Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gallagher HR5 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HR5:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

HAND HELD EID
TAG READER &
DATA COLLECTOR
HR5
Instructions
Installatie Instructies
Notice d'installation
Benutzerhandbuch
Manual del Usuario
- ENG
- NED
- FRA
- DEU
- ESP
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gallagher HR5

  • Seite 1 HAND HELD EID TAG READER & DATA COLLECTOR Instructions - ENG Installatie Instructies - NED Notice d’installation - FRA Benutzerhandbuch - DEU Manual del Usuario - ESP...
  • Seite 81: Übersicht

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch ÜBERSICHT Der Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader & Data Collector ist ein Scanner mit Bluetooth und WiFi, der es dem Nutzer ermöglicht, ISO elektronisch getaggte ID-Nummern für Tiere zu lesen und zu speichern und Eigenscha en und Ak vitäten auf Basis dieser ID zu...
  • Seite 82: Funktionen

    Auslesungen mehr angenommen, bis eine oder mehrere Lesevorgänge gelöscht worden sind. Automa sche Abschaltung Wenn der HR5 mindestens 30 Minuten lang nicht verwendet wird, schaltet sich das Gerät automa sch aus. Diese Einstellung kann nur über die APS-So ware angepasst werden.
  • Seite 83: Funk Onen

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Bildschirm & Tastatur Verwenden Sie die Power-Taste auf der Tastatur, um den HR5 einzuschalten und das Hauptmenü aufzurufen. Weitere Einzelinforma onen über den Zugang zu verschiedenen Bildschirmfunk onen sind dem Hauptmenü-Bildschirm (S.80) zu entnehmen.
  • Seite 84: Hauptmenü-Bildschirm

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Alphanumerische Verwenden Sie diese Tasten, um Daten beim Tastatur Hinzufügen oder Bearbeiten von Feldern einzugeben. Ba erie-Symbol Zeigt an, wie weit die interne Ba erie aufgeladen ist. Siehe Op onen in Bezug auf die Stromversorgung (S.
  • Seite 85 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Symbol Name Beschreibung Merkmal Hinzufügen/Bearbeiten von Merkmale, Ak vitäten und Lebensdaten, die in den HR5 eingegeben wurden. Abrufen van Merkmale, Ak vitäten und Lebensdaten, die vom Reader an die APS übertragen wurden.
  • Seite 86: Sitzungs-Menu

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Sitzungs-Menu Alle von Ihrem HR4-Reader ausgelesen Daten werden in Sitzungen gesammelt. Es muss ein Sitzung erstellt worden sein, bevor der Reader Tags auslesen kann. Im Sitzungs-Menü sind die folgenden Op onen verfügbar: Neue Sitzung Dient zum Erstellen und Öff...
  • Seite 87: Sor Erliste Ausführen Im Sitzung

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Sor erliste ausführen im Sitzung Beim Einstellen eines neuen Sitzung kann man eine Sor erliste für die Tiere selek eren, die bei dem Sitzung gescannt werden. Während die Tiere gescannt werden, wird dem Nutzer die zugewiesene Sor erung angezeigt, zusammen mit der Farbe, die dieser Sor ergruppe zugeordnet wurde.
  • Seite 88 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch • Der Name des Sitzungs kann geändert werden. Selek eren Sie das Feld mithilfe der Pfeiltasten und drücken Sie Geben Sie über die Tastatur einen Namen ein. 3. Um dem Sitzung eine No z hinzuzufügen, verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Feld No z zu selek eren, und drücken dann auf...
  • Seite 89: Marke Konfi Gurieren

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch • Mithilfe der Pfeiltasten selek eren Sie die gewünschte Weiter. Sor erliste; dann drücken Sie den So key Hinweis: Die Merkmale und Sor erlisten werden über die APS an den Reader übertragen.
  • Seite 90 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Das Big ID - Feld einstellen Vollständige VID Tier Big ID Vollständige 16-stellige EID EID-Tagtyp Marke 1. Selek eren Sie im Hauptmenü das Symbol konfi gurieren und drücken Sie 2. Mit den Pfeiltasten selek eren Sie dann bes mmte Felder.
  • Seite 91: Ohrmarken Lesen

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Ohrmarken lesen Wenn der Reader eingeschaltet wird, erscheint darau in das Hauptmenü und das Symbol “Ohrmarken lesen” wird markiert. Drücken Sie , um mit dem Lesen der Ohrmarken zu beginnen. Zum lesen einer Ohrmarke Die Auslöser...
  • Seite 92: Ohrmarke Lesen Mit Mu Erscha Selek Ert

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Zur Sichern der Merkmale Zur Sichern der Merkmale = NEIN = JA Merkmale, die Teil dieses Sitzungen Drücken Sie den nachstehenden Drücken Sie den Drücken Sie den Drücken Sie den In diesem...
  • Seite 93: Vid Manuell Eingeben

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch VID manuell eingeben Wenn eine EID beim Auslesen eines Ohrmarke keine entsprechende VID-Nummer besitzt, kann diese manuell eingegeben werden, um einen EID/VID-Kreuzverweis für das Tier zu erstellen. 1. Den EID-Ohrmarke auslesen.
  • Seite 94: Sor Erlisten

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Mehr Wenn im Fenster “Ohrmarken lesen” die “Mehr”-Taste gedrückt wird, sind die nächsten Op onen verfügbar. Beim Eingeben der Daten den So key betä gen, um zwischen Buchstaben und Ziff ern zu wechseln.
  • Seite 95: Eine Sor Erliste Abrufen

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Eine Sor erliste abrufen 1. Selek eren Sie im Hauptmenü das Sor erliste Symbol und drücken Sie Darau in erscheinen die auf dem HR4 verfügbaren Sor erlisten. 2. Selek eren Sie eine Liste und drücken , um den Inhalt einer Sor erliste abzurufen.
  • Seite 96: Merkmale

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Merkmale Das Eigenscha sfenster enthält eine Liste aller auf dem Reader verfügbaren Eigenscha en, die entweder aus der APS impor ert wurden, Standardeigenscha en sind oder manuell in den HR5 eingegeben wurden. Diese Eigenscha en können einem Tier in einem Ablesevorgang zugeordnet werden.
  • Seite 97: Einstellungen

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Einstellungen Das Einstellungsfenster lässt sich direkt aus dem Hauptmenü öff nen und bietet ein schnelles Verfahren zum Ein- oder Ausschalten von Funk onen über die Pfeiltasten. Einstellung Op onen Beschreibung Hintergrund-...
  • Seite 98: Einstellungen Ändern

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Einstellung Op onen Beschreibung Zone NZL - NZST* Gibt die Zeitzone an. Selek eren Sie die Zone und drücken Sie OK, um die Länderzone zu ändern und die Uhrzeit und das Datum automa sch einzustellen.
  • Seite 99: Drahtlos

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Drahtlos Der HR4-Reader eignet sich für Bluetooth und WiFi und kann von anderen Geräten (Detek erbar) gesucht und verbunden werden; zudem kann er auch selbst eine Suchau rag ini ieren, um die Verbindung selbst zu erstellen.
  • Seite 100 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Hinweis: Die Tabelle ist leer, wenn noch keine Geräte gefunden worden sind. Alle bereits verbundenen Geräte werden in Klammern angegeben, beispielsweise ‘(Gallagher-TSi)’. Darau in kann nun der Reader von anderen Geräten gesucht und erkannt werden (Detek erbar).
  • Seite 101 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Zurück 6. Drücken Sie , um die Einstellungen zu speichern und zum Hauptmenü zurückzukehren. Wich g: Es kann sein, dass Sie gebeten werden, einen Passkey- Code einzugeben, um das Paring mit Bluetooth oder der WiFi- Verbindung durchführen zu können.
  • Seite 102: Optionen In Bezug Auf Die Stromversorgung

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch OPTIONEN IN BEZUG AUF DIE STROMVERSORGUNG Wenn der HR4 ganz aufgeladen ist, kann er bei normaler Nutzung im Feld 3-4 Werktage lang laufen. Die Aufl adezeit richtet sich nach der Leistung des Adapters. Das Aufl...
  • Seite 103: Eid-Reader Handgerät Aufl Aden

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch EID-Reader Handgerät aufl aden Die interne Ba erie des Readers kann aufgeladen werden mit: • einem 5 VDC USB-Adapter für den Netzstrom • dem mit dem Reader mitgelieferten 12 - 24VDC USB- Autolader •...
  • Seite 104: Ba Eriestatus-Symbol

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch Ba eriestatus-Symbol Bedienung Während der Nutzung zeigt das Ba erie-Symbol auf dem Bildschirm des Readers immer an, wie viel Leistung noch in der Ba erie vorhanden ist. Im Fenster Informa onen im Hauptmenü...
  • Seite 105: Den Hr5 An Einen Computer Anschließen

    Einstellungen zu konfi gurieren. Weitere Einzelinforma onen sind der Bedienungsanleitung APS Standard zu entnehmen. Hinweis: Es ist auch möglich, den HR5 über eine Wi-Fi-Verbindung mit den PC zu verbinden. Firewall-Einstellungen müssen unter Umständen angepasst werden, um diese Verbindung zu ermöglichen.
  • Seite 106: Spezifikationen

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch SPEZIFIKATIONEN Interne Ba erie: Nickelmetallhydrid Spannung interne Ba erie: 9,6 volt Durchschni liche Aufl adezeit am Netzladegerät: 8 Stunden IP-Klasse (Ingress Protec on): IP67 Zulässige Betriebstemperaturen: -10 °C bis +50 °C Zulässige Lagertemperaturen:...
  • Seite 107: Genehmigungen Und Zertifizierungen

    3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch GENEHMIGUNGEN UND ZERTIFIZIERUNGEN Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschri en. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen bewirken und (2) dieses Gerät muss alle Interferenzen annehmen, die es empfängt, einschließlich der...

Inhaltsverzeichnis