Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DIETZ REHA Produkte AS[01]
Inhaltszusammenfassung für DIETZ REHA Produkte AS[01]
- Seite 1 Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl Version 2.0.0...
- Seite 2 Fax: +49 7248.9186-86 info@dietz-reha.de www.dietz-reha.de Druckfehler, Irrtümer und Preis- oder Produktänderungen vorbehalten. © DIETZ GmbH Reha-Produkte, Karlsbad Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von DIETZ GmbH, Karlsbad. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE...
- Seite 3 DESHALB UNSERE BITTE: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit Ihrem neuen AS[01] | AS[01]RF starten. Sie erhalten darin wichtige Hinweise, die es Ihnen erlauben, die technischen Vorzüge vollständig zu nutzen. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen, die der Betriebs- und Verkehrs- sicherheit sowie einer bestmöglichen Werterhaltung Ihres Adaptiv-Rollstuhls...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Rollstuhlbenutzer ....24 Aufbau des AS[01]RF....9 Der Rollstuhl als Fahrzeugsitz im Pkw . - Seite 5 Abmessung AS[01] ....48 Abmessung AS[01]RF ohne Rahmeneinzug . .49 Abmessung AS[01]RF mit Rahmeneinzug . . .50 Wartungsprotokoll .....51...
-
Seite 6: Wichtige Informationen
Der AS[01] | AS[01]RF Rollstuhl ist für den Innen- und Außenbereich konzipiert. Er ist ausschließlich zur Selbst- und Fremdbeförderung von Personen gedacht. Der AS[01] | AS[01]RF ist auf eine maximale Zuladung von 125 kg bzw. 150 kg ausgelegt. Sie können diese Angabe auch auf dem am Rahmen angebrach- ten Typenschild überprüfen. -
Seite 7: Zeichen Und Symbole
01 WICHTIGE INFORMATIONEN ZEICHEN UND SYMBOLE WARNUNG Diese Symbole markieren Textpassagen, die hilf- Warnhinweise müssen reich sind für die Nutzung und den Betrieb des unbedingt beachtet werden. Produktes im Alltag. Sie machen darauf aufmerksam, dass Verletzungsgefahr besteht. HINWEIS Hier erhalten Sie Tipps und Ratschläge, die die Verwendung von Funktionen erleichtern. -
Seite 8: Produkt-Beschreibung
02 PRODUKT-BESCHREIBUNG Der AS[01] | AS[01]RF ist ab Werk komplett montiert. Vor der ersten Fahrt müssen Sie lediglich den Rollstuhl entfalten und die Beinstützen einhängen. Im folgenden Kapitel finden Sie Hinweise, wie Sie den Rollstuhl einsatzbereit machen und nutzen können. LIEFERUMFANG Nach Erhalt der Ware prüfen Sie bitte umgehend den Inhalt auf Vollständig- keit und Unversehrtheit. -
Seite 9: Aufbau Des As[01]
02 PRODUKT-BESCHREIBUNG AUFBAU DES AS[01] Der AS[01] kann in zahlreichen Varianten konfiguriert und somit optimal auf den Benutzer abge- stimmt werden. Die Übersicht zeigt stellvertretend für alle Modelle die wichtigsten Komponenten des Rollstuhls. Grundlegende Komponenten Seitenteil mit Kleiderschutz und Radabdeckung Schiebegriff, optional mit Bremshebel für Begleitperson Beinstütze abnehmbar Greifreifen Adapterplatte Antriebsrad Steckachse Antriebsrad Fußplatte / Castorarm Lenkrad... - Seite 10 02 PRODUKT-BESCHREIBUNG AUFBAU DES AS[01]RF Der AS[01]RF kann in zahlreichen Varianten konfiguriert und somit optimal auf den Benutzer ab- gestimmt werden. Die Übersicht zeigt stellvertretend für alle Modelle die wichtigsten Komponen- ten des Rollstuhls. Grundlegende Komponenten Schiebegriff, optional Seitenteil mit Kleiderschutz...
-
Seite 11: Rollstuhl In Betrieb Nehmen
03 ROLLSTUHL IN BETRIEB NEHMEN Der AS[01] | AS[01]RF ist ab Werk komplett montiert. Vor der ersten Fahrt müssen Sie lediglich den Rollstuhl entfalten und die Beinstützen einhängen. Im folgenden Kapitel finden Sie Hinweise, wie Sie den Rollstuhl entfalten und einsatzbereit machen. Weiter finden Sie hier Erklärungen zu allen werk- zeuglosen Einstellmöglichkeiten, mit denen Sie den Stuhl optimal auf Ihre Bedürfnisse justieren können. -
Seite 12: Rollstuhl Entfalten
Sie den Klettverschluss hinten am unteren Rückenende. WARNUNG Klemmgefahr! Achten Sie beim Falten und Aufstellen des Rollstuhls auf Ihre Finger und greifen Sie nur an die dargestellten Teile. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 13: Rollstuhl Zusammenfalten
03 ROLLSTUHL IN BETRIEB NEHMEN 3.2 Rollstuhl zusammenfalten Lösen Sie zunächst den Klettverschluss am unteren Ende des Rückenpolsters (unter der Sitzfläche). HINWEIS Das Rückenpolster kann dabei am Stuhl verbleiben und muss nicht vollständig abgenommen werden. Ziehen Sie nun – vorne und hinten – in der Mitte das Sitzpolster nach oben. -
Seite 14: Beinstützen Einhängen (Nur As[01])
Aufnahme am Rahmen ein. Schwenken Sie nun die Beinstütze in Fahrtrich- tung nach vorne. Sie rastet dann hör- und spürbar in ihrer End- position ein. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 15: Fußplatten / Fußbrett
03 ROLLSTUHL IN BETRIEB NEHMEN 3.4 Fußplatten / Fußbrett Die Fußplatten oder das Fußbrett (optional) wer- den durch Schwenken nach oben oder unten in die richtige Position gebracht. Das Fußbrett kann, je nach Montageseite, ent- weder links oder rechts nach oben oder unten geschwenkt werden. -
Seite 16: Rückengurte Justieren
Sitzpolster und danach den Gurt von den seitlichen Sitzrohren. Sie können nun den Gurt nach hinten unter die Sitzfläche schlagen. Dadurch ergibt sich eine Verringerung der Sitztiefe um 3 cm. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 17: Höhenverstellung Der Schiebegriffe (Optional)
03 ROLLSTUHL IN BETRIEB NEHMEN 3.7 Höhenverstellung der Schiebegriffe (optional) Lösen Sie die Knebelschraube um ein bis zwei Umdrehungen. Bringen Sie nun den Schiebegriff in die gewünschte Höhe und ziehen Sie anschlie- ßend die Knebelschraube wieder fest an. -
Seite 18: Seitenteile Hochschwenken (Optional)
Sie können das komplette Seitenteil nach hinten / oben abschwenken. Die Arretierung rastet selbstständig und deutlich hör- und spürbar wieder ein, wenn Sie das Sei- tenteil zurück nach unten in seine Ausgangsposi- tion drücken. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 19: Hinterräder Abnehmen Und Anbringen
03 ROLLSTUHL IN BETRIEB NEHMEN 3.9 Hinterräder abnehmen und anbringen Durch Druck auf den Knopf im Zentrum der Rad- nabe löst sich die Verriegelung des Hinterrades. Sie können das Hinterrad nun einfach nach außen abziehen. HINWEIS Halten Sie auch beim Anbauen der Räder den Verriegelungs- knopf gedrückt, dann lässt sich die Steckachse leichter einführen. -
Seite 20: Rollstuhl Benutzen
Sie bitte wie folgt vor: HINWEIS Stellen Sie den Rollstuhl rück- wärts gegen eine stabile Wand. Damit ist gewährleistet, dass der Rollstuhl auf glattem Untergrund nicht wegrutschen kann. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 21 04 ROLLSTUHL BENUTZEN Hinsetzen 1. Lösen Sie die Beinstützen und schwenken Sie diese nach außen ab. 2. Stellen Sie den Rollstuhl nach Möglichkeit mit den Hinterrädern an eine stabile Wand. 3. Blockieren Sie den Rollstuhl mit beiden Feststellbremsen. 4. Stellen Sie sich so nah wie möglich an den Rollstuhl, drehen sich um und gehen Sie vorsichtig so weit zurück, bis Sie an Ihren Beinen die Kante der Sitzfläche spüren.
-
Seite 22: Rollstuhl Fahren Und Abbremsen Über Die Greifreifen
Position selbstständig ein. Durch Ziehen des Hebels nach oben wird die Bremse wieder gelöst. HINWEIS Arretieren Sie stets beide Bremsen, da eine Seite nicht ausreicht, um den Rollstuhl sicher zu fixieren. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 23: Bremse Für Begleitperson (Optional)
04 ROLLSTUHL BENUTZEN Bremsen Sie den Rollstuhl während der Fahrt im- mer nur mit den Händen an den Greifreifen und nicht mit den Feststellbremsen. Sie haben dort mehr Gefühl für ein sicheres Bremsmanöver. 4.4 Bremse für Begleitperson (optional) Durch Ziehen des Bremshebels nach oben kann der Rollstuhl kontrolliert abgebremst werden. -
Seite 24: Transport
Zum Aufstellen des Rollstuhls folgen Sie der Ge- Reiseantritt bei der jeweiligen brauchsanleitung unter »03 Rollstuhl in Be- Fluggesellschaft / Bahngesell- trieb nehmen«. schaft, ob die Packmaße mit den Transportbedingungen konform sind. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 25: Der Rollstuhl Als Fahrzeugsitz
Lebensgefahr! her, den Rollstuhlfahrer nach Möglichkeit in ei- nen regulären Autositz zu platzieren. Der Rollstuhl AS[01] | AS[01]RF entspricht der ISO 7176-19 und ist somit als Sitz zur Perso- nenbeförderung im Kfz geeignet. Als solcher trägt er die entsprechende Kennzeichnung nach ISO 7176-19. -
Seite 26: Befestigung Des Rollstuhl-Rückhaltesystems
Kraftknoten verwenden Sie bitte die Anbauanleitung direkt vom Hersteller (amf-bruns-behindertenfahrzeuge.de). Die Mon- tage darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. 1 Vorderer Befestigungspunkt AS[01]RF 2 Hinterer Befestigungspunkt AS[01]RF DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 27: Befestigung Des Rollstuhlbenutzer-Rückhaltesystems
04 ROLLSTUHL BENUTZEN Befestigung des Rollstuhlbenutzer- Rückhaltesystems Zuerst wird das Rollstuhl-Rückhaltesystem befes- WARNUNG tigt. Der Rollstuhlbenutzer wird nach ISO 10542 durch ein entsprechendes Rückhaltesystem gesi- Für einen sicheren Transport im chert. Fahrzeug mit im Rollstuhl sitzen- dem Benutzer muss die Geomet- Dabei sind folgende Punkte sicherzustellen: rie der Befestigungspunkte Schulter- und Beckengurt müssen... - Seite 28 Systems unterwiesen bzw. geschult sein. Wenn ein Rollstuhl in einen Unfall verwickelt wurde, muss er von einem Mitarbeiter von DIETZ überprüft werden, bevor er wieder eingesetzt wird. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE...
-
Seite 29: Einstellungen Für Die Individuelle Anpassung
Rollstuhls besteht Unfallgefahr. Falsches Einstellen der Bremsen kann lebensbedrohliche Folgen haben. 5.1 Armauflagen (optional) Sollte Ihr AS[01] | AS[01]RF mit Armauflagen ausgerüstet sein, können Sie diese in Höhe und Länge justieren. Um die Höhe zu verstellen, lösen Sie die Schrau- be A und bringen Sie dann die Armauflage in die gewünschte Position und Höhe. -
Seite 30: Unterschenkellänge Verstellen
Fußbrett verstellen (optional) Lösen Sie die Schraube C um einige Umdrehun- gen. Sie können nun den Winkel der Fußplatte justieren. Ziehen Sie anschließend die Schraube wieder fest DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 31: Rückenwinkel Einstellen
05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG 5.4 Rückenwinkel einstellen Lösen Sie die beiden Schrauben und entneh- + 15° – 5° men Sie sie komplett. Sie können nun das Rü- ckenrohr in 5 Positionen (– 5°, 0°, 5°, 10°, 15°) auf Ihre Bedürfnisse einstellen. Setzen Sie an- schließend die Schrauben und die Abstandshülse wieder ein und ziehen Sie sie fest. -
Seite 32: Hintere Sitzhöhe Einstellen
WARNUNG Wir raten dringend davon ab, die hintere Sitzhöhe höher als die vordere zu wählen. Dabei besteht die Gefahr, dass der Rollstuhlfahrer nach vorne aus dem Rollstuhl fällt. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 33 05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG Rad 22" Rad 24" 38,75 41,25 42,5 25 – 30 Nm 41,25 43,75 42,5 43,75 46,25 47,5 46,25 48,75 47,5 48,75 51,24 52,5 HINWEIS Faktoren wie Sitz-, Sturzwinkel, Bereifung, etc. beeinflus- sen die Sitzhöhe. Deshalb sind die aufgeführten Werte als Richtwerte mit einer Toleranz von ca.
-
Seite 34: Hinterradposition Einstellen (Aktiv / Passiv)
Platten von links nach rechts ge- tauscht und um 180° gedreht. WARNUNG Die Position der Hinterräder beeinflusst die Kippstabilität des Rollstuhls enorm. Bei aktiven Hinterradpositionen sind dringend Anti-Kipp-Stützen zu verwenden. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 35 05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG + 2 cm – 8 cm HINWEIS + 2 cm entspricht einer Radstandsverlängerung und ist empfehlenswert z. B. bei Unterschenkelamputation oder elektrischen Zusatzantrieben für erhöhte Kippstabilität nach hinten. – 8 cm für sehr agiles Fahrverhalten für geübte Rollstuhlfahrer...
-
Seite 36: Sturz Der Hinterräder Einstellen
Sie können nun die gesamte Hinterrad-Adap- terplatte nach außen bzw. innen schwenken. Setzen Sie anschließend beide Halbmonde sowie die Schrauben F auf der gegenüberliegenden Seite wieder ein. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 37 05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG Schritt 2 Die Verbindungsplatten zum Rückenrohr sind ACHTUNG entsprechend dem Sturzwinkel gebogen und müssen nun in der korrekten Position montiert Es ist wichtig, dass die Platten werden. entsprechend dem Sturzwinkel Für eine eindeutige Identifikation sind die Platten an der korrekten Position mit den Nummern I (2 x), II, III markiert.
-
Seite 38: Vordere Sitzhöhe Einstellen
Position montiert werden. Radgröße 5" / 12,5 cm Umbau Castorarm oben / unten s. Pkt. 5.10 Castorarm Castorarm unten oben 41,25 42,5 43,75 46,25 47,5 48,75 DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 39 05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG HINWEIS Faktoren wie Sitzwinkel, Bereifung etc. beeinflussen die Sitzhöhe. Daher sind die aufgeführten Werte Richt- werte mit einer Toleranz von ca. +/– 1 cm. Radgröße 6" / 15 cm Umbau Castorarm oben / unten s.
- Seite 40 Toleranz von ca. +/– 1 cm. Radgröße 7“ / 17,5 cm Umbau Castorarm oben / unten s. Pkt. 5.10 Castorarm Castorarm unten oben 46,25 47,5 48,75 51,25 52,5 DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE...
-
Seite 41: Montage Der Castorarme Oben Bzw. Unten
05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG 5.10 Montage der Castorarme oben bzw. unten (vordere Sitzhöhe einstellen) Um sehr große und sehr kleine vordere Sitzhöhen zu erreichen, können die Castorarme mit Aus- richtung nach oben oder unten montiert werden. Die Castorarme werden dazu von links nach rechts getauscht. - Seite 42 Bringen Sie abschließend den Castorwinkel ent- sprechend Punkt 5.11 wieder in die senkrechte Position. ACHTUNG Bitte achten Sie darauf, dass die Stützplatte nicht verloren geht und an der korrekten Position wieder eingesetzt wird. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE...
-
Seite 43: Castorwinkel Einstellen
05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG 5.11 Castorwinkel einstellen Entsprechend der Sitzneigung, die sich aus den eingestellten Sitzhöhen vorne und hinten ergibt, muss der Winkel der Castorarme justiert werden. Dieser Winkel muss dabei so eingestellt werden, dass die Achsen der Lenkgabeln (= Castorwinkel) senkrecht zum Boden stehen. -
Seite 44: Feststellbremsen Einstellen
HINWEIS Der Reifendruck beeinflusst die Wirkung der Bremse stark. Zu geringer Reifendruck kann zum Versagen der Bremse führen. Der empfohlene Reifendruck ist auf der Seitenwand der Reifen angegeben. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 45 05 EINSTELLUNGEN FÜR DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG Sie können die Bremsen justieren, indem Sie den Bremsträger zusammen mit der Bremse auf dem Seitenrahmen verschieben. Lösen Sie dafür die beiden Schrauben der Schel- len, die den Bremsträger mit dem Seitenrahmen verbinden. Sie können den Bremsträger nun ver- schieben, bis der gewünschte Abstand erreicht ist.
-
Seite 46: Technische Dokumentation
Maße sind entsprechend dem DIETZ Maßsystem zu verstehen. Sitztiefe Rückenhöhe Sitzbreite Sitztiefe: Gesamte Länge, Vorderkante bis Hinterkante des Sitzrohres Sitzbreite: Gesamte Breite, Außenkante Sitzrohr bis Außenkante Sitzrohr Rückenhöhe: Gesamte Höhe, Oberkante Sitzrohr bis Oberkante Sitzpolster DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 47 06 TECHNISCHE DOKUMENTATION HINWEIS An textilen Bauteilen gemessene Dimensionen (z. B. Rückenhöhe) sind als Richtwerte mit einer Toleranz von + / – 1 cm zu verstehen. Unterschenkellänge Sitzhöhe vorne Sitzhöhe hinten Sitzhöhe vorne: Gesamte Höhe, Boden bis Oberkante Sitzrohr vorne Sitzhöhe hinten: Gesamte Höhe, Boden bis Oberkante Sitzrohr hinten Unterschenkellänge: Gesamte Länge, Oberkante Fußplatte (Mitte) bis...
-
Seite 48: Abmessung As[01]
Antriebsräder (Durchmesser Zoll) Lenkräder (Durchmesser cm // Zoll) 12,5 / 15 / 17,5 // 5 / 6 / 7 Kippstabilität (Grad) Max. Belastbarkeit (kg) Gewicht (kg) ab 12,8 DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 49: Abmessung Und Gewicht As[01]Rf Ohne Rahmeneinzug
06 TECHNISCHE DOKUMENTATION 06 TECHNISCHE DOKUMENTATION ABMESSUNG UND GEWICHT AS[01]RF OHNE RAHMENEINZUG AS[01]RF ohne Rahmeneinzug [bis 125 kg] [bis 150 kg] Beinstütze 77° Beinstütze 77° HMV-Nr. beantragt beantragt Rahmen Mattschwarz, Seitenteile Perlweiß / Petrol / Atomic Umbra / Farben Titangrau / Kobaltblau / Schwarz Sitztiefe (cm) 36 –... -
Seite 50: Abmessung Und Gewicht As[01]Rf Mit Rahmeneinzug
12,5 / 15 // 5 / 6 12,5 // 5 Kippstabilität (Grad) Max. Belastbarkeit (kg) 125 / 150 je nach Ausführung Gewicht (kg) ab 12 ab 12,5 ab 12 ab 12,5 DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 51: Wartungsprotokoll
06 TECHNISCHE DOKUMENTATION WARTUNGSPROTOKOLL G = geprüft E = ersetzt R = repariert Wann Trommelbremse Feststellbremse Begleiterbremshebel Schiebegriffe Seitenteil, komplett Sitzbespannung Rückenbespannung Lenkräder Antriebsräder Reifendruck Reifendecke Greifreifen Rahmen ACHTUNG Wir empfehlen, mindestens einmal jährlich vom Fachhandel eine Inspektion Ihres Rollstuhls durchführen zu lassen. -
Seite 52: Sicherheits-Belehrung
Unwegsamkeiten sollten Sie, falls diese missbraucht werden. Er dient ausschließ- nicht zu umfahren sind, immer im lich zum Transport einer Person, im rechten Winkel (90°) überqueren. Sitzen, auf der dafür vorgesehenen Sitzfläche. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... - Seite 53 07 SICHERHEITS-BELEHRUNG Fahren Sie mit Ihrem Rollstuhl nicht Tragen Sie nach Möglichkeit helle, ungebremst gegen Kanten oder andere auffällige Kleidung. Sie werden von Hindernisse. anderen Verkehrsteilnehmern dann besser gesehen. Springen Sie nicht mit dem Rollstuhl von Hindernissen (Kanten, Stufen etc.) Verwenden Sie zur Reinigung des herunter.
-
Seite 54: Hinweise Zum Gebrauch
Bei Luftverlust darf der Rollstuhl nicht mehr genutzt werden, da ein sicherer Fahrbetrieb nicht mehr gewährleistet ist. ACHTUNG Bei einer Reifenpanne / Luftverlustes suchen Sie bitte unver- züglich einen Fachhändler zwecks Instandsetzung auf. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 55: Pflegehinweise Für Den Benutzer
08 HINWEISE ZUM GEBRAUCH PFLEGEHINWEISE FÜR DEN BENUTZER Die Rahmenteile des Rollstuhls können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bei stärkeren Verschmutzungen können Sie ein mildes Reinigungs- mittel und warmes Wasser verwenden. Die Räder können mit einer feuchten Bürste mit Kunststoffborsten gereinigt werden (keine Drahtbürste verwenden!). -
Seite 56: Produktkennzeichnung
Vorsicht kippgefahr!! Bitte Sicherheitshinweise beachten!! Bitte Sicherheitshinweise beachten! Zugelassen nach ISO 7176-19 für den Personentransport im Fahrzeug! Cash-getestet nach ISO 7176-19 / markiert die Befestigungspunkte für das Rückhaltesystem DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 57: Weitergabe Und Wiedereinsatz
08 HINWEISE ZUM GEBRAUCH WEITERGABE UND WIEDEREINSATZ Bei der Weitergabe und dem Wiedereinsatz des Rollstuhls denken Sie bitte daran, sämtliche für eine sichere Handhabung notwendigen technischen Unterlagen dem neuen Nutzer bzw. dem Fachhändler zu übergeben. Der Rollstuhl muss vor dem Wiedereinsatz von einem Fachhändler gerei- nigt, desinfiziert und auf Schäden hin untersucht und freigegeben werden. -
Seite 58: Herstellererklärungen
Die angegebene Lebensdauer stellt keine zusätzliche Gewährleistung dar. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Für den Rollstuhl AS[01] | AS[01]RF erklärt die DIETZ GmbH in alleiniger Verantwortung die Konformität gemäß der EG-Richtlinie 93/42 für Medizin- produkte. DIETZ GmbH / Bedienungsanleitung Adaptiv-Rollstuhl AS[01 | AS[01]RF / Version 2.0.0 DE... -
Seite 59: Produktprüfung
09 HERSTELLERERKLÄRUNGEN PRODUKTPRÜFUNG Getestet nach DIN EN 12183:2014. Erfüllt die Anforderungen an die stati- sche Belastbarkeit, die Stoßfestigkeit und die Ermüdungsfestigkeit gemäß ISO 7176-8. Gewicht des Testdummys = 125 kg / 150 kg Entflammbarkeitstest nach EN 1021-2/2006 für gepolsterte Komponenten und Schaumstoffteile. VERANTWORTLICHKEIT Wir können uns als Hersteller nur dann für die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Gebrauchstauglichkeit des Rollstuhls verantwortlich betrachten, wenn Änderungen, Erweiterungen, Reparaturen und Wartungsarbeiten nur von solchen Personen ausgeführt werden, die von uns dazu ermächtigt wurden. - Seite 60 Produktgruppe: Manuelle Rollstühle Produkt: Adaptiv-Rollstuhl AS[01] | AS[01]RF Bedienungsanleitung 2 Art.Nr. 911307 Stand 09/2018 (LA / RPO) DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad Tel.: +49 7248.9186-0 Fax: +49 7248.9186-86 info@dietz-reha.de www.dietz-reha.de Druckfehler, Irrtümer und Preis- oder Produktänderungen vorbehalten. © DIETZ GmbH Reha-Produkte, Karlsbad Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von DIETZ GmbH, Karlsbad.