Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PALSON Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. Melina
  6. Gebrauchsanleitung

PALSON Melina Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Utilización de la Máquina
  • General Safety Instructions
  • Using the Appliance
  • Instructions Générales de Sécurité
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Utilização da Máquina
  • Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  • Benutzung der Aufschnittmaschine
  • Wichtiger Hinweis
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Utilizzo Della Macchina
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Общие Инструкции По Безопасности
  • Работа С Прибором
  • Általános Biztonsági Előírások
  • A Készülék Használata
  • A Készülék Tisztítása
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cortafiambres
Meat slicer
Trancheuse
Máquina de cortar fiambre
Aufschnittmaschine
Affettatrice
Vleessnijmachine
Suskeuñ kopñv se fétev twn allantikýn
Ломтерезка
�
���������������������������
Felvágott-szeletelő
Salam kesme makinasñ
Melina
Cód. 30429
E
MODO DE EMPLEO
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
����������
AR
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
TR
KULLANMA WEKLI
� �
�
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PALSON Melina

Inhaltszusammenfassung für PALSON Melina

  • Seite 1 Máquina de cortar fiambre Aufschnittmaschine Affettatrice Vleessnijmachine Suskeuñ kopñv se fétev twn allantikýn Ломтерезка � ��������������������������� Felvágott-szeletelő � � Salam kesme makinasñ Melina Cód. 30429 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS �...

  • Seite 12: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Unsere Produkte sind auf höchste Ansprüche hinsichtlich Qualität, Funktionsfähigkeit und Design ausgelegt. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrer neuen Aufschnittmaschine MELINA von PALSON zufrieden sein werden. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie diese zusammen mit der Garantie, dem Kassenbeleg und - wenn möglich - mit der Box und Innenverpackung auf.

  • Seite 13: Wichtiger Hinweis

    Stecken Sie den Stecker in eine 220-240V~50Hz-Steckdose mit korrekt eingebautem Schutzkontakt. Drücken Sie zunächst auf den Sicherheitsschalter (oben am Gerät) und halten ihn gedrückt. Anschließend drücken Sie den O/I-Schalter (Ein/Aus) (seitlich am Gerät). In dieser Stellung soll er bleiben. Das Messer dreht nur, wenn beide Schalter gedrückt sind.
  • Seite 19 Topoqeteíte to mhcánhma epánw se mía katállhlh epifáneia ergasíav. Anoígete thn suskeuñ kopñv se fétev twn allantikýn kai topoqeteíte thn kinhtñ básh kopñv katá tétoio trópo étsi ýste o gántzov thv kátw pleuráv na prosarmosteí stiv rabdýseiv tou odhgoú metakínhshv. Ceirismóv Ruqmízete to pácov kopñv.
  • Seite 22 �������� ������ ����� �������� ��� ��� ������ �� � ����� ��� � ��� � ����� ���������� ������� ����� ��� ������� ������ � � � � �� ����� � � � ��������������������������������� �� ��������������� � ��������������������������������� � � � � � ������������������������...
  • Seite 23 ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� � � � � ������ ������� � ������� ����������������������� � � � �������������������� ����������������������������������� �������������������������� �� ��������������������������������������������� � � � � � ���������������� �������������������� � � ����������� � � � ������������������������������������������������������������� � � � � � ������������������������������ � � ����������������...
  • Seite 28 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...

Inhaltsverzeichnis