Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
R
TWO120
ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA
DIGITAL BATHROOM SCALE
ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA
E L E K T R O N I S C H E PERSONENWAAGE
ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ НАПОЛЬНЫЕ
E l d o m s p . z o . o .
Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : ( 3 2 ) 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : ( 3 2 ) 2 5 3 - 0 4 - 1 2
w w w . e l d o m . e u
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eldom TWO120
Inhaltszusammenfassung für Eldom TWO120
- Seite 1 TWO120 ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA DIGITAL BATHROOM SCALE ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA E L E K T R O N I S C H E PERSONENWAAGE ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ НАПОЛЬНЫЕ E l d o m s p . z o . o .
-
Seite 2: Dane Techniczne
INSTRUKCJA OBSŁUGI ELETRONICZNA WAGA OSOBOWA TWO120 Waga TWO120 umożliwia pomiary poziomu tłuszczu i wody w tkankach, tkanki kostnej i mięśniowej, dziennego zapotrzebowania kalorycznego oraz BMI. Pomiary oparte na parametrach takich jak waga, wzrost, wiek itp., pozwalają określić kondycję organizmu. WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKA Dokonywanie pomiaru A. - Seite 3 ZMIANA JEDNOSTEK WAŻENIA - Włączyć wagę naciskając stopą. - Odczekać kilka sekund aż na wskaźniku pojawi się wartość “0,0”. - Zmienić jednostkę ważenia (kg, lb, st:lb) dotykając przycisk Przy ustawieniu jednostki wagi “kg” domyślną jednostką wzrostu będzie cm natomiast po wybraniu jednostki wagi “lb” (funty) domyślną jednostką wzrostu będzie stopa (feet) oraz cal (inch) TRYB ZWYKŁEGO WAŻENIA - Włączyć...
-
Seite 4: Ochrona Środowiska
SKALA OCENY MIĘŚNI I KOŚCI Mężczyzna Kobieta Wiek Kości % Mięśnie % Kości % Mięśnie % PARAMETR BMI Wskaźnik BMI to podstawowy parametr określający otyłość, obliczany na podstawie stosunku masy ciała do wzrostu. Otyły Zbyt otyły Niski Normalny KOMUNIKATY BŁĘDU Wskaźnik niskiego poziomu baterii. - Seite 5 INSTRUCTION MANUAL DIGITAL BATHROOM SCALE TWO120 This product is specially designed to test body fat/hydration , help keep a close eye on the daily change of your body fat, hydration,m and weight, providing information for your reference. Base on the analysis of your height, weight and age etc., it tell s your bo dy fat status and gives you an idea of your body condition.
- Seite 6 To Set Weight Unit - Tape or knock the scale gently and it will get ready for use when screen shows “0,0kg” after “8888” and you can press to switch within different units (kg/lb/st:lb) For weight only - Tape or knock the scale. - Step on the scale gently, position your feet evenly near the center and keep ypour body still until the scale stabilizes your weight.
- Seite 7 Body muscle and bone ranges table Male Female Bone % Muscle % Bone % Muscle % BMI parameter Overweight Normal Warning Indications Low Battery Indication. The battery power is running low, please replace with a new battery. Over-load Indication The weighing subject on the platform exceeds the maximum capability of scale.
- Seite 8 Návod k obsluze Koupelnová váha s měřením poměru tuku a vody ve tkáních a ve svalové hmotě TWO120 Tento výrobek slouží pro sledování úrovně tuku a vody ve tkáních a ve svalové hmotě. Pomáhá každodenně sledovat změny v hladině tuku a vody a změny celkové hmotnosti, čímž poskytuje uživateli hodně cenných informací...
- Seite 9 ZMĚNA JEDNOTEK MĚŘENÍ HMOTNOSTI - Zapnout váhu pomocí tlaku chodidlem. - Počkat několik sekund, až se na ukazateli zobrazí hodnota “0,0”. - Změnit jednotku měření hmotnosti (kg, lb, st:lb) pomocí doteku tlačítek ▲ nebo ▼ Při nastavení jednotek měření hmotnosti “kg” bude předpokládaná hodnota výšky v cm, Zatímco při výběru jednotky měření...
-
Seite 10: Ochrana Životního Prostředí
STUPNICE HODNOCENÍ SVALŮ A KOSTÍ Žena Muž Věk Svaly % Kosti % Svaly % Kosti % PARAMETR BMI Index BMI je základním parametrem, který definuje obezitu, je počítán na základě vztahu tělesné hmotnosti a výšky. Příliš otylý Nízký Normální Otylý OZNÁMENÍ... -
Seite 11: Bedienungseinleitung
BEDIENUNGSEINLEITUNG PERSONENWAAGE MIT FETT-UND WASSERGEHALTSERMITTLUNG SOWIE MUSKELMASSEANALYSE TWO120 Dieses Produkt wurde entwickelt, um Fett- und Wassergehalt in Körpergeweben sowie die Muskelmasse zu kontrollieren. Es unterstützt die tägliche Kontrolle der Veränderungen des Körperfett- und -wassergehalts sowie der Muskelmasse. Die Messung wird in Anlehnung an derartige Parameter wie Gewicht, Körpergröße, Alter u. Ä. - Seite 12 ÄNDERUNG DER GEWICHTSEINHEIT - Zum Einschalten die Waage mit dem Fuß antippen. - Einige Sekunden abwarten, bis “0,0” auf dem Display erscheint. - Die Messeinheit (kg, lb, st:lb) mit den Tasten ▲ oder ▼ ändern. Wird als Gewichtseinheit „kg” eingestellt, schaltet die Messeinheit der Körpergröße automatisch auf cm um, falls jedoch als Gewichtseinheit „lb”...
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
MUSKELN- UND KNOCHEN-BEWERTUNGSSKALA Mann Frau Alter Muskeln % Knochen % Muskeln % Knochen % BMI-PARAMETER Der BMI ist der Hauptparameter zur Feststellung des Übergewichts, der auf Grund des Verhältnisses von Körpergewicht und -größe berechnet wird. Übergewichtig Stark übergewichtig Untergewichtig Normal FEHLERMELDUNGEN Batteriewechselanzeige. -
Seite 14: Техническая Характеристика
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ НАПОЛЬНЫЕ TWO120 При помощи весов TWO120 вы можете измерить содержание жира и воды в организме, массовую долю мышечной ткани и массовую долю костной ткани, ежедневную потребность в калориях и индекс массы тела. Измерения основанные на таких параметрах как вес, рост, возраст и т.п. помогут вам определить... - Seite 15 ИЗМЕНЕНИЕ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ - Включить весы, нажимая ногой - Подождать несколько секунд до момента появления значения «0,0» - Изменить единицы измерения веса (кг/фунт/ стоун/kg/lb/st) нажимая кнопку или При установке единицы измерения веса в «кг/kg», стандартной единицей измерения роста будет см/cm. При выборе единицы измерения веса в «фунтах/lb», стандартной единицей измерения...
-
Seite 16: Меры Безопасности
ШКАЛА ОЦЕНЫ МЫШЦ И КОСТИ Мужчина Женщина Возраст Мышцы % Кости % Мышцы % Кости % ИНДЕКСА МАССЫ ТЕЛА Индекс массы тела является основным показателем, определяющим степень полноты на основании отношения массы тела к росту. Нормальный Очень толстый Толстый Низкий СООБЩЕНИЕ...