Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SAFETY AND OPERATING MANUAL
SPIT SAS
Power Tools Division
150 route de Lyon - BP 104
26501 Bourg-Lès-Valence cedex
France
www.spit.com
Lithium-Ion
cordless drill/driver
de
en
fr
es
pt
it
nl
da
fi
pl
cs
ru
BS18
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Spit BS18

  • Seite 1 SAFETY AND OPERATING MANUAL SPIT SAS Power Tools Division 150 route de Lyon - BP 104 26501 Bourg-Lès-Valence cedex France www.spit.com Lithium-Ion BS18 cordless drill/driver...
  • Seite 2 Deutsch Seite 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . English Page 7 .
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Deutsch | 3 Deutsch Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages . Allgemeine Sicherheitshinweise für  W enn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in  Elektrowerkzeuge feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwen- den Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der WARNNUNG Lesen Sie alle Sicherheit- Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert shinweise und Anweisungen.
  • Seite 4 4 | Deutsch besser und sicherer im angegebenen Leistungs- Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus  bereich . dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abs- Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen  pülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, Schalter defekt ist.
  • Seite 5: Bei Beschädigung Und Unsachgemäßem Symbole

    Interpretation der Symbole hilft Ihnen, das Elektrowerkzeug besser und sicherer zu gebrauchen Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit  Ihrem Spit Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefährlicher Überlastung geschützt Symbol Bedeutung Verwenden Sie nur original Spit-Akkus mit der ...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    6 | Deutsch Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungs- pegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Leerlaufdrehzahl (2. Gang) Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwen- max. Drehmoment nach ISO det werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige 5393 Einschätzung der Schwingungsbelastung.
  • Seite 51 Русский | 51 âûòÿãèâàíèÿ âèëêè èç øòåïñåëüíîé ðîçåòêè. îäåæäó è ðóêàâèöû âäàëè îò äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé. Çàùèùàéòå øíóð îò âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ Øèðîêàÿ îäåæäà, óêðàøåíèÿ èëè äëèííûå âîëîñû òåìïåðàòóð, ìàñëà, îñòðûõ êðîìîê èëè ïîäâèæíûõ ìîãóò áûòü çàòÿíóòû âðàùàþùèìèñÿ ÷àñòÿìè. ÷àñòåé ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïîâðåæäåííûé Ïðè...
  • Seite 52 Âûòåêàþùàÿ ðàçäðàæåíèå äûõàòåëüíûõ ïóòåé. àêêóìóëÿòîðíàÿ æèäêîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê Èñïîëüçóéòå àêêóìóëÿòîð òîëüêî ñîâìåñòíî ðàçäðàæåíèþ êîæè èëè ê îæîãàì.  ñ Âàøèì ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ôèðìû Spit. Ñåðâèñ Òîëüêî òàê àêêóìóëÿòîð çàùèùåí îò îïàñíîé ïåðåãðóçêè. Ðåìîíò Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïîðó÷àéòå  È ñ ï î ë ü ç ó é ò å...
  • Seite 53 Русский | 53 ýëåêòðîèíñòðóìåíòà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ â ñðåäíåå ïîëîæåíèå. Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ Ïðè íåïðåäíàìåðåííîì âêëþ÷åíèè âûêëþ÷àòåëÿ âîçíèêàåò îïàñíîñòü òðàâìèðîâàíèÿ. Íàïðàâëåíèå ðåàêöèè Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ïîñòàâëÿåòñÿ ÷àñòè÷íî  çàðÿæåííîé.  öåëÿõ ðåàëèçàöèè ïîëíîé åìêîñòè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè åå íåîáõîäèìî Ñâåðëåíèå è çàâèí÷èâàíèå/ ïîëíîñòüþ...
  • Seite 55 ‫55 | عربي‬ Îòïðàâëÿéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òîëüêî ñ íåïîâðåæäåííûì êîðïóñîì. Çàêëåéòå îòêðûòûå êîíòàêòû è óïàêóéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òàê, ÷òîáû îíà íå ïåðåìåùàëàñü âíóòðè óïàêîâêè. Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå òàêæå âîçìîæíûå äîïîëíèòåëüíûå íàöèîíàëüíûå ïðåäïèñàíèÿ. Óòèëèçàöèÿ Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû, àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè, ïðèíàäëåæíîñòè è óïàêîâêó íóæíî ñäàâàòü íà ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåêóïåðàöèþ.
  • Seite 56 | 59 BS 18 0–450 0–1600 – – Ø Ø Ø Ø 1,5 – 13 dB(A) – dB(A) <70 – <2,5 <2,5...
  • Seite 57 60 |...
  • Seite 58 | 61 Reverse Forward...
  • Seite 59 62 |...
  • Seite 61 ، 2006/42/EC 2004/108/EC Documentaciones técnicas en: Documentações técnicas em: T echnische documenten bij: SPIT SAS; 150, Route de Lyon; 26500 Bourg-lès-Valence Cedex – France T ekniska underlag för: Juin 2013 T ekninen aineisto: ekniske dokumenter vedlagt: εχνικά έγγραφα: :‫ﺍﻝﺕﻕﻥﻱﺓ ﻝﺩﻯ‬...
  • Seite 62 T el.: 93 652 59 52 Numero Verde Fax.: 800 908 017 ESPANA Fax.: 93 652 53 59 ITW Befestigungssysteme GmbH ITW SPIT Bevestigingssystemen BV Gutenbergstrasse 4 Rendementsweg 1 91522 Ansbach T el.: 0981 95 090 P .O. Box 41 DEUTSCHLAND Fax.: 0981 95 09123...

Inhaltsverzeichnis