Esoteric D-02 Bedienungsanleitung
D/a converter
Verwandte Anleitungen für Esoteric D-02
Inhaltszusammenfassung für Esoteric D-02
- Seite 1 D01153550B D-02 D/A Converter BEDIENUNGSANLEITUNG ..4 MANUALE DI ISTRUZIONI ..24 GEBRUIKSAANWIJZING .... 44...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT 4) Follow all instructions. REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS 5) Do not use this apparatus near water. INSIDE. - Seite 3 Apple, Macintosh and Mac OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. and other countries. MEXCEL is a registered trademark of Mitsubishi Cable Industries, Ltd. in Japan and other countries.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Anschlüsse ............6 Bedienelemente des D-02 und deren Funktion ..... . 8 Filzpolster ×... -
Seite 5: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Stellen Sie keine Gegenstände auf den D-02. Wahl des Aufstellungsortes o Decken Sie den D-02 nicht mit einem Tuch oder Ähnlichem ab. Der D-02 ist sehr schwer. Seien Sie daher beim Anheben und Installieren dieses Dual Mono D/A-Konverters vorsichtig, um o Die Spannung, an der der D-02 betrieben wird, sollte den Angaben Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 6: Anschlüsse
Anschlüsse ACHTUNG: < Lesen und beachten Sie die Hinweise in den Anleitungen aller Komponenten, die Sie am D-02 betreiben möchten. < Achten Sie auf korrekten, sicheren Sitz der angeschlossenen Kabel. Vermeiden Sie Brummen und Rauschen, indem Sie Kabel nicht bündeln oder parallel zu Netz- sowie Lautsprecherkabeln verlegen. -
Seite 7: Digitale Audioeingänge
Aus gang einer digitalen Audiokomponente (P-01, P-02, P-03 oder P-05, usw.). Schließen Sie bei Verwendung eines Master-Clock-Generators dessen WORD SYNC OUT am WORD SYNC IN des D-02 an. Verwenden Sie zur Verbindungsherstellung eines der fol- Um das 10 MHz-Signal eines Oszillators zu empfangen, verbin- genden handelsüblichen Kabel:... -
Seite 8: Bedienelemente Des D-02 Und Deren Funktion
Bedienelemente des D-02 und deren Funktion F Eingangsanzeigen A POWER Mittels dieser Taste schalten Sie den D-02 ein und aus. Im einge- Die Anzeige des aktuell gewählten Eingangs leuchtet. schalteten Zustand leuchtet die Umrandung der Taste. G INPUT Sobald der D/A-Konverter ausgeschaltet ist, leuchtet die Tasten- umrandung nicht mehr. -
Seite 9: Datenübertragungsrate
Reihenfolge hintereinander geschaltet werden. Um optimale Daten- übertragung zu erzielen, beachten Sie bitte die Informationen im Serienschaltung Abschnitt „Datenübertragungsrate“. Inklusive des D-02 können bis zu 17 Komponenten in Reihe geschal- tet werden. DTCP-Kopierschutzsystem i.LINK-Kabel Um via i.LINK die auf Super Audio CD oder DVD aufgezeichneten i.LINK-kompa-... -
Seite 10: Grundlegende Bedienung
Wiedergabepegel ein. Wenn der D-02 eingeschaltet ist, sind die Umrandung der POWER-Taste und das Display beleuchtet. Wählen Sie am D-02 als Pegelwert „0.0“, wenn Sie den Wieder- gabepegel an einem externen Verstärker regeln. Betätigen Sie zum Auswählen der gewünsch- ten Signalquelle die INPUT-Taste. -
Seite 11: Einstellungen (Einleitung)
Modus des USB-Eingangs (siehe Seite 14). CLK> FLaOFF> CH>* ** Wiedergabekanal bei Verwendung eines i.LINK-Eingangs WOUT> DP> Einstellen des Kanals, über den die Wiedergabe des D-02 bei Verwendung eines i.LINK-Eingangs erfolgt (siehe Seite 15). USB> XLR> i_RC>** * CH> A_OUT>... -
Seite 12: Abtastratenkonvertierung
Diese Einstellung bestimmt den zu verwendenden Filtertyp. Die Abtastfrequenz eines PCM-Signals, wie etwa das einer CD, kann Sie können festlegen, ob im D-02 bei der Konvertierung ein FIR- mittels dieser Einstellung erhöht oder in ein DSD-Signal konvertiert Digitalfilter, das einen satten Sound liefert oder ein S_DLY-Digitalfilter werden. - Seite 13 D-02 das 10 MHz Clock-Signal eines Clock Generators als Synchron- basis dienen soll. Diese Einstellung bestimmt, ob und wie der D-02 zu einem externen Clock-Signal synchronisiert wird und, ob ein Clock-Signal an ein Super < Die digitale Signalquelle muss ebenfalls am Clock Generator oder...
-
Seite 14: Clock-Ausgangsfrequenz
48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz sowie 192 kHz. Im Asyn- < Selbst dann, wenn ein Signal mit einem Pegel von 0,5–1,0 Vrms am chronmodus wird die interne Clock des D-02 als Zeitbasis für die 10M IN-Anschluss anliegt, wird über den WORD OUT-Anschluss ein Wiedergabe der vom Computer übertragenen Audiodaten ver-... -
Seite 15: Fernbedienung
* ** CH> ** * Bei gemeinsamer Verwendung mit einem Esoteric-Verstärker kann der D-02 so eingestellt werden, dass er auf Steuerungssignale der Wenn als Eingang „i.LINK“ eingestellt wurde, wählt der D-02 den Esoteric-Fernbedienung nicht reagiert. Wiedergabekanal. Die werkseitige Einstellung ist „L/R“. -
Seite 16: Xlr-Ausgangspegel
Einstelloptionen (3) XLR-Ausgangspegel Display XLR> DP> * ** ** * Die Ausgangsverstärkung (Gain) der XLR-Ausgänge kann eingestellt Die Kombination der im Display angezeigten Parameter und Infor- werden. mationen kann ausgewählt werden. Die werkseitige Einstellung ist „0dB“. Die werkseitige Einstellung ist „Fs+Vol“. Fs+Vol <... -
Seite 17: Automatische Displayabschaltung
Beispiel: Abtastfrequenz 176.4 kHz Die werkseitige Einstellung ist „30m“. 15m, 30m, 60m Falls innerhalb einer Zeitspanne von 15, 30 oder 60 Minuten keine Bedienung des D-02 vorgenommen wird, schaltet sich das Display Beispiel: Eingangssignal ES-LINK automatisch aus. Abtastfrequenz 176.4 kHz Das Display schaltet sich nicht automatisch aus. -
Seite 18: Normalmodus
Computer und D-02 geladen und installiert wer- den (siehe linke Spalte). Sofern ein Computer via USB an den D-02 angeschlossen ist, kön- Laden Sie die Treibersoftware von der ESOTERIC-Website. nen Sie einen von drei Modi wählen. Einzelheiten zu den Einstel- Nach erfolgreicher Verbindungsherstellung lässt sich „ESOTERIC... -
Seite 19: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
Gefahr von Tonaussetzern, aufgrund mangelnder Rechenspeicherkapazität, zu eliminieren. < Computer und D/A-Konverter können sich nicht gegenseitig steuern. < Vom D-02 können via USB-Verbindung keine Audiodaten zum Computer übertragen werden. < Um Fehlfunktionen des Computers zu vermeiden, sollten bei Wie- dergabe einer Audiodatei via USB-Verbindung folgende Maßnahmen... -
Seite 20: Meldungen
Signalquelle. Wählen Sie als Clock-Einstelung „PLL1“, wenn der quellen. Frequenztoleranzbereich der verwendeten Signalquelle größer ist, als der des D-02, so dass der interne PLL-Schaltkreis (PLL2) nicht mit Dolby Digital, DTS, AAC sowie andere Signaltypen können nicht de- dem Eingangssignal verkoppelt werden kann (siehe Seite 13). -
Seite 21: Hilfe Bei Funktionsstörungen
Sie die Word Sync-Anschlussverbindungen und die Word Sync- Einstellungen der angeschlossenen Komponenten. -Anzeigen blinken. e Simultanes Blinken deutet darauf hin, dass als Eingang am D-02 DUAL gewählt wurde, obwohl zwei Stereosignale daran anliegen. Stellen Sie als Ausgabeformat an der Signalquelle DUAL ein. -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten PLL2-Verkopplungsbereich Analoge Audioausgänge verkoppelbarer Frequenzbereich ......±5 ppm Anschlüsse bei jeder Abtastfrequenz XLR (2-Kanal) . - Seite 23 Allgemein Zubehör Spannungsversorgung Netzkabel × 1 Europamodell ........AC 230 V, 50 Hz Filzpolster ×...
- Seite 64 TEAC AUDIO EUROPE Liegnitzer Straße 6, 82194 Gröbenzell, Germany Phone: +49-8142-4208-141 This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the serial number and retain it for your records. 0713 . MA-1723B Model name: D-02 Serial number:...