Verwandte Anleitungen für Sennheiser NoiseGard HDC 451
Inhaltszusammenfassung für Sennheiser NoiseGard HDC 451
- Seite 1 HDC 451 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS POUR L‘USAGE ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING ™...
- Seite 2 Die Quellen des Lärms sind vielfältig und nur zu oft für den einzelnen nicht abzustellen. Daher kann nur der persönliche Schutz an einem lärmerfüllten Ort eine Lösung darstellen. Mit dem System hat Sennheiser eine wirkungsvolle Lösung realisiert. NoiseGard ™ Das Funktionsprinzip und die Bedienung werden Ihnen in dieser Anleitung erläutert.
- Seite 3 ™ Reduzierung des subjektiv wahrgenommenen Geräuschaufkommens NoiseGard HDC 451 sind dynamische Stereo-Kopfhörer, bei denen, zusätzlich zur Wiedergabe Erster offener Stereo-Kopfhörer mit aktiver Lärmkompensation NoiseGard ™ NoiseGard ™ eines Audiosignales, auf elektronischem Weg tieffrequenter Störschall kompensiert Dieser offene Stereo-Kopfhörer mit aktiver Lärmkompensation ist mit 110 g wird.
- Seite 4 So, in noisy places, personal protection is the only remedy. Lieferumfang 1 Hörer HDC 451 1 Adapter auf Doppel-Monoklinkenstecker With the system, Sennheiser have come up with an effective solution. NoiseGard ™ 3,5 mm These instructions explain its functioning principle and operation.
- Seite 5 Reduction of subjectively perceived noise level ™ HDC 451 NoiseGard are dynamic stereo headphones which, in addition to transmitting an NoiseGard ™ The first „open-air“ stereo headphone with ™ active noise compensation NoiseGard audio signal, also electronically compensate low-frequency noise. This active noise At just 110 g, this „open-air“...
- Seite 6 à ce type d'agression. 1 adapter to double mono jack plug 3.5 mm 1 adapter to stereo jack plug 6.3 mm Sennheiser vous offre une solution efficace avec le système . Le principe NoiseGard ™...
- Seite 7 HDC 451 Réduction des perceptions subjectives de bruits NoiseGard ™ Premiers écouteurs stéréo ouverts à compensation active des bruits ™ sont des écouteurs stéréo dynamiques offrant, en plus de la reproduction NoiseGard ™ NoiseGard d'un signal audio, une compensation électronique des bruits parasites à basse Ces écouteurs stéréo à...
- Seite 8 1 adaptateur pour doubles fiches mono 3.5 m soluzione in un ambiente pieno di rumore. 1 adaptateur pour fiche stéréo 6.3 mm Con il sistema ™ la Sennheiser ha realizzato una soluzione efficace. Il NoiseGard REMARQUES ™ réduit les bruits principio di funzionamento e il comando vengono spiegati in queste istruzioni.
-
Seite 9: Inserimento / Disinserimento
Riduzione della percezione soggettiva di arrivo del rumore ™ NoiseGard HDC 451 sono cuffie stereo dinamiche, nelle quali, oltre alla riproduzione di un NoiseGard ™ Prima cuffia stereo aperta con compensazione attiva del rumore ™ NoiseGard segnale audio, viene compensato il rumore di disturbo a bassa frequenza per via Questa cuffia stereo aperta con compensazione attiva del rumore è, con i suoi 110 elettronica. - Seite 10 1 cuffia HDC 451 1 adattatore su doppia spina Con el sistema ™ Sennheiser ha logrado una solución efectiva. Su NoiseGard jack mono da 3,5 mm funcionamiento y manejo se explican en estas instrucciones. 1 adattatore su spina jack stereo da 6,3 mm...
- Seite 11 DISMINUCION DE LA PERCEPCION SUBJETIVA DE LOS RUIDOS CIRCUNDANTES NoiseGard ™ HDC 451 es un sistema de auriculares estereofónicos dinámicos en los cuales, El primer auricular estereofónico abierto con compensación activa de ruidos NoiseGard ™ NoiseGard ™ además de la reproducción de una señal de audio, se compensa por medios Con sus 110 g de peso, este auricular estereofónico abierto con compensación electrónicos el sonido perturbador de baja frecuencia.
- Seite 12 Bibliotheek el aparato auditivo. Conserve por lo tanto 20 dB Slaapkamer un oído sano: los auriculares Sennheiser tienen también un sonido excelente a volumen bajo... 10 dB Bos, windstil De maateenheid voor het geluidsniveau is de Decibel (dB). Een demping van het lawaai met 10 dB wordt als halvering van de geluidsterkte waargenomen, nog eens 10 dB vermindering betekent een subjectief waargenomen reductie van 75% van het lawaai enz.
- Seite 13 Waarschuwings- en noodsignalen blijven hoorbaar. De Sennheiser compensatie elektronika in de hoofdtelefoon heeft een Het spraakbegrip wordt verbeterd door de toepassing van...
- Seite 14 160 Ω Impedantie Konformitätserklärung Vervormingsfactor < 1% Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, daß dieses Gerät die an- Actieve compensatie 10 dB +/- 3 dB in het bereik van 400 tot 1000 Hz wendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt. Aandrukkracht van de hoofdtelefoon ca.
- Seite 15 Sennheiser elektronic GmbH & Co. KG Telefon: 05130/600-0 www.sennheiser.com Telefax: 05130/600-300 D-30900 Wedemark Printed in Germany Publ. 06/02 88005 / A01...