Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
K-MS 250
Originalbetriebsanleitung
Multischleifer
Translation of the original
instructions
Multiple Grinder/Sander
Traduction de la notice
originale
Ponceuse universelle
Traduzione delle istruzioni
originali
Levigatrice multiuso
Tłumaczenie instrukcji
oryginalnej
Multiszli erki
Překlad původního návodu k
používání
Víceúčelová bruska
Prevod izvirnih navodil
Multifunkcijski brusilnik
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Multischuurmachine
Preklad pôvodného návodu na
použitie
Multif
Multifunkčná brúska
Trad
Traducere a instrucțiunilor
origin
originale
Polizo
Polizor multiplu
Eredeti használati utasítás
fordítása
Multicsiszoló
Prijevod izvorne instrukcije
Višenamjenska brusilica
ORİJİNAL TALİMATLAR
Titreşimli Zımpara
Art.-Nr.: 603.010.210
D
GB
F
I
PL
CZ
SLO
NL
SK
RO
HU
HR
TR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kawasaki K-MS 250
Inhaltszusammenfassung für Kawasaki K-MS 250
- Seite 1 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Multischuurmachine Preklad pôvodného návodu na použitie Multifunkčná brúska Multif Traducere a instrucțiunilor Trad originale origin Polizor multiplu Polizo Eredeti használati utasítás fordítása Multicsiszoló Prijevod izvorne instrukcije Višenamjenska brusilica ORİJİNAL TALİMATLAR Titreşimli Zımpara K-MS 250 Art.-Nr.: 603.010.210...
- Seite 2 Hergestellt unter Lizenz durch: Distributed under license by: Distribué sous licence par: Distribuito su licenza da: Vyrobeno v licenci rmou: Izdelal z licenco: Gefabriceerd onder licentie door: Vyrobené v licencii rmou: Fabricat sub licentä de cätre: Licenc alapján gyártja: Proizvedeno prema licenci: Lisanslı...
-
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
1. Bestimmungsgemässe Verwendung 1. Bestimmungsgemässe Verwendung 1) Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder besonders geeignet. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, 2. Sicherheitshinweise und Warnungen 2. Sicherheitshinweise und Warnungen in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub be nden. - Seite 7 elektrischen Schlages. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Schraubenschlüssel, bevor Sie das Freien arbeiten, verwenden Sie nur Elektrowerkzeug einschalten. Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Verlängerungskabels verringert das Risiko e) Vermeiden Sie eine abnormale eines elektrischen Schlages.
-
Seite 8: Spezielle Sicherheitshinweise
Zubehörteile wechseln oder das Gerät 4. Spezielle Sicherheitshinweise 4. Spezielle Sicherheitshinweise ablegen. den unbeabsichtigten Start des Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nur für Trockenschli . d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge elektrischen Schlages. außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen, die mit diesem Gerät Achtung Brandgefahr! Vermeiden Sie eine nicht vertraut sind oder diese Anweisungen Überhitzung des Schleifgutes und des... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
5. Zeichenerklärung 6. Gerätebeschreibung 6. Gerätebeschreibung 1. Ein-/Aus-Schalter 2. Kabel angegeben sind. Merken Sie sich diese Zeichen 3. Staubbeutel mit Befestigungsring 5. Spannungs-LED besser mit dem Gerät arbeiten. 6. Dreieckschleifschuh 7. 1/3-Blatt-Schleifschuh Achtung! Blatt-Format 10. Rundschleifpapier Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung 11. Dreieckschleifpapier lesen! 12. - Seite 10 Präzisionsschleifen; Die Leerlaufdrehzahl der Schleifmaschine kann mit dem elektronischen Drehzahlregler an der Das Schleifpapier lässt sich dank seiner Ausserdem ist dadurch eine einfache Reinigung Das elektronische System des Reglers misst die EIN-/AUS-SCHALTER (1) konstant bleibt. Die Drehzahl kann je nach der Art Ihre Schleifmaschine ist mit einem einfachen Ein-/Aus-Schalter auf der Oberseite des Motorgehäuses ausgestattet.
- Seite 11 VERWENDUNG DER SCHLEIFMASCHINE (Abb. zusätzlichem Druck kann zu einer Versanglamung dass es sich unter der Schleifmaschine nicht WARNUNG Ausserdem kann ein zu grosser Druck den Motor Teil kann in Richtung des Benutzers einer Beschädigung des Motors und einer Verletzungen verursachen. WARNUNG Halten Sie Ihr Gesicht in ausreichendem Abstand von der Schleifmaschine und vom...
- Seite 12 WARNUNG und kleben Sie die selbsthaftende Seite des auf den Schleifschuh. Hinweis: AUSWECHSELN DER SCHLEIFSCHUHE (1/3-BLATT-, RUND- UND DREIECKSCHLEIFSCHUHE) (Abb. 6) besser am Schuh der Schleifmaschine haften. Reinigen Sie sie regelmässig mit einer kleinen Unfall zu verhindern. WARNUNG Entfernen Sie das Schleifpapier vom unbeabsichtigten Einschalten des Geräts anhand des mitgelieferten Schraubendreher.
-
Seite 13: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Bedienung
Schleifblatt ab. Heben Sie den Befestigungshebel be ndet und schieben Sie das andere Ende des Schleifblattes unter die Klemme. Richten Sie das muss je nach Zustand der zu schleifenden Schleifpapier auf dem Schleifschuh aus. schleifen bis zur Erzielung einer einheitlichen und rasten Sie ihn im Ansatz ein. -
Seite 14: Verwendung Der Vorrichtung Zur Staubsammlung
Schleifmaschine und vom Schleifpapier Schleifpapier nutzt schneller ab und die Ausserdem kann ein zu grosser Druck zu einer Bevor Sie Ihre Schleifmaschine aufräumen Lesen Sie die Empfehlungen der Belaghersteller VERWENDUNG DER VORRICHTUNG ZUR Achtung: Die auf Grund der Reibung entstehende STAUBSAMMLUNG Sie nicht zu lange auf dem selben Bereich des Mit dem Staubbeutel kann der durch die Passage... -
Seite 15: Technische Daten
Schleifoperation und vor dem Aufräumen der Unsicherheit K Tragen Sie einen Gehörschutz. Ziehen Sie den Netzstecker der Schleifmaschine WARNUNG unbeabsichtigten Einschalten des Geräts kommen Zusätzliche Informationen für Elektrowerkzeuge Entfernen Sie den Ring des Staubbeutels von der Warnung! Entfernen Sie den Staubbeutel von seinem Ring. entleeren. -
Seite 16: Wartung
vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges auftreten: stellen. WARNUNG 10. WARTUNG 10. WARTUNG elektrischen Geräts oder Reinigung des Geräts mit einem Luftstrahl stets eine WARNUNG Sicherheitsbrille oder eine Brille mit Seitenblende. Ziehen Sie stets den Netzstecker Ihres ebenfalls einen Gesichtsschutz oder eine Maske tragen. - Seite 17 WARNUNG Entfernen Sie vor der Reinigung stets das Papier von Ihrer Schleifmaschine. Die Motor in Betrieb ist. Sie ein herausnehmbares oder demontierbares 11. Reparaturen 11. Reparaturen Sollte das Gerät trotz unserer Qualitätskontrollen Reparaturen nur von einem autorisierten seinen Vertreter oder eine Elektrofachkraft ersetzt vermeiden.