Verwandte Anleitungen für Rhewa 82alpha
Inhaltszusammenfassung für Rhewa 82alpha
- Seite 1 Auswertegerät 82alpha Bedienungsanleitung Ab Firmware 1.01.01 RHEWA–WAAGENFABRIK August Freudewald GmbH & Co. KG...
- Seite 2 Kein Teil dieser Dokumentation darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Einwilligung der RHEWA-Waagenfabrik reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Titelinha- ber. Alle Rechte der Dokumentation und der übersetzten Dokumentation vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Sicherheitshinweise Kapitel 2 Eichrecht ..........5 Spannungsanschluss . - Seite 4 Fehlermeldungen......... 44 Technische Daten Kapitel 15 82alpha • Bedienungsanleitung...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise helfen Ihnen, sicher mit dem Auswertegerät zu arbeiten. Sie weisen auf Ge- fahren hin, die sich bei der Konstruktion des Auswertegerätes nicht vermeiden ließen. Das Auswertegerät wurde nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechni- schen Regeln konstruiert und hergestellt. Dennoch können durch unsachgemäßen Gebrauch Ge- fahren für Personen und Schäden an dem Auswertegerät entstehen. -
Seite 6: Reinigung
Schutzausrüstung getragen werden. Details zur Art der Schutzausrüstung entnehmen Sie den jeweiligen Kapiteln in dieser Anleitung. • Melden Sie Schäden am Auswertegerät und der Waage schnellstmöglich dem Betreiber. 2.10 Bestimmungsgemäßes Verwenden Das Auswertegerät ist innerhalb der Umgebungsbedingungen für das • Erfassen, • Speichern, • Analysieren, 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 7: Aufstellort
• Weiterleiten und • Anzeigen der Messdaten von Wägebrücken konstruiert. Das Auswertegerät darf auf keinen Fall • außerhalb der Umgebungsbedingungen betrieben werden, • mit nicht originalen Ersatzteilen betrieben werden, • mit Hochdruckreinigern gereinigt werden, • in der Standardausführung im Ex-Bereich eingesetzt werden, •... - Seite 8 82alpha • Bedienungsanleitung...
-
Seite 9: Verwendete Zeichen
3 Verwendete Zeichen 3.1 Symbole Stopp Diese Anweisungen müssen unbedingt beachtet werden. Achtung Diese Anweisungen erfordern besondere Aufmerksamkeit. Information Zusätzliche Hinweise oder Erklärungen. 3.2 Schriftarten Darstellung Bedeutung Zeichen in der 7-Segmentanzeige. Einige Buchstaben und Sonderzeichen sind nur eingeschränkt darstellbar ... -
Seite 10: Listenzeichen
Einige der Tasten haben zur Navigation im Menü die Zusatzfunktion einer Richtungstaste zur Aus- wahl von Menüebenen oder zum Einstellen von Werten. In der Grundfunktion wird nur das Tastensymbol selbst benutzt: In der Zusatzfunktion wird das Symbol mit dem Richtungspfeil ergänzt. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Kapitel 4 Aufstellen
4 Geräteaufstellung 4.1 Aufstellen Das Auswertegerät wird mit losem Wandhalteblech geliefert. Das Wandhalteblech ermöglicht eine Tischaufstellung oder Wandmontage und ist entsprechend der beigelegten Montageanleitung zu montieren. 4.2 Abmessungen 4.2.1 Tischaufstellung 4.2.2 Wandmontage Kapitel 4 Geräteaufstellung... -
Seite 12: Umrüsten Tischaufstellung - Wandmontage
Die Sicherheitshinweise sind zu beachten. Ein unsachgemäßer Umgang mit elektronischen Bau- gruppen kann zur deren Zerstörung führen. In diesem Fall kann für einen eintretenden Defekt keine Gewährleistung übernommen werden. Beim Öffnen des Gerätes dürfen keinerlei metallische Gegenstände (Schrauben, Muttern, Unter- legscheiben, Büroklammern, ...) ins Gehäuse geraten. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 13: Gehäuse Öffnen
4.4.2 Gehäuse öffnen Gerät ausschalten. Spannungsversorgung unterbrechen, Netzstecker ziehen. Die Spannungsversorgung darf erst wieder bei geschlossenem Gerät hergestellt werden. Mit einem Steckschlüssel (Schlüsselweite 7 mm) die 6 Muttern M4 an der Rückseite des Gerätes lösen. Gehäusedeckel senkrecht zum Gerät hochheben. Vorsicht! Die Kabelverbindungen zur Hauptplatine nicht beschädigen oder abreißen. -
Seite 14: Deckel Drehen
Deckel auf die Gehäusewanne aufsetzen. Die Gewindestifte am Deckel fallen in die Bohrungen des umlaufenden Dichtungsflansches. Die 6 Muttern M4 auf der Rückseite auf die Gewindestifte schrauben und mit einem Steckschlüs- sel (Schlüsselweite 7 mm) kreuzweise fest anziehen. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Einschalten
5 Inbetriebnahme 5.1 Einschalten Das Auswertegerät verfügt über keine Ein-Aus Taste, sondern schaltet sich bei vorhandener Netz- spannung automatisch ein. Die Wägebrücke ist entlastet. Netzstecker einstecken. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. Das Gerät durchläuft einen Selbsttest und die Initialisierung. Es werden nacheinander verschiedene Informationen angezeigt. -
Seite 16: Eichsiegel Zerstört
• Auswahl mit bestätigen. • Mit der Taste die gewünschte Sprache wählen. • = deutsch, = englisch, = polnisch. • Auswahl mit bestätigen. Mit der Taste das Menü verlassen. • 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Eco Modus
5.5 Eco Modus Im Gerät kann ein automatischer Energiesparmodus aktiviert werden. Erfolgt kein Tastendruck und keine Laständerung, kann das Gerät nach einer Wartezeit automatisch in den Energiesparmodus wechseln. Die Anzeige wird abgeschaltet. Die Betriebsbereitschaft wird nur noch durch die beiden Status LEDs für den Wägebereich signalisiert. Ein beliebiger Tastendruck oder eine Laständerung beenden den Eco Modus. - Seite 18 82alpha • Bedienungsanleitung...
-
Seite 19: Kapitel 6 Bedienfeld
6 Anzeige und Tasten 6.1 Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus 4 Tasten und 4 Status-LED´s. 6.1.1 Tasten Die Tasten werden zur Bedienung von Waagenfunktionen und zur Navigation und Eingabe von Werten im Menü benutzt. Die einzelnen Tasten werden im Folgenden anhand einer Tabelle erklärt. Die Symboldarstellung zeigt die jeweilige Taste, wie sie in der Bedienungsanleitung verwendet wird. -
Seite 20: Symbole
Die Pfeile neben den Tasten symbolisieren die Tastenfunktion zur Navigation im Menü. Taste Navigation im Menü Zurück zur übergeordneten Menüebene. Menü verlassen. Vorherigen Menüpunkt auswählen. Folgenden Menüpunkt auswählen. Menüpunkt auswählen und in die Unterebene verzweigen. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Auswahl Oder Eingabe Von Werten
6.3 Auswahl oder Eingabe von Werten Die Änderung von Werten erfolgt je nach Menüebene oder Bediensituation auf zwei verschiedene Arten. • Es kann ein Wert aus einer Liste von wenigen Werten ausgewählt werden. • Es kann ein freier Wert (innerhalb der zulässigen Grenzen) eingegeben werden. Eingabefunktion Taste Auswahl aus Liste... -
Seite 22: Statusanzeigen
Status-LED "Nulllage" an der rechten Seite der Anzeige: Es befinden sich weitere Zeichen rechts vom Anzeigeinhalt. Status-LED "Tariert" und "Nulllage" an der rechten Seite der Anzeige: Die letzte Eingabeposition ist erreicht. Nach Bestätigung dieser Dezimalstelle wird die Eingabe abgeschlossen und der Wert übernommen. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Geräteinformationen
7 Über das Auswertegerät 7.1 Geräteinformationen Es können Informationen zu den Eigenschaften des Auswertegerätes angezeigt werden. und F ermöglichen eine eindeutige Identifizierung der ABRIKNUMMER LATINENNUMMER IRMWARE Hard- und Softwareeigenschaften. Im L werden alle Softwareaktualisierungen protokolliert. OGBUCH 7.1.1 Menüstruktur Information ... -
Seite 24: Logbuch
Das Logbuch protokolliert jede Übertragung einer neuen Firmware in das Auswertegerät. Bei geschlossenem Eichsiegel können im Logbuch 40 Einträge (Aktualisierungsvorgänge) ge- speichert werden. Beim Zerstören des Eichsiegels bleiben die 10 letzten Einträge erhalten. Evtl. weitere vorhandene Einträge werden gelöscht. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Eichinformationen
7.2 Eichinformationen Das Eichsiegel schützt alle eichrechtlich relevanten Einstellungen im Gerät vor Veränderungen. Das mit der Sicherungsmarke gekennzeichnete Nummernfeld auf dem Typenschild muss mit der aktuell angezeigten Eichsiegelnummer im Menü übereinstimmen. Stimmen die Nummern nicht überein, darf die Waage nicht im eichpflichtigen Warenverkehr ein- gesetzt werden. -
Seite 26: Eichfähigkeitsprüfung
7.3 Eichfähigkeitsprüfung Diese Prüfung der eichrelevanten Parameter im Gerät ist nur für den Servicetechniker vorgese- hen. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Kapitel 8 Unter- Und Überlast
8 Wägen Die Wägeplattform nicht über die auf dem Typenschild angegebene Tragfähigkeit hinaus bela- sten. Zu wägendes Teil auf die Wägeplattform stellen. Der Gewichtswert wird angezeigt. Das Erreichen des endgültigen Gewichtswertes (Ruhelage) wird durch die Bereich-LED´s ge- kennzeichnet. Bei mehreren Bereichen wird der aktuelle Bereich , oder ... -
Seite 28: Mehrere Bereiche
30kg • Ein Gewichtswert von 12,425 kg liegt in Bereich 1. • Zuwiegen von 6 kg, der Gewichtswert von 18,430 kg liegt in Bereich 2. • Entnehmen von 4kg, Gewichtswert von 14,430 kg bleibt in Bereich 2. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Nullstellen
8.3 Nullstellen Durch das Nullstellen wird der Gewichtswert bei unbelasteter Wägebrücke in der Anzeige auf 0,0 gestellt. Gewichtsänderungen bei unbelasteter Wägeplattform, z.B. durch Schmutz oder anhaf- tende Produktrückstände, werden dadurch ausgeglichen. wird über die Status-LED an der Taste angezeigt. Die vorhandene N ULLLAGE Ändert sich die Vorlast wesentlich durch z.B. -
Seite 30: Tara Setzen
In der Anzeige erscheint (Tara anzeigen). Mit der Taste bestätigen Die Anzeige wechselt für kurze Zeit von der Anzeige des Nettogewichtes zur Anzeige des Tarawertes. Ist keine Tara gesetzt, erscheint die Meldung (no Tara). 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Kapitel 9 Übersicht
9 Drucken 9.1 Übersicht Wenn das Auswertegerät entsprechend ausgestattet und konfiguriert ist, können Wägeergebnis- se an einen Drucker oder ein anders Gerät wie z. B. einen PC oder eine Fernanzeige ausgegeben werden. Neben einigen Standarddruckbelegen können auch anwendungsbezogene Ausgaben mit beson- deren Formatierungen oder eine automatische Ausgabe der Werte erstellt werden. -
Seite 32: Druckertypen Und Druckbelege
Ein Nettowert von 1,000 kg wäre mathematisch korrekt. Messtechnisch sind jedoch die richtigen Werte ausgegeben worden. Die Ausgabe dieser Werte resultiert aus der Anwendung der eichrechtlichen Vorschriften. Es handelt sich hierbei nicht um einen Fehler der Waage. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Datum Und Uhrzeit Einstellen
10 Datum und Uhrzeit einstellen 10.1 Geräte-Uhr Je nach Ausstattung verfügt das Auswertegerät über eine integrierte Uhr mit unterschiedlichen Ei- genschaften. 10.1.1 Grundausstattung Das Gerät verfügt über eine S OFTWAREUHR Durch ein Softwaremodul wird im Prozessor des Gerätes eine Uhr nachgebildet. Wird das Gerät von der Spannungsversorgung getrennt, geht die aktuelle Uhrzeit verloren. -
Seite 34: Menütabelle
HH.MM.SS Eingestellten Wert jeweils mit bestätigen. Bestätigen mit Zurück mit Nach Bestätigung der Eingabe wird die Einstellung beendet und die letzte Menüebene angezeigt. Zeit Menü durch Drücken der Menütaste verlassen. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Voraussetzung
11 Eco Modus 11.1 Voraussetzung Der E steht im Auswertegerät nur dann zur Verfügung, wenn er aktiviert und eingestellt ODUS worden ist. 11.2 Funktion Erfolgt kein Tastendruck und keine Laständerung, kann das Gerät nach einer Wartezeit automatisch in den Energiesparmodus wechseln. Die Anzeige wird abgeschaltet. -
Seite 36: Menütabelle
Zwischen und auswählen. oder = Eco Modus aktiv. Nein = Eco Modus nicht aktiv. Auswahl mit bestätigen. Aktiv Menü durch Drücken der Menütaste verlassen. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 37: Voraussetzung
12 Alibispeicher 12.1 Voraussetzung Der Alibispeicher steht im Auswertegerät nur dann zur Verfügung, wenn eine Optionskarte mit Ali- bispeicher eingesetzt und der Alibispeicher eingerichtet wurde. Zur Installation der Optionskarte und zur Konfiguration des Alibispeichers wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner. 12.2 Bestimmungen •... -
Seite 38: Menütabelle
Angezeigt wird entweder Bereich - Brutto - Tara - Netto oder nur Bereich - Netto. Meldungen Anzeige Bedeutung Die eingegebene Laufende Nummer ist nicht vorhanden. Ursache: Eintrag nicht vorhanden • Der Eintrag wurde bereits überschrieben. • Die Nummer wurde falsch eingegeben. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 39: Gespeicherte Einträge Ausgeben
12.5.2 Gespeicherte Einträge ausgeben Der Inhalt des Alibispeichers kann ausgegeben werden, z. B. an einen Drucker oder eine EDV. Aktion Taste Anzeige Menü aufrufen. mehrmals Menüpunkt Alibispeicher auswählen Alibispeicher Auswahl bestätigen. Anzeigen Druck der Alibispeichereinträge auswählen. ... -
Seite 40: Status Abfragen
Menü mit Taste verlassen. Der Aufbewahrungszeitraum wird nur bei geschlossenem Eichsiegel angezeigt. Bei zerstörtem Eichsiegel wird an dieser Stelle ein passwortgeschütztes Menü zum Ändern des Aufbewahrungszeitraums aufgerufen. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Servicepartner. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 41: Tierverwiegung
13 Tierverwiegung 13.1 Voraussetzung Die T steht im Auswertegerät nur dann zur Verfügung, wenn sie aktiviert und ein- IERVERWIEGUNG gestellt worden ist. Zur Einrichtung und Konfiguration der Funktion T wenden Sie sich bitte an Ihren IERVERWIEGUNG Servicepartner. 13.2 Funktion Die Tierverwiegung bietet die Möglichkeit, das Gewicht lebender Tiere zu ermitteln. Während der Messzeit werden die Gewichtswerte kontinuierlich erfasst und daraus der reale Ge- wichtswert berechnet. -
Seite 42: Bedienung
Nach Ablauf der Messzeit erscheint die Meldung OK und danach wird das Wägeergebnis angezeigt. Der Gewichtswert blinkt langsam. Je nach Einstellung kann ein Druckbeleg ausgegeben werden. Wurde die Ruhelage nicht erreicht, erscheint die Meldung (No.RUHE). Der Wiegevorgang muss wiederholt werden. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 43: Meldungen Und Fehler
14 Meldungen und Fehler 14.1 Meldungen Anzeige Fehlerursache Datumskonflikt im Alibispeicher Das Datum wurde bei aktivem Alibispeicher zurückgestellt. Das aktuelle Datum ist jünger als der älteste Eintrag im Alibispeicher. Der Alibispeichereintrag kann nicht hinzugefügt werden. Alibispeicher ist voll Die maximale Anzahl der Einträge im Alibispeicher ist erreicht. -
Seite 44: Fehlermeldungen
Kommunikationsfehler Schnittstelle Der Datenempfang über die Schnittstelle ist fehlerhaft. (RS232 oder Ethernet) (overrun error) Schnittstelleneinstellungen prüfen. Kommunikationsfehler Schnittstelle Der Datenempfang über die Schnittstelle ist fehlerhaft. (RS232 oder Ethernet) (parity, framing oder overrun error) Schnittstelleneinstellungen prüfen. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 45: Elektrischer Anschluss
15 Technische Daten Gehäuse aus Chromnickelstahl 1.4301 Rostfreies Edelstahlgehäuse ca. 1,9 kg Eigengewicht 311 mm (B) x 173 mm (H) x 85 mm (T) Abmessungen Kabelaustritt je nach Aufstellungsart oben oder unten. Befestigung rückseitig. Tastatur Tastatur 4 Kurzhubtasten, mehrfach belegt. Lebensdauer >... -
Seite 46: Wägezellenanschluss
2 - 5 frei einstellbare Justagepunkte Linearisierung Kurvenkorrektur g-Wert Korrektur über Eingabe des g-Wertes Justagekorrektur Justagepunkte neu setzen. Verschieben vorhandener Justagepunkte durch Neueingabe des Gewichtswertes. manuelle Eingabe Eingabe der Justagepunkte (Last und AD-Wert) Nullpunkt Justierbar ohne komplette Neujustage. 82alpha • Bedienungsanleitung... -
Seite 47: Eigenschaften
Wägeprogramm -5 % bis +15 % vom Wägebereich Einschalt-Nullstellen -1 % bis +3 % vom Wägebereich für Nullstellen und Nullnachlauf Wägenullstellen Nachlauf des Nullpunktes bei Abweichung < 0,5 d. Nullnachlaufeinrichtung Von 0,25 d/s bis 0,5 d/s einstellbar. Deaktivierbar. Brutto- und Nettonullnachlauf. Automatisches Nullsetzen. - Seite 48 Batteriegepufferte Echtzeituhr, Batterielebensdauer ca. 15 Jahre. Nur vorhanden, wenn eine Optionskarte des Typs A oder LIBISPEICHER eingesetzt wurde. THERNET Elektronischer Baustein im Klemmenkasten. Dongle Automatische Erkennung der Wägebrücke durch Übertragung einer Identifikationsnummer. Ermöglicht eichfähigen Anschluss der Wäge- brücke über lösbaren Steckverbinder. 82alpha • Bedienungsanleitung...