarm. The alarm stops when the UPS is return to ‘LINE’ mode operation. Anyone can stop the alarm by press the power switch during backup mode. Attention: The alarm of ‘BACKUP’... -
Seite 10: Specification
Owner’s manual SPECIFICATION INPUT Voltage range 145V~290V Frequency 50Hz +- 0.5Hz OUTPUT Voltage (on battery) Simulated sine wave at 195V~255V Frequency 50Hz +- 0.5Hz Transfer time =< 10ms BATTERY Type Sealed, maintenance-free lead acid Typical recharge time 10~12 hours Protection Automatic self-test &... - Seite 11 INTEX na całym świecie. Intex Technologies jest jednym z najszybciej rozwijających się producentów sprzę- tu komputerowego i elektronicznego. Dobrze znana marka INTEX nadąża z potrzeba- mi technologicznymi milionów konsumentów. Produkty są wprowadzane na rynek od 1996 roku, zgodne z międzynarodowymi normami.
- Seite 12 Instrukcja obsługi WSTĘP UPS wyposażony jest w akumulator, i w przypadku przerwy lub zakłóceń w dostawie energii elektrycznej z sieci energetycznej, przełącza się na pracę z akumulatora. Pod- czas normalnego zasilania z sieci chroni również podłączone do niego urządzenia przed przepięciami, spadkami napięcia itp. Czas podtrzymania wynosi od kilku do kil- kunastu minut i zależy od obciążenia UPS-a.
-
Seite 13: Rozwiązywanie Problemów
Instrukcja obsługi ALARM DŹWIĘKOWY ‘ZASILANIE Z BATERII’ (sygnał co 8 sekund) Podczas pracy na zasilaniu awaryjnym (baterii) UPS emituje sygnał dźwiękowy co 8 sekund. Sygnał ten zostanie wyłączony, gdy UPS powróci do normalnego zasilania z li- nii energetycznej. Aby wyłączyć sygnał dźwiękowy, należy nacisnąć przycisk Power. ‘NISKI STAN NAŁADOWANIA BATERII’... - Seite 14 Instrukcja obsługi SPECYFIKACJA WEJŚCIE Zakres napięcia 145V~290V Częstotliwość 50Hz +- 0.5Hz WYJŚCIE Napięcie (zasilanie z Symulowana sinusoida przy 195V~255V baterii) Częstotliwość 50Hz +- 0.5Hz Czas przełączania =< 10ms BATERIA Akumulator kwasowy, bez obsługowy Typowy czas łado- 10~12 godzin wania Zabezpieczenia Auto-test &...
- Seite 15 HDMI, genti laptop & accesorii, surse de alimentare, baterii UPS, modem 3G, etc. Ca parte a strategiei de diversificare, Intex ofera de asemenea o gama interesanta de telefoane mobile, articole electronice de larg consum, cum ar fi LCD &...
- Seite 16 Manual de utilizare PREZENTARE UPS-ul este o sursa auxiliara de furnizare tensiune de alimentare de 220 VAC, atunci cand tensiunea de reteaua de alimentare este intrerupta. Cand exista tensiune de alimentare la retea, UPS-ul va oferi protectie la supratensiuni si incarca bateria interna. In cazul in care tensiunea de la retea se intrerupe, UPS-ul furnizeaza imediat curent alternativ sarcinii conectare la iesirea acestuia.
- Seite 17 Manual de utilizare ALARMA “BACKUP” (Alarma inactiva) Daca UPS-ul functioneaza in modul ‚BACKUP’, veti auzi o alarma sonora. Alarma se opreste atunci cand UPS-ul revine la functionarea normala a retelei. Alarma poate fi oprita prin apasarea butonului de alimentare pe modul backup. Atentie: Alarma „BACKUP”...
- Seite 18 Manual de utilizare SPECIFICATII INTRARE Interval tensiune 145V~290V Frecventa 50Hz +- 5Hz IESIRE Tensiune (la baterie) Unda sinusoidala sintetizata, 195V~255V Frecventa 50Hz +- 5Hz Timp raspuns =< 10ms BATERIE Tipul Sigilata, baterie cu acid (fara intretinere) Durata tipica de rein- 10~12 ore carcare Protectie...