Team BL 7 Gebrauchsanleitung Seite 3

Fax +32 2 359 95 50

D
1. Stöpsel
2. Deckel
3. Krug mit Ausgießtülle
4. Hermetische Dichtung
5. Messereinheit
6. Sicherheitsschalter
7. Motorgehäuse
8. Impulsschaltung (P)
9. Maximale Geschwindigkeit (H)
10. Mittlere Geschwindigkeit (2)
11. Minimale Geschwindigkeit (1)
12. STOP Taste (0)
UK
1. Stopper
2. Lid
3. Pouring jug
4. Seal
5. Blades support
6. Safety switch
7. Motor block
8. Manual use (P)
9. Maximum Speed (H)
10. Medium Speed (2)
11. Minimum Speed (1)
12. Stop button (0)
F
1. Bouchon
2. Couvercle
3. Bol verseur
4. Joint d'étanchéité
5. Support de lames équipé
6. Interrupteur de sécurité
7. Bloc moteur
8. Fonctionnement manuel (P)
9. Vitesse maxi (H)
10. Vitesse moyenne (2)
11. Vitesse mini (1)
12. Bouton d'arrêt (0)
NL
1. Dop
2. Deksel
3. Schenkkan
4. Afdichting
5. Messen steun
6. Zekerheidsschakelaar
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
7. Motorblok
8. Handbediening (P)
9. Maximale snelheid (H)
10. Gemiddelde snelheid (2)
11. Minimale snelheid (1)
12. Stoptoets (0)
SP
1. Tapón
2. Tapa
3. Jarra
4. Junta hermética
5. Cuchilla
6. Sistema de seguridad
7. Bloque del motor
8. Botón pulse (P)
9. Botón de velocidad elevada (H)
10. Botón de velocidad media (2)
11. Botón de velocidad baja (1)
12. Botón OFF (0)
P
1. Rolha
2. Tampa
3. Copo
4. Junta hermética
5. Lâmina
6. Segurança no funcionamento
7. Corpo do motor
8. Botão pulse (P)
9. Botão velocidade elevado (H)
10. Botão velocidade médio (2)
11. Botão velocidade baixo (1)
12. Botão OFF (0)
I
1. Tappo
2. Coperchio
3. Contenitore
4. Guarnizione
5. Lama
6. Sicurezza di avviamento
7. Blocco motore
8. Interruttore pulse (P)
9. Interruttore di velocità alta (H)
10. Interruttore di velocità media (2)
11. Interruttore di velocità bassa (1)
12. Interruttore OFF (0)
3
Assembly page 3/28
TEAM BL 7 - 070420