Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anweisungen für die Reinigung zu Hause: Wassertank
Der Wassertank kann täglich per Hand gereinigt werden. Die Reinigung in einer Spülmaschine kann einmal pro Woche erfolgen.
1. Schalten Sie den Befeuchter und das Therapiegerät aus und lassen Sie die Heizplatte und das Wasser abkühlen.
Warnung: Vor der Entnahme des Wassertanks die Heizplatte des Befeuchters sowie das Wasser ungefähr 15 Minuten
lang abkühlen lassen. Bei Kontakt mit der Heizplatte, dem erhitzten Wasser oder der Tankwanne kann es zu Verbrennungen
kommen.
2. Betätigen Sie den Entriegelungsschalter, um die Klappe des Befeuchters zu öffnen und den Wassertank zu entnehmen.
3. Reinigen Sie den Wassertank in der Spülmaschine (nur im oberen Einsatz) oder per Hand in warmem Wasser mit einem
milden, flüssigen Spülmittel. Spülen Sie ihn daraufhin mit klarem Wasser ab. Wischen Sie Ober- und Unterseite des Tanks
gründlich ab. Lassen Sie den Wassertank vollständig an der Luft trocknen.
Vorsicht: Das Gerät ausschließlich mit einem milden, flüssigen Spülmittel per Hand oder in der Spülmaschine reinigen.
Warnung: Den Wassertank täglich leeren und reinigen, um einer Schimmelbildung und einem Bakterienwachstum
vorzubeugen.
4. Überprüfen Sie den Wassertank auf Schäden. Falls der Wassertank Beschädigungen oder Verschleißspuren aufweist, wenden
Sie sich für Ersatz an Ihren medizintechnischen Fachhändler.
5. Befüllen Sie den Wassertank vor Gebrauch mit destilliertem Wasser (gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Tägliche
Verwendung") und überschreiten Sie dabei nicht die maximale Fülllinie.
Anweisungen für die Reinigung zu Hause: Befeuchterbasis
Warnung: Vor der Entnahme des Wassertanks die Heizplatte des Befeuchters sowie das Wasser ungefähr 15 Minuten
lang abkühlen lassen. Bei Kontakt mit der Heizplatte, dem erhitzten Wasser oder der Tankwanne kann es zu Verbrennungen
kommen.
Warnung: Den Befeuchter vor der Reinigung stets vom Therapiegerät trennen.
1. Reinigen Sie die Befeuchterbasis und die Heizplatte mit einem feuchten Tuch. Lassen Sie die Befeuchterbasis vollständig an
der Luft trocknen, bevor Sie diese wieder an das Therapiegerät anschließen.
2. Überprüfen Sie die Befeuchterbasis auf Schäden hin und ersetzen Sie sie gegebenenfalls.
3. Reinigen Sie den Luftauslassanschluss des Befeuchters mit einem angefeuchteten Tuch oder einer angefeuchteten
Flaschenbürste. Führen Sie die Bürste oder das Tuch zum Reinigen etwa 7 cm weit in die Auslassöffnung ein.
Anweisungen für die Reinigung zu Hause: Beheizter Schlauch
Reinigen Sie den beheizten Schlauch vor der ersten Verwendung und danach wöchentlich.
1. Trennen Sie den beheizten Schlauch vom Warmluftbefeuchter.
2. Reinigen Sie den beheizten Schlauch einschließlich der Anschlüsse in warmem Wasser und mit einem milden Spülmittel, um
mögliche Ablagerungen aus dem Schlauch und den Anschlüssen zu entfernen.
3. Spülen Sie den Schlauch und die Anschlüsse gründlich mit Wasser, um alle Seifenreste zu entfernen, und lassen Sie den
Schlauch daraufhin vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie vor dem nächsten Gebrauch sicher, dass der Schlauch und die
Anschlüsse vollständig getrocknet sind.
4. Überprüfen Sie den beheizten Schlauch auf Beschädigungen und Verschleißspuren hin (Haarrisse, größere Risse, Löcher usw.).
Entsorgen und ersetzen Sie den Schlauch gegebenenfalls.
Desinfektionsverfahren in Krankenhäusern und medizinischen Einrichtungen:
Wassertank, Dichtung und beheizter Schlauch
Wenn der Wassertank, die Dichtung und der beheizte Schlauch für mehrere Patienten verwendet werden, führen Sie vor
der Verwendung des Wassertanks, der Dichtung und des beheizten Schlauchs bei einem neuen Patienten zur Reinigung und
Desinfektion die folgenden Schritte aus.
Vorsicht: Respironics empfiehlt ausschließlich die in diesem Handbuch beschriebenen Reinigungs- und Desinfektionsver-
fahren für Krankenhäuser und medizinische Einrichtungen. Andere Reinigungs- und Desinfektionsverfahren, die nicht von
Respironics genannt werden, können die Leistung des Geräts möglicherweise beeinträchtigen.
Reinigung vor der Desinfektion
1. Reinigen Sie die Geräteteile (Wassertank, Dichtung und beheizter Schlauch) unter Verwendung von Medizym oder eines
anderen vergleichbaren enzymatischen Reinigungsmittels und mithilfe einer weichen Bürste, um mögliche Anhaftungen zu
entfernen.
Hinweis: Reinigen Sie Ecken und Spalten besonders gründlich.
Hinweis: Zum Reinigen des Schlauchinneren ist keine Bürste erforderlich.
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
