VIPA Netzwerklösungen Allgemein Über dieses Handbuch Dokument-Support Wenden Sie sich an Ihre Landesvertretung der VIPA GmbH, wenn Sie Fehler anzeigen oder inhaltliche Fragen zu diesem Dokument stellen möchten. Ist eine solche Stelle nicht erreichbar, können Sie VIPA über folgenden Kontakt erreichen: VIPA GmbH, Ohmstraße 4, 91074 Herzogenaurach, Germany Telefax: +49 9132 744-1204 EMail: documentation@vipa.de...
VIPA Netzwerklösungen Allgemein Sicherheitshinweise VORSICHT! Bei Nichtbefolgen sind Sachschäden möglich. Zusätzliche Informationen und nützliche Tipps. 1.3 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Ver- Das Teleservice-Modul ist konstruiert und gefertigt für: wendung Kommunikation und Prozesskontrolle Allgemeine Steuerungs- und Automatisierungsaufgaben den industriellen Einsatz den Betrieb innerhalb der in den technischen Daten spezifizierten Umgebungsbedin- gungen den Einbau in einen Schaltschrank GEFAHR!
Hardware-Installation Panel-Layout Hardware-Installation Übersicht Bei der VIPA EN5-R/EN8-R-Serie industrieller Ethernet-Switches handelt es sich um industrielle 5- und 8-Port Ethernet-Switches auf Einstiegsstufe, die die IEEE 802.3, die IEEE 802.3u und die IEEE 802.3x mit 10/100M Voll-/Halbduplex und automati- scher MDI/MDI-X-Erkennung unterstützen.
Seite 8
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Panel-Layout Erdungsschraube Anschlussklemme für Spannungsversorgung P1/P2 Wärmeableitungsöffnungen DIP-Schalter Spannungsversorgung P1 LED Spannungsversorgung P2 LED 10/100BaseT(X)-Port LED 10/100 Mbps des TP-Ports HB175 | ENS | 910-1ENx0 | de | 19-07...
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Wandmontage (optional) 2.3 Montage auf DIN-Schiene Die DIN-Schienen-Befestigungsplatte aus Aluminium sollte bereits an der Rückwand des Switches befestigt sein, wenn Sie ihn aus der Verpackung nehmen. Wenn Sie die DIN- Schienen-Befestigungsplatte neu befestigen müssen, achten Sie darauf, dass die starre Metallfeder wie in den folgenden Zeichnungen dargestellt nach oben zeigt.
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation ATEX-Informationen Für die Montage des Switches an der Wand sind 4 Schrauben erforderlich. Orien- tieren Sie sich am Switch, mitsamt den angebrachten Wandmontageplatten, um die korrekte Positionierung der 4 Schrauben zu kennzeichnen. Die Schraubenköpfe sollten einen Durchmesser von weniger als 6,0 mm und die Schafte einen Durch- messer von weniger als 3,5 mm aufweisen.
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Erdung des Switches Abgedeckte Normen (EN 60079-0:2012, EN 60079-15:2010) Die Bedingungen für die sichere Verwendung: – Die betreffenden Geräte sind für die Verwendung bei einer Umgebungstempe- ratur von -40°C ≤ T ≤ +75°C vorgesehen. – Die betreffenden Geräte sind in einem IP54-Gehäuse zu installieren. –...
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Kommunikationsverbindungen > 10/100BaseT(X) Ethernet-Port-Anschluss VORSICHT! Dieses Produkt soll auf eine gut geerdete Oberfläche, zum Beispiel eine Metallplatte, montiert werden. 2.8 Verdrahtung der redundanten Spannungsversorgungen Die beiden oberen Kontakte und die beiden unteren Kontakte der 4 Kontakte am Anschlussklemmenstecker auf der Oberseite des Switches werden für die beiden AC/DC- Eingänge des Switches verwendet.
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Kommunikationsverbindungen > 100BaseFX Ethernet-Port-Anschluss Belegungen 10/100Base T(X) RJ45 Belegungen MDI-Port Signal Belegungen MDI-X-Port Signal RJ45 (8-polig) zu RJ45 (8- polig) Durchgangskabel RJ45 (8-polig) zu RJ45 (8- polig) gekreuzte Kabelfüh- rung 2.9.2 100BaseFX Ethernet-Port-Anschluss Hinter dem SC-/ST-Port und -Kabel steht ein ziemlich einfaches Konzept. Stellen Sie sich vor, Sie schließen die Geräte I und II an;...
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Redundante Spannungsversorgungen Denken Sie daran, den Tx-Port (Übertragung) von Gerät I an den Rx-Port (Empfänger) von Gerät II und den Rx-Port (Empfänger) von Gerät I an den Tx-Port (Übertragung) von Gerät II anzuschließen. Wenn Sie Ihre eigenen Kabel verwenden, schlagen wir Ihnen vor, die beiden Seiten derselben Leitung mit demselben Buchstaben zu kennzeichnen (A-zu- A und B-zu-B, wie unten dargestellt, oder A1-zu-A2 und B1-zu-B2).
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Automatische MDI/MDI-X-Verbindung 2.11 Einstellungen DIP-Schalter Die Standardeinstellung für jeden DIP-Schalter ist AUS. In der folgenden Tabelle wird die Wirkung erläutert, wenn der DIP-Schalter auf die Position AN gestellt wird. DIP-Schalter Einstellung Beschreibung ---- Hat keine Funktion (bleibt künftiger Nutzung vorbe- halten).
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Switching und Adressenlernen 2.14 Dual-Speed-Funktionalität und Switching Der mit 10/100 Mbps geschaltete RJ45-Port des VIPA Switches handelt mit dem verbun- denen Gerät automatisch die von beiden Geräten unterstützte schnellste Datenübertra- gungsrate aus. Alle Modelle des VIPA Switches sind Plug-and-Play Geräte, sodass weder bei der Installation noch bei der Wartung eine Softwarekonfiguration erforderlich ist.
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Spezifikationen 2.17 Spezifikationen Technologie Standards IEEE 802,3 für 10BaseT, IEEE 802.3u für 100BaseT(X) und 100BaseFX, IEEE 802.3x für Flusssteuerung Verarbeitungstyp Speichern und Weiterleiten Flusssteuerung IEEE802.3x Flusssteuerung, Rückstau-Flusssteuerung Schnittstelle RJ45-Ports 10/100BaseT(X) mit Auto Negotiation Speed, Voll-/Halb- duplex-Modus und automatischer MDI/MDI-X-Verbindung Glasfaserports 100BaseFX-Ports (SC/ST-Stecker, Multi-/Single-Mode) LED-Anzeigen...
Seite 19
VIPA Netzwerklösungen Hardware-Installation Spezifikationen Technologie Gewicht 275 g (EN8-R-Modelle) 175 g (EN5-R-Modelle) Installation DIN-Schiene, Wandmontage (optionales Set) Umgebungsgrenzwerte Betriebstemperatur 0 bis 60°C (32 bis 140°F); -40 bis 75°C (-40 bis 167°F ) für -T Modelle Lagertemperatur -40 bis 85°C (-40 bis 185°F) Relative Umgebungsfeuch- 5% bis 95% (nicht kondensierend) tigkeit...