Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
rotowash R20 T Bedienungsanleitung

rotowash R20 T Bedienungsanleitung

Bodenreinigungsmaschine

Werbung

rotowash
Vorsicht
Benutzen Sie das Gerät nicht,
ohne die Bedienungsanleitung
gelesen zu haben.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bodenreinigungsmaschine
Version 10/2009

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für rotowash R20 T

  • Seite 1 Vorsicht Benutzen Sie das Gerät nicht, ohne die Bedienungsanleitung gelesen zu haben. BEDIENUNGSANLEITUNG Bodenreinigungsmaschine Version 10/2009...
  • Seite 2 LIEBER Ihre ROTOWASH ist eine wertvolle Hilfe bei vielen ROTOWASH Reinigungsaufgaben. Lesen Sie diese BENÜTZER Bedienungsanleitung gründlich durch, dann können Sie Ihre ROTOWASH auch richtig einsetzen. FOLGENDE HINWEISE SIND BEI INBETRIEBNAHME, GEBRAUCH UND WARTUNG ZU BEACHTEN Die Bodenreinigungsmaschine darf ausschließlich von Personen in Betrieb genommen werden, die die Bedienungsanleitung gelesen haben und daher mit den Funktionen der Maschine vertraut sind.
  • Seite 3 WORUM GEHTS ES? Die Bedienungsanleitung ist für folgende Reinigungsmaschinen: R steht für ROTOWASH, dem Hersteller der Maschinen. X ist ein Indikator für die Arbeitsbreite. X = 20 steht für 200 mm Arbeitsbreite X = 30 steht für 300 mm Arbeitsbreite X = 45 steht für 440 mm Arbeitsbreite...
  • Seite 4: Zusammenbau

    ZUSAMMENBAU Einhandstiel montieren Setzen Sie den Einhandstiel (1) auf den Stielansatz der Gabel und schieben Sie den Verbindungsbolzen (2) zur Fixierung ein. Zweihandstiel für A, B, S montieren Setzen Sie den Tankstiel auf den Stielansatz und befestigen Sie die beiden Teile. Den Zuflussschlauch aus dem Tank leiten Sie bei den S-Modellen in den...
  • Seite 5 Kabel montieren A, S Stecken Sie den Stecker von der Maschine in die dafür Netzkabel vorgesehenen Steckdosen. Maschine Motorsteckdose Stecken Sie den Stecker von der Maschine und der Pumpe in die dafür vorgesehenen Steckdosen. Sprüheinheit Pumpensteckdose Maschine Motorsteckdose Sprüh- einheit Maschine Pumpe Motor...
  • Seite 6: Das Arbeiten Mit Der Rotowash

    DAS ARBEITEN MIT DER ROTOWASH Reinigungsflüssigkeit Verwenden Sie nur vom Fachmann empfohlene Reinigungsmittel. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren ROTOWASH Berater. Inhalt Frischwasserbehälter: R20: 1 Liter R30: 1,5 Liter R45: 2,2 Liter R60: 3 Liter Füllen Sie Reinigungsflüssigkeit in den dafür vorgesehenen...
  • Seite 7 Bürstendruck einstellen Durch Verdrehen des Verstellknopfes kann der Bürstendruck reguliert werden. Position 2 Position 1 Arbeitsweise Bewegen Sie die Maschine vorwärts. Beim Betätigen des Druckknopfes (Griffes) am Einhandstiel bzw. des Betätigungshebels am Zweihandstiel fließt Wasser auf den Boden und wird zum Reinigen verwendet.
  • Seite 8 DAS ARBEITEN MIT DER ROTOWASH Schmutzwasser ausleeren Entnehmen Sie den Schmutzwasserbehälter durch anheben und herausziehen. Beim Einsetzen müssen die Federn auf den Schmutzwassertank drücken. Achtung ! Fahren Sie mit den Fingern nicht entlang der scharfen Kante der Abstreifleiste. Es besteht Verletzungsgefahr.
  • Seite 9: Transport Und Reinigung

    Sie den Stiel nach vor und heben ihn an. Nun klappen Sie den Stiel nach hinten. So können Sie die ROTOWASH auf den Transportrollen bequem schieben. Für längere Transportwege verwenden Sie das ROTOCART.
  • Seite 10 Einhandstiel 13. Zweihandstiel Bowdenzug 14. Betätigungshebel Kabelzugentlastung 15. On/Off Schalter Kabelhalter 16. Steckdose „Pumpe” Tank 3l 17. Steckdose „Motor” Verbindungsbolzen 18. Tank 7l Gabel 19. Zugschnapper Frischwasserwanne 20. Wasserhahn Verstellknopf 21. Wasserschlauch mit Filter 10. Motorschutzschalter 22. Sprüheinheit 11. Steckachse 23.
  • Seite 11 R30/ R45/ TECHNISCHE DATEN Unit R20T R30T R30S R30B R45S R45B R60A R60S R60B R30A R45A Kursschlussankermotor Watts 230 V/50 Hz 1150 1150 1150 Bürstenumdrehungen U.p.m. Arbeitsweite Frischwasserinhalt Gewicht 20,5 21,5 23,5 24,5 366 x 366 x 366 x 366 x 366 x 366 x 366 x...
  • Seite 12: Funktion

    ** Standard Bürstenart Standard Weich Weich Hart Abrasiv Abhängig von der Beschaffenheit des Bodens. Kontaktieren Sie Rotowash Bürstendruck bzw. Ihren Fachhändler. Reinigungs- Nach Angaben des Bodenherstellers und Pflege mittel * Schmutzwasserwanne herausgekippt ** Kann auch zum Auftragen von Imprägnierungs-, Desinfektionsmitteln und Antistatika verwendet werden.

Diese Anleitung auch für:

R30b

Inhaltsverzeichnis