Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für HABEL DreamStation
- Seite 1 Benutzerhandbuch DreamStation Warmluftbefeuchter...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Desinfektionsverfahren in Krankenhäusern und medizinischen Einrichtungen ........8 Wartung ................................... 9 Reisen mit dem System ............................9 Entsorgung ................................9 Fehlerbehebung ..............................10 Spezifikationen des DreamStation Warmluftbefeuchters ................12 Spezifikationen des beheizten Schlauchs ......................12 Beschränkte Garantie ........................... Rückseite © 2015 Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 3: Verwendungszweck
Verwendungszweck Der DreamStation Warmluftbefeuchter ist ein Zubehörteil für die Philips Respironics DreamStation Therapiegeräte, das für die Feuchtigkeitszufuhr in Patientenschlauchsystemen sorgt. Der Warmluftbefeuchter ist für die Verwendung bei spontan atmenden Patienten mit einem Gewicht von mindestens 30 kg bestimmt und kann im Rahmen einer Über- druckbeatmungstherapie mittels Atemmaske sowohl zu Hause als auch in Krankenhäusern und anderen medizinischen... -
Seite 4: Kontraindikationen
Elektronikgeräten gemäß Richtlinie 2012/19/EU. Systemübersicht Der DreamStation Warmluftbefeuchter kann an das Therapiegerät angeschlossen werden und verfügt über einen Luftauslassanschluss, über den der Warmluftbefeuchter mit einem Beatmungsschlauchsystem verbunden werden kann. Das Beatmungsschlauchsystem besteht aus einem Beatmungsschlauch, einer Beatmungsmaske und je nach Modell aus einer separaten Ausatemvorrichtung. Bei dem Beatmungsschlauch handelt es sich entweder um einen Respironics 22-mm-Schlauch (nicht beheizt) oder einen 15-mm-Schlauch (nicht beheizt). -
Seite 5: Funktionen Und Bestandteile Des Systems
Falls Probleme mit dem Gerät auftreten oder Sie Hilfe bei der Einrichtung, Verwendung oder Wartung des Geräts kontaktieren Sie bitte HABEL Medizintechnik unter +43 1 292 66 42. Falls Sie Philips Respironics kontaktieren oder der Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren medizintechnischen Fachhändler. Falls Sie Philips möchten, können Sie den Philips Respironics-Kundendienst unter +1-724-387-4000 oder +49 8152 93060 anrufen. -
Seite 6: Anschluss An Das Therapiegerät
Anschluss an das Therapiegerät 1. Stellen Sie das Therapiegerät und den Warmluftbefeuchter (mit leerem Wassertank) auf einem stabilen und ebenen Untergrund auf. Vorsicht: Den Befeuchter nicht bewegen, solange der Wassertank befüllt ist. 2. Richten Sie die Rückseite des Therapiegeräts mit der Vorderseite des Warmluftbefeuchters (die Seite, an der sich die Klappenentriegelung befindet) aus. -
Seite 7: Tägliche Verwendung
Tägliche Verwendung 1. Stellen Sie das Therapiegerät mit angeschlossenem Befeuchter auf einem stabilen und ebenen Untergrund auf einer Höhe unterhalb Ihrer Schlafposition auf. Warnung: Der Befeuchter muss stets unterhalb des Anschlusses von Beatmungsschlauch und Maske positioniert werden. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss der Befeuchter waagerecht stehen. Vorsicht: Den Befeuchter nicht unmittelbar auf Teppich, Stoff oder andere brennbare Materialien stellen. -
Seite 8: Trennen Des Schlauchs
4. Setzen Sie den Wassertank (1) vorsichtig wieder in den Befeuchter ein und drücken Sie die Klappe des Befeuchters (2) zum Schließen nach unten, bis diese einrastet. Warnung: Beim Einsetzen des Wassertanks darauf achten, dass kein Wasser in den Befeuchter oder das Therapiegerät läuft. -
Seite 9: Trennen Des Therapiegeräts
Trennen des Therapiegeräts Vorsicht: Um ein Überlaufen zu vermeiden, den Befeuchter erst dann vom Therapiegerät trennen, wenn der Wassertank entleert wurde. Den Befeuchter erst dann vom Therapiegerät trennen, wenn der Wassertank herausgenommen wurde. 1. Trennen Sie das Therapiegerät von der Stromquelle. 2. -
Seite 10: Anweisungen Für Die Reinigung Zu Hause: Wassertank
Anweisungen für die Reinigung zu Hause: Wassertank Der Wassertank kann täglich per Hand gereinigt werden. Die Reinigung in einer Spülmaschine kann einmal pro Woche erfolgen. 1. Schalten Sie den Befeuchter und das Therapiegerät aus und lassen Sie die Heizplatte und das Wasser abkühlen. Warnung: Vor der Entnahme des Wassertanks die Heizplatte des Befeuchters sowie das Wasser ungefähr 15 Minuten lang abkühlen lassen. -
Seite 11: Wartung
Es ist keine routinemäßige Wartung für den Befeuchter erforderlich. Falls Teile des Befeuchters Beschädigungen oder Abnutzungsspuren aufweisen, wenden Sie sich an Philips Respironics oder Ihren medizintechnischen Fachhändler. Weitere HABEL Medizintechnik oder an Philips Respironics. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung“ in diesem Handbuch. -
Seite 12: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung In der nachfolgenden Tabelle werden einige Probleme aufgelistet, die bei Ihrem Befeuchter auftreten können, sowie entsprechende Lösungsvorschläge. Problem Mögliche Ursache Lösung Wenn Sie den Die Wechsel- oder Überprüfen Sie, ob die Stecker von Befeuchter und Therapiegerät ordnungsgemäß angeschlossen Befeuchter an die Gleichstromversor- sind. - Seite 13 Problem Mögliche Ursache Lösung Ich habe Schwie- Das Gebläse ist nicht Die Einstellung des Befeuchters und die Einstellungen der Schlauchtemperatur können nur über rigkeiten bei der eingeschaltet oder den Bildschirm „Therapie EIN“ auf dem Therapiegerät angepasst werden. Vergewissern Sie sich, Anpassung der der Befeuchter oder dass das Gebläse eingeschaltet ist und die Einstellungen auf der rechten Bildschirmseite zu sehen...
-
Seite 14: Spezifikationen Des Dreamstation Warmluftbefeuchters
Abmessungen (Befeuchter mit Therapiegerät): 29,7 x 19,3 x 8,4 cm Hinweis: Höhe umfasst nicht den Luftauslassanschluss des Befeuchters. Gewicht (leerer Befeuchter mit Therapiegerät und Netzteil): Ca. 1,98 kg Nutzungsdauer Die voraussichtliche Nutzungsdauer des DreamStation Warmluftbefeuchters liegt bei 5 Jahren. Empfohlener maximaler Druck 25 cm H Wasserkapazität 325 ml bei empfohlenem Wasserfüllstand... -
Seite 15: Beschränkte Garantie
Beschränkte Garantie Respironics, Inc. leistet Gewähr dafür, dass das System für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem Zeitpunkt des Verkaufs durch Respironics, Inc. an den Händler frei von Herstellungs- und Materialfehlern ist und den Produktspezifikationen entsprechend funktioniert. Erbringt das Produkt nicht die in den Produktspezifikationen festgelegten Leistungen, so repariert oder ersetzt Respironics, Inc. -
Seite 16: Heimbeatmung
Schlafapnoe-Therapie für erholsamen Schlaf und erhöhte Lebensqualität Sauerstoff-Therapie für maximale Mobilität und mehr Spontanität Heimbeatmung für kontinuierliche Atem- unterstützung zu Hause Hellmut Habel Gesellschaft m.b.H., Ignaz-Köck-Straße 20, 1210 Wien, www.habel-medizintechnik.at E-Mail: homecare@habel-medizintechnik.at, Tel.: 01/292 66 42, Fax: 01/290 12 45...