Omnitronic XO-34 Bedienungsanleitung
Aktive frequenzweiche
Verwandte Anleitungen für Omnitronic XO-34
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic XO-34
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MODE D'EMPLOI XO-34 Active crossover © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit!
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MODE D'EMPLOI XO-34 Active crossover © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.omnitronic.com 3/39 10355635_V_1_0.DOC... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.omnitronic.com 3/39 10355635_V_1_0.DOC... -
Seite 4: Aktive Frequenzweiche
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine OMNITRONIC XO-34 Frequenzweiche entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Seite 4: Aktive Frequenzweiche
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine OMNITRONIC XO-34 Frequenzweiche entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die- ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die- ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. -
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Flüssigkeitseintritt eventuell Isolationen beeinträchtigt wurden. Reduzierte Isolationen können tödliche Stromschläge hervorrufen. In das Gerät dürfen keine fremden Gegenstände gelangen. Dies gilt insbesondere für Metallteile. Sollten auch nur kleinste Metallteile wie Heft- und Büroklammern oder gröbere Metallspäne in das Gerät gelangen, so ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen. -
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Flüssigkeitseintritt eventuell Isolationen beeinträchtigt wurden. Reduzierte Isolationen können tödliche Stromschläge hervorrufen. In das Gerät dürfen keine fremden Gegenstände gelangen. Dies gilt insbesondere für Metallteile. Sollten auch nur kleinste Metallteile wie Heft- und Büroklammern oder gröbere Metallspäne in das Gerät gelangen, so ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Pin 1 und 3 gebrückt werden. NETZANSCHLUSS Die OMNITRONIC Frequenzweiche darf erst dann ans Stromnetz angeschlossen werden, wenn sichergestellt ist, dass die richtige Netzspannung (230 V) vorhanden ist. Ihr Gerät ist mit einer T 0,5 A, 250 V Sicherung abgesichert. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Pin 1 und 3 gebrückt werden. NETZANSCHLUSS Die OMNITRONIC Frequenzweiche darf erst dann ans Stromnetz angeschlossen werden, wenn sichergestellt ist, dass die richtige Netzspannung (230 V) vorhanden ist. Ihr Gerät ist mit einer T 0,5 A, 250 V Sicherung abgesichert. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Mit einer aktiven Frequenzweiche lässt sich das Ausgangssignal des Mixers in unterschiedliche Frequenzbereiche aufteilen. Damit wird definiert, welcher Signalanteil auf die jeweilige Endstufe geführt wird. Die Omnitronic Frequenzweiche lässt sich entweder im 2 und, 3-Wege-Stereobetrieb oder 4-Wege- Monobetrieb einsetzen. Der Stereobetrieb ist z.B. für mittlere und größere Diskotheken vorgesehen. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Mit einer aktiven Frequenzweiche lässt sich das Ausgangssignal des Mixers in unterschiedliche Frequenzbereiche aufteilen. Damit wird definiert, welcher Signalanteil auf die jeweilige Endstufe geführt wird. Die Omnitronic Frequenzweiche lässt sich entweder im 2 und, 3-Wege-Stereobetrieb oder 4-Wege- Monobetrieb einsetzen. Der Stereobetrieb ist z.B. für mittlere und größere Diskotheken vorgesehen. - Seite 9 Frontseite Kanal A und B sind identisch. 1. NETZSCHALTER Schaltet Ihre Frequenzweiche an und aus. Versichern Sie sich, dass das Gerät vor den Verstärkern angeschaltet wird, um den Einschalt(bass)schlag zu vermeiden. Dadurch wird verhindert, dass Sie Ihr Publikum verärgern und Ihre Lautsprecher und Endstufen werden vor Beschädigung geschützt. 2.
- Seite 9 Frontseite Kanal A und B sind identisch. 1. NETZSCHALTER Schaltet Ihre Frequenzweiche an und aus. Versichern Sie sich, dass das Gerät vor den Verstärkern angeschaltet wird, um den Einschalt(bass)schlag zu vermeiden. Dadurch wird verhindert, dass Sie Ihr Publikum verärgern und Ihre Lautsprecher und Endstufen werden vor Beschädigung geschützt. 2.
- Seite 10 14. STEREO LED Dieser Indikator leuchtet im 2-Wege-Sterobetrieb rot und im 3-Wege-Sterobetrieb grün. 15. 4-WEGE MONO LED Dieser Indikator leuchtet im 4-Wege-Monobetrieb. Rückseite 1. HIGH OUTPUT-Buchse Symmetrischer XLR-Anschluss für das High-Ausgangssignal. 2. MID OUTPUT-Buchse Symmetrischer XLR-Anschluss für das Mid-Ausgangssignal. 3. LOW OUTPUT-Buchse Symmetrischer XLR-Anschluss für das Low-Ausgangssignal.
- Seite 10 14. STEREO LED Dieser Indikator leuchtet im 2-Wege-Sterobetrieb rot und im 3-Wege-Sterobetrieb grün. 15. 4-WEGE MONO LED Dieser Indikator leuchtet im 4-Wege-Monobetrieb. Rückseite 1. HIGH OUTPUT-Buchse Symmetrischer XLR-Anschluss für das High-Ausgangssignal. 2. MID OUTPUT-Buchse Symmetrischer XLR-Anschluss für das Mid-Ausgangssignal. 3. LOW OUTPUT-Buchse Symmetrischer XLR-Anschluss für das Low-Ausgangssignal.
-
Seite 11: Wege-Stereo-Betrieb
2-WEGE-STEREO-BETRIEB Aktivieren Sie den 2-Wege-Stereo Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Einstellungsbeispiel (abhängig von der Anlage und den Räumlichkeiten) der Frequenzbereiche: Bässe Höhen 40 Hz - 250 Hz 250 Hz - 20 kHz Aktivieren Sie im 2-Wege Stereobetrieb die XOVER FREQ-Taste, um die Trennfrequenz zwischen dem Low- und High-Band zu bestimmen. -
Seite 11: Wege-Stereo-Betrieb
2-WEGE-STEREO-BETRIEB Aktivieren Sie den 2-Wege-Stereo Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Einstellungsbeispiel (abhängig von der Anlage und den Räumlichkeiten) der Frequenzbereiche: Bässe Höhen 40 Hz - 250 Hz 250 Hz - 20 kHz Aktivieren Sie im 2-Wege Stereobetrieb die XOVER FREQ-Taste, um die Trennfrequenz zwischen dem Low- und High-Band zu bestimmen. - Seite 12 3-WEGE-STEREO-BETRIEB Aktivieren Sie den 3-Wege-Stereo Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Einstellungsbeispiel (abhängig von der Anlage und den Räumlichkeiten) der Frequenzbereiche: HIGH 40-250 Hz 250-6 kHz 6-20 kHz Die Trennfrequenz für Bässe und Mitten lässt sich über den LOW/MID/HIGH XOVER Frequency-Regler einstellen, je nach Einstellung der XOVER Frequency-Taste zwischen 45 Hz und 900 Hz oder bei leuchtender LED auf der Frontseite zwischen 450 Hz oder 9 kHz.
- Seite 12 3-WEGE-STEREO-BETRIEB Aktivieren Sie den 3-Wege-Stereo Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Einstellungsbeispiel (abhängig von der Anlage und den Räumlichkeiten) der Frequenzbereiche: HIGH 40-250 Hz 250-6 kHz 6-20 kHz Die Trennfrequenz für Bässe und Mitten lässt sich über den LOW/MID/HIGH XOVER Frequency-Regler einstellen, je nach Einstellung der XOVER Frequency-Taste zwischen 45 Hz und 900 Hz oder bei leuchtender LED auf der Frontseite zwischen 450 Hz oder 9 kHz.
- Seite 13 4-WEGE-MONO-BETRIEB Aktivieren Sie den 4-Wege-Mono Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Einstellungsbeispiel (abhängig von der Anlage und den Räumlichkeiten) der Frequenzbereiche: LOW/MID MID/HIGH HIGH 30-250 Hz 250-3 kHz 3-8 kHz 8-20 kHz Die Trennfrequenz für Bässe und Mitten lässt sich über den LOW/MID/HIGH XOVER Frequency-Regler einstellen, je nach Einstellung der XOVER Frequency-Taste zwischen 45 Hz und 900 Hz oder bei leuchtender LED auf der Frontseite zwischen 450 Hz oder 9 kHz.
- Seite 13 4-WEGE-MONO-BETRIEB Aktivieren Sie den 4-Wege-Mono Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Einstellungsbeispiel (abhängig von der Anlage und den Räumlichkeiten) der Frequenzbereiche: LOW/MID MID/HIGH HIGH 30-250 Hz 250-3 kHz 3-8 kHz 8-20 kHz Die Trennfrequenz für Bässe und Mitten lässt sich über den LOW/MID/HIGH XOVER Frequency-Regler einstellen, je nach Einstellung der XOVER Frequency-Taste zwischen 45 Hz und 900 Hz oder bei leuchtender LED auf der Frontseite zwischen 450 Hz oder 9 kHz.
- Seite 14 4-WEGE-STEREO-BETRIEB Aktivieren Sie den 4-Wege-Stereo Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Für den Stereo-Betrieb werden zwei Frequenzweichen benötigt und beide Geräte müssen auf MONO geschaltet werden. Beide Kanäle sollten gleich eingestellt sein. LOW/MID MID/HIGH HIGH 30-250 Hz 250-3 kHz 3-8 kHz 8-20 kHz Die Trennfrequenz für Bässe und Mitten lässt sich über den LOW/MID/HIGH XOVER XOVER Frequency- Regler einstellen, je nach Einstellung der XOVER Frequency-Taste zwischen 45 Hz und 900 Hz oder bei...
- Seite 14 4-WEGE-STEREO-BETRIEB Aktivieren Sie den 4-Wege-Stereo Betrieb über den STEREO/MONO MODE-Umschalter. Für den Stereo-Betrieb werden zwei Frequenzweichen benötigt und beide Geräte müssen auf MONO geschaltet werden. Beide Kanäle sollten gleich eingestellt sein. LOW/MID MID/HIGH HIGH 30-250 Hz 250-3 kHz 3-8 kHz 8-20 kHz Die Trennfrequenz für Bässe und Mitten lässt sich über den LOW/MID/HIGH XOVER XOVER Frequency- Regler einstellen, je nach Einstellung der XOVER Frequency-Taste zwischen 45 Hz und 900 Hz oder bei...
-
Seite 15: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. -
Seite 15: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile.