Verwandte Anleitungen für Ceta 103
Inhaltszusammenfassung für Ceta 103
- Seite 1 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 1 23.05.2016 11:49:16 Betriebsanleitung Doppel-Differenztemperaturregelung mit PWM- / 0-10V-Ansteuerung Ausgabe: 1613-24 Art. 0450021025...
- Seite 2 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 2 23.05.2016 11:49:16 © Elektronikbau- und Vertriebs GmbH Heisterner Weg 8 - 12 D-57299 Burbach Dieses Dokument darf ohne unsere vorherige ausdrückliche Genehmigung weder vervielfältigt, noch Dritten, insbesondere Wettbewerbern, im Original oder Kopie bekannt gegeben werden. Wir behalten uns Eigentum und Urheberrechte an dem Dokument vor.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
27 Fühlerabgleich ...................... 33 28 Relaistest ......................33 Montage ......................34 Anschlussbild ........................36 Störungsbeseitigung ..................37 Störungsanzeige ......................37 Fehlerübersicht ........................ 39 Systemerweiterung .................... 40 Erweiterung mit Reglern der CETA-Baureihe .............. 40... - Seite 4 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 4 23.05.2016 11:49:16 Anschluss Fernbedienung CETA-RC ................40 Technische Daten ....................41 Widerstandswerte der Fühler ..................42 Konformitätserklärung ..................43 Haftung ........................ 44 Entsorgung ......................44...
-
Seite 5: Komponenten
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 5 23.05.2016 11:49:16 Komponenten Komponenten Lieferumfang • 1x Zentralgerät CETA 103 • 3x Kombischraube 4 x 35 mm • 1x Speichertauchfühler KVT 20/2/6 • 3x Dübel U6 • 2x Kollektorfühler PT1000/6 • 2x Kabelklemme • 8x Schraube, Blech 2,9 x 19 mm •... -
Seite 6: Sicherheit
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 6 23.05.2016 11:49:16 Sicherheit Sicherheit Alle elektrischen Anschlüsse, Schutzmaßnahmen und Sicherungen sind von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der jeweils gültigen Normen und VDE- Richtlinien sowie der örtlichen Vorschriften auszuführen. Der elektrische Anschluss ist als Festanschluss nach VDE 0100 vorzusehen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. -
Seite 7: Bedienung
Esc (lang betätigt, 2 Sekunden) • Parameter verändern • Rücksprung in die Grundanzeige • Menüpunkt wechseln Versionsanzeige (beim Start) • c 103: Typenbezeichnung Ceta 103 • 2.4: Versionsanzeige (Diese kann durch Aktualisierung vom gezeigten Beispiel abweichen) Abb. 2: Anzeige der Typenbezeichnung und Softwareversion... -
Seite 8: Grundanzeige
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 8 23.05.2016 11:49:16 Bedienung Grundanzeige Grundanzeige Temperatur- differenzregler ΔT1 80.5°C Temperatur Fühler F3 Wärmelieferant 1 (z. B. Kollektor oder Feststoffkessel) 44.0°C Temperatur Fühler F1 Wärmespeicher 1 ΔT1 Anzeige Pumpenfunktion P1 ΔT2 Anzeige Pumpenfunktion P2 Abb. 3: Grundanzeige Seite 1 (Beispiel) Über die Tasten +/- wird die Seite 2 der Grundanzeige aufgerufen: Grundanzeige Temperatur- differenzregler ΔT2... -
Seite 9: Direkt Zugängliche Funktionen
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 9 23.05.2016 11:49:16 Bedienung Direkt zugängliche Funktionen Handbetrieb Achtung - mögliche Schäden an der Heizungsanlage bei Fehlbedienung! Während des Handbetriebs erfolgt keine Überwachung der Heizkreistemperaturen. Bei Fehlbedienung oder unbeaufsichtigtem Betrieb dieser Funktion kann es zu Schäden an der Heizungsanlage kommen. •... - Seite 10 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 10 23.05.2016 11:49:16 Bedienung Funktion Beschreibung Alle Ausgänge AUS Ausgang (3) zentrale Solarpumpe (ZSOP) EIN Ausgang (3 + 1) ZSOP + Ventil/Pumpe ΔT1 EIN Ausgang (3 + 2) ZSOP + Ventil/Pumpe ΔT2 EIN Ausgang (3 + 1 + 2) Ausgang (3 + 1) ZSOP + Ventil/Pumpe ΔT1 EIN + Ventil/Pumpe ΔT2 EIN Alle Ausgänge EIN Hinweis...
-
Seite 11: Menüebene
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 11 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Menüebene Allgemeine Menüstruktur Abb 6: Auswahl und Einstellung von Parametern... -
Seite 12: Übersicht Menüebene
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 12 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Übersicht Menüebene Parameter siehe „01 Informationsebene“, auf Seite 14. Info Parameter siehe „03 Parameter System“, auf Seite 15. System Parameter siehe „08 Parameter ΔT1“, auf Seite 17. ΔT1 Parameter siehe „08 Parameter ΔT2“, auf Seite 25. ΔT2... - Seite 13 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 13 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Parameter siehe „27 Fühlerabgleich“, auf Seite 33. Abgleich Parameter siehe „28 Relaistest“, auf Seite 33. Relaistest...
-
Seite 14: Parameterbeschreibungen
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 14 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Parameterbeschreibungen Einige Parameter sind mit Kürzeln versehen, die Bedeutung der Kürzel bitte der folgenden Tabelle entnehmen. Kürzel Beschreibung Parameter werden nur angezeigt bei aktiver Wärmebilanzierung Funktion nur im Busverbund Parameter werden ausgeblendet bei Aktivierung Code 03:09 Option 01 Informationsebene Anzeige... -
Seite 15: Parameter System
Busadresse Einstellbereich: 21 ... 25 Werkswert: 21 Funktion: Wird mehr als ein CETA 103 oder weitere CETA 100/101/102 über die Klemmen A/B (Datenbus) verbunden, muss jedes Gerät auf eine eindeutige Adresse eingestellt werden. Es können maximal fünf Geräte der Varianten CETA 100/101/102/103 über den Datenbus verbunden... - Seite 16 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 16 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 03:06 Automatische Einstellbereich: Aussprungzeit 0,5 ... 10 Min Werkswert: 2 Min Funktion: Wenn für die eingestellte Zeit keine Bedienung am Gerät erfolgt, springt die Anzeige in die Grundanzeige zurück. 03:07 Antiblockierschutz Einstellbereich: 0 AUS 1 EIN Werkswert: AUS...
-
Seite 17: Parameter Δt1
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 17 23.05.2016 11:49:17 Menüebene 08 Parameter ΔT1 Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:01 Regelmodus ΔT1 Einstellbereich: 0 ... 3 Werkswert: 1 Funktion: 0 AUS 1 Delta-T ohne Rücklauffühler 2 Delta-T mit Rücklauffühler F2 3 Thermostatfunktion F1 08:02 Einschaltdifferenz Einstellbereich: ΔT1 (Ausschaltdifferenz + 3K) … 30K Werkswert: 10K Funktion: Ist die Temperaturdifferenz zwischen den Fühlern... - Seite 18 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 18 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:05 Minimaltemperatur Einstellbereich: Wärmelieferant ΔT1 AUS (----) / 5 … 80 °C Werkswert: AUS Funktion: Die Pumpe schaltet unabhängig der Schaltdifferenzen erst ein, wenn der Fühler Wärmelieferant F3 den eingestellten Wert überschritten hat. Hinweis: Die eingestellte Minimaltemperatur wird mit einer festen Schalthysterese von 10K beaufschlagt!
- Seite 19 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 19 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:09 Brennersperre Einstellbereich: Wärmeerzeuger ΔT1 0 ... 2 Werkswert: 1 Funktion: 0 AUS 1 Brennersperre bei aktiver Pumpe 2 Brennersperre nur für WW bei aktiver Pumpe 08:10 Taktsperre Einstellbereich: Wärmeerzeuger ΔT1 AUS (----) ... 24 h Funktion: Nach aktiver Brennersperre wird der Wärmeerzeuger für die eingestellte Zeit zusätzlich gesperrt.
- Seite 20 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 20 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:14 Wärmekapaz. WT- Einstellbereich: Medium ΔT1 2,0 … 5,0 kJ/kgK Werkswert: 3,6 kJ/kgK Funktion: Hier wird die spezifische Wärmekapazität des Wärmeträgermediums entsprechend den Angaben des Herstellers eingegeben. 08:15 Rücksetzen Zähler Einstellbereich: ΔT1 0 / 1 Werkswert: 0 Funktion:...
- Seite 21 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 21 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:20 Einschalttemperatur Einstellbereich: Thermostat 5 °C ... (Ausschalttemperatur -3K) Werkswert: 30 °C Funktion: Unterschreitet F1 den Einstellwert, schaltet die Pumpe ΔT1 ein. 08:21 Ausschalttemperatur Einstellbereich: Thermostat (Einschalttemperatur +3K) ... 120 °C Werkswert: 90 °C Funktion: Überschreitet F1 den Einstellwert, schaltet die Pumpe ΔT1 aus.
- Seite 22 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 22 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:31 Konstantleistung Einstellbereich: 1 ... 100 % Werkswert: 100% Funktion: Einstellung der Pumpenleistung im Konstantbetrieb (Nur bei 08:30, Einschaltart: 1). 08:32 Temperatur- Einstellbereich: spreizung 2 ... 30 K Werkswert: 15K Funktion: Der Regelalgorithmus ist so konzipiert, dass eine vorgegebene Spreizung zwischen Wärmelieferant und Wärmespeicher ausgeregelt wird (Nur bei 08:30, Einschaltart: 2).
- Seite 23 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 23 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:35 Startdauer Einstellbereich: 0 ... 240 Sek. Werkswert: 30 Sek. Funktion: Die Startdauer gibt an, wie lange der 0-10V Ausgang mit der Startleistung betrieben wird, bevor der PI-Regelalgorithmus einsetzt. 08:36 Startleistung Einstellbereich: 0 ...
- Seite 24 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 24 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:40 Maximal Leistung Einstellbereich: 0 ... 100% Werkswert: 100% Funktion: Oberes Leistungslimit der PI-Regelung. Dieser Parameter begrenzt den Leistungsbereich des Ausgangssignals des PI- Reglers nach oben. Dieser Leistungswert wird nicht überschritten. 08:41 Regelung Einstellbereich: Verstärkung...
-
Seite 25: Parameter Δt2
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 25 23.05.2016 11:49:17 Menüebene 08 Parameter ΔT2 Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:01 Regelmodus ΔT2 Einstellbereich: 0, 1, 3 Werkswert: 1 Funktion: 0 Delta-T2 AUS 1 Delta-T2 EIN 3 Thermostatfunktion 09:02 Einschaltdifferenz Einstellbereich: ΔT2 (Ausschaltdifferenz + 3K) … 30K Werkswert: 10K Funktion: Ist die Temperaturdifferenz zwischen den Fühlern Wärmelieferant F4 und Wärmespeicher F2 größer als der... - Seite 26 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 26 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:05 Minimaltemperatur Einstellbereich: Wärmelieferant ΔT2 AUS (----) / 5 … 80 °C Werkswert: AUS Funktion: Die Pumpe schaltet unabhängig der Schaltdifferenzen erst ein, wenn der Fühler Wärmelieferant F4 den eingestellten Wert überschritten hat. Hinweis: Die eingestellte Minimaltemperatur wird mit einer festen Schalthysterese von 10K beaufschlagt!
- Seite 27 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 27 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:09 Brennersperre Einstellbereich: Wärmeerzeuger ΔT2 0 ... 2 Werkswert: 1 Funktion: 0 AUS 1 Brennersperre bei aktiver Pumpe 2 Brennersperre nur für WW bei aktiver Pumpe 09:10 Taktsperre Einstellbereich: Wärmeerzeuger ΔT2 AUS (----) ... 24 h Funktion: Nach aktiver Brennersperre wird der Wärmeerzeuger für die eingestellte Zeit zusätzlich gesperrt.
- Seite 28 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 28 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:17 Prüfzyklus Einstellbereich: Speicherladeventil AUS, 0, 5 ... 60 min Werkswert: AUS Funktion: Für die eingestellte Dauer wird auf den Vorrangspeicher mit F1 geschaltet und die Pumpe wird zwangsausgeschaltet. Liegt F1 wieder unter der im Parameter 09:08 eingestellten Temperatur und die Differenz im Parameter 08:02 ist zu F3 gegeben, wird die Pumpe wieder eingeschaltet.
- Seite 29 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 29 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:20 Einschalttemperatur Einstellbereich: Thermostat 5 °C ... (Ausschalttemperatur -3K) Werkswert: 30 °C Funktion: Unterschreitet F1 (optional F2) den Einstellwert, schaltet die Pumpe ΔT2 ein. 09:21 Ausschalttemperatur Einstellbereich: Thermostat (Einschalttemperatur +3K) ... 120 °C Werkswert: 90 °C Funktion: Überschreitet F1 (optional F2) den Einstellwert, schaltet die...
- Seite 30 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 30 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:31 Konstantleistung Einstellbereich: 1 ... 100 % Werkswert: 100% Funktion: Einstellung der Pumpenleistung im Konstantbetrieb (Nur bei 09:30, Einschaltart: 1). 09:32 Temperatur- Einstellbereich: spreizung 2 ... 30 K Werkswert: 15K Funktion: Der Regelalgorithmus ist so konzipiert, dass eine vorgegebene Spreizung zwischen Wärmelieferant und Wärmespeicher ausgeregelt wird (Nur bei 09:30, Einschaltart: 2).
- Seite 31 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 31 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:35 Startdauer Einstellbereich: 0 ... 240 Sek. Werkswert: 30 Sek. Funktion: Die Startdauer gibt an, wie lange der 0-10V Ausgang mit der Startleistung betrieben wird, bevor der PI-Regelalgorithmus einsetzt. 09:36 Startleistung Einstellbereich: 0 ...
- Seite 32 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 32 23.05.2016 11:49:17 Menüebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:40 Maximal Leistung Einstellbereich: 0 ... 100% Werkswert: 100% Funktion: Oberes Leistungslimit der PI-Regelung. Dieser Parameter begrenzt den Leistungsbereich des Ausgangssignals des PI- Reglers nach oben. Dieser Leistungswert wird nicht überschritten. 09:41 Regelung Einstellbereich: Verstärkung...
-
Seite 33: Fühlerabgleich
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 33 23.05.2016 11:49:17 Menüebene 27 Fühlerabgleich Anzeige Bezeichnung Beschreibung 27:01 Abgleich F1 Einstellbereich: -5K ... +5K Werkswert: 0K Funktion: Korrektur des gemessenen Fühlerwertes am Eingang Wärmespeicher F1. 27:02 Abgleich F2 Korrektur des gemessenen Fühlerwertes am Eingang Rücklauf Wärmespeicher F2 (Option) 27:03 Abgleich F3 Korrektur des gemessenen Fühlerwertes am Eingang... -
Seite 34: Montage
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 34 23.05.2016 11:49:17 Montage Montage Warnung! - Spannungsführende Teile Bauteile stehen unter elektrischer Spannung. Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schlag, zu Verbrennungen oder zum Tod führen. • Arbeiten nur von Elektrofachkräften durchführen lassen. • Vor dem Öffnen, das Gerät spannungsfrei schalten, gegen Wiedereinschalten sichern und Spannungsfreiheit kontrollieren. -
Seite 35: Wandmontage
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 35 23.05.2016 11:49:17 Montage Wandmontage: 1. Klemmraumabdeckung am Gehäuse demontieren. 2. Zur Montage zunächst eine Schraube in die Wand schrauben. 3. Regler an der Aussparung aufhängen. 4. Für die weiteren Befestigungslöcher den Regler als Schablone nutzen. Hutschienenmontage: Alternativ kann das Gerät auf einer Hutschiene aufgesetzt werden. 1. -
Seite 36: Anschlussbild
Fühler Wärmespeicher ΔT2 / Rücklauf ΔT1 (KVT20, Option) Fühler Wärmespeicher ΔT1 (KVT20) Anschluss CETA RC (Option) Anschluss ohne Funktion A/B Busanschlüsse zur Vernetzung mit weiteren CETA Geräten (Parameter 03:03) Erdungsanschluss Potenzialfreier Relaisausgang für Brennersperre / Speicherladeventil Null 230V Netz, Pumpen L1 (230V) Zentrale Solarpumpe (ZSOP) L1 (230V) Ventil / Pumpe (ΔT2 ) -
Seite 37: Störungsbeseitigung
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 37 23.05.2016 11:49:17 Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Warnung! - Spannungsführende Teile Bauteile stehen unter elektrischer Spannung. Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schlag, zu Verbrennungen oder zum Tod führen. • Arbeiten nur von Elektrofachkräften durchführen lassen. • Vor dem Öffnen, das Gerät spannungsfrei schalten, gegen Wiedereinschalten sichern und Spannungsfreiheit kontrollieren. - Seite 38 0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 38 23.05.2016 11:49:17 Störungsbeseitigung Störungsanzeige Seite 1 Temperaturdifferenzregler ΔT1 Störungsanzeige Seite 1 Unterbrechung Fühler F3 Kurzschluss Fühler F1. Anzeige von 0---/1--- im Wechsel mit einem Fehlercode (z. B. 11-1) Störungsanzeige Seite 2 Kurzschluss Fühler F4 Unterbrechung Fühler F2. Anzeige von 0---/1--- im Wechsel mit einem Fehlercode (z.
-
Seite 39: Fehlerübersicht
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 39 23.05.2016 11:49:17 Störungsbeseitigung Fehlerübersicht Fehlercode Ursache Behebung 0--- Unterbrechung Fühler Kabel und Steckverbindung prüfen. Fühler abklemmen und Widerstandswert „Widerstandswerte der Fühler“, auf Seite 42 prüfen, ggf. Fühler austauschen. 1--- Kurzschluss Fühler Siehe 0--- Keine Spannungsversorgung 230 V fehlt, Spannungsversorgung 230 V prüfen. -
Seite 40: Systemerweiterung
– CETA 100 einfache Differenztemperaturregelung, CETA 101 Doppel- Differenztemperaturregelung und CETA 103 Doppel- Differenztemperaturregelung mit 0-10V/PWM Ausgang (Insgesamt dürfen maximal 5 Regler vom Typ CETA 100, 101 oder 103 angeschlossen werden) – CETA 106 Mischer geführte Heizkreisregler mit Differenztemperaturregelung (maximal 5 Regler). -
Seite 41: Technische Daten
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 41 23.05.2016 11:49:17 Technische Daten Technische Daten Netzanschlussspannung: 230V +6%/ -10% Nennfrequenz: 50...60Hz Leistungsaufnahme: max. 2,1VA Sicherung: 6,3A Kontaktbelastung der Ausgangsrelais: 2 (2)A Umgebungstemperatur: -10 ... +50°C Lagertemperatur: -25 ... +80°C Schutzart: IP 30 Schutzklasse nach EN60730: Gehäuseabmessungen: 145,5 x 161 x 48 mm (B x H x T) Gehäusematerial: ABS V0 Gewicht:... -
Seite 42: Widerstandswerte Der Fühler
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 42 23.05.2016 11:49:17 Technische Daten Widerstandswerte der Fühler In Abhängigkeit der Temperatur PT1000 KVT20/2/6, AF200 T (°C) R (kOhm) T (°C) R (kOhm) 1,155 1,783 1,194 1,812 1,232 1,840 1,271 1,869 1,309 1,898 1,347 1,928 1,385 2,002 1,423 2,078 1,461 2,155 1,498... -
Seite 43: Konformitätserklärung
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 43 23.05.2016 11:49:17 Konformitätserklärung Konformitätserklärung... -
Seite 44: Haftung
0450021025_1608-24_BA_CETA103_DE.pdf 44 23.05.2016 11:49:17 Haftung Haftung Es gelten grundsätzlich unsere allgemeinen Liefer- und Geschäftsbedingungen. Wir schließen alle Haftungsansprüche aus, wenn diese auf ein Nichtbeachten der Betriebsanleitung, sowie der darin enthaltenen Sicherheitshinweise, zurückzuführen sind. Technische Änderungen behalten wir uns vor. Entsorgung Entsorgen Sie alle ersetzten Bauteile und schließlich den Regler selbst umweltgerecht und gemäß...