IKMS063TR D I G I T A L MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO...
Seite 18
DRUCKKNÖPFE MODUSWAHL • Die Benutzung der Druckknöpfe erfolgt über die Buchstaben auf der Abbildung. • “B” drücken, um den Modus in der folgenden Reihenfolge zu wechseln: Zeitmessungsmodus - Stoppuhrmodus - Alarmmodus - Zeiteinstellmodus. ZEITMESSUNG STOPPUHR • Stunde, Minuten, • 1/100 Sekundeneinheit. Sekunden, wochentag: • Monat, Datum. • Messbereich: 0’0”00~23:59’59”. ALARM ZEITEINSTELLUNG A -- Reset • Der Alarm ertönt zur • Stunde, Minuten, B -- Modus voreingestellten tageszeit. Sekunden, Monat, Datum und wochentag können • Stündliches Zeitsignal . C -- EL Hintergrundbeleuchtung eingestellt werden. • 5 Minuten Schlummerfunktion. D -- Start / Stopp...
ANZEIGE ZEITMESSUNG • Ansicht der Anzeige : Das Datum anzeigen woCHEntAg • im Zeitmessungsmodus “D” gedrückt halten, um das Datum anzuzeigen. StUnDE MInUtEn Alarm Ein/Aus Schlagwerk Ein/Aus DAtUM ALARM 1. im Zeitmessungsmodus “A” gedrückt 1. im Zeitmessungsmodus “A” gedrückt halten, um die Alarmzeit anzuzeigen. halten, um die Alarmzeit anzuzeigen. SEkUnDEn 2. “D” gleichzeitig drücken, um den Alarm 2. “B” gleichzeitig drücken, um das HINTERGRUNDBELEUCHTUNG ein-/auszuschalten. Schlagwerk ein-/auszuschalten. • Die Hintergrundbeleuchtung mit EL (Elektrolumineszenz) ermöglicht im Dunkeln ein einfaches Ablesen. EL Hintergrundbeleuchtung • in einem beliebigen Modus benutzen, “C” drücken, um die Anzeige 3 Sekunden zu beleuchten.
Seite 20
STOPPUHR ALARM A Rundenzeit Zwischenzeit Schlummerfunktion Einstellung Alarmzeit 1. Im Stoppuhrmodus “D” drücken, 1. Im Stoppuhrmodus “D” drücken, um die • Der Alarm ertönt jeden tag zur 1. Im Alarmmodus blinkt die Stunde. um die Stoppuhr zu starten. Stoppuhr zu starten voreingestellten Zeit für ca. 60 2. “D” drücken, um die Stunde zu Sekunden. 2. “A” drücken, um die Zwischenzeit anzuzeigen, erhöhen., gedrückt halten, um die • “D” drücken, um den Alarm zu die Stoppuhr läuft intern weiter. 2. “D” erneut drücken, um die geschwindigkeit zu erhöhen. unterbrechen. Er ertönt wieder in 5 Stoppuhr zu stoppen. 3. “A” drücken, um die Zwischenzeit zu löschen Minuten. und mit der Zeitmessung fortfahren. 3. “A” drücken, um die Minuten zu • “A” drücken, um ihn zu stoppen. wählen. 4. Schritt 2 und 3 wiederholen, die Multi- 3. “A” drücken, um die Stoppuhr Zwischenzeit kann gemessen werden zurückzusetzen. 4. “D” drücken, um die Minuten zu 5. “D” drücken, um die Stoppuhr zu stoppen. erhöhen., gedrückt halten, um die geschwindigkeit zu erhöhen. 5. “B” drücken, um nach dem Einstellen zum Zeitmessungsmodus zurückzukehren...
Seite 21
ZEITEINSTELLUNG BEHANDLUNG IHRER UHR 1. Im Zeiteinstellmodus blinken die Sekunden. 1. Diese Uhr verfügt über präzise elektronische komponenten. Versuchen Sie niemals, das gehäuse zu öffnen oder den Deckel der Rückseite zu entfernen. 2. “D” drücken, um die Sekunden zurückzusetzen. 2. B etätigen Sie die knöpfe nicht unter wasser während dem Schwimmen oder 3. “A” drücken, um zur nächsten Auswahl zu wechseln. tauchen. 4. “D” drücken, um die Zahl zu erhöhen., gedrückt halten, um die geschwindigkeit zu 3. Sollte wasser oder kondensierung in der Uhr auftauchen, lassen Sie sie erhöhen. bitte sofort überprüfen, Feuchtigkeit kann korrosion der elektrischen teile verursachen. 4. Verhindern Sie harte Stösse. Die Uhr ist geeignet, nur Stössen unter normalen Bedingungen standzuhalten. Es wird nicht empfohlen, sie übermässig starken Stössen oder grober Behandlung auszusetzen oder sie auf harte oberflächen fallen zu lassen. 5. Vermeiden Sie es, die Uhr extremen temperaturen auszusetzen. 5. Schritte 3 und 4 wiederholen, die Auswahl in der folgenden Reihenfolge Sekunden Minuten Stunde Datum Monat wochentag. 6. Reinigen Sie die Uhr nur mit einem sanften tuch und sauberem wasser. Vermeiden Sie Chemikalien, insbesondere Seife. 6. “B” drücken, um nach dem Einstellen zum Zeitmessungsmodus zurückzukehren. • 12 / 24H Format kann bei der Stundenwahl ausgewählt werden. 7. Halten Sie Ihre Uhr fern von Umgebungen mit starkem Elektrofeld und statischer Elektrizität.
Seite 22
gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer abgelaufen ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling zuzuführen. Sie können Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben. Die selektive Sammlung, die Verarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unserer gesundheit.