Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Warnung •...
Funktionshinweise • Um das Gerät einzuschalten, halten Sie den POWER-Knopf für eine Sekunde gedrückt. Zum Ausschalten, halten Sie ihn drei Sekunden gedrückt. • Wenn Sie ein USB-Gerät mit Musikdateien (USB-Stick/-Festplatte oder MP3-Player) anschließen, spielt das Gerät automatisch den ersten Track. Sie können mit den rückseitigen Knöpfen (Play/ Pause, Skip+, Skip- und Skip+10) durch Ihre Musik-Bibliothek schalten.
Precautions • Unpack all parts and remove protective material. • Do not connect the unit to the mains before checking the main voltage and before all other connections have been made. • Do not cover any vents and make sure that there is a space of several centimeters around the unit for ventilation.
Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instruc- tions suivantes afin d’éviter d’éventuels dommages. Câble secteur/Adaptateur secteur Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de dégâts : • N’exposez pas cet appareil à la pluie. • Ne posez aucun récipient contenant un liquide sur l’appareil, comme des vases par exemple. •...
Seite 11
Conseils sur les fonctions • Pour allumer l’appareil, maintenez le bouton POWER appuyé pendant une seconde. Pour éteindre, mainte- nez-le trois secondes. • Lorsque vous branchez un appareil USB contenant des fichiers musicaux (clé USB /-disque dur ou lecteur MP3), l’appareil lit automatiquement la première piste. Avec les boutons situés au dos (Play/ Pause, Skip+, Skip- et Skip+10) vous pouvez parcourir votre bibliothèque de musique. Consignes de sécurité et garantie • Ce mode d’emploi a pour but de vous familiariser avec les fonctionnalités du produit. Conservez-le soigneuse- ment afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.