Seite 1 8550MFP Bedienungsanleitung für das Kopiermodul Deutsch...
Seite 3 HP Color LaserJet 8550MFP Bedienungsanleitung für das Kopiermodul ________________...
Seite 4 INSBESONDERE DIE ® ist ein in den NERGY STILLSCHWEIGENDE Dem Besitzer eines USA eingetragenes GEWÄHRLEISTUNG DER HP LaserJet 8550MFP wird die Servicezeichen der EPA MARKTFÄHIGKEIT UND Lizenz erteilt, a) Hartkopien der (amerikanische EIGNUNG FÜR EINEN Bedienungsanleitung für das Umweltschutzbehörde). BESTIMMTEN ZWECK AB.
Seite 5: Hinweise Zur Verwendung Dieser Online-Bedienungsanleitung
Hinweise zur Verwendung dieser Online-Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wird online in übertragbarem ® ® Dokumentformat (PDF) von Adobe Acrobat zur Verfügung gestellt. Dieser Abschnitt macht Sie mit der Handhabung von .pdf-Dokumenten im Acrobat Reader, Version 4.0, vertraut. Die mit dem Acrobat Reader gelieferte Online-Hilfe enthält ausführliche Anweisungen für das Anzeigen von .pdf-Dokumenten.
Seite 6: Vergrößerung Der Seitenansicht
Vergrößerung der Seitenansicht Mit dem Acrobat Reader können Sie auch auswählen, wie die Seite auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Hierzu stehen die folgenden Steuerelemente zur Verfügung: das Vergrößern-Werkzeug die Vergrößerungsschaltfläche in der Statusleiste die Optionen in der Symbolleiste Wenn Sie das Dokument vergrößert haben, können Sie das Handsymbol oder die Bildlaufleisten verwenden, um die Seite zu verschieben.
Seite 7: Durchblättern Eines Dokuments
Durchblättern eines Dokuments Die folgenden Optionen stehen zum Durchblättern eines Dokuments zur Verfügung. Zur nächsten Seite gehen: Klicken Sie auf das Symbol für Nächste Seite in der Symbolleiste oder in der Statusleiste, oder drücken Sie die Bild-auf-Taste bzw. die Bild-ab-Taste auf der Tastatur. Zur vorherigen Seite zurückkehren: Klicken Sie auf das Symbol für Vorherige Seite in der Symbolleiste, oder drücken Sie auf die Pfeil-nach-links- oder die Pfeil-nach-oben-Taste.
Seite 8: Weitere Informationen Zum System
Zur Verwendung mit dem System stehen mehrere Nachschlage- dokumente zur Verfügung. Um zusätzliche Exemplare der nachstehend aufgeführten Handbücher anzufordern, wenden Sie sich an HP Direct unter der US-Rufnummer 800-538-8787 oder an Ihren HP-Vertragshändler. Zusätzliche Informationen sind unter http://www.hp.com erhältlich. Zum Einrichten des Systems (Kopiermodul...
Seite 9: Zur Verwendung Des Systems
Zur Verwendung des Systems Kurzübersicht für das System Tipps und Kurzinformationen in einem kleinen Handbuch, das in der Nähe des Systems aufbewahrt werden kann. Fragen Sie den Netzwerkverwalter nach dem mit dem System gelieferten Exemplar. Benutzer-Kurzübersicht für den Drucker Tipps und Kurzinformationen in einem kleinen Handbuch, das in der Nähe der Druckereinheit aufbewahrt werden kann.
Seite 10: Hp-Kundenservice Und -Unterstützung
HP-Kundenservice und -unterstützung Online-Dienste Zugriff auf Informationen rund um die Uhr: World Wide Web Es stehen Druckertreiber, aktualisierte HP-Druckersoftware sowie Produkt- und Unterstützungsinformationen über die folgenden URLs zur Verfügung: In den USA http://www.hp.com/go/support Druckertreiber stehen auf den folgenden Websites zur Verfügung: In China ftp://www.hp.com.cn/go/support...
Seite 11 +82 2 3270 0805 Malaysia +65 740-4477 Neuseeland 0800-445-543 (gebührenfrei) oder (09) 356 6640 Philippinen +65 740-4477 Singapur +65 740-4477 Taiwan +886 (02) 717 0055 Thailand +66 (02) 661-3900 Nebenstelle 3224 Volksrepublik China (Peking) +86 10 65053888 HP-Kundenservice und -unterstützung 11...
Seite 12: Hp Direct Zur Bestellung Von Zubehör Und Verbrauchsmaterialien
8.00 bis 18.00 Uhr 800-47-888 Hinweis Technische Unterstützung in anderen lateinamerikanischen Ländern steht durch die örtlichen Händler zur Verfügung. HP Direct zur Bestellung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien: Unter der Rufnummer (800) 538-8787 (USA) oder (800) 387-3154 (Kanada) HP Direct zur Bestellung von HP-Ersatzteilen:...
Seite 13: Weltweite Kundenunterstützung
Kundenunterstützung und Produktreparaturdienste in den USA und Kanada Hinweis Wenn Sie das HP Color LaserJet 8550MFP System mit einem Wartungsvertrag vom Händler erworben haben, sollten Sie sich zwecks Informationen über technische Unterstützung, Kundendienst und Gewährleistung direkt an den Händler wenden.
Seite 14: Zur Verfügung Stehende Sprachen Der Europäischen Kundenunterstützungszentrale Und Deren Rufnummern In Den Einzelnen Ländern
Kundenunterstützungszentrale und deren Rufnummern in den einzelnen Ländern Hinweis Wenn Sie das HP Color LaserJet 8550MFP System mit einem Wartungsvertrag erworben haben, sollten Sie sich zwecks Informationen über Gewährleistung und technische Unterstützung direkt an den Händler wenden. Montags bis freitags 8.30 bis 18.00 Uhr mitteleuropäische Zeit (MEZ).
Seite 15: Unterstützungsnummern In Den Einzelnen Ländern
Unterstützungsnummern in den einzelnen Ländern Argentinien (541)778-8386 Australien (61) (0) 3 8877 8000 Brasilien 011-829-6612 Chile 800-360999 China (86) (10) 65053888-5959 Griechenland (30) (1) 689-6411 Hongkong 800 96 7729 Indien (91) (0) 11 682 6035 Indonesien (62) (0) 21 350 3408 Japan (81) (3) 3335 8333 Kanada...
Seite 17: Inhaltsverzeichnis
Zur Verwendung des Systems ......9 HP-Kundenservice und -unterstützung ..... . 10 Online-Dienste .
Seite 18 3 Allgemeine Kopieraufgaben Auswahl der Medien ........56 Medienspezifikationen .
Seite 19 4 Spezielle Kopiereinstellungen Seitentrennung ........132 So erstellen Sie Kopien von gegenüberliegenden Seiten.
Seite 20 6 Farbabstimmung und Farberstellung Farbeinstellungen ........192 Farbabstimmung .
Seite 21 Zeit bis zur Schlafstellung ......275 Zeit bis zum automatischen Abschalten ....276 Justage/Reinigung.
Seite 22 Sicherheitsinformationen....... . 332 Sicherheit von Lasergeräten ......332 Produktinformationen .
Seite 23: Einführung In Das Produkt
Einführung in das Produkt Überblick Dieses Kapitel bietet einen Überblick über das HP Color LaserJet 8550MFP System. Es enthält folgende Themen: Merkmale des Kopiermoduls Bestandteile des Kopiermoduls Funktionen des Kopiermodulbedienfelds Gesetzliche Einschränkungen bei Farbkopien Überblick 23...
Seite 24: Merkmale Des Kopiermoduls
Merkmale des Kopiermoduls Dieses System bietet Ihnen die Qualität und Zuverlässigkeit von Hewlett-Packard-Produkten. Nachstehend sind spezielle Merkmale des Kopiermoduls aufgeführt. Merkmale des HP Color LaserJet 8550MFP Bildqualität Optische Auflösung von 600 dpi 256 Farben Leistung 24 Seiten pro Minute in Schwarzweiß...
Seite 25 Merkmale des HP Color LaserJet 8550MFP (Fortsetzung) Medienarten Unterstützung der folgenden Medienarten: Papier Gelochte Medien Transparentfolien (0,1 bis 0,13 mm dick) Umschläge Etiketten Fach 1 unterstützt Medien von 60 bis 216 g/m Andere Zufuhrfächer unterstützen Medien von 60 bis 105 g/m Weitere Informationen zu den unterstützten Medien finden...
Seite 26: Bestandteile Des Kopiermoduls
Bestandteile des Kopiermoduls Hauptbestandteile des Kopiermoduls Die folgende Abbildung zeigt, wo sich die einzelnen Bestandteile des Kopiermoduls befinden. Abbildung 1 Bestandteile des Kopiermoduls Abdeckung des Kopiermoduls Vorlagenglas Bedienfeld Bedienfeldübersicht Systemständer 26 Kapitel 1 Einführung in das Produkt...
Seite 27: Optionales Zubehör
Optionales Zubehör Die folgende Abbildung zeigt das optionale Zubehör für das Kopiermodul. Abbildung 2 Optionales Zubehör Optionaler automatischer Vorlageneinzug (ADF) Optionales seitliches 1000-Blatt-Zufuhrfach (Fach 4), nur zum Drucken Bestandteile des Kopiermoduls 27...
Seite 28: Funktionen Des Kopiermodulbedienfelds
Funktionen des Kopiermodulbedienfelds Auf dem vorderen Teil des Kopiermoduls (nachstehend abgebildet) befindet sich das Bedienfeld. Von hier aus können Sie alle Kopierfunktionen steuern, die Kopienanzahl oder Abteilungs-ID-Nummern eingeben, den Status des Kopiermoduls bestimmen und Kopierfehler mit der Hilfefunktion der Anzeige beheben.
Seite 29 Die folgenden Abbildungen zeigen alle Bedienfeldelemente des Kopiermoduls. Abbildung 4 Rechte Seite des Kopiermodulbedienfelds Übersicht: Kurze Beschreibungen der Bedienfeldtasten. Büroklammernhalter: Zur Aufbewahrung von Büroklammern. Netztaste: Zum Ein- und Ausschalten des Systems. (Auf der rechten Seite des Kopiermoduls befindet sich außerdem ein Netzschalter.) Netzlampe: Ein grünes Licht zeigt an, dass das Kopiermodul eingeschaltet ist.
Seite 30 Abbildung 5 Linke Seite des Kopiermodulbedienfelds Berührungsanzeige: Zum Einstellen der Funktionen des Kopiermoduls mit Hilfe der Berührungsanzeige. Taste : Zum Wechseln zur Kopierfunktion oder Beenden des Energiesparmodus. Taste : Zum Anzeigen der System- und YSTEM Druckerinformationen auf der Berührungsanzeige. Statuslampen: Diese vier LEDs zeigen den Status des Systems an.
Seite 31 Taste : Zum Zurücksetzen des Kopiermoduls URÜCKSETZEN auf die Standardeinstellungen (Standardmodus). Weitere Informationen zum Standardmodus finden Sie auf Seite 51. Taste : Zum Anzeigen von Erläuterungen der Tasten und ILFE Funktionen des Systems. Taste : Zum Aktivieren oder ERWALTUNGSFUNKTIONEN Deaktivieren der Verwaltungsfunktionen (auch Zusatzfunktionen genannt).
Seite 32 Abbildung 6 Numerischer Tastenblock Numerischer Tastenblock: Zur Eingabe der gewünschten Kopienanzahl oder anderer numerischer Werte beim Einstellen eines Kopiermodus. Taste : Zum Zurücksetzen der AHLENANGABE LÖSCHEN Kopienanzahl auf 1 oder Löschen des beim Einstellen eines Kopiermodus zuletzt eingegebenen numerischen Wertes. Taste (Kennung): Nach Eingabe einer Kennnummer muß...
Seite 33 Abbildung 7 Zusätzliche Tasten am Kopiermodul Taste (Automatische Auswahl Schwarz/Farbe): Wenn diese Taste gedrückt wird, wählt das System automatisch zwischen dem Schwarzweiß- und Ganzfarben-Modus aus. Taste : Zur Auswahl des Ganzfarben-Modus. (Kopien OLOR werden mit Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb erstellt.) Taste : Zur Auswahl des Schwarzweiß-Modus.
Seite 34: Bedeutung Der Statuslampen
Bedeutung der Statuslampen Der nachstehenden Tabelle können Sie die Bedeutung der Statuslampen am Kopiermodul entnehmen. Statuslampen des Kopiermoduls Lampe Funktion Farbe und Bedeutung Aktivität Copying Grün, blinkend Das System kopiert. Error Gelb, blinkend Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Fach Medien enthält.
Seite 35 Statuslampen des Kopiermoduls Lampe Funktion Farbe und Bedeutung Aktivität Alle Lampen auf der Gelb, blinkend Es kann nicht kopiert werden: Statusanzeige Stellen Sie sicher, dass leuchten auf das ausgewählte Fach Medien enthält. Prüfen Sie, ob ein Medienstau vorliegt. Ersetzen oder installieren Sie das erforderliche Verbrauchs- oder...
Seite 36: Funktionen Der Hilfetaste
Funktionen der Hilfetaste Die Taste (nachstehend abgebildet) bietet mehrere Funktionen. ILFE Hinweis In der Berührungsanzeige wird die Taste als Taste ILFE bezeichnet. Hilfetaste Abbildung 8 Hilfetaste auf dem Bedienfeld Wenn eine Funktion ausgewählt ist, können Sie die Taste ILFE drücken, um eine Erläuterung der betreffenden Funktion zu erhalten.
Seite 37: So Verwenden Sie Die Hilfetaste
So verwenden Sie die Hilfetaste Wenn Sie sich beispielsweise nicht sicher sind, wie Kopien von einer Zeitschrift erstellt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Drücken Sie die Taste , und ILFE drücken Sie anschließend auf ORIGINALTYPEN FOTO/LANDKARTE 2 Drücken Sie auf 3 Das Hilfedisplay für Originaltypen wird angezeigt.
Seite 38: Berührungsanzeige
Berührungsanzeige Verwenden Sie die Berührungsanzeige, um die Einstellungen des Kopiermoduls zu konfigurieren oder um Kopien unter Verwendung der verschiedenen Kopiermodi zu erstellen. In dieser Anzeige erscheinen auch die Fehlermeldungen bei Medienstaus und Betriebsstörungen. Die nachstehende Tabelle enthält Erklärungen für einige der Funktionen der Berührungsanzeige.
Seite 39: Helligkeit Der Berührungsanzeige Einstellen
Helligkeit der Berührungsanzeige einstellen Durch Einstellen des Kontrasts kann die Berührungsanzeige heller oder dunkler eingestellt werden. Drehen Sie hierzu den Drehknopf auf der rechten Seite des Kopiermodulbedienfelds, wie nachstehend abgebildet. Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Anzeige heller einzustellen.
Seite 40: Grundfunktionendisplay
Grundfunktionendisplay Das Grundfunktionendisplay wird standardmäßig in der Berührungsanzeige angezeigt. Von diesem Display aus können Sie die nachstehend beschriebenen Funktionen einstellen oder Informationen zu den Funktionen aufrufen. Abbildung 10 Berührungsanzeige – Grundfunktionendisplay Meldungsanzeige: Zeigt den Systemstatus und Anweisungen für den Bediener an. Abbildungsmaßstabanzeige (Verkleinern, 1:1, Vergrößern): Zeigt die Einstellung für den Abbildungsmaßstab an.
Seite 41 Papierwahl: Mit dieser Taste wählen Sie die automatische Papierauswahl oder ein bestimmtes Fach aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Automatische Papierauswahl verwenden“ auf Seite 65. STAPELANLAGE Hinweis bezieht sich auf Fach 1. Kopienanzahlanzeige: Zeigt die Anzahl der zu erstellenden Kopien an.
Seite 42: Spezialfunktionendisplay
Spezialfunktionendisplay Mit dem Spezialfunktionendisplay können Sie Ihren Kopierauftrag noch über die Grundfunktionen hinaus verändern. Um das Spezialfunktionendisplay aufzurufen, drücken Sie im Grundfunktionendisplay auf „Spezialfunktionen“. Vom Spezialfunktionendisplay aus können Sie die nachstehend beschriebenen Funktionen konfigurieren und anwenden. Abbildung 11 Berührungsanzeige – Spezialfunktionendisplay Seitentrennung: Mit dieser Taste können Sie einseitige Kopien von gegenüberliegenden Seiten (in einem Buch oder einer Zeitschrift) erstellen.
Seite 43 Farbabstimmung: Mit dieser Taste können Sie die Farbstufen für Farbkopien einstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Farbeinstellungen“ auf Seite 192. Farbstimmung: Mit dieser Taste können Sie vorgegebene Kopiereinstellungen zur Verbesserung der Kopie anwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Farbstimmung“ auf Seite 203.
Seite 44: Zeichen Auf Der Berührungsanzeige Eingeben
Zeichen auf der Berührungsanzeige eingeben Mit Hilfe von Buchstaben können die Eingabemodi auf dem Kopiermodul individueller gestaltet werden. Auf diese Weise können Sie beispielsweise einer Farbabstimmungseinstellung oder einer Modustaste einen Namen zuordnen. Verwenden Sie zur Eingabe von Zeichen die Buchstabentasten, die in der Berührungsanzeige erscheinen.
Seite 45: Buchstaben Eingeben
Buchstaben eingeben Das nachstehende Beispiel zeigt, wie Buchstaben zur Benennung von Eingabemodi eingegeben werden. Beispiel: „Kopie A“ eingeben. EING. MODUS 1 Drücken Sie auf , bis GROSS angezeigt wird. Hinweis EING. MODUS Jedes Mal, wenn gedrückt wird, ändert sich der Eingabemodus. 2 Geben Sie „Kopie A“...
Seite 46: Sonderzeichen Eingeben
Sonderzeichen eingeben Das nachstehende Beispiel zeigt, wie Sonderzeichen zur Benennung von Eingabemodi eingegeben werden. Beispiel: „è“ eingeben. EING. MODUS 1 Drücken Sie auf , bis SYMBOL angezeigt wird. Hinweis EING. MODUS Jedes Mal, wenn gedrückt wird, ändert sich der Eingabemodus. 2 Drücken Sie auf die Taste oder um das gewünschte Sonderzeichen...
Seite 47 FERTIG 4 Drücken Sie auf 5 Drücken Sie auf , wenn alle Sonderzeichen eingegeben sind. Sie können zusätzliche Zeichen EING. MODUS eingeben, indem Sie auf GROSS drücken, bis angezeigt wird, bevor Sie auf drücken. Berührungsanzeige 47...
Seite 48: Gesetzliche Einschränkungen Bei Farbkopien
Gesetzliche Einschränkungen bei Farbkopien Das Erstellen von Farbkopien bestimmter Dokumente kann illegal sein und kann straf- oder zivilrechtliche Folgen haben. Bei der folgenden Liste handelt es sich um mögliche Beispiele und nicht um eine vollständige Liste aller Einschränkungen. Fragen Sie Ihren Rechtsberater, wenn Sie ein fragliches Dokument kopieren wollen, das hier nicht aufgeführt ist.
Seite 49: Grundfunktionen Des Kopiermoduls
Grundfunktionen des Kopiermoduls Überblick Dieses Kapitel behandelt die Grundfunktionen des HP Color LaserJet 8550MFP Kopiermoduls. Es enthält folgende Themen: Einschalten des Kopiermoduls Ausschalten des Kopiermoduls Energiesparfunktionen Automatische Startfunktion Überblick 49...
Seite 50: Einschalten Des Kopiermoduls
Einschalten des Kopiermoduls 1 Schalten Sie den Netzschalter hinten auf der rechten Seite des Kopiermoduls ein. 2 Achten Sie darauf, dass sich der Kopiermodulschlüssel in der Position ON befindet. Hinweis Der Netzschalter und der Schlüssel sollten sich zu jeder Zeit in der Position EIN (ON) befinden.
Seite 51 4 Während der Warmlaufphase des Kopiermoduls wird das nebenstehende Display auf der Berührungsanzeige angezeigt. Die BITTE WARTEN SIE Meldung erscheint in der oberen linken Ecke. Hinweis Während der Warmlaufphase des Systems können Sie die Einstellungen für den Kopierauftrag vornehmen (siehe „Automatische Startfunktion“...
Seite 52: Ausschalten Des Kopiermoduls
Ausschalten des Kopiermoduls Abbildung 12 Netztaste für das System Verwenden Sie die Netztaste auf der rechten Seite des Kopiermodulbedienfelds zum Ausschalten des Systems (Kopiermodul und Druckereinheit). Wenn die Netztaste ausgeschaltet ist, leuchtet die grüne Lampe unterhalb der Netztaste nicht auf. Nachstehend finden Sie einige Hinweise zum Ausschalten des Sytems: Schalten Sie das System aus, wenn es über längere Zeit nicht...
Seite 53: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen Energiesparfunktionen Das Kopiermodul verfügt über zwei Energiesparmodi. In diesen Modi wird der Energieverbrauch des Systems reduziert, wenn das System nicht in Gebrauch ist. Weitere Informationen zu den Energiesparfunktionen finden Sie in den folgenden Abschnitten: Energiesparmodus (siehe Seite 243) Schlafstellung (siehe Seite 275) Automatische Funktionen Das Kopiermodul verfügt über mehrere automatische Modi.
Seite 54 So stellen Sie den automatischen Start ein: Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ADF, und nehmen Sie dann die gewünschten Kopiereinstellungen vor. Drücken Sie die Taste , um die Kopien anzufertigen. TART DER KOPIERVORGANG Die folgende Meldung wird angezeigt: STARTET NACH ABSCHLUSS DER VORWÄRMPHASE Wenn das Kopiermodul bereit ist, beginnt der Kopiervorgang automatisch.
Seite 55: Allgemeine Kopieraufgaben
Allgemeine Kopieraufgaben Überblick Dieses Kapitel behandelt die Auswahl der korrekten Medien für das Kopiermodul und die Durchführung allgemeiner Kopieraufgaben. Diese Aufgaben können im Grundfunktionendisplay auf der Berührungsanzeige ausgewählt werden. Dieses Kapitel enthält Informationen zu den folgenden Themen: Auswahl der Medien Laden der Medien Erstellen von Kopien Einstellen der Belichtung für die Kopien...
Seite 56: Auswahl Der Medien
Mengen sollten Sie eine kleine Menge des Mediums im System testen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Medienlieferant über den HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide (Leitfaden mit Papierspezifikationen für Drucker der HP LaserJet-Familie) verfügt und die darin enthaltenen Anforderungen an Kopier- und Druckmedien kennt.
Seite 57: Medienspezifikationen
Druckerein- Medienfüll- heit wegweisend markierung an Medienbreiten- führungen * ES = einseitiger Druck; DS = doppelseitiger Druck; B&F = Briefkopfpapier und Formulare ** HP empfiehlt, mit diesem System 0,13 mm dicke Transparentfolien zu verwenden. Auswahl der Medien 57...
Seite 58 Fach 1 geladenen Medien gedreht werden, damit die Kopien richtig erstellt werden. * ES = einseitiger Druck; DS = doppelseitiger Druck; B&F = Briefkopfpapier und Formulare ** HP empfiehlt, mit diesem System 0,13 mm dicke Transparentfolien zu verwenden. 58 Kapitel 3 Allgemeine Kopieraufgaben...
Seite 59 Medienfüll- (Kopf) zur markierung an Rückseite des Fachs Medienbreiten- führungen * ES = einseitiger Druck; DS = doppelseitiger Druck; B&F = Briefkopfpapier und Formulare ** HP empfiehlt, mit diesem System 0,13 mm dicke Transparentfolien zu verwenden. Auswahl der Medien 59...
Seite 60: Laden Der Medien
Medien in die Zufuhrfächer des Systems einlegen Ausführliche Anweisungen zum Laden und Konfigurieren der Zufuhrfächer finden Sie im Benutzerhandbuch für die HP LaserJet 8500, 8550N, 8550DN, 8550GN, 8550MFP Drucker (auf CD-ROM). Beim Laden der Zufuhrfächer des Systems müssen zuerst die Medienbreitenführungen eingestellt werden.
Seite 61: Medien In Fach 1 (Stapelanlage) Einlegen
Medien in Fach 1 (Stapelanlage) einlegen 1 Nachdem Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den ADF gelegt haben, öffnen Sie Fach 1 (Stapelanlage). Hinweis Ziehen Sie die Fachverlängerung heraus, wenn Sie großformatige Kopiermedien verwenden. 2 Legen Sie die Kopiermedien so in Fach 1 ein, dass die Seite, auf die kopiert werden soll, nach oben zeigt.
Seite 62: Umschläge In Fach 1 Einlegen
Umschläge in Fach 1 einlegen Von Fach 1 aus können Sie auf verschiedene Umschlagformate kopieren (siehe „Medienspezifikationen“ auf Seite 57). 1 Legen Sie einen Stapel Umschläge auf eine ebene Oberfläche. Streichen Sie die Umschläge sorgfältig glatt. Achten Sie darauf, dass die Umschlagklappen nicht ineinander sitzen.
Seite 63 3 Legen Sie den Umschlagstapel mit der Vorderseite nach oben in das Fach 1. Achten Sie darauf, dass sich die Umschlagklappen auf der linken Seite des Fachs befinden (zur vorderen Abdeckung hin). Das Display zur Medienformatauswahl wird automatisch auf der Berührungsanzeige angezeigt.
Seite 64: Medien In Die Fächer 2 Und 3 Einlegen
Medien in die Fächer 2 und 3 einlegen Öffnen Sie Fach 2 oder 3. Um Medien zu laden, die ein anderes Format aufweisen als die zuvor im Fach eingelegten Medien, müssen Sie die beiden Medienbreitenführungen in die korrekte Position bringen. Legen Sie Medien bis zu den Medienfüllmarkierungen ein.
Seite 65: Auswahl Des Kopiermedienformats
Auswahl des Kopiermedienformats Automatische Papierauswahl verwenden Wenn die automatische Papierauswahl aktiviert ist, wählt das Kopiermodul das geeignete Kopiermedienformat unter Berücksichtigung der Größe des Originals und des eingestellten Abbildungsmaßstabs automatisch aus. Die automatische Papierauswahl ist beim Kopiermodul standardmäßig aktiviert. Die folgenden Originaltypen eignen sich nicht für die automatische Papierauswahl: Originale mit Sonderformaten Hochtransparente Originale...
Seite 66 Die Verwendung von Kopiermedien, die nicht ausdrücklich für die Verwendung in Laser-Farbkopiergeräten geeignet sind, kann zur Beschädigung des Kopiermoduls führen. Weitere Informationen finden Sie im HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide (Leitfaden mit Papierspezifikationen für Drucker der HP LaserJet- Familie), oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
Seite 67 So stellen Sie die automatische Papierauswahl ein Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Medienformat für die Kopie automatisch ausgewählt werden soll: 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ADF, und drücken Sie auf PAPIERWAHL auf der Berührungsanzeige.
Seite 68: Kopiermedienformat Für Fach 1 Auswählen
Kopiermedienformat für Fach 1 auswählen 1 Legen Sie Medien in Fach 1 ein. (Weitere Informationen zum Laden von Fach 1 finden Sie auf Seite 61.) Wählen Sie das Kopiermedienformat, und drücken Sie auf 2 Das Display zur Auswahl der Medienart wird angezeigt. Es stehen fünf Kopiermedienarten zur Auswahl: NORMALPAPIER •...
Seite 69 Hinweis Zusätzliche Informationen finden Sie im HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide (Leitfaden mit Papierspezifikationen für Drucker der HP LaserJet-Familie). 3 Das Display zur Auswahl des Medienformats wird angezeigt. FERTIG Drücken Sie auf , und drücken Sie anschließend die Taste...
Seite 70: Umschlagformate Für Fach 1 (Stapelanlage) Auswählen
Umschlagformate für Fach 1 (Stapelanlage) auswählen 1 Legen Sie Umschläge in Fach 1 ein. (Weitere Informationen zum Einlegen von Umschlägen in Fach 1 finden Sie auf Seite 62.) Drücken Sie im Display zur Auswahl des Papierformats auf BRIEFUMSCHL. . Das Display zur Auswahl des Umschlagformats wird angezeigt.
Seite 71: Kopiermedienformat Auswählen, Wenn Fach 1
Kopiermedienformat auswählen, wenn Fach 1 für doppelseitige Kopien verwendet wird Sie können Fach 1 verwenden, wenn Sie auf die Rückseite des Blatts kopieren wollen. Die Vorderseite der Originale muss jedoch bereits kopiert worden sein. Legen Sie die Originale mit der bereits kopierten Seite nach unten in das Fach 1.
Seite 72 4 Drücken Sie auf , und drücken Sie anschließend die Taste TART dem Bedienfeld des Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu beginnen. 72 Kapitel 3 Allgemeine Kopieraufgaben...
Seite 73: Papier Manuell Auswählen
Papier manuell auswählen Sie können das gewünschte Kopiermedienformat auch manuell auswählen. 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ADF, und drücken Sie auf PAPIERWAHL 2 Wählen Sie das Kopiermedienformat aus, und drücken Sie anschließend die Taste auf dem Bedienfeld TART des Kopiermoduls, um mit dem...
Seite 74: Erstellen Von Kopien
Erstellen von Kopien Allgemeiner Kopiervorgang 1 Legen Sie die Originale auf das Vorlagenglas (siehe Seite 76). – Oder – 2 Legen Sie die Originale in den optionalen ADF (siehe Seite 77). 3 Geben Sie die Kopienanzahl mit Hilfe des numerischen Tastaturblocks auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls ein, und stellen Sie den Kopiermodus ein.
Seite 75: So Brechen Sie Einen Kopierauftrag Ab, Bevor Er Beendet Ist
So brechen Sie einen Kopierauftrag ab, bevor er beendet ist 1 Drücken Sie die Taste auf dem TOPP Bedienfeld des Kopiermoduls. Hinweis Nach dem Drücken der Taste TOPP können noch mehrere Kopien ausgegeben werden. Erstellen von Kopien 75...
Seite 76: Original Auf Das Vorlagenglas Legen
Original auf das Vorlagenglas legen 1 Heben Sie die Abdeckung an, und legen Sie das Original mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. 2 Richten Sie die Ecke des Originals am Pfeil in der oberen linken Ecke des Vorlagenglases aus.
Seite 77: Originale In Den Optionalen Adf Legen
Originale in den optionalen ADF legen Wenn Sie mehrere Originale in den optionalen ADF legen und die Taste drücken, werden sie automatisch TART zum Kopieren auf das Vorlagenglas geführt. Doppelseitige Originale werden automatisch im optionalen ADF umgedreht, um Kopien von beiden Seiten zu erstellen.
Seite 78 Die folgenden Originaltypen können im optionalen ADF verwendet werden: Gewicht der Originalmedien: 50 bis 105 g/m Schreibmaschinen- papier Format der Originalmedien: Ledger, Legal, Letter, Executive, A4, A3 (Originale im Format Executive müssen vertikal eingelegt werden.) Fassungsvermögen des Fachs für die Originale: Ledger, Legal, A3: maximal 25 Blatt (80 g/m Schreibmaschinenpapier)
Seite 79 Hinweis Die Funktion ACS (Automatische Auswahl Schwarz/Farbe) kann nicht verwendet werden, wenn Kopien von Fach 1 aus erstellt werden und Transparentfolie, schweres Papier 2 oder Hochglanzfilm als Kopiermaterial ausgewählt wurden. Drücken Sie die Taste oder auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls. OLOR LACK Erstellen von Kopien 79...
Seite 80: Einstellen Der Belichtung Für Die Kopien
Einstellen der Belichtung für die Kopien Belichtung manuell einstellen Führen Sie die nachstehenden Schritte durch, um manuell einzustellen, wie hell oder dunkel die kopierten Abbildungen auf den Medien erscheinen. 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ADF, und drücken Sie dann auf die Pfeiltasten ( oder...
Seite 81: Vergrößerung Oder Verkleinerung Von Originalen
Vergrößerung oder Verkleinerung von Originalen Es gibt verschiedene Funktionen, mit deren Hilfe Sie Originale auf den Kopien vergrößern oder verkleinern können. Hierzu gehören: Vorgegebene Abbildungsmaßstäbe Automatischer Zoom-Modus Manueller Zoom-Modus Verkleinerung des Ganzbilds Zoom-Programm XY-Zoom-Modus Multiblattvergrößerung Die einzelnen Methoden zum Vergrößern oder Verkleinern der Abbildung werden in diesem Abschnitt beschrieben.
Seite 82: Vorgegebene Abbildungsmaßstäbe
Vorgegebene Abbildungsmaßstäbe Sie können vorgegebene Abbildungsmaßstäbe verwenden, um Originale in Standardformaten auf ein anderes Standardformat zu verkleinern oder zu vergrößern (beispielsweise Vergrößerung von Originalen im Format A4 oder Letter auf Kopien im Format A3 oder Legal). Hinweis Wenn Sie Originale des Formats A4 oder Letter auf Kopien im Format A3, Ledger oder Legal vergrößern, sollten Sie das Original horizontal auf das...
Seite 83: Automatische Zoom-Funktion
Automatische Zoom-Funktion Bei bestimmten Originalformaten und Kopiermedien können Sie die automatische Zoom-Funktion verwenden, bei der der geeignete Abbildungsmaßstab automatisch ausgewählt wird. Die Kopien werden proportional skaliert, d.h., in der horizontalen und der vertikalen Richtung wird das gleiche Skalierungsverhältnis angewendet. Der automatische Zoom-Modus kann bei den folgenden Kopiermedien angewendet werden: Ledger Legal...
Seite 84: So Verwenden Sie Automatisches Zoom
So verwenden Sie automatisches Zoom 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ADF, und drücken Sie auf PAPIERWAHL Hinweis MEHR **-PAPIER, BITTE Die Meldung erscheint in der Berührungsanzeige, wenn sich keine Kopiermedien im ausgewählten Medienfach befinden. 2 Wählen Sie das Kopiermedienformat aus.
Seite 85 ZOOM 3 Drücken Sie auf AUTO 4 Drücken Sie auf . Drücken Sie FERTIG , und drücken Sie anschließend die Taste TART dem Bedienfeld des Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu beginnen. Vergrößerung oder Verkleinerung von Originalen 85...
Seite 86: Manuelle Zoom-Funktion
Manuelle Zoom-Funktion So vergrößern oder verkleinern Sie in Schritten von 1 % Wenn Sie kein vorgegebenes Abbildungsformat verwenden wollen, können Sie die Kopien manuell auf einen beliebigen Maßstab zwischen 25 % und 400 % der Originalgröße vergrößern oder verkleinern. 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ZOOM ADF, und drücken Sie auf...
Seite 87: Verkleinerung Des Ganzbilds
Verkleinerung des Ganzbilds Wenn das Original keine oder sehr kleine Ränder hat, sieht die Kopie möglicherweise abgeschnitten oder unfertig aus, wenn sie auf Medien desselben Formats erstellt wird. Sie können die Ganzbild- Funktion verwenden, um schlechte Qualität bei Kopien von ganzseitigen Originalen zu vermeiden.
Seite 88: So Kopieren Sie Ein Ganzbild
So kopieren Sie ein Ganzbild 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ZOOM ADF, und drücken Sie auf GANZBILD 2 Drücken Sie auf . Drücken FERTIG Sie auf , und drücken Sie anschließend die Taste TART dem Bedienfeld des Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu...
Seite 89: Zoom-Programm
Zoom-Programm Das Zoom-Programm ist eine Funktion, mit der der geeignete Abbildungsmaßstab für das Dokument unter Berücksichtigung der Formate des Originals und der Kopiermedien berechnet wird. Wenn Sie dieses Programm verwenden, werden Sie auf der Berührungsanzeige aufgefordert, die Medienformate einzugeben. Anschließend wird der vorgeschlagene Abbildungsmaßstab angezeigt.
Seite 90: Zoom-Modus
Zoom-Modus Das Format des Originals und der Kopiermedien kann in Schritten von 1 mm in einem Display zur Zahleneingabe auf der Berührungsanzeige eingegeben werden. Sobald Sie die Formate eingegeben haben, berechnet das Kopiermodul den Abbildungsmaßstab unter Verwendung der folgenden Formel: [Abbildungsmaßstab (%) = Kopienformat (mm oder Zoll) / Originalformat (mm oder Zoll)] x 100 Wenn der berechnete Abbildungsmaßstab weniger als 25 % beträgt,...
Seite 91: So Erstellen Sie Kopien Mit Dem Zoom-Programm
So erstellen Sie Kopien mit dem Zoom-Programm 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ZOOM ADF, und drücken Sie auf Hinweis MEHR **-PAPIER, BITTE Die Meldung erscheint in der Berührungsanzeige, wenn sich keine Kopiermedien im ausgewählten Medienfach befinden.
Seite 92 4 Bestätigen Sie die Einstellungen, und drücken Sie auf . Das Kopiermodul berechnet automatisch den proportionalen Maßstab. Drücken Sie anschließend die Taste TART dem Bedienfeld des Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu beginnen. Hinweis Drücken Sie auf (Löschen), um die eingegebenen Werte zu löschen.
Seite 93: Xy-Zoom-Modus
XY-Zoom-Modus Wenn Sie die kopierte Abbildung disproportional verkleinern oder vergrößern wollen, können Sie den XY-Zoom-Modus verwenden. Für diesen Modus gibt es zwei Einstellungen: Manuell Automatisch Verwenden Sie das manuelle XY Zoom, um den Abbildungsmaßstab für die horizontale (X) und/oder die vertikale (Y) Bildrichtung in Schritten von 1 % festzulegen: Original Kopie...
Seite 94: So Verwenden Sie Das Manuelle Xy Zoom
So verwenden Sie das manuelle XY Zoom 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ZOOM ADF, und drücken Sie auf XY ZOOM 2 Drücken Sie auf 3 Drücken Sie auf (die horizontale Richtung), und geben Sie den Abbildungsmaßstab mit Hilfe der numerischen Tasten auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls ein,...
Seite 95: So Verwenden Sie Automatisches Xy Zoom
So verwenden Sie automatisches XY Zoom 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ADF, und drücken Sie auf PAPIERWAHL 2 Wählen Sie das Kopiermedienformat aus. (Drücken Sie auf ein Kopiermedienformat, jedoch nicht auf AUTO [Automatisch].) Hinweis Das Display, das in der Berührungs- anzeige angezeigt wird, sieht je nach...
Seite 96 XY ZOOM 4 Drücken Sie auf AUTO XY ZOOM 5 Drücken Sie auf Bestätigen Sie die Einstellungen, drücken Sie auf , und drücken Sie anschließend die Taste TART dem Bedienfeld des Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu beginnen. 96 Kapitel 3 Allgemeine Kopieraufgaben...
Seite 97: Multiblattvergrößerung
Multiblattvergrößerung Mit diesem Modus können Sie Kopien eines Originals auf mehreren Blättern der Kopiermedien erstellen und diese dann zusammenkleben, um eine Kopie zu erhalten, die größer ist als 279 x 432 mm (Ledger). Hinweis Im Multiblattvergrößerungsmodus können nur Originale der folgenden Standardformate ausgewählt werden: Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Executive, Executive-R, A4, A4-R, A3.
Seite 98 Abbildungsmaßstäbe und erforderliche Medienformate und Seitenanzahl Wenn Sie eine vergrößerte Kopie erstellen wollen, hängt es von dem festgelegten Abbildungsmaßstab ab, wie viele Blätter eines bestimmten Medienformats dazu erforderlich sind. Die folgende Tabelle enthält typische Abbildungsmaßstäbe und die bei den einzelnen Formaten erforderliche Seitenanzahl. Diese Tabelle hilft Ihnen zu bestimmen, welchen Abbildungsmaßstab Sie verwenden wollen.
Seite 99 Der Multiblattvergrößerungsmodus kann auch zum Erstellen von vergrößerten Kopien verwendet werden, wenn das Original oder der zu verwendende Abbildungsmaßstab nicht in der Tabelle enthalten ist. Das größtmögliche Originalformat ist Ledger und der größtmögliche Abbildungsmaßstab 400 %. Vertikale Horizontale Plazierung Plazierung Entfernte Seite Nahe Seite (näher am Bedienfeld)
Seite 100 So legen Sie den Abbildungsmaßstab in % fest 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ZOOM ADF, und drücken Sie auf 2 Drücken Sie auf MULTIBL-VERGRÖSS. ABB.MASST./-STÄBE 3 Wählen Sie aus, und drücken Sie dann auf Hinweis Weitere Informationen zum Festlegen des Abbildungsmaßstabs nach Format...
Seite 101 4 Legen Sie den Abbildungsmaßstab ) mit Hilfe der numerischen Tasten auf dem Bedienfeld fest, oder drücken Sie auf oder in der Berührungsanzeige. Bestätigen Sie die Einstellungen, drücken Sie auf , und drücken Sie anschließend die Taste auf dem Bedienfeld TART des Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu beginnen.
Seite 102 So erstellen Sie Kopien mit unterschiedlichen Maßstäben in der horizontalen und der vertikalen Richtung XY ZOOM 1 Drücken Sie auf 2 Drücken Sie auf (die horizontale Richtung), und legen Sie den Abbildungsmaßstab ( ) mit Hilfe der numerischen Tasten auf dem Bedienfeld fest, oder drücken Sie auf oder in der Berührungsanzeige.
Seite 103 So legen Sie den Abbildungsmaßstab nach Format und Anzahl der auszugebenden Seiten fest 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder in den optionalen ZOOM ADF, und drücken Sie auf 2 Drücken Sie auf MULTIBL-VERGRÖSS. ANZ. 3 Drücken Sie auf AUSZUG.SEITEN und anschließend Hinweis...
Seite 104 PAPIERWAHL 4 Drücken Sie auf 5 Wählen Sie das Kopiermedienformat aus. Hinweis Das Display, das in der Berührungs- anzeige angezeigt wird, sieht je nach dem installierten optionalen Zubehör unterschiedlich aus. 6 Wählen Sie die Anzahl der auszugebenden Seiten aus. Bestätigen Sie die Einstellungen, drücken Sie auf , und drücken Sie anschließend die Taste...
Seite 105: Auswählen Des Originaltyps
Auswählen des Originaltyps Verwenden Sie den Originaltypmodus, wenn Sie Kopien erstellen wollen, die den Typ des Originals (Text, Foto oder Landkarte) am genauesten wiedergeben. In diesem Modus können Sie den Vorrang von Text oder Foto über die Einstellung „Vorrang von Text/Foto“ ändern.
Seite 106 Wenn die beiden nachstehenden Modi gleichzeitig ausgewählt sind, erstellt das Kopiermodul Kopien von Originalen mit der Einstellung „Schwarzer Text“, selbst wenn die Einstellung „Text/Foto/Landkarte“ ausgewählt ist: Schwarzweißmodus (Die Taste leuchtet auf.) Weitere LACK Informationen zum Wechsel zwischen dem Vollfarben- und dem Schwarzweißmodus (einschließlich ACS) finden Sie auf Seite 127.
Seite 107 So wählen Sie den Originaltyp 1 Drücken Sie auf das Symbol für Originaltyp 2 Wählen Sie den Typ Ihres Originals aus, und drücken Sie dann auf FERTIG Hinweis Sie können den Vorrang von Text oder Foto nur ändern, wenn „Text/Foto/Landkarte“ ausgewählt ist (siehe Seite 105).
Seite 108: Vorrang Für Text Oder Foto Einstellen
Vorrang für Text oder Foto einstellen TEXT/FOTO EINSTELL. Wenn Sie auf drücken, erscheint das nachstehende Display für die Moduseinstellung. Sie können die Einstellung für Vollfarbe ändern, wenn Sie Kopien von Originalen erstellen, die Farbbilder enthalten, oder die Einstellung für Schwarzweiß, wenn Sie Kopien von Schwarzweißoriginalen erstellen. Drücken Sie auf oder , um die Einstellungen zu verändern.
Seite 109: Erstellen Von Doppelseitigen Kopien
Erstellen von doppelseitigen Kopien Das Kopiermodul verfügt über mehrere Optionen zum Kopieren von beiden Seiten eines Originals auf eine oder beide Seiten der Kopiermedien. Die nachstehenden Optionen stehen zur Verfügung, wenn DOPPELSEITIG in der Berührungsanzeige gedrückt und die Anweisungen auf dem Display befolgt werden: 2-Modus: Erstellt doppelseitige Kopien von einseitigen Originalen.
Seite 110 Die folgenden Kopiermedienformate und -gewichte können nicht zum Erstellen von doppelseitigen Kopien verwendet werden: Medienformat: • Ledger – 279 x 432 mm • Legal – 216 x 357 mm • A3 – 297 x 420 mm • Letter – 216 x 279 mm •...
Seite 111: 2-Modus Verwenden
2-Modus verwenden In diesem Modus können Sie doppelseitige Kopien von zwei einseitigen Originalen erstellen. Kopie Originale Abbildung 22 Erstellen einer doppelseitigen Kopie von einseitigen Originalen Hinweis Achten Sie darauf, das Original horizontal zu plazieren, wenn Sie Kopien von Originalen mit horizontaler Ausrichtung (Letter-R oder A4-R) erstellen.
Seite 112 So wenden Sie den 2-Modus mit dem optionalen ADF an 1 Legen Sie die Originale in den optionalen ADF, und drücken Sie auf DOPPELSEITIG . Die Kopienanzahl muss auf 1 eingestellt sein. Hinweis Wenn die Anzahl der Originale ungerade ist, bleibt die Rückseite der letzten doppelseitigen Kopie leer.
Seite 113 So wenden Sie den 2-Modus bei Originalen auf dem Vorlagenglas an 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf DOPPELSEITIG . Die Kopienanzahl muss auf 1 eingestellt sein. 2 Drücken Sie auf und dann Hinweis Beim Erstellen von Kopien im doppelseitigen Modus müssen Sie immer die Rückseite des Originals zuerst auf das Vorlagenglas legen.
Seite 114: 2-Modus Verwenden
2-Modus verwenden In diesem Modus können Sie doppelseitige Kopien von doppelseitigen Originalen erstellen. Hinweis Sie können den 2 2-Modus nur verwenden, wenn der optionale ADF installiert ist. Doppelseitige Originale werden automatisch im optionalen ADF umgedreht, um doppelseitige Kopien zu erstellen. Kopie Original Abbildung 23...
Seite 115 So wenden Sie den 2-Modus mit dem optionalen ADF an 1 Legen Sie das Original in den optionalen ADF, und drücken Sie auf DOPPELSEITIG . Die Kopienanzahl muss auf 1 eingestellt sein. 2 Drücken Sie auf und dann auf . Drücken Sie die Taste TART dem Bedienfeld des Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu...
Seite 116: 1-Modus Verwenden
1-Modus verwenden Im 2 1-Modus können Sie einseitige Kopien von doppelseitigen Originalen erstellen. Hinweis Wenn der optionale ADF installiert ist, werden in diesem Modus in den ADF eingelegte doppelseitige Originale automatisch umgedreht, um einseitige Kopien zu erstellen. Kopie Original Abbildung 24 Erstellen von zwei einseitigen Kopien von einem doppelseitigen Original 116 Kapitel 3 Allgemeine Kopieraufgaben...
Seite 117 So wenden Sie den 1-Modus mit dem optionalen ADF an 1 Legen Sie das Original in den optionalen ADF, und drücken Sie auf DOPPELSEITIG 2 Drücken Sie auf , dann auf und drücken Sie anschließend die Taste auf dem Bedienfeld des TART Kopiermoduls, um mit dem Kopierauftrag zu beginnen.
Seite 118: Kopien Von Einem Buch Oder Einer Zeitschrift Erstellen
Kopien von einem Buch oder einer Zeitschrift erstellen Die folgenden Funktionen machen es einfach, Kopien von hoher Qualität von gegenüberliegenden oder individuellen Seiten eines Buchs oder einer Zeitschrift zu erstellen. BUCH 2-Modus verwenden Originale Kopie Abbildung 25 Erstellen einer doppelseitigen Kopie von gegenüberliegenden Seiten 118 Kapitel 3 Allgemeine Kopieraufgaben...
Seite 119 So wenden Sie den BUCH 2-Modus mit Originalen auf dem Vorlagenglas an 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf DOPPELSEITIG . Die Kopienanzahl muss auf 1 eingestellt sein. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Kopien in der korrekten Seitenfolge zu erstellen, wenn das Original auf das Vorlagenglas gelegt wird: •...
Seite 120 BUCH 1-Modus verwenden Diese Funktion ist dem BUCH 2-Modus ähnlich, die gegenüberliegenden Seiten werden jedoch einseitig auf die Kopiermedien kopiert. Verwenden Sie diese Funktion, um von gegenüberliegenden Seiten in einem Buch zwei einseitige Kopien zu erstellen. Diese Option steht SPEZIALFUNKTIONEN zur Verfügung, wenn Sie auf in der Berührungsanzeige drücken.
Seite 121: Zusätzliche Kopiergrundfunktionen
Zusätzliche Kopiergrundfunktionen Unterbrechungsmodus In diesem Modus können Sie den aktuellen Kopierauftrag abbrechen, um einen Auftrag mit einer höheren Priorität zu kopieren. Dieser Modus ist sehr nützlich, wenn Sie schnell ein paar Kopien erstellen müssen, während das Kopiermodul gerade einen Kopierauftrag mit einer großen Anzahl Kopien ausführt.
Seite 122 So wird der Unterbrechungsmodus angewendet: 1 Drücken Sie die Taste auf dem Bedienfeld NTERBRECHEN des Kopiermoduls. Die Taste blinkt, bis der aktuelle Kopierauftrag anhält. Wenn der aktuelle Kopierauftrag gestoppt wurde, wird die Meldung BEREIT FÜR UNTERBRECHUNGSJOB angezeigt. Die Lampe in der Taste leuchtet stetig.
Seite 123 2 Heben Sie die Abdeckung an, und entfernen Sie das Original vom vorherigen Auftrag vom Vorlagenglas. Legen Sie das Original, das Sie kopieren wollen, auf das Vorlagenglas, und schließen Sie die Abdeckung. Nehmen Sie die erforderlichen neuen Kopiereinstellungen vor. Hinweis Im Unterbrechungsmodus können bis zu 100 Kopien erstellt werden.
Seite 124 Hinweis Das Drücken der Taste URÜCKSETZEN auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls deaktiviert den Unterbrechungsmodus nicht. 5 Öffnen Sie nach dem Abbrechen des Unterbrechungsmodus die Abdeckung, um das im Unterbrechungsmodus kopierte Original zu entfernen. Nach dem Abbruch des Unterbrechungsmodus werden die Kopiereinstellungen auf die Einstellungen für den unterbrochenen Kopierauftrag zurückgesetzt.
Seite 125: Abteilungs-Id (Kennung) Und Passwort Eingeben
Abteilungs-ID (Kennung) und Passwort eingeben Wenn die Option zum Verwalten der Abteilungs-Ids aktiviert ist (EIN), erscheint das Display zur Eingabe von Abteilungs-ID und Passwort nach dem Einschalten des Systems oder nach dem Drücken der Taste in der NTERBRECHEN Berührungsanzeige. Hinweis Wenn der Abteilungs-ID-Modus aktiviert ist, führt das System keinen Druck- oder Kopierauftrag durch, bis die...
Seite 126 3 Drücken Sie die Taste auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls. Das Grundfunktionendisplay erscheint auf der Berührungsanzeige. Sie können nun wie gewohnt Kopien erstellen. 4 Drücken Sie nach Beendigung des Kopierauftrags erneut die Taste ID. Das Display zur Eingabe von Abteilungs-ID und Passwort erscheint in der Berührungsanzeige.
Seite 127: Automatische Auswahl Schwarz/Farbe (Acs) Verwenden
Automatische Auswahl Schwarz/Farbe (ACS) verwenden ACS-Funktion Das Kopiermodul verfügt über eine ACS-Funktion, die automatisch feststellt, ob das Original in Farbe oder Schwarzweiß vorliegt. Wenn Kopien von einem farbigen Original erstellt werden, verwendet das Kopiermodul automatisch den Vollfarbmodus. Wenn Kopien von einem Schwarzweißoriginal erstellt werden, verwendet das Kopiermodul automatisch den Schwarzweißmodus.
Seite 128: Bestätigen, Deaktivieren Oder Ändern Der Moduseinstellungen
Bestätigen, Deaktivieren oder Ändern der Moduseinstellungen 1 Die folgenden Moduseinstellungen können im Grundfunktionendisplay bestätigt werden: • Kopienanzahl • Belichtung der Kopie 2 Die Moduseinstellungen in den Spezialfunktionen können im Grundfunktionendisplay nicht bestätigt werden. 128 Kapitel 3 Allgemeine Kopieraufgaben...
Seite 129 EINSTELLUNGEN 3 Drücken Sie auf BESTÄTIGEN , um Moduseinstellungen zu bestätigen, die nicht im Grundfunktionendisplay bestätigt werden können. 4 Nach dem Drücken von EINSTELLUNGEN BESTÄTIGEN werden die konfigurierten Moduseinstellungen in der Berührungsanzeige angezeigt. Sie können die Moduseinstellungen deaktivieren oder anzeigen, indem Sie auf jeden einzelnen Modus in der Berührungsanzeige drücken.
Seite 130: Moduseinstellungen Deaktivieren Oder Ändern
Moduseinstellungen deaktivieren oder ändern Sie können zuvor konfigurierte Moduseinstellungen deaktivieren oder ändern. Das Verfahren zum Deaktivieren oder Ändern der Moduseinstellungen ist unterschiedlich für die einzelnen Einstellungen. Bei einigen Einstellungen müssen Sie zum Deaktivieren auf EINSTELLUNGEN BESTÄTIGEN anschließend auf den Modus drücken, den Sie deaktivieren wollen.
Seite 131: Spezielle Kopiereinstellungen
Spezielle Kopiereinstellungen Überblick Das HP Color LaserJet 8550MFP System bietet viele verschiedene Kopierfunktionen. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Erstellung von Kopien an Ihren Bedarf anpassen, indem Sie Änderungen an den Kopiereinstellungen vornehmen. Zu diesen speziellen Einstellungen gehören: Seitentrennung Versetzen von Abbildungen Abbildungen versetzen, um Ränder zu erstellen...
Seite 132: Seitentrennung
Seitentrennung Wenn Sie aus einem Buch oder einer Zeitschrift kopieren, können Sie den Seitentrennungsmodus verwenden, um einzelne einseitige Kopien von gegenüberliegenden Seiten zu erstellen. Abbildung 26 Einseitige Kopien von gegenüberliegenden Seiten Die Seitentrennung kann mit den folgenden Modi nicht verwendet werden: Doppelseitig Übersicht...
Seite 133: So Erstellen Sie Kopien Von Gegenüberliegenden
So erstellen Sie Kopien von gegenüberliegenden Seiten 1 Legen Sie das Original mit der zu kopierenden Seite nach unten so auf das Vorlagenglas, dass die Oberkante an der rückwärtigen (vom Bedienfeld wegweisenden) Kante des Vorlagenglases anliegt. 2 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN SEITENTRENNUNG 3 Drücken Sie auf...
Seite 134: Versetzen Von Abbildungen
Versetzen von Abbildungen Mit dem Spezialfunktionenmodus zum Zentrieren/Versetzen können Sie die Abbildung des Originals in die Mitte, an den Rand oder in eine Ecke der Kopie verschieben. Sie können das Bild auch mit Hilfe der numerischen Tasten an eine bestimmte Stelle auf der Kopie verschieben.
Seite 135 So versetzen Sie Bilder in die Mitte, an den Rand oder in die Ecke der Kopiermedien 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN VERSETZEN 2 Drücken Sie auf ZENTR./VERSETZ. 3 Drücken Sie auf I. D. ECKE .
Seite 136: Bilder In Eine Bestimmte Position Auf Den Kopiermedien Versetzen
Bilder in eine bestimmte Position auf den Kopiermedien versetzen Statt das Bild mit dem Modus zum Zentrieren/Versetzen zu EINGABE verschieben, können Sie es auch mit der Funktion NUM-TAST an eine bestimmte Position versetzen. Das nachstehende Beispiel zeigt, wie das kopierte Bild mit Hilfe von horizontalen und vertikalen Positionskoordinaten verschoben werden kann.
Seite 137 So versetzen Sie das Bild an eine bestimmte Position 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN Hinweis MEHR **-PAPIER, BITTE Die Meldung erscheint, wenn sich keine Kopiermedien im ausgewählten Medienfach befinden. VERSETZEN 2 Drücken Sie auf EINGABE NUM-TAST 3 Drücken Sie auf Versetzen von Abbildungen 137...
Seite 138 4 Wählen Sie die Versetzungsrichtung aus, um das entsprechende Display zur Zahleneingabe anzuzeigen. Geben Sie für jede Richtung, in die das Bild verschoben werden soll, die Werte in Zoll oder Millimeter ein. Drücken Sie dann auf . Drücken Sie nach Eingabe aller Versetzungspositionen noch einmal FERTIG und dann auf...
Seite 139: Abbildungen Versetzen, Um Ränder Zu Erstellen
Abbildungen versetzen, um Ränder zu erstellen Sie können mit Hilfe des Heftrandmodus die gesamte Abbildung des Originals leicht verschieben, um eine Kopie mit einem Rand (einstellbar zwischen 0 und 20 mm) auszugeben. Sie können Ränder links, rechts, oben oder unten auf der Kopie erstellen. Linker Rand Rechter Rand ausgewählt...
Seite 140: So Erstellen Sie Kopien Mit Hefträndern
So erstellen Sie Kopien mit Hefträndern 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN HEFTRAND 2 Drücken Sie auf 3 Wählen Sie die Randposition aus (links, rechts, oben oder unten), und drücken Sie dann auf 140 Kapitel 4 Spezielle Kopiereinstellungen...
Seite 141 4 Drücken Sie auf oder , um die Randbreite festzulegen, und dann FERTIG . Drücken Sie auf , und drücken Sie dann die Taste TART um die Kopien anzufertigen. Hinweis Auf der Rückseite der Kopie können „Rand oben“ und „Rand unten“ nicht verwendet werden.
Seite 142: Löschen Von Rahmen
Löschen von Rahmen Wenn das Format des Originals vom Format der Kopie abweicht oder wenn gegenüberliegende Seiten eines Buchs kopiert werden, weisen die resultierenden Kopien oft dunkle Umrandungen, Schatten oder andere kleine Mängel auf. Die Löschungsfunktionen des Kopiermoduls sorgen für ein besseres Aussehen der fertigen Kopien. Verwenden Sie diese Funktionen für folgende Zwecke: Löschen von dunklen Schatten und Umrandungen oder eines dunklen Rahmens um das Bild...
Seite 143: So Löschen Sie Schatten Aus Der Kopie
So löschen Sie Schatten aus der Kopie 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, drücken Sie auf PAPIERWAHL , um das Kopiermedienformat auszuwählen, SPEZIALFUNKTIONEN und dann auf LÖSCHUNG 2 Drücken Sie auf RAHMENLÖSCHUNG 3 Drücken Sie auf und anschließend auf Löschen von Rahmen 143...
Seite 144 4 Wählen Sie das Medienformat des Originals, und drücken Sie auf FERTIG Drücken Sie auf , und drücken Sie dann die Taste TART um die Kopien anzufertigen. Hinweis Die Rahmenlöschung kann nur bei den in der Berührungsanzeige erscheinenden Originalformaten angewendet werden. Hinweis INCH-FORMAT Wenn Sie auf...
Seite 145: Schatten An Den Rändern Der Kopien Löschen
Schatten an den Rändern der Kopien löschen Mit der Randlöschung wird ein leerer Rand von etwa 7 mm um die Abbildung auf den Kopiermedien erstellt, um Schatten und Linien zu löschen, die beim Kopieren auftreten. Original Kopie Abbildung 31 Bild mit hinzugefügtem leeren Rand Löschen von Rahmen 145...
Seite 146: So Löschen Sie Schatten An Den Rändern Der Kopien
So löschen Sie Schatten an den Rändern der Kopien 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN LÖSCHUNG 2 Drücken Sie auf RANDLÖSCHUNG 3 Drücken Sie auf anschließend auf FERTIG 4 Drücken Sie auf , und drücken Sie dann die Taste TART um die Kopien anzufertigen.
Seite 147: Mittellinie Oder Dunkle Umrandung Aus Kopien Gebundener Dokumente Löschen
Mittellinie oder dunkle Umrandung aus Kopien gebundener Dokumente löschen Verwenden Sie die Buchlöschung, um dunkle Umrandungen, Mittellinien und Konturen (zwischen den Seiten) aus den von gebundenen Dokumenten (z.B. Bücher und Zeitschriften) erstellten Kopien zu löschen. Kopie Buchlöschung nicht ausgewählt Original Buchlöschung ausgewählt Abbildung 32...
Seite 148: So Löschen Sie Mittellinien Und Dunkle Umrandungen
So löschen Sie Mittellinien und dunkle Umrandungen 1 Legen Sie das Original mit der zu kopierenden Seite nach unten so auf das Vorlagenglas, dass die Oberkante an der rückwärtigen (vom Bedienfeld wegweisenden) Kante des Vorlagenglases anliegt. Drücken SPEZIALFUNKTIONEN Sie dann auf LÖSCHUNG 2 Drücken Sie auf BUCHLÖSCHUNG...
Seite 149 4 Wählen Sie das Format des geöffneten Buchs aus, und drücken Sie dann auf Hinweis INCH-FORMAT Wenn Sie auf drücken, können Sie das ISO-Medienformat auswählen. 5 Legen Sie mit Hilfe von Breite des Bereichs fest, der in der Mitte des Buchs gelöscht werden soll, und drücken Sie dann auf FERTIG Drücken Sie auf...
Seite 150: Heftlöcher Auf Den Kopien Löschen
Heftlöcher auf den Kopien löschen Verwenden Sie die Bindungslöschung, um Kopien ohne die Schatten zu erstellen, die auf den Kopien durch die Heftlöcher im Original verursacht werden. Kopie Bindungslöschung nicht ausgewählt Original mit Heftlöchern Bindungslöschung ausgewählt Abbildung 33 Kopie mit und ohne Löschen der Heftlöcher 150 Kapitel 4 Spezielle Kopiereinstellungen...
Seite 151: So Löschen Sie Heftlöcher
So löschen Sie Heftlöcher 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN Hinweis Originale mit Heftlöchern sollten nicht in den optionalen ADF eingelegt werden, da sie zerreißen könnten. Legen Sie das Original so auf das Vorlagenglas, dass sich die Heftlöcher auf der rechten Seite befinden.
Seite 152 4 Legen Sie mit Hilfe von Breite des Bereichs fest, der am Rand gelöscht werden soll, und drücken Sie dann auf . Drücken FERTIG Sie auf , und drücken Sie dann die Taste , um die Kopien TART anzufertigen. 152 Kapitel 4 Spezielle Kopiereinstellungen...
Seite 153: Kombinieren Von Bildern
Kombinieren von Bildern Mit der Übersichtsfunktion können Sie mehrere Originalseiten verkleinern und auf eine oder beide Seiten der Kopiermedien kopieren. Hinweis Sie können den Übersichtsmodus (Seiten pro Blatt) nur verwenden, wenn der optionale ADF installiert ist. Mit diesem Modus werden zwei oder vier Originale automatisch so verkleinert, dass sie auf eine oder beide Seiten der ausgewählten Kopiermedien passen.
Seite 154 Beachten Sie die folgenden Richtlinien bei der Anwendung des Übersichtsmodus: Bei doppelseitigen Originalen können Sie nicht gleichzeitig Kopien von der Vorderseite und der Rückseite erstellen. Die im Übersichtsmodus kopierten Originale müssen alle dasselbe Format haben. Wenn Sie Kopien im Modus 2 auf 1/doppelseitig auf Medien im Format A3 oder Ledger (64 g/m Schreibmaschinenpapier) erstellen wollen, sollten Sie nach dem Einschalten des Systems...
Seite 155: So Kopieren Sie Zwei Bis Vier Originale Auf Ein Blatt
So kopieren Sie zwei bis vier Originale auf ein Blatt 1 Legen Sie die Originale in den optionalen ADF. Hinweis Die Originale müssen immer vertikal in den optionalen ADF eingelegt werden. 2 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN ÜBERSICHT 3 Drücken Sie auf Kombinieren von Bildern 155...
Seite 156 4 Wählen Sie das Format des Originals aus, und drücken Sie auf Hinweis Die Übersichtsfunktion kann nur beim Kopieren von Originalen angewendet werden, deren Format in der Berührungsanzeige erscheint. INCH-FORMAT Wenn Sie auf drücken, können Sie das ISO-Medienformat auswählen. 5 Wählen Sie die gewünschte Übersichtseinstellung, und drücken Sie auf Hinweis...
Seite 157 6 Wählen Sie das Kopiermedienformat, und drücken Sie auf . Drücken Sie FERTIG , und drücken Sie dann die Taste , um die Kopien TART anzufertigen. Hinweis Der Übersichtsmodus kann nicht zusammen mit der automatischen Papierauswahl angewendet werden. Das Kopiermodul verkleinert die Bilder auf den Kopien automatisch so, dass sie auf das ausgewählte Medienformat passen.
Seite 158: Trennen Von Bildern
Trennen von Bildern Verwenden Sie die Multiblatttrennung, um das Original automatisch in gleichmäßige Abschnitte aufzuteilen und von jedem Abschnitt eine Kopie in vergrößerter Form auf einem separaten Blatt zu erstellen. Die nachstehenden Beispiele zeigen die vier Optionen im Multiblatttrennungsmodus. 1 zu 2: Teilt das Original in zwei gleich große Abschnitte auf und kopiert diese Abschnitte in vergrößerter Form auf zwei separate Seiten.
Seite 159 1 zu 2 / 2" 1: Teilt beide Seiten des Originals in jeweils zwei gleich große Abschnitte auf und kopiert diese Abschnitte in vergrößerter Form auf vier separate Seiten. Kopien Original Abbildung 38 Doppelseitiges Original auf vier einseitige Kopien verteilt 1 zu 4 / 2 "...
Seite 160 Die Multiblatttrennung kann nicht mit den nachstehenden Modi angewendet werden: Doppelseitig Seitentrennung Übersicht Beachten Sie die nachstehenden Richtlinien beim Aufteilen von Originalen: Der Vergrößerungsmaßstab wird automatisch unter Berücksichtigung des ausgewählten Kopiermedienformats eingestellt. Die Funktionen 1 zu 2 / 2 " 1 und 1 zu 4 / 2 " 1 können nur angewendet werden, wenn der optionale ADF installiert ist.
Seite 161 So teilen Sie Originale in gleich große Abschnitte auf und kopieren diese auf separate Seiten 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN 2 Drücken Sie auf MULTIBLATTTRENNUNG 3 Wählen Sie die gewünschte Einstellung für die Multiblatttrennung, und drücken Sie auf Hinweis Das Display, das in der...
Seite 162 4 Wenn Sie 1 zu 4 oder 1 zu 4 / 2 " 1 auswählen, erscheint die WÄHLEN SIE DAS folgende Meldung: LAYOUT DES LETZTEN ORIGINALS Wählen Sie den entsprechenden Layouttyp und drücken Sie auf Hinweis Wenn Sie das Layout der letzten Seite auswählen, gibt das Kopiermodul keine leeren Seiten aus.
Seite 163: Kopieren Von Spezialmedien
Kopieren von Spezialmedien Der optionale ADF unterstützt mehrere Spezialmedien. Wenn Sie Kopien von Spezialmedien erstellen wollen, sollten Sie den Modus „Schweres Original“ und den optionalen ADF verwenden. Sie können diesen Modus für die folgenden Spezialmedien verwenden: Schweres Papier bis zu 105 g/m Glänzende farbige Originale Papier mit glänzender Oberfläche Hinweis...
Seite 164: Kopien Von Spezialmedien Erstellen
Kopien von Spezialmedien erstellen 1 Legen Sie die Originale in den optionalen ADF. 2 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN SCHWERES ORIGINAL 3 Wählen Sie FERTIG aus. Drücken Sie auf , und drücken Sie dann die Taste TART um die Kopien anzufertigen. 164 Kapitel 4 Spezielle Kopiereinstellungen...
Seite 165: Bildbearbeitung
Bildbearbeitung Überblick Dieses Kapitel beschreibt die einzelnen Verfahren, die erforderlich sind, um Kopien bestimmter Bereiche des Originals anzufertigen und um die Originalbilder auf den Kopien zu ändern bzw. zu justieren. Es enthält Informationen zu den folgenden Themen: Erstellen von Ausschnitten Erstellen von Ausblendungen Negativ/Positiv (NEG/POS) Wiederholen von Bildern...
Seite 166: Erstellen Von Ausschnitten
Erstellen von Ausschnitten Bei der Ausschnitterstellung werden ein oder mehrere Bereiche des Originals ausgewählt und nur diese Bereiche kopiert. Folgende Aufgaben können im Ausschnittmodus durchgeführt werden: Auswählen von maximal vier Bildbereichen für das Kopieren mit Hilfe des numerischen Zahlenblocks Bearbeiten eines bereits für das Kopieren ausgewählten Bildbereichs Löschen von zu kopierenden Bildbereichen Jede dieser Aufgaben wird in diesem Abschnitt beschrieben.
Seite 167: Zu Kopierende Bildbereiche Auswählen
Zu kopierende Bildbereiche auswählen 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN 2 Drücken Sie auf AUSSCHNITT/AUSBLENDG. 3 Wählen Sie die zu kopierenden Bereiche aus. Drücken Sie auf , um die entsprechenden Werte mit dem numerischen Tastenblock einzugeben.
Seite 168 BER. 2 4 Wählen Sie , wenn Sie einen zweiten Bereich für das Kopieren auswählen möchten. Wiederholen Sie das unter 3 beschriebene Verfahren. Wählen Sie Bereich 3 und Bereich 4 auf die gleiche Weise für das Kopieren aus. Wählen Sie AUSSCHNITT , und drücken Sie anschließend auf...
Seite 169: Einen Bereits Für Das Kopieren Ausgewählten Bildbereich Bearbeiten
Einen bereits für das Kopieren ausgewählten Bildbereich bearbeiten AUSSCHNITT 1 Drücken Sie auf NEUEINGABE anschließend auf BER./LÖSCHEN . Wählen Sie die Taste für den Bereich, den Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie NEUEINGABE dann auf BER./LÖSCHEN 2 Drücken Sie auf die zu bearbeitenden Koordinaten , und geben Sie die entsprechenden Werte mit dem...
Seite 170: Zu Kopierende Bildbereiche Löschen
Zu kopierende Bildbereiche löschen AUSSCHNITT 1 Drücken Sie auf anschließend auf die Taste für den Bereich, der gelöscht werden soll. NEUEINGABE Drücken Sie dann auf BER./LÖSCHEN BER. LÖSCH. 2 Drücken Sie auf dann auf , um den ausgewählten Bereich zu löschen. 3 Bestätigen Sie bei entsprechender Aufforderung das Löschen aller Bildbereiche durch Drücken auf...
Seite 171: Erstellen Von Ausblendungen
Erstellen von Ausblendungen Die Ausblendung ist das Gegenstück zum Ausschnitt. Im Ausblend- modus können Sie Kopien anfertigen, die einen oder mehrere ausgewählte Bereiche des Originals ausschließen. Die nicht zu kopierenden Bereiche werden über den numerischen Tastenblock auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls ausgewählt. Folgende Aufgaben können im Ausblendmodus durchgeführt werden: Auswählen von maximal vier nicht zu kopierenden Bildbereichen mit Hilfe des numerischen Tastenblocks...
Seite 172: Nicht Zu Kopierende Bildbereiche Auswählen
Nicht zu kopierende Bildbereiche auswählen 1 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN 2 Drücken Sie auf AUSSCHNITT/AUSBLENDG. 3 Wählen Sie den nicht zu kopierenden Bereich aus. Drücken Sie auf die Koordinaten , und geben Sie die entsprechenden Werte mit dem numerischen Tastenblock ein.
Seite 173 BER. 2 4 Wählen Sie oder , wenn Sie weitere Bereiche vom Kopieren ausschließen möchten. Wiederholen Sie das unter 3 beschriebene AUSBLENDG. Verfahren. Wählen Sie wenn Sie die Auswahl aller nicht zu kopierenden Bereiche abge- schlossen haben, und drücken Sie .
Seite 174: Einen Bereits Festgelegten Bildbereich Bearbeiten
Einen bereits festgelegten Bildbereich bearbeiten AUSBLENDG. 1 Drücken Sie auf NEUEINGABE anschließend auf BER./LÖSCHEN . Wählen Sie die Taste für den zu bearbeitenden Bereich, und drücken Sie dann auf NEUEINGABE BER./LÖSCHEN 2 Drücken Sie auf die zu bearbeitenden Koordinaten und geben Sie die zugehörigen Werte anhand des numerischen Tastenblocks auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls erneut...
Seite 175: Nicht Zu Kopierende Bildbereiche Löschen
Nicht zu kopierende Bildbereiche löschen 1 Wählen Sie die Taste des zu löschenden Bereichs, und drücken NEUEINGABE Sie anschließend auf BER./LÖSCHEN BER. LÖSCH. 2 Drücken Sie auf dann auf , um den ausgewählten Bereich zu löschen. 3 Drücken Sie zum Löschen aller Bereiche auf Erstellen von Ausblendungen 175...
Seite 176: Negativ/Positiv (Neg/Pos)
Negativ/Positiv (NEG/POS) Im Negativ/Positiv-Modus (der auf dem Bedienfeld als NEG/POS bezeichnet wird) können Sie Negativkopien erstellen, bei denen die Farbschattierungen und Abstufungen des Originals invertiert sind. Im Negativ/Positiv-Modus verwendet das Kopiermodul Komplemen- tärfarben. Durch Zusammenwirken von Komplementärfarben werden auf einer kopierten Seite dieselben satten Farbtöne erzielt, die alltägliche Objekte in direktem Sonnenlicht aufweisen.
Seite 177: Negative Von Positiven (Originalen) Erstellen
Negative von Positiven (Originalen) erstellen 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN. BILDKREATION 2 Drücken Sie auf Negativ/Positiv (NEG/POS) 177...
Seite 178 NEG/POS 3 Wählen Sie , und drücken FERTIG Sie anschließend auf Drücken Sie noch einmal auf FERTIG , und drücken Sie anschließend die Taste , um TART die Kopien anzufertigen. Hinweis Die Taste für die Bestätigung der Einstellungen erscheint in der oberen rechten Ecke der Berührungsanzeige.
Seite 179: Wiederholen Von Bildern
Wiederholen von Bildern In diesem Modus können alle oder Teilbereiche des Originals auf der kopierten Seite wiederholt werden. Folgende zwei Einstellungen stehen im Bildwiederholmodus zur Auswahl: Automatische Wiederholung Manuelle Wiederholung Beide Einstellungen können verwendet werden, um das gesamte Original oder ausgewählte Bereiche des Originals zu kopieren. Bereich, der beim Kopieren Automatisch Gesamter Originalbereich...
Seite 180: Kopien Mit Sich Wiederholenden Bildern Erstellen
Kopien mit sich wiederholenden Bildern erstellen 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN BILDKREATION 2 Drücken Sie auf 3 Drücken Sie auf BILDWIEDERHOLUNG 180 Kapitel 5 Bildbearbeitung...
Seite 181 4 Legen Sie fest, wie oft das Bild auf der Kopie wiederholt werden soll, indem Sie entweder den numerischen Tastenblock oder die Tasten verwenden. Drücken AUTO Sie auf , um Kopien mit der Einstellung für die automatische Wiederholung zu erstellen. Wenn Sie nur einen bestimmten ausgewählten Bereich des Originals kopieren möchten, drücken Sie auf...
Seite 182: Spiegeln Von Bildern
Spiegeln von Bildern Sie können Kopien anfertigen, auf denen das Originalbild entlang der horizontalen Achse gespiegelt wird. Das Ergebnis ist ein Spiegelbild des Originals. Sie können dabei ein Spiegelbild des gesamten Originalbereichs oder von ausgewählten Teilbereichen des Originals erstellen. Beide Optionen sind unten abgebildet. Gesamter Originalbereich Gesamter Originalbereich Kopie...
Seite 183: Kopien Mit Gespiegelten Bildern Erstellen
Kopien mit gespiegelten Bildern erstellen 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN BILDKREATION 2 Drücken Sie auf SPIEGELBILD 3 Drücken Sie auf NEIN 4 Wählen Sie oder , wenn die AUSSCHNITT/ Meldung AUSBLENDUNG DURCHFÜHREN? angezeigt wird, und drücken Sie anschließend auf NEIN...
Seite 184 Hinweis AUSSCHNITT Bei Auswahl von erstellt das Kopiermodul ausschließlich Kopien mit Spiegelbildern der ausgewählten Bereiche des Originals. AUSBLENDG. Bei Auswahl von erstellt das Kopiermodul Kopien mit Spiegelbildern und schließt dabei die ausgewählten Bereiche des Originals aus. FERTIG 5 Drücken Sie auf auf dem hier gezeigten oder dem nächsten Display (nicht abgebildet).
Seite 185: Erstellen Von Bild-Parallelogrammen
Erstellen von Bild-Parallelogrammen Mit Parallelogrammen ist eine vielseitige Gestaltung von Kopien möglich. Im Parallelogramm-Modus können Sie das gesamte Original oder Teilbereiche des Originals in einem festgelegten Winkel geneigt kopieren. Beide Optionen sind unten abgebildet. Gesamter Originalbereich Gesamter Originalbereich Kopie Zu kopierender Bereich des Originals (Ausschnitt) Gesamter Originalbereich Kopie...
Seite 186: Parallelogramme Kopieren
Parallelogramme kopieren 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN BILDKREATION 2 Drücken Sie auf PARALLELOGRAMM 3 Drücken Sie auf 186 Kapitel 5 Bildbearbeitung...
Seite 187 4 Legen Sie den Winkel mit der Taste oder fest. AUSSCHNITT Wählen Sie , um Kopien bestimmter Bereiche des Originals zu erstellen. Von diesen Bereichen werden dann Parallelogrammkopien erstellt. Anweisungen zur Auswahl der Bereiche für die Ausschnitts- erstellung finden Sie auf Seite 167. Drücken Sie nach Auswahl der Bereiche für die Ausschnitts- erstellung (oder wenn die Funktion...
Seite 188: Verschärfung Des Kontrasts
Verschärfung des Kontrasts Mit dem Schärfeneinstellmodus können Sie die Kontrastschärfe der Kopien anpassen. Es stehen sieben Einstellstufen von niedriger bis hoher Schärfe zur Auswahl. Die oberste und unterste Einstellstufe für den Kontrast wird unten beschrieben. Hoch Bei Festlegung eines hohen Schärfegrades sind die Kanten des Originalbildes deutlicher umrissen.
Seite 189: Schärfe Von Kopien Ändern
Schärfe von Kopien ändern 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN SCHÄRFE 2 Drücken Sie auf NIED. HOCH 3 Wählen Sie oder , um die Schärfe einzustellen. Drücken Sie anschließend auf . Drücken Sie FERTIG , und drücken Sie anschließend die Taste...
Seite 190 190 Kapitel 5 Bildbearbeitung...
Seite 191: Farbabstimmung Und Farberstellung
Farbabstimmung und Farberstellung Überblick Dieses Kapitel behandelt die Bildjustage- und Farbänderungs- funktionen des HP Color LaserJet 8550MFP Systems. Es enthält Informationen zu den folgenden Themen: Farbeinstellungen Farbeinstellungen speichern Farbstimmung Hintergrundjustage Ausblenden der zweiten Seite Überblick 191...
Seite 192: Farbeinstellungen
Farbeinstellungen Die Farben auf einer kopierten Seite können anhand der Farbeinstellungen des Farbmoduls fein abgestimmt werden. Die folgenden Farbattribute können mit den Farbeinstellungen des Kopiermoduls justiert werden: Farbabstimmung Farbdichte Farbabstimmung Sie können die jeweiligen Farbtöne mit der Farbabstimmungsfunktion des Kopiermoduls justieren. Die relative Intensität der Farben Cyan (Blautöne), Magenta (Rottöne), Gelb und Schwarz hängt von den Einstellungen ab, die im Farbabstimmungsmodus vorgenommen werden.
Seite 193: So Justieren Sie Die Farbabstimmung
So justieren Sie die Farbabstimmung 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN FARBABSTIMMUNG 2 Drücken Sie auf 3 Drücken Sie zuerst auf , um die Farbabstimmung für jede Primärfarbe fein einzustellen, und anschließend auf .
Seite 194: Farbdichte
Farbdichte Die Farbdichte für Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz kann für jede Farbe einzeln auf hoch, mittel und niedrig eingestellt werden. Abhängig von den im Farbdichtemodus vorgenommenen Einstellungen verstärkt bzw. verringert sich die Intensität der Farben im kopierten Bild. Die Einstellungen für die Farbdichte sorgen dafür, dass die Farben auf der kopierten Seite entweder dunkler oder heller erscheinen.
Seite 195: So Justieren Sie Die Farbdichte
So justieren Sie die Farbdichte 1 Drücken Sie im Farbabstim- DICHTE FEINJUST mungsmodus auf 2 Wählen Sie die zu justierende Farbe, und drücken Sie dann auf und auf , um die Dichte der ausgewählten Farbe zu erhöhen bzw. zu verringern. Drücken Sie anschließend auf Sie können nun mit Schritt 3 unter „So justieren Sie die...
Seite 196: Farbeinstellungen Speichern
Farbeinstellungen speichern Das Kopiermodul kann maximal vier Einstellungen für häufig verwendete Farbabstimmungs- und Farbdichteein- stellungen speichern. Sie können diese Einstellungen über die Berührungs- anzeige des Kopiermoduls aufrufen. So speichern Sie Farbeinstellungen 1 Nehmen Sie die gewünschten Farbeinstellungen vor, wie unter „So justieren Sie die Farbabstimmung“...
Seite 197 4 Wählen Sie die Taste, der Sie eine Einstellung zuweisen möchten, und drücken Sie dann auf 5 Vergessen Sie nicht, die Farbabstim- mungseinstellungen zu speichern, und drücken Sie auf , um die ausgewählten Einstellungen festzulegen. Wenn die Farbabstim- mungseinstellungen nicht ordnungsgemäß...
Seite 198 So benennen Sie gespeicherte Einstellungen NAMEN SPEICHERN 1 Drücken Sie auf 2 Wählen Sie die zu benennende Taste, und drücken Sie auf Geben Sie den Namen mit Hilfe der alphabetischen Tasten auf der Berührungsanzeige ein. Drücken Sie nach Eingabe des Namens auf Hinweis Anweisungen zur Eingabe von Zeichen auf der Berührungsanzeige finden Sie...
Seite 199: So Rufen Sie Gespeicherte Farbeinstellungen Ab
So rufen Sie gespeicherte Farbeinstellungen ab Farbabstimmungs- oder Farbdichteeinstellungen können nach dem Speichern wie folgt abgerufen werden: 1 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN FARBABSTIMMUNG 2 Drücken Sie auf RÜCKRUF/SPEICH. 3 Drücken Sie auf Farbeinstellungen 199...
Seite 200 4 Wählen Sie die Taste, die mit den gewünschten Einstellungen zur Farbabstimmung belegt ist, und drücken Sie dann auf 5 Die gespeicherten Farbabstimmunseinstellungen werden angezeigt. Drücken Sie auf , um die gespeicherte Farbabstimmungseinstellung auszuwählen. Drücken Sie auf FERTIG , und drücken Sie anschließend die Taste , um TART...
Seite 201: So Löschen Sie Gespeicherte Einstellungen
So löschen Sie gespeicherte Einstellungen Lesen Sie die Anweisungen zum Abrufen gespeicherter Farbeinstellungen auf der Seite 199, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. 1 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN FARBABSTIMMUNG 2 Drücken Sie auf RÜCKRUF/SPEICH. 3 Drücken Sie auf Farbeinstellungen 201...
Seite 202 SPEICH/LÖSCH 4 Drücken Sie auf der Berührungsanzeige und LÖSCHEN anschließend auf 5 Wählen Sie die zu löschende Taste, und drücken Sie auf 6 Bestätigen Sie das Löschen der Farbabstimmungseinstellungen, und drücken Sie anschließend auf NEIN Drücken Sie auf , um den Löschvorgang abzubrechen.
Seite 203: Farbstimmung
Farbstimmung Mit der Farbstimmungsfunktion können Sie auf schnelle und einfache Weise sechs häufig verwendete Bildeinstellungen vornehmen, um die Farbmerkmale des Originals auf der Kopie zu ändern. Die folgenden vordefinierten Einstellungen können für das Justieren der Farbbilder auf der Kopie verwendet werden: Lebhafte Farben: Resultiert in Kopien mit lebhaften Farbtönen.
Seite 204 Highlight-Wiedergabe: Verbessert die Wiedergabe von Highlights, die andernfalls auf der Kopie weiß erscheinen würden. Hervorgehobenes Bild Original Abbildung 52 Beispiel für die Highlight-Wiedergabe Sepiaton: Erstellt Kopien, die wie alte, mit Sepia eingefärbte Bilder aussehen. Sepiaton Original Abbildung 53 Beispiel für Sepiatoneinstellung 204 Kapitel 6 Farbabstimmung und Farberstellung...
Seite 205: So Wählen Sie Eine Farbstimmungseinstellung
So wählen Sie eine Farbstimmungseinstellung 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN FARBSTIMMUNG 2 Drücken Sie auf 3 Wählen Sie die gewünschte Bildqualität, und drücken Sie auf FERTIG und dann auf . Drücken Sie anschließend die Taste , um TART...
Seite 206: Einfarbige Kopien Erstellen
Einfarbige Kopien erstellen Mit der Einstellung für einfarbige Kopien können Sie einfarbige Kopien in einer von sieben verschiedenen Farben erstellen. So wählen Sie eine Farbe aus 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN. EINZELFARBE 2 Drücken Sie auf 3 Wählen Sie die gewünschte Farbe, und drücken Sie auf...
Seite 207: Hintergrundjustage
Hintergrundjustage Mit Hilfe der Hintergrundjustage können Sie die Farbe eliminieren bzw. ändern, die auf Kopien erscheint, wenn das Kopiermodul versucht, die Farbe oder Oberflächenbeschaffenheit des Originals zu reproduzieren. Beispiel: Beim Kopieren von Zeitungsausschnitten versucht das Kopiermodul, die Eigenarten des Zeitungspapiers zu reproduzieren, und dadurch entstehen unerwünschte Effekte.
Seite 208: Hintergrundfarbe Justieren
Hintergrundfarbe justieren 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf um die automatische Belichtung einzustellen. Drücken Sie anschließend auf SPEZIALFUNKTIONEN JUSTAGE 2 Drücken Sie auf BILDQUAL. 3 Drücken Sie auf HINTERGRUNDJUSTAGE und dann auf FERTIG und auf .
Seite 209: So Führen Sie Eine Feinjustage Der Hintergrundfarbe Durch
So führen Sie eine Feinjustage der Hintergrundfarbe durch Nehmen Sie Feineinstellungen an der Hintergrundfarbe vor, wenn folgende Bedingungen bestehen: Der Hintergrund wird durch die automatischen Einstellungen nicht vollständig entfernt. Die automatischen Einstellungen sind zu extrem und wirken sich negativ auf das gewünschte Bild aus. Hinweis Bei der Durchführung der Feinjustage wird die automatische...
Seite 210: Ausblenden Der Zweiten Seite
Ausblenden der zweiten Seite Verwenden Sie die Funktion für das Ausblenden der zweiten Seite, um zu verhindern, dass ein von der Rückseite eines dünnen Originals durchscheinendes Bild auf die Kopie übertragen wird. Das Ausblenden der zweiten Seite darf nicht mit den folgenden Einstellungen verwendet werden: Einstellung „Vorrang Geschwindigkeit“...
Seite 211 So blenden Sie die zweite Seite 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf um die automatische Belichtung einzustellen. Drücken Sie anschließend auf SPEZIALFUNKTIONEN JUSTAGE 2 Drücken Sie auf BILDQUAL. 2. SEITE 3 Drücken Sie auf AUSBLENDEN und dann auf FERTIG...
Seite 212 Feinjustage beim Ausblenden der zweiten Seite vornehmen FEINJUST. 1 Drücken Sie auf , wenn der Schatten des Bildes auf der Rückseite des Originals nicht vollständig von der Kopie entfernt wurde. Hinweis Die automatische Belichtungssteuerung wird außer Kraft gesetzt, wenn Sie auf FEINJUST.
Seite 213: Gespeicherte Einstellungen Für Kopieraufträge
Gespeicherte Einstellungen für Kopieraufträge Überblick Das Kopiermodul kann so konfiguriert werden, dass oft verwendete Einstellungen für Kopieraufträge gespeichert werden. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Funktionsspeicher Rückruffunktion Überblick 213...
Seite 214: Funktionsspeicher
Funktionsspeicher Funktionsspeicher verwenden Mit Hilfe des Funktionsspeichers können Sie die Speicherkapazität des Kopiermoduls maximieren. Mit dem Funktionsspeicher können Sie: Einstellungen für Kopieraufträge speichern Einstellungstasten benennen Einstellungen für häufig wiederholte Kopieraufträge abrufen Einstellungstasten löschen Verwenden Sie den Funktionsspeicher, um häufig verwendete Kopiereinstellungen zu speichern.
Seite 215: So Speichern Sie Kopiereinstellungen
So speichern Sie Kopiereinstellungen 1 Wählen Sie die zu speichernden Kopiereinstellungen auf dem Grundfunktionen- oder Spezialfunktionendisplay aus. Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN 2 Drücken Sie auf FUNKTIONSSPEICHER SPEICH/LÖSCH 3 Drücken Sie auf Funktionsspeicher 215...
Seite 216 SPEICHERN 4 Drücken Sie auf 5 Wählen Sie die gewünschte Taste ) für das Speichern bestimmter Kopiereinstellungen, und drücken Sie anschließend auf Hinweis Bei Auswahl einer Taste werden die Kopiereinstellungen angezeigt, mit denen die ausgewählte Taste belegt wurde. Verwenden Sie die Tasten , um die Kopiereinstellungen anzuzeigen, falls sie nicht vollständig in die Berührungs-...
Seite 217: So Benennen Sie Tasten
So benennen Sie Tasten 1 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN 2 Drücken Sie auf FUNKTIONSSPEICHER SPEICH/LÖSCH 3 Drücken Sie auf Funktionsspeicher 217...
Seite 218 NAMEN SPEICHERN 4 Drücken Sie auf 5 Wählen Sie die zu benennende Taste ), und drücken Sie anschließend auf Hinweis Bei Auswahl einer Taste werden die Kopiereinstellungen angezeigt, mit denen die ausgewählte Taste belegt wurde. Verwenden Sie die Tasten , um die Kopiereinstellungen anzuzeigen, falls sie nicht vollständig in die Berührungsanzeige passen.
Seite 219: Einstellungen Für Häufig Wiederholte Kopieraufträge Abrufen
Einstellungen für häufig wiederholte Kopieraufträge abrufen Die Verwendung des Funktionsspeichers für häufig verwendete Kopierauftragseinstellungen ermöglicht den schnellen Zugriff auf diese Einstellungen. Mit Hilfe der Rückruffunktion können Sie die gespeicherten Kopierauftragseinstellungen abrufen und nach Bedarf ändern. So rufen Sie Kopierauftragseinstellungen ab 1 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN 2 Drücken Sie auf...
Seite 220: Gespeicherte Kopiereinstellungen Löschen
Gespeicherte Kopiereinstellungen löschen Wenn Sie bestimmte, im Funktionsspeicher gespeicherte Kopierauftragseinstellungen nicht länger benötigen, können Sie diese über die Berührungsanzeige des Kopiermoduls löschen. Gespeicherte Einstellungen werden beim Ausschalten des Systems nicht automatisch gelöscht, sondern nur dann, wenn sie von anderen Einstellungen überschrieben oder mit Hilfe des folgenden Verfahrens gelöscht werden: So löschen Sie gespeicherte Kopiereinstellungen...
Seite 221 LÖSCHEN 4 Drücken Sie auf 5 Wählen Sie die zu löschende Taste, und drücken Sie auf Hinweis Bei Auswahl einer Taste werden die Kopiereinstellungen angezeigt, mit denen die ausgewählte Taste belegt wurde. Verwenden Sie die Tasten , um alle Kopiereinstellungen anzuzeigen, falls sie nicht vollständig in die Berührungsanzeige passen.
Seite 222: Rückruffunktion
Rückruffunktion Verwenden Sie die Rückruffunktion, um die für einen vorherigen Kopierauftrag gewählten Kopierauftragseinstellungen aufzurufen und auf den aktuellen Auftrag anzuwenden. Das Kopiermodul kann die Einstellungen für die letzten drei Kopieraufträge abrufen. Sie können die abgerufenen Kopierauftragseinstellungen für den aktuellen Auftrag ändern. Folgende Kopiereinstellungen können abgerufen werden: Kopienanzahl, Belichtung der Kopien, Abbildungsmaßstab, Rand usw.
Seite 223: Einstellungen Für Häufig Wiederholte Kopieraufträge Abrufen
Einstellungen für häufig wiederholte Kopieraufträge abrufen 1 Drücken Sie auf SPEZIALFUNKTIONEN RÜCKRUF 2 Drücken Sie auf 1 DAVOR 2 DAVOR 3 Wählen Sie oder 3 DAVOR Drücken Sie auf FERTIG anschließend auf Drücken Sie die Taste , um TART den Kopierjob zu starten. Hinweis Bei Auswahl einer Taste werden die Kopiereinstellungen angezeigt, mit...
Seite 224 224 Kapitel 7 Gespeicherte Einstellungen für Kopieraufträge...
Seite 225: Verwaltungsfunktionen
Verwaltungsfunktionen Überblick Dieses Kapitel behandelt die unterschiedlichen Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) des Kopiermoduls. Dazu gehören: Verwaltungsfunktionen Allgemeine Grundeinstellungen Eigene Kopiereinstellungen Timereinstellungen Justage/Reinigung Zählerprüfung Überblick 225...
Seite 226: Verwaltungsfunktionen
Verwaltungsfunktionen Im Menü für die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) kann der Hauptbenutzer oder Systemverwalter die folgenden Einstellungen ändern: Allgemeine Grundeinstellungen Eigene Kopiereinstellungen Timereinstellungen Justage/Reinigung Rechnungswertanzeige Die im Menü der Verwaltungfunktionen vorgenommenen Einstellungen werden als neue Standardwerte übernommen. Das Kopiermodul wird auf diese Standardeinstellungen zurückgesetzt, wenn die Taste gedrückt wird.
Seite 227: Verwaltungsfunktionen Verwenden
Verwaltungsfunktionen verwenden In diesem Kapitel werden die einzelnen Funktionen des Menüs für die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) erläutert. Die unter „Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen“, Tabelle auf Seite 229, aufgeführten Einträge des Menüs für die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) können verwendet werden, um den Betrieb des Kopiermoduls benutzerspezifisch anzupassen.
Seite 228: So Rufen Sie Das Display Für Die Verwaltungsfunktionen Auf
So rufen Sie das Display für die Verwaltungsfunktionen auf 1 Drücken Sie die Taste für die ERWALTUNGSFUNKTIONEN Hinweis Die Taste für die ERWALTUNGS blinkt, wenn das Display für FUNKTIONEN die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) angezeigt wird. 2 Das Display für die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) wird angezeigt.
Seite 229: Einstellungen Für Die Verwaltungsfunktionen
Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen Die folgende Tabelle zeigt die Menüoptionen und Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen). Zusätzliche Informationen zu diesen Menüoptionen finden Sie auf der Seite, die in der Spalte unter „Weitere Hinweise“ aufgeführt ist. Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen Einstellungen (* zeigt an, dass es sich um eine werkseitige Menüoptionen und ihre...
Seite 230 Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen (Fortsetzung) Einstellungen (* zeigt an, dass es sich um eine werkseitige Menüoptionen und ihre Standardeinstellung Weitere Beschreibung handelt) Hinweise INCHEINGABE Allgemeine EIN* / Seite 245 Grundein- Legt Millimeter oder Zoll stellungen, (Inch) als Standardmaß- Forts. einheit fest. EINSTELLUNG Kopie Vorlagenglas: Seite 247...
Seite 231 Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen (Fortsetzung) Einstellungen (* zeigt an, dass es sich um eine werkseitige Menüoptionen und ihre Standardeinstellung Weitere Beschreibung handelt) Hinweise ALLGEMEINE Allgemeine – Seite 264 GRUNDEINSTELLUNGEN Grundein- INITIALISIEREN stellungen, Forts. Setzt die allgemeinen Grundeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück.
Seite 232 Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen (Fortsetzung) Einstellungen (* zeigt an, dass es sich um eine werkseitige Menüoptionen und ihre Standardeinstellung Weitere Beschreibung handelt) Hinweise ZEIT BIS ZUR Timerein- 0 (Keine Einstellung) / 1 bis Seite 272 AUTOMATISCHEN stellungen 9 Min. / 2 Min.* RÜCKSTELLUNG Stellt den Timer des Kopiermoduls so ein, dass...
Seite 233 Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen (Fortsetzung) Einstellungen (* zeigt an, dass es sich um eine werkseitige Menüoptionen und ihre Standardeinstellung Weitere Beschreibung handelt) Hinweise ZOOM FEINJUSTAGE Justage/ 0* / –1,0 bis +1,0 % (in Seite 277 Reinigung Inkrementen von 0,1 % Korrigiert leichte auswählbar) Formatunterschiede...
Seite 234 Einstellungen für die Verwaltungsfunktionen (Fortsetzung) Einstellungen (* zeigt an, dass es sich um eine werkseitige Menüoptionen und ihre Standardeinstellung Weitere Beschreibung handelt) Hinweise ZÄHLERPRÜFUNG Rechnungs- – Seite 287 wertanzeige Ermöglicht das Anzeigen der Anzahl der angefertigten Kopien. 234 Kapitel 8 Verwaltungsfunktionen...
Seite 235: Allgemeine Grundeinstellungen
Allgemeine Grundeinstellungen Über die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) können Sie die werkseitigen Standardeinstellungen ändern, die sich auf die Gesamtfunktionalität des Kopiermoduls auswirken. Diese Einstellungen können im Menü für die allgemeinen Grundeinstellungen bearbeitet werden. Das Menü enthält die folgenden Optionen: Warntöne Wählbarkeit des Fachs für automatische Papierwahl/automatischen Fachwechsel (Kassettenwechsel) Vorrang der automatischen Belichtungsjustage für schwarzen Text...
Seite 236: So Ändern Sie Die Warnton-Einstellungen
So ändern Sie die Warnton-Einstellungen 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN WARNTÖNE 2 Drücken Sie auf Display der allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen. 3 Wählen Sie oder für „J...
Seite 237: Wählbarkeit Des Fachs Für Automatische Papierwahl/Automatischen Fachwechsel (Kassettenwechsel)
Wählbarkeit des Fachs für automatische Papierwahl/automatischen Fachwechsel (Kassettenwechsel) Verwenden Sie die Verwaltungsfunktion zum Einstellen der Wählbarkeit des Fachs für automatische Papierwahl/automatischen Fachwechsel (Kassettenwechsel), um das Kopiermodul so zu konfigurieren, dass es die Medienart und das Medienformat in jedem Zufuhrfach automatisch erkennt. Das Kopiermodul zieht auch dann das vom Benutzer angegebene Medienformat bzw.
Seite 238: So Legen Sie Die Wählbarkeit Der Fächer Fest
So legen Sie die Wählbarkeit der Fächer fest 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN WÄHLB. KASSETTE 2 Drücken Sie auf FÜR AUTOM. KASSETTENWAHL/-WECHSEL Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen.
Seite 239: Vorrang Der Automatischen Belichtungsjustage Für Schwarzen Text
Vorrang der automatischen Belichtungsjustage für schwarzen Text Wenn das Kopiermodul die Belichtung beim Kopieren von Originalen mit schwarzem Text automatisch justieren soll, müssen Sie die Funktion für die automatische Belichtungsjustage für schwarzen Text verwenden. Das Kopiermodul scannt Originale mit schwarzem Text vor dem Kopieren und verwendet das vorläufige Bild (Prescan), um die Belichtungseinstellungen (hell/dunkel) für die Kopie dem Original anzupassen.
Seite 240 So stellen Sie den Vorrang der automatischen Belichtungsjustage für schwarzen Text ein 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN SCHWARZER TEXT 2 Drücken Sie auf VORRANG DER AUT. BELICHTUNGSJUST. im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die...
Seite 241: Vorrang Von Text/Foto Im Schwarzweißmodus
Vorrang von Text/Foto im Schwarzweißmodus Verwenden Sie die Einstellung für den Vorrang von Text/Fotos im Schwarzweißmodus für qualitativ hochwertige Kopien des ausgewählten Originals. Sie können diese Einstellungen für die Art von Schwarzweißkopien festlegen, die Sie am häufigsten erstellen. Dadurch wird eine hohe Qualität der Kopien von Fotos und Textbildern gewährleistet.
Seite 242 So wählen Sie die Einstellung für den Vorrang von Text/Fotos im Schwarzweißmodus 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN VORRANG VON 2 Drücken Sie auf TEXT/FOTO IM SCHWARZWEISSMODUS im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die...
Seite 243: Justage Des Energiesparmodus
Justage des Energiesparmodus Verwenden Sie die Funktion für die Justage des Energiesparmodus, um das Niveau der Energieeinsparungen festzulegen. Die folgenden Einstellungen zur Energieeinsparung stehen zur Auswahl: Direkt zurück zum Standard –10 % –25 % –50 % Bei Auswahl der Einstellungen für –10 %, –25 % und –50 % wird der Energieverbrauch im Vergleich zum normalen Wartezustand um die entsprechenden Energiemengen verringert.
Seite 244: So Justieren Sie Den Energiesparmodus
So justieren Sie den Energiesparmodus 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN ENERGIESPARMODUS 2 Drücken Sie auf im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen. - 10% - 25% - 50% 3 Wählen Sie...
Seite 245: Incheingabe
Incheingabe Verwenden Sie die Option für die Incheingabe, um von der Maßeinheit Inch (Zoll) auf Millimeter zu wechseln. Diese Einstellung beeinflusst die Eingabe der Koordinaten für eine Versetzungsposition, die Heftrandbreite und andere Bildversetzungseinstellungen. Wenn Sie Millimeter als Standardmaßeinheit verwenden möchten, muss die Einstellung Incheingabe deaktiviert sein.
Seite 246: So Legen Sie Die Incheingabe Fest
So legen Sie die Incheingabe fest 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN INCHEINGABE 2 Drücken Sie auf Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen. 3 Wählen Sie oder , und drücken Sie anschließend auf...
Seite 247: Einstellungen Für Die Kopienausgabe
Einstellungen für die Kopienausgabe Über die Einstellungen für die Kopienausgabe können Sie auswählen, welches Ausgabefach verwendet wird, wenn das Original auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug platziert wird. Die folgenden Optionen stehen zur Konfiguration des Kopiermoduls für die Kopienausgabe zur Auswahl: Kopieren mit dem Vorlagenglas: Ausgabefach „Druckseite unten“...
Seite 248 So legen Sie die Einstellungen für die Kopienausgabe fest 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG 2 Drücken Sie auf KOPIENAUSGABE im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen.
Seite 249: Fach Für Schweres Papier
Fach für schweres Papier Durch Wahl des Fachs für schweres Papier (wird im Display als „Kass. für schweres Papier“ angezeigt) legen Sie das Medienfach fest, das für die Zufuhr von schwerem Kopierpapier (105 g/m verwendet werden soll. Sie können jedes beliebige Fach als Zufuhrfach für schweres Papier angeben.
Seite 250: So Legen Sie Das Fach Für Schweres Papier Fest
So legen Sie das Fach für schweres Papier fest Hinweis Auf dem Display des Kopiermoduls wird der Begriff „Kassette“ anstelle von „Fach“ verwendet. 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN KASS. FÜR 2 Drücken Sie auf SCHWERES PAPIER im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen.
Seite 251: Systempasswort
Systempasswort Mit der Funktion für das Systempasswort kann der Hauptbenutzer oder Systemverwalter das Passwort für die Einstellungen der Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) festlegen. Durch Festlegen eines Passworts für die Systemeinstellungen kann das Speichern, Ändern oder Löschen der folgenden Elemente eingeschränkt werden: Verwalten der Abteilungs-IDs (Abteilungs-ID und Passwort) Passwort für Systemeinstellungen Hinweis In der werkseitigen Standardeinstellung ist kein Systempasswort...
Seite 252: So Legen Sie Das Systempasswort Fest
So legen Sie das Systempasswort fest 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN EINSTELLEN 2 Drücken Sie auf DES PASSWORTS FÜR SYSTEMEINSTELLUNGEN im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen.
Seite 253: So Löschen Sie Das Systempasswort
So löschen Sie das Systempasswort EINSTELLEN 1 Drücken Sie auf DES PASSWORTS FÜR SYSTEMEINSTELLUNGEN im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. 2 Geben Sie das Passwort für die Systemeinstellungen ein, und drücken Sie anschließend auf 3 Drücken Sie auf (Löschen) und anschließend auf Allgemeine Grundeinstellungen 253...
Seite 254: Verwaltung Von Abteilungs-Ids Festlegen
Verwaltung von Abteilungs-IDs festlegen Die Einstellung für die Verwaltung von Abteilungs-IDs wird verwendet, um allen Abteilungen oder Bereichen eines Unternehmens, in denen das Kopiermodul zum Einsatz kommt, eine vierstellige Abteilungs-ID und/oder ein vierstelliges Passwort zuzuordnen. Für die Verwaltung der Abteilungs-IDs stehen zwei Einstellungen zur Auswahl: Wenn das Kopiermodul so konfiguriert ist, dass die Funktion zur Verwaltung der Abteilungs-IDs aktiviert ist, werden Druck- oder Kopieraufträge nur bei Eingabe der Abteilungs-ID bzw.
Seite 255: So Aktivieren Sie Die Verwaltung Der Abteilungs-Ids
So aktivieren Sie die Verwaltung der Abteilungs-IDs 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN VERWALTUNG 2 Drücken Sie auf DER ABT. IDS im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen.
Seite 256 4 Drücken Sie auf : Aktiviert die Verwaltung der Abteilungs-IDs. : Deaktiviert die Verwaltung der Abteilungs-IDs. SPEICHERN VON 5 Drücken Sie auf ABT.ID / PASSWORT 6 Ordnen Sie einer Abteilung eine Abteilungs-ID-Nummer zu, und geben Sie diese Nummer mit dem numerischen Tastenblock auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls ein.
Seite 257 Hinweis Wenn Sie kein Passwort zuordnen, genügt es, zum Erstellen von Kopien die Abteilungs-ID-Nummer einzugeben. 7 Drücken Sie auf Hinweis Wenn die Funktion zur Verwaltung der Abteilungs-IDs auf gestellt ist, wird nach dem Einschalten des Systems das Display für die Eingabe von Passwort und Verwaltungs-ID angezeigt.
Seite 258: Abteilungs-Id Und Passwort Löschen
Abteilungs-ID und Passwort löschen 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN VERWALTUNG DER 2 Drücken Sie auf ABT.IDS im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um jedes Display anzuzeigen. 3 Falls ein Passwort für Systemein- stellungen zugeordnet wurde, erscheint das abgebildete Display.
Seite 259 SPEICHERN VON 4 Drücken Sie auf ABT.ID / PASSWORT 5 Wählen Sie die zu löschende Abteilungs-ID bzw. das zu löschende Passwort, und drücken Sie anschließend auf . Drücken Sie auf oder , um die einzelnen Displays anzuzeigen. Drücken Sie auf ACHTUNG Durch Löschen der Abteilungs-ID werden gleichzeitig auch das Passwort...
Seite 260: So Prüfen Sie Kopiensummen
So prüfen Sie Kopiensummen 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN VERWALTUNG DER 2 Drücken Sie auf ABT.IDS im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um jedes Display anzuzeigen. 3 Falls ein Passwort für Systemein- stellungen zugeordnet wurde, erscheint das abgebildete Display.
Seite 261 KOPIENSUMMEN 4 Drücken Sie auf 5 Prüfen Sie die Kopiensummen für alle IDs, indem Sie auf oder drücken, und wählen Sie anschließend 6 Drücken Sie auf Allgemeine Grundeinstellungen 261...
Seite 262: So Löschen Sie Kopiensummen
So löschen Sie Kopiensummen 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE wählen Sie EINSTELLUNGEN VERWALTUNG DER 2 Drücken Sie auf ABT.IDS im Display für die allgemeinen Grundeinstellungen. Drücken Sie auf oder , um die Menüoptionen anzuzeigen. 3 Falls ein Passwort für Systemein- stellungen zugeordnet wurde, erscheint das abgebildete Display.
Seite 263 KOPIENSUMMEN 4 Drücken Sie auf ALLE SUMMEN 5 Drücken Sie auf LÖSCH. ALLE KOP.ZÄHLWERTE 6 Die Meldung LÖSCH.? wird angezeigt. Wählen Sie . Nachdem Sie auf gedrückt haben, erscheint die Meldung INITIALISIERT in der Berührungsanzeige. Drücken Sie in allen folgenden Displays auf Hinweis NEIN Wählen Sie...
Seite 264: Allgemeine Grundeinstellungen Initialisieren
Allgemeine Grundeinstellungen initialisieren Verwenden Sie diese Funktion, um die allgemeinen Grundeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen. ACHTUNG Die Einstellungen für die Abteilungs-ID, das Abteilungspasswort und das Passwort für die Systemeinstellungen können nicht initialisiert werden. 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN ALLGEMEINE...
Seite 265: Eigene Kopiereinstellungen
Eigene Kopiereinstellungen Über die Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) können Sie die werkseitigen Standardeinstellungen, die sich auf die Einstellungen für die Kopieraufträge auswirken, im Kopiermodul ändern. Die Änderung dieser Einstellungen ist über das Menü für die benutzerdefinierten (eigenen) Kopiereinstellungen möglich. Dieses Menü enthält die folgenden Optionen: Einstellungen für die Standardtaste Grundeinstellungen beim Kopieren...
Seite 266 So belegen Sie eine Standardtaste 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN EIGENE wählen Sie KOPIEREINSTELLUNGEN EINSTELLUNG 2 Drücken Sie auf STANDARDTASTE 1 oder auf EINSTELLUNG STANDARDTASTE 2 im Display für eigene Kopier- einstellungen. Drücken Sie auf oder , um jedes Display anzuzeigen.
Seite 267: Grundeinstellungen Ändern
Grundeinstellungen ändern Bei den Grundeinstellungen handelt es sich um vorgegebene Kopierauftragseinstellungen, auf die das Kopiermodul zurückgesetzt wird, wenn die Taste gedrückt wird. Die URÜCKSETZEN Verwaltungsfunktion (Zusatzfunktion) für die Grundeinstellungen ermöglicht das Konfigurieren dieser Einstellungen für das Kopiermodul. Die folgenden Grundeinstellungen können mit der entsprechenden Verwaltungsfunktion (Zusatzfunktion) geändert werden: Kopienanzahl...
Seite 268: So Ändern Sie Die Grundeinstellungen
So ändern Sie die Grundeinstellungen 1 Wählen Sie die gewünschten Kopiereinstellungen, die für die Grundeinstellungen programmiert werden sollen. 2 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN EIGENE wählen Sie KOPIEREINSTELLUNGEN 3 Drücken Sie auf GRUNDEINSTELLUNGEN im Display für eigene Kopiereinstellungen.
Seite 269 SPEICHERN 4 Drücken Sie auf WOLLEN SIE DIESE 5 Die Meldung EINSTELLUNGEN ALS STANDARD SPEICHERN? wird angezeigt. Wählen Verwenden Sie oder , um jedes Display anzuzeigen. Wenn Sie auf drücken, erscheint die Meldung GESPEICHERT in der Berührungsanzeige. Hinweis NEIN Wählen Sie , um das Speichern abzubrechen.
Seite 270: So Initialisieren Sie Die Grundeinstellungen
So initialisieren Sie die Grundeinstellungen Verwenden Sie diese Funktion, um geänderte Kopiereinstellungen wieder auf den werkseitigen Standard zurückzusetzen. 1 Drücken Sie die Taste für , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN EIGENE wählen Sie KOPIEREINSTELLUNGEN EIGENE 2 Drücken Sie auf KOPIREINSTELL. INITIALISIEREN im Display für eigene Kopiereinstellungen.
Seite 271 SOLL INITIALISIERT 3 Die Meldung WERDEN? wird angezeigt. Wählen Sie INITIALISIERT Die Meldung (nicht abgebildet) wird für ca. 2 Sekunden angezeigt. Hinweis NEIN Wählen Sie , um die Initialisierung abzubrechen. Eigene Kopiereinstellungen 271...
Seite 272: Timereinstellungen
Timereinstellungen Mit den Verwaltungsfunktionen (Zusatzfunktionen) können Sie die werkseitigen Standardeinstellungen ändern, die sich auf die Energiespar- und Timerfunktionen des Kopiermoduls auswirken. Die Änderung dieser Einstellungen erfolgt über das Menü für die Timereinstellungen. Dieses Menü enthält die folgenden Optionen: Zeit bis zur automatischen Rückstellung Zeit bis zum Aktivieren der automatischen Energiesparschaltung Zeit bis zur Schlafstellung Zeit bis zum automatischen Abschalten...
Seite 273 So ändern Sie die Einstellungen für die Zeit bis zur automatischen Rückstellung 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN TIMEREINSTELLUNGEN wählen Sie ZEIT BIS ZUR 2 Drücken Sie auf AUTOMATISCHEN RÜCKSTELLUNG Timereinstellungsdisplay 1/2. Drücken Sie auf oder , um alle Displays anzuzeigen.
Seite 274: Automatische Energiesparschaltung
Automatische Energiesparschaltung Bei Auswahl der Funktion für die automatische Energiesparschaltung schaltet das Kopiermodul automatisch in den Energiesparmodus um, wenn das System für eine bestimmte Zeit nicht in Betrieb genommen wird. Der automatische Energiesparmodus kann auf einen Wert zwischen 0 Minuten und 8 Stunden eingestellt werden. Hinweis Die werkseitige Einstellung ist 30 Minuten.
Seite 275: Zeit Bis Zur Schlafstellung
Zeit bis zur Schlafstellung Verwenden Sie die Verwaltungsfunktion für die Zeit bis zur Schlafstellung, damit das Kopiermodul automatisch in den Schlafstellungsmodus wechselt, wenn es nicht benutzt wird. Die Zeit für den Schlafstellungsmodus kann auf 10 bis 50 Minuten oder 1 bis 4 Stunden eingestellt werden.
Seite 276: Zeit Bis Zum Automatischen Abschalten
Zeit bis zum automatischen Abschalten Verwenden Sie die Funktion für die Zeit bis zum automatischen Abschalten, um die Netztaste auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls automatisch auszuschalten, wenn das Kopiermodul nicht benutzt wird. Die Zeit für die automatische Abschaltung kann auf 0, 2 oder 5 Minuten oder auf 1 bis 24 Stunden eingestellt werden.
Seite 277: Justage/Reinigung
Justage/Reinigung Über die Verwaltungsfunktionen können Sie die Bestandteile des Kopiermoduls justieren und reinigen. Im Menü für Justage und Reinigung können Sie die erforderlichen Justierungen und Reinigungsschritte schnell und einfach vornehmen. Das Menü enthält die folgenden Optionen: Zoom Feinjustage Belichtung Grundjustage Automatische Gradationsjustage Reinigung des optionalen automatischen Vorlageneinzugs Zoom Feinjustage...
Seite 278: So Ändern Sie Die Einstellungen Für Zoom Feinjustage
So ändern Sie die Einstellungen für Zoom Feinjustage 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN JUSTAGE/REINIGUNG wählen Sie ZOOM FEINJUSTAGE 2 Drücken Sie auf im Justage-/Reinigungsdisplay. 3 Nehmen Sie Feinjustierungen oder vor, und drücken Sie anschließend auf Hinweis Justierungen können einzeln in horizontaler (X-Achse) oder vertikaler...
Seite 279: Belichtung Grundjustage
Belichtung Grundjustage Verwenden Sie „Belichtung Grundjustage“, um die Belichtung der Kopie einzustellen. Für Kopien, die etwas heller oder dunkler als das Original ausfallen, kann die Belichtungseinstellung manuell vorgenommen werden. Diese Funktion justiert die Belichtung in der Mitte der Belichtungsskala auf der Berührungsanzeige des Kopiermoduls.
Seite 280: Automatische Gradationsjustage
Automatische Gradationsjustage Ein Kopiermodul für Farbkopien reproduziert Originalbilder in Volltonfarben und nimmt dabei geringfügige Justierungen an der Menge des verwendeten Toners vor. Falsche Justierungen und Änderungen der Belichtung können bei kopierten Bildern eine qualitativ minderwertige Reproduktion der Originalfarben bewirken. Führen Sie eine automatische Gradationsjustage zur Verbesserung der Qualität des kopierten Bildes durch, wenn Sie feststellen, dass die Farben auf den Kopien geringfügig von denen des Originals abweichen.
Seite 281 So ändern Sie die Einstellungen für die automatische Gradationsjustage 1 Drücken Sie die Taste für die , und ERWALTUNGSFUNKTIONEN JUSTAGE/REINIGUNG wählen Sie AUTOM. 2 Drücken Sie auf GRADATIONSJUSTAGE Justage/Reinigungsdisplay 1/2. Justage/Reinigung 281...
Seite 282 TESTDRUCK 1 3 Drücken Sie auf DRUCKE TESDRUCK 1 Die Meldung erscheint auf der Berührungsanzeige des Kopiermoduls. 4 Legen Sie den Testausdruck TESTDRUCK 1 ) auf das Vorlagenglas, und drücken Sie SCANNEN anschließend auf . Die SCANNE Meldung (nicht abgebildet) erscheint auf der Berührungsanzeige des Kopiermoduls.
Seite 283 BITTE LEGEN SIE DEN 5 Die Meldung TESTDRUCK RICHTIG AUF DAS VORLAGENGLAS wird angezeigt, wenn der Testdruck 1 nicht richtig auf das Vorlagenglas gelegt wurde. Legen Sie den Testdruck ordnungsgemäß auf das Vorlagenglas, und drücken Sie auf 6 Nehmen Sie den Testdruck 1 nach dem Scannen vom Vorlagenglas.
Seite 284: Optionalen Adf Reinigen
Optionalen ADF reinigen Verwenden Sie die Funktion für die Einzugsreinigung, um die Papierzuführungswalzen des optionalen ADF bei Verschmutzung zu reinigen. Wenn der optionale ADF zum Kopieren verwendet wird, können u.U. schwarze Streifen auf dem Original entstehen. In solchen Fällen sollten Sie die Walzen reinigen, indem Sie leere Blätter in den Einzug einlegen, um die Schmutzflecken aufzunehmen.
Seite 285 BITTE LEGEN SIE 10 3 Die Meldung LEERE BLÄTTER IN DEN ORIGINALEINZUG UND BETÄTIGEN SIE DIE STARTTASTE wird angezeigt. Hinweis Biegen Sie die Blätter, bevor Sie sie in den optionalen ADF einlegen, damit sie nicht zusammenkleben. Justage/Reinigung 285...
Seite 286 START 4 Drücken Sie auf REINIGE 5 Die Meldung ORIGINALEINZUG... wird bei Reinigung des optionalen ADF angezeigt. Hinweis Die leeren Blätter, die zur Reinigung des ADF eingelegt wurden, zeigen Flecken, da die Walze des optionalen ADF gereinigt wird. ABBRUCH Drücken Sie auf , um die Reinigung des ADF vorzeitig abzubrechen.
Seite 287: Zählerprüfung
Zählerprüfung Verwenden Sie die Zählerprüffunktion, um die Gesamtsumme aller Kopien anzuzeigen, die bei verschiedenen Einstellungen erstellt wurden. Hinweis Mit dieser Funktion können Sie zwar die Kopiensummen prüfen; Sie können die Druckprotokolle jedoch nicht ausdrucken oder löschen. So zeigen Sie die Zählerprüfung an 1 Drücken Sie die Taste für die , und...
Seite 288 288 Kapitel 8 Verwaltungsfunktionen...
Seite 289: Wartung Und Fehlersuche
Wartungsarbeiten muss der Zugang zu allen Seiten des Systems gewährt bleiben. Weitere Hinweise zur Installation und Wartung der Verbrauchs- materialien finden Sie im Benutzerhandbuch für HP Color LaserJet 8550, 8550N, 8550DN, 8550GN und 8550MFP Drucker oder in der Installationsanleitung, die mit jedem Verbrauchsmaterial geliefert wird.
Seite 290: Laden Von Medien
Weitere Informationen zum Aufüllen der Medienfächer, zu den Spezifikationen für die Kopiermedien und zur Konfiguration der Medienfächer über das Bedienfeld der Druckereinheit finden Sie im Benutzerhandbuch für HP Color LaserJet 8550, 8550N, 8550DN, 8550GN und 8550MFP Drucker. 290 Kapitel 9 Wartung und Fehlersuche...
Seite 291: Ersetzen Von Tonerpatronen
Ersetzen von Tonerpatronen Wenn der Toner in einer Tonerpatrone fast aufgebraucht ist, erscheint BITTE ERSETZEN SIE DIE ** (FARBE) die Meldung TONERPATRONE auf der Berührungsanzeige des Kopiermoduls. Das Kopiermodul kann trotz dieser Meldung weiterhin Kopien erstellen. Hinweis Wenn Sie die Tonerpatrone vorsichtig mehrmals hin- und herrütteln und wieder in ihre ursprüngliche Position einsetzen, wird die Tonermeldung u.U.
Seite 292 ** (FARBE) TONER, BITTE! Wenn die Meldung erscheint, ist das Kopieren nicht länger möglich. Wechseln Sie die Patrone für die betreffende Farbe aus. ** (FARBE) TONER, BITTE! Abbildung 58 Tonerpatronenmeldung: Führen Sie die automatische Gradationsjustage zur Verbesserung der Qualität der kopierten Bilder durch, wenn Sie feststellen, dass sich die Belichtung der kopierten Farbbilder nach dem Auswechseln der Tonerfarbpatrone geändert hat.
Seite 293: Ersetzen Der Trommel
Ersetzen der Trommel Wenn die Trommel ersetzt werden muss, wird eine Meldung auf der Berührungsanzeige eingeblendet, in der Sie zum Auswechseln der Trommel aufgefordert werden. Das Kopiermodul kann trotz dieser Meldung weiterhin Kopien erstellen. Die Kopier- und Druckqualität verschlechtert sich jedoch möglicherweise. Hewlett-Packard empfiehlt, die Trommel auszuwechseln, wenn diese Meldung angezeigt wird.
Seite 294: Beheben Von Medienstaus
Display und in diesem Handbuch, um den Medienstau zu beheben. Hinweis Weitere Informationen zur Behebung von Medienstaus finden Sie in Kapitel 3 des Benutzerhandbuchs für HP Color LaserJet 8550, 8550N, 8550DN, 8550GN und 8550MFP Drucker. 294 Kapitel 9 Wartung und Fehlersuche...
Seite 295: Stellen, An Denen Medienstaus Auftreten Können
Stellen, an denen Medienstaus auftreten können Die Stellen, an denen Medienstaus auftreten, sind durch ein ! gekennzeichnet. Auf der Berührungsanzeige werden Anweisungen für das Entfernen von Medienstaus an den angezeigten Stellen eingeblendet. Die folgende Abbildung der Stellen, an denen Medienstaus auftreten können, kann je nach dem installierten optionalen Zubehör anders aussehen.
Seite 296 Abbildung 60 Display für Medienstaus bei installiertem ADF (optional) Innere Einzugsabdeckung (siehe Seite 310) Originalausgabefach des Einzugs (siehe Seite 314) 296 Kapitel 9 Wartung und Fehlersuche...
Seite 297: Wartungsmeldung
Wartungsmeldung Eine Wartungsmeldung, wie unten abgebildet, erscheint, wenn die Druckereinheit und das Kopiermodul nicht ordnungsgemäß miteinander verbunden sind oder wenn das Kopiermodul auf Grund einer Fehlfunktion nicht ordnungsgemäß funktioniert. Abbildung 61 Wartungsmeldung auf der Berührungsanzeige Hinweis Die am häufigsten angezeigte Wartungsmeldung ist E240. Durch diese Meldung wird darauf hingewiesen, dass das Kopiermodul und die Druckereinheit nicht miteinander verbunden sind.
Seite 298: Wartungsmeldung - Erforderliche Abhilfemaßnahmen
Wartungsmeldung – Erforderliche Abhilfemaßnahmen 1 Schalten Sie den Netzschalter rechts auf der Rückseite des Kopiermoduls aus (AUS-Stellung). 2 Prüfen sie, ob die Druckereinheit und das Kopiermodul ordnungsgemäß miteinander verbunden sind. Stellen Sie sicher, dass das Kabel zwischen dem Kopiermodul und der Druckereinheit fest eingesteckt ist.
Seite 299 WARNUNG! Vermeiden Sie es, den Netzstecker mit nassen Händen einzustecken bzw. herauszuziehen. Dies kann einen Elektroschock verursachen. ACHTUNG Ziehen Sie immer am entsprechenden Stecker, um das Netzkabel herauszuziehen. Wenn Sie direkt am Netzkabel ziehen, kann dadurch der Kerndraht freigelegt bzw. abgebrochen oder anderweitig beschädigt werden, und es besteht Brand- und Elektroschockgefahr.
Seite 300: Selbstdiagnosemeldungen
Selbstdiagnosemeldungen Befolgen Sie die Anweisungen auf der Berührungsanzeige und in diesem Handbuch, wenn Selbstdiagnosemeldungen (Fehlermeldungen) auf der Berührungsanzeige erscheinen. Hinweis Wenn keine Kopien erstellt werden können, obwohl keine Warnmeldung angezeigt wird, liegt der Fehler u.U. in der Druckereinheit. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Bedienfeldanzeige der Druckereinheit.
Seite 301 Selbstdiagnosemeldungen (Fehlermeldungen) (Fortsetzung) Meldung/Ursache Lösung EINE MELDUNG FORDERT ZUM Installieren Sie die Fixiereinheit erneut. EINSTELLEN DER FIXIEREINHEIT AUF. Die Fixiereinheit ist nicht ordnungsgemäß installiert. EINE MELDUNG FORDERT ZUM Installieren Sie die ITD-Einheit erneut. EINSTELLEN DER ITD-EINHEIT AUF. Die ITD-Einheit ist nicht ordnungsgemäß...
Seite 302 Seite 61. Justierungen an den internen Abläufen vor. Hinweis Weitere Informationen zu den Fehlermeldungen auf dem Bedienfeld finden Sie in Kapitel 7 im Benutzerhandbuch für HP Color LaserJet 8550, 8550N, 8550DN, 8550GN und 8550MFP Drucker. 302 Kapitel 9 Wartung und Fehlersuche...
Seite 303: Routinemäßige Reinigung
Routinemäßige Reinigung Hewlett-Packard empfiehlt, die folgenden Bestandteile wöchentlich oder alle 10 Tage zu reinigen: Vorlagenglas Kopiermodulabdeckung Zufuhrband des optionalen ADF Richtlinien für die Reinigung Drücken Sie vor der Reinigung die Netztaste auf dem Bedienfeld des Kopiermoduls, um das System auszuschalten. Schalten Sie den Netzschalter an der rechten Hinterseite des Kopiermoduls aus.
Seite 304: Vorlagenglas Reinigen
Vorlagenglas reinigen Reinigen Sie das Vorlagenglas des Kopiermoduls mit einem feuchten Tuch oder einer milden Reinigungslösung. Wischen Sie die Glasoberfläche anschließend mit einem trockenen Tuch trocken. Abbildung 62 Reinigung des Kopiermodul-Vorlagenglases Kopiermodulabdeckung reinigen Reinigen Sie die Abdeckung mit einem feuchten Tuch oder einer milden Reinigungslösung.
Seite 305: Adf-Zufuhrband Reinigen
Wenn die Zuführungswalzen verschmutzt sind, kann dies schwarze Streifen auf dem Original verursachen. Reinigen Sie in diesem Fall den optionalen ADF, oder wenden Sie sich an den HP-Kundendienst. Weitere Informationen zur Reinigung des optionalen ADF finden Sie auf Seite Seite 284.
Seite 306 306 Kapitel 9 Wartung und Fehlersuche...
Seite 307: Automatischer Vorlageneinzug (Adf)
Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Überblick Dieses Kapitel beschreibt die einzelnen Komponenten und Funktionen des optionalen ADF. Die folgenden Themen werden behandelt: Betrieb des optionalen ADF Beseitigen von Medienstaus Überblick 307...
Seite 308: Betrieb Des Optionalen Adf
Betrieb des optionalen ADF Wenn Sie mehrere Seiten des Originals in das Zufuhrfach einlegen, werden diese automatisch eingezogen und zum Kopieren auf dem Vorlagenglas platziert. Doppelseitige Originale werden automatisch umgedreht, um doppelseitige Kopien zu erstellen. Medienstaus vermeiden Originale des folgenden Typs dürfen nicht mit dem optionalen ADF verwendet werden: Originale mit Rissen, großen Löchern oder Heftlöchern Stark gewellte Originale oder Originale mit scharfen Knicken...
Seite 309: Bestandteile Des Optionalen Adf
Bestandteile des optionalen ADF Die folgende Abbildung zeigt die verschiedenen Bestandteile des optionalen ADF. Abbildung 65 Bestandteile des optionalen ADF Zufuhrfach: Aus diesem Fach werden die Originale in den optionalen ADF eingezogen. Fachverlängerung: Die Fachverlängerung kann für großformatige Originale (279 x 432 mm), für die Formate US-Legal oder A3 oder für gedrehte Originale im US-Letter- oder A4-Format herausgezogen werden.
Seite 310: Beheben Von Medienstaus
Beheben von Medienstaus Medienstaus treten bei Verwendung des optionalen ADF meist in den folgenden zwei Bereichen auf: im Zufuhrfach im Ausgabefach für die Originale Die folgenden Abschnitte enthalten detaillierte Beschreibungen für das Entfernen von Medienstaus in diesen beiden Bereichen des Kopiermoduls.
Seite 311: So Beseitigen Sie Medienstaus Im Zufuhrfach
So beseitigen Sie Medienstaus im Zufuhrfach 1 Heben Sie die Abdeckung des optionalen ADF leicht an. Nehmen Sie die Originale aus dem Zufuhrfach heraus. 2 Heben Sie die Abdeckung des optionalen ADF bis zum Anschlag an, und nehmen Sie dann die gestauten Originale heraus.
Seite 312 3 Öffnen Sie die innere Abdeckung, und entfernen Sie die gestauten Originale. Schließen Sie die innere Abdeckung, nachdem Sie die gestauten Originale herausgenommen haben. 4 Heben Sie den optionalen ADF an. 5 Öffnen Sie die Abdeckung auf der linken Seite des optionalen ADF etwas, und entfernen Sie die gestauten Originale.
Seite 313 6 Entfernen Sie die Originale vom Vorlagenglas, und legen Sie den optionalen ADF wieder auf. 7 Schließen Sie die Abdeckung des optionalen ADF. Beheben von Medienstaus 313...
Seite 314: Medienstaus Im Ausgabefach Für Die Originale Beheben
Medienstaus im Ausgabefach für die Originale beheben Die folgende Meldung wird angezeigt, wenn ein Medienstau im Ausgabefach des optionalen ADF für die Originale auftritt: PAPIER IST IM BEREICH GESTAUT. BITTE ENTFERNEN SIE DEN PAPIERSTAU. Beachten Sie die Anweisungen auf dem Display zum Entfernen von Medienstaus.
Seite 315: So Beseitigen Sie Medienstaus Im Ausgabefach Für Die Originale
So beseitigen Sie Medienstaus im Ausgabefach für die Originale 1 Wenn die gestauten Originale aus dem optionalen ADF herausragen, ziehen Sie sie in Richtung des Pfeils heraus. Fahren Sie mit Schritt 2 fort, wenn sich die gestauten Originale nicht leicht herausziehen lassen. 2 Heben Sie den optionalen ADF an.
Seite 316 316 Kapitel 10 Automatischer Vorlageneinzug (ADF)
Seite 317: A Technische Daten
Technische Daten Elektrische Daten Elektrische Daten 110-Volt-Modelle 220-Volt-Modelle Netzspannung 100-127 V (+/- 10 %) 220-240 V (+/- 10 %) 50/60 Hz (+/- 2 Hz) 50/60 Hz (+/- 2 Hz) Stromverbrauch (typisch) Während des 750 W (durchschnittlich) 750 W (durchschnittlich) Druckvorgangs (Schwarzweiß) Während des 375 W (durchschnittlich)
Seite 318: Betriebsumgebung
Geeignetes Kopiermaterial: Papierfach: 60 bis 105 g/m Schreib- maschinenpapier Fach 1: 60 bis 216 g/m Schreibmaschinenpapier Farbpapier, Transparentfolien* (HP-Papier wird empfohlen), Hochglanzfilm*, Umschläge (COM10, Monarch, DL, ISO-B5, ISO-C5)* (*Kopiermaterial, das über Fach 1 zugeführt werden muss.) Geeignete Originale: Einzelblätter, Bücher und dreidimensionale Objekte...
Seite 319 Maximalgröße des 279 X 432 mm (A3) Originals: Kopienformat: Papierkassetten: 279 X 432 mm (A3) bis zum Format Executive (A5) Nicht kopierte Bereiche: Zuerst zugeführte Kante: 5 mm ±2 mm Linke und rechte Kante: 5 mm ±2 mm Zuletzt zugeführte Kante: 5 mm ±2 mm Warmlaufzeit: Bei eingeschaltetem System: 6 Min.
Seite 320 Vergrößerung: Direkt (100 %): 1: 1,000 Verkleinerung: 1: 0,250 1: 0,500 (279 X 432 mm [A3] - Executive [A5]) 1: 0,640 (279 X 432 mm [A3] - US-Letter [A4]) 1: 0,730 (279 X 432 mm [A3] - US-Legal [A3]) 1: 0,780 (US-Legal [A3] - US-Letter [A4]) Vergrößerung: 1: 1,210...
Seite 321: Adf - Technische Daten
ADF – Technische Daten Einige Medienstaus lassen sich vermeiden, wenn die technischen Daten für den automatischen Vorlageneinzug beachtet werden. Ein Überschreiten der unten angegebenen Werte kann zu Medienstaus führen.* Originale: Originale (Blätter) (50 bis 105 g/m Schreibmaschinenpapier) Executive/A5- bis Ledger/A3-Format Max.
Seite 322: Umweltgerechte Produkte
Umweltgerechte Produkte Umweltschutz Die Hewlett-Packard Company ist mit großem Einsatz darum bemüht, umweltgerechte Qualitätsprodukte zu entwickeln. Diese HP LaserJet Druckereinheit verfügt über einige Eigenschaften, durch die die Umweltbelastung auf ein Minimum reduziert wird. Das Design der HP LaserJet-Druckereinheit verhindert: Ozonemissionen Diese HP LaserJet-Druckereinheit enthält einen Ozonfilter, der...
Seite 323 Anweisungen für den Versand der Tonerpatrone/Walze sind der Ersatztonerpatrone/-walze beigefügt. Wenn Ihr Land in der Ersatzbroschüre nicht aufgelistet ist, wenden Sie sich an die für Sie zuständige HP Vertriebs- und Kundendienststelle. Beachten Sie auch die Informationen zum HP-Kundenservice zu Beginn dieses Handbuchs. Umweltgerechte Produkte 323...
Seite 324: Hp Laserjet-Druckzubehör
HP LaserJet-Druckzubehör In vielen Ländern kann das Druckzubehör für dieses Produkt (z.B. Tonerpatrone, Walze, Fixierer) im Rahmen des HP Planet Partners Recycling-Programms für Druckzubehör an HP zurückgesendet werden. Dieses praktische und kostenlose Rücknahmeprogramm kann in mehr als 20 Ländern in Anspruch genommen werden. Jeder neuen Tonerpatrone und jeder neuen Packung mit Verbrauchs- materialien für den HP LaserJet liegen Informationen und...
Seite 325: Datenblätter Zur Materialsicherheit
(außerhalb von Mexiko-Stadt). Oder besuchen Sie unsere Website unter der Adresse http:/ /www.hp.com/latinamerica. Kunden außerhalb der USA sollten sich an ihre lokale HP Vertriebs- und Kundendienststelle wenden oder sich auf folgenden Websites nach der Verfügbarkeit des HP Planet Partners Recycling-Programms von Tonerpatronen und Verbrauchsmaterialien für den HP LaserJet...
Seite 326: Regelungen
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an Steckdosen in verschiedenen Stromkreisen an. Wenden Sie sich an Ihren HP Händler oder einen erfahrenen Funk- und Fernsehtechniker. Kanadische DOC-Bestimmungen Dieses Gerät entspricht den kanadischen DOC-Bestimmungen für EMV (elektromagnetische Verträglichkeit) bei Geräten der Klasse A.
Seite 327: Übereinstimmungserklärung
Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname: HP Color LaserJet 8550, 8550N, 8550DN, 8550GN, Modellnummer: 8550MFP , C7096A, C7097A, C7098A, C7099A, C7835A, C7836A Produktoptionen: ALLE die folgenden Produktspezifikationen erfüllt:...
Seite 328 WARNUNG! Dies ist ein Gerät der Klasse A. Dieses Gerät kann in Wohngegenden Störungen des Funkverkehrs verursachen. In diesen Fällen sind vom Benutzer u.U. angemessene Abhilfemaßnahmen zu ergreifen. Boise, Idaho USA Mai 1999 Die folgenden Ansprechpartner sind ausschließlich für Fragen zuständig, die mit den behördlichen Vorschriften zusammenhängen: Ansprechpartner für Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd.,...
Seite 329 ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG gemäß ISO/IEC Guide 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: Montemorelos #299 Guadalajara Jalisco, 45060 México erklärt, dass dieses Produkt Produktname: Duplexer Modellnummer: C4782A Produktoptionen: ALLE die folgenden Produktspezifikationen erfüllt: Sicherheit: IEC 950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 IEC 825-1:1993+A1 / EN 60825-1:1994+A11 Klasse 1 (Laser/LED)
Seite 330 Zusätzliche Informationen: Das Produkt erfüllt hiermit die Anforderungen der EMC-Direktive 89/336/EEC und der Niederspannungsdirektive 73/23/EEC und weist das entsprechende CE-Kennzeichen auf. Guadalajara, Jalisco México Mai 1999 Die folgenden Ansprechpartner sind ausschließlich für Fragen zuständig, die mit den behördlichen Vorschriften zusammenhängen: Ansprechpartner für Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., Australien:...
Seite 331: Vcci-Erklärung (Japan)
VCCI-Erklärung (Japan) EMI-Erklärung (Korea) Regelungen 331...
Seite 332: Sicherheitsinformationen
Strahlung führen. Produktinformationen Kunden in den USA können das Produktinformationsblatt für Toner über HP FIRST (Fax Information Retrieval Support Technology) unter der Telefonnummer (800) 333-1917 anfordern. Kunden außerhalb der USA finden die entsprechenden Telefonnummern und Informationen auf den ersten Seiten dieses Handbuchs.
Seite 333: Laserbestimmungen Für Finnland
Laserbestimmungen für Finnland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet 8550, 8550N, 8550DN, 8550GN, 8550MFP laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Seite 334 Varning! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 mW Luokan 3B laser 334 Anhang A Technische Daten...
Seite 335: B Informationen Zur Gewährleistung Und Unterstützung
Informationen zur Gewährleistung und Unterstützung Hinweis Wenn Sie beim Kauf des HP Color LaserJet 8550MFP Systems einen Wartungsvertrag mit einem Händler abgeschlossen haben, sollten Sie sich für Informationen zur technischen Unterstützung und zur Gewährleistung direkt an Ihren Händler wenden. Beschränkte Gewährleistungsvereinbarung von...
Seite 336 Maße verwendet wurden. 5. Die Gewährleistungsfrist beginnt am Tag der Auslieferung oder, falls die Installation von HP durchgeführt wird, am Tag der Installation. Wenn der Kunde die Installation durch HP auf einen Termin festsetzt, der mehr als 30 Tage nach der Auslieferung liegt, beginnt die Gewährleistungsfrist am 31.
Seite 337 AUSMASS SIND DIE IN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSVEREINBARUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND EXKLUSIVEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN. AUSSER IN DEN OBEN GENANNTEN FÄLLEN HAFTEN HP ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL FÜR DEN VERLUST VON DATEN ODER FÜR UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH GEWINN- ODER DATENVERLUST) ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCHÄDEN, GLEICHGÜLTIG, OB DIESE IM RAHMEN VON...
Seite 338 338 Anhang B Informationen zur Gewährleistung und Unterstützung...
Seite 339: Index
Index Numerialien Wählbarkeit des Fachs 237 Automatischer 1-Kopie, Taste, auffinden 41 Fachwechsel 65 Kassettenwechsel 65 Automatischer Fachwechsel (ADS) Abbildungsmaßstab Beschreibung 237 Anzeige, auffinden 40 Wählbarkeit des Fachs 237 in % festlegen 100 Automatischer Kassettenwechsel (ADS), siehe Spezifikationen 98 automatischer Fachwechsel (ADS) Abteilungs-ID Automatischer Start eingeben 125...
Seite 340 Bestimmungen, Übereinstimmungserklärung 327 Ersetzen Bild abdunkeln 203 Tonerpatronen 291 Bild aufhellen 203 Trommel 293 Bilder auf einer Kopie spiegeln 182 Erstellen von Ausblendungen Bilder auf einer Kopie wiederholen 179 Beschreibung 171 Bilder auf einer Seite kombinieren 153 einen festgelegten Bereich bearbeiten 174 Bildwiederholmodus 179 nicht zu kopierende Bereiche auswählen 172 Bindungslöschung 150...
Seite 341 Funktionen 37 Dichte steuern 192 Hintergrundjustage 207 Farbabstimmung 192 HP Direct, Bestellung bei 12 Farbabstimmungseinstellungen speichern 196 HP LaserJet Family Paper Specification Guide Farbdichte justieren 194 (Leitfaden mit Papierspezifikationen für gesetzliche Einschränkungen 48 Drucker der HP LaserJet-Familie) 56 Kopiergeschwindigkeiten 24...
Seite 342 Medienspezifikationen 56 Multiblatttrennungsmodus 158 Statuslampen 34 Multiblattvergrößerung Teile auffinden 26 Abbildungsmaßstäbe 98 Kopierpapier, laden 290 Beschreibung 97 Kopiertaste auffinden 30 Kundenunterstützung 13 Negativ/Positiv (NEG/POS) 176 Netztaste Laden der Papierfächer 60 verwenden 50 Landkarten Nicht zu kopierende Bereiche auf dem Original kopieren 105 ausschließen 171 Laserbestimmungen für Finnland 333...
Seite 343 Standardtasten 1 und 2 verwenden 122 verwenden 265 Unterstützung Stapelanlage, siehe Fach 1 anfordern 10 Starttaste 33 HP Direct, Bestellung bei 12 Statusanzeige auffinden 30 HP Support Assistant CD 12 Statuslampen, Bedeutung 34 HP-Kundendienstvereinbarungen 12 Staus in Asien/Pazifik 11 aus dem ADF entfernen 310...
Seite 344 Ganzbild-Modus 87 in Schritten 86 Zahlenangabe löschen, Taste 32 manuell 94 Zählerprüfung, Funktion 287 Taste, auffinden 41 Zeichen vorgegene Abbildungsmaßstäbe verwenden 82 eingeben 44 Zoom-Programm 89 löschen 46 Versetzen-Modus 134 Zeit bis zum automatischen Abschalten an eine bestimmte Position versetzen 136 Beschreibung 232 Heftränder erstellen 139 Zeit bis zum automatischen Energiesparen 274...

HP Color LaserJet 8550MFP Bedienungsanleitung

Einführung in das Produkt

Grundfunktionen des Kopiermoduls

Allgemeine Kopieraufgaben

Spezielle Kopiereinstellungen

Bildbearbeitung

Farbabstimmung und Farberstellung

Gespeicherte Einstellungen für Kopieraufträge

Verwaltungsfunktionen

Wartung und Fehlersuche

Automatischer Vorlageneinzug (ADF)

A Technische Daten

B Informationen zur Gewährleistung und Unterstützung

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP Color LaserJet 8550MFP

Inhaltszusammenfassung für HP Color LaserJet 8550MFP