Test Système - Hella 8PD 009 734 -011 Bedienungsanleitung

Connectez la batterie au testeur de
batteries.
Choisissez le test système en appuyant
4x sur la touche Back .
Conirmez le choix du test système à
l'aide de la touche Enter .
Eteignez toutes les sources de consom­
mation électrique du véhicule, comme
la lumière, l'air conditionné, la radio, etc.
avant d'appuyer sur la touche Enter
et de lancer le test système.
Une fois le moteur en marche, les résul­
tats suivants peuvent s'aicher :
>Tension initiale normale<
Tension OK
>Tension initiale trop faible< ou >Tension
initiale non trouvée<
Vériiez dans ce cas le système électri­
que conformément aux instructions du
fabricant du véhicule.
Si le système aiche un résultat normal,
appuyez sur la touche Enter pour
sélectionner la tension de charge de test
sans source de consommation.
Respectez les indications du testeur et
conirmez à l'aide de la touche
pour lancer le test.
Enter
L'écran aiche en premier lieu les trois
résultats suivants, ainsi que la valeur lue
sur le moment.
Tension de charge normale lors du test
sans source de consommation. Le sys­
tème aiche la valeur de sortie normale
de l'alternateur.
Tension de charge faible lors du
test sans source de consommation.
L'alternateur ne fournit pas une tension
suisante à la batterie. Vériiez le
fonctionnement de l'alternateur et la
courroie d'alternateur ain de vériier que
l'alternateur fonctionne lorsque le moteur
est en marche. Remplacez toute courroie
éventuellement glissante ou rompue et
renouvelez le test. Vériiez la connexion
entre l'alternateur et la batterie. Nettoyez
ou remplacez si nécessaire les câbles
usés ou détendus. En cas de cumul de
ces conditions, remplacez l'alternateur.
Tension de charge élevée lors du test
sans source de consommation. La
tension de sortie fournie par l'alternateur
à la batterie est supérieure au niveau
habituel. Vériiez l'alternateur et suivez à
cette occasion les instructions du fabri­
cant du véhicule.
Montage
Mounting
Montage
BATTERY TEST
11.90V
Forward
Enter
Réglages dans le menu principal – Montering
Montage
Montaje
Back
4x
SYSTEM TEST
11.89V
Forward Back
Enter
1x
TURN OFF LOADS
START ENGINE
Forward Back
Enter
1x
CRANKING VOLTS
NO DETECTED
Forward Back
Enter
1x
PRESS ENTER FOR
==CHARGING TEST==
Forward Back
Enter
1x
MAKE SURE ALL
LOADS ARE OFF
Forward Back
Enter
1x
AL T. IDLE VOL TS
14.28V NORMAL
Forward Back
Enter
1x
Montaggio
Asennus
Test système
Battery Tester
50ºC
-20ºC
37