ORAYA Kontrollieren Sie, ob die Lieferung vollständig ist und alle Hardware-Komponenten in ein- wandfreiem Zustand sind. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung oder bei Beschädi- gung gelieferter Komponenten unverzüglich mit X2E in Verbindung. Nehmen Sie schadhafte Komponenten nicht in Betrieb.
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Allgemeine Sicherheitshinweise Der D ist nur für die Bedienung durch ausgebildetes Fachpersonal vorgesehen. Le- ATACUBE sen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung und insbesondere dieses Kapitel sorgfältig durch. VORSICHT Stromschlag durch beschädigte Komponenten Durch Beschädigungen am D oder am Spannungsversorgungska- ATACUBE bel kann es zu einem Stromschlag kommen.
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Anschlüsse und Bedienelemente Vorderansicht Rückansicht...
Seite 7
über das mitgelieferte Kabel inklusive Netzteil an eine ATACUBE Spannungsquelle an. Service-LAN-Anschluss (E) Dieser Anschluss dient dem X2E-Supportteam im Fehlerfall als Service-Schnittstelle. USB-3.0-Anschlüsse (F) Mit einem USB-Speicherstick, auf dem zuvor die entsprechende ISO-Datei geschrieben wurde, können Sie an diesen Anschlüssen ein Firmware-Update durchführen.
Seite 8
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Die fett formatierten Einstellungen auf dem angebrachten Etikett kennzeichnen die Standard- konfiguration: LEDs der RJ45-Buchsen: Farbe Bedeutung Aktivität gelb blinkend Daten werden übertragen (aus) keine Verbindung Verbindungsge- orange 1 Gbit/s schwindigkeit grün 100 Mbit/s bei 1GbE-Anschlüssen 10 Gbit/s bei 10GbE-Anschlüssen (aus) keine Verbindung oder 10 Mbit/s...
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Inbetriebnahme Anschluss VORSICHT Geräteschaden durch Überhitzung Überhitzung kann zu Fehlverhalten oder Zerstörung des D führen. ATACUBE Betreiben Sie den D nicht in der Nähe von Wärmequellen. ATACUBE Achten Sie auf eine ausreichende Luftzirkulation. Decken Sie den D nicht durch andere Gegenstände ab.
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Suite ORAYA Zur Konfiguration und zur Bedienung des D steht die grafische Benutzeroberfläche ATACUBE Suite zur Verfügung. ORAYA Unterstützte Betriebssysteme: Microsoft® Windows® 7 (32 Bit oder 64 Bit) Microsoft® Windows® 8 (32 Bit oder 64 Bit) ...
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Netzwerk-Einstellungen Über das Extra-Tool HWFinder der X Suite erhalten Sie Zugriff auf eine Web-Oberflä- ORAYA che, mit der Sie die Konfiguration der 1GbE- (G) und 10GbE-LAN-Anschlüsse (H) ändern können. Starten Sie die X Suite. ORAYA Klicken Sie im Windows-Infobereich auf ...
Seite 12
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Wählen Sie im Menü am linken Rand die Kategorie Netzwerk-Einstellungen. Klicken Sie auf den gewünschten Anschluss in der Grafik. oder Klicken Sie auf eine der Registerkarten Port A bis Port D. Aktivieren Sie den Bearbeitungsmodus. ...
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Bedienung Download über Hdd-Control Mit dem Tool Hdd-Control übertragen Sie Logdaten von am D angeschlossenen ATACUBE external storage units auf einen PC. ORAYA Starten Sie die X Suite. ORAYA Klicken Sie auf Hdd-Control. verbinden ATACUBE ...
Seite 14
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Jede Tabellenzelle enthält jeweils für jeden Anschluss bzw. jedes angeschlossene Gerät: Nummerierung des Anschlusses (1-6) Datum und Zeitpunkt des Anschließens Konfiguration, bestehend aus vier Blöcken: Produkt-ID, Produktvariante, Hardware- Revision und Seriennummer prozentuale Belegung des Speichermediums ...
Seite 15
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Um eine X external storage unit auszuwerfen oder ein anderes Gerät zu aktivieren, kli- ORAYA cken Sie auf Datenträger wechseln (5). Über Einstellungen (6) oder über den Befehl Einstellungen im Menü Herunterladen können Sie unter anderem festlegen, dass nach dem Herunterladen automatisch die Verbindung ge- trennt wird.
Seite 16
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Registerkarte Kalender Anzeigedatum und Zoom: Filtern Sie die angezeigten Messungen unter anderem nach Default- und Streaming- Queue (a). Legen Sie einen Tag als Ausgangspunkt fest (b). Wählen Sie die Zeiteinheit der Darstellung zwischen Woche und Tag (c). ...
Seite 17
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Registerkarte Zeitbereich Legen Sie Startdatum (a) und Startzeit (b) des gewünschten Zeitbereichs fest. Legen Sie das Enddatum fest (c). Benutzen Sie dazu optional die Pfeile (d), um das Startdatum zu übernehmen oder einen Tag vor- oder zurückzuspringen. ...
Seite 18
Klicken Sie im Menü Herunterladen auf Abbrechen. Logdaten auswerten Klicken Sie auf (7), um den zuletzt verwendeten Zielpfad im Windows-Explorer zu öff- nen. Doppelklicken Sie nach dem Download in das Ausgabeformat X2E-Nativ die DLI-Da- tei, um die Messung im Programmteil Viewer zu öffnen.
Seite 19
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE trennen ATACUBE Klicken Sie auf Verbindung zum Logger trennen (2). oder Klicken Sie im Menü Logger auf Trennen. Die Verbindung zwischen D und Hdd-Control ist getrennt. ATACUBE...
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Automatischer Download-Dienst Dieses Extra-Tool der X Suite ist ein Server, der automatisch alle Logdaten von ausge- ORAYA wählten D s (und Datenloggern) herunterlädt. ATACUBE Starten Sie die X Suite. ORAYA Klicken Sie im Windows-Infobereich auf ...
Seite 21
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE In der Kategorie Weiße Liste wählen Sie die Geräte für den automatischen Download-Dienst. Klicken Sie auf Geräteliste erneut scannen (a), um die Liste aller im Netzwerk erreich- baren D s und Datenlogger zu aktualisieren. ATACUBE Setzen Sie den Haken (b) bei allen Geräten, die Sie zur weißen Liste hinzufügen möchten.
Bedienungsanleitung ORAYA ATACUBE Firmware-Update Starten Sie die Web-Oberfläche des D (siehe Kapitel Netzwerk-Einstellun- ATACUBE gen). Wählen Sie im Menü links die Kategorie Firmware-Update. Klicken Sie auf Durchsuchen… (1) und wählen Sie eine passende XSWU-Datei. Klicken Sie auf Update (2). Firmware-Update über USB-Speicherstick Wenn Ihnen das Firmware-Update als ISO-Datei vorliegt, schreiben Sie diese auf einen USB-Speicherstick, den Sie in einen der USB-3.0-An-...
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des D ATACUBE Reparaturen dürfen ausschließlich vom X2E-Fachpersonal durchge- führt werden. Bei Fehlfunktionen und Defekten kontaktieren Sie X2E bitte per E-Mail, um Informati- onen zur Rücksendung des D zu erhalten: xoraya-return@x2e.de ATACUBE Entsorgung Innerhalb der Europäischen Union wird für elektrisch betriebene Geräte die...
Seite 26
X2E GmbH Jahnstraße 2b 76870 Kandel Telefon +49 7275 9143 100 Telefax +49 7275 9143 109 E-Mail info@x2e.de Internet http://www.x2e.de...