Seite 1
Digitaler Timer Funkfernauslöser Digital Timer Radio Remote Trigger WALSER GmbH & Co. KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info@walser.de www.walser.de Made in China Fabricado en China Fabbricato in China Gebrauchsanleitung Instruction Manual...
Inhalt Contents So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig ......4 Understanding these instructions for use correctly ......20 1.1 Kennzeichnungen am Gerät ..............4 1.1 Markings on the device ................20 Entsorgung und Umweltschutz ..............4 Waste disposal and protection of the environment ........20 1.2 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung ........5 1.2 Identifi...
1.2 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung Kennzeichnung Bedeutung Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und Macht Sie auf die Handhabung und Auswirkung von Erfolg mit Ihrem neuen Gerät. Sicherheitsinformationen aufmerksam. Macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam, WARNUNG die eine schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
2. Wichtige Sicherheitsinformation 3. Gerät auspacken und prüfen 1. Packen Sie den Lieferumfang vorsichtig aus. WARNUNG 2. Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig vorhanden ist: • Digitaler Timer Funkfernauslöser Bruchgefahr durch Herunterfallen der Geräte und andere Beschädi- • Empfänger ungen •...
4. Übersicht über Bestandteile und Bedienelemente Sender Emfänger Verbindungskabel Funktionsanzeige Auslösekabel Schlaufenöse (Verwenden Sie das Band Zeitanzeige Auslösetaste eines Handys o.ä.) Fokus und Auslösung (zweifarbiges Anzeige- Sperrenanzeige Ein-/Ausschalter lämpchen) Diplay Batteriestandsanzeige Statusanzeige Timer Active Timer Start/Stop Taste (Aktiv) Anzeige Set Taste Ton An/Aus Anzeige Beleuchtung/Sperre Taste Set Anzeige...
5. Gerät bedienen Drücken Sie die Beleuchtung/Sperre Taste bis das Sperre Symbol (L) im Display angezeigt wird. Batterien einlegen Um die Sperre aufzuheben, drücken Sie erneut die Öff nen Sie die Abdeckung des Batteriefachs Taste Beleuchtung/Sperre, auf der Rückseite des Senders, und legen bis das Sperre Symbol nicht mehr angezeigt wird.
Seite 7
Zeitlich festgelegte Fotografi e • Stellen Sie den Timer ein • Kameraeinstellungen anpassen • Nehmen Sie folgende Einstellungen vor: • Verbinden Sie den Auslöser und schalten Sie die Kamera ein Zeitverzögerung vor 0 Sek. bis 99 Std. 59 Min 59 Sek. •...
Seite 8
Die neuen Einstellungen bleiben aktiv bis sie geändert werden oder die Batte- rien entfernt werden oder aufgebraucht sind. • Timer starten Drücken Sie die TIMER START/STOP Taste . Der Timer wird starten und TIMER ACTIVE wird im Display aufl euchten. Zwischen den Aufnahmen zeigt das Display die verbleibende Zeit bis zur nächsten Aufnahme.
• Nutzung des Timers • Aufnahmen machen Bevor Sie den Timer für längere Zeit nutzen, überprüfen Sie, dass die Drücken Sie die Auslösetaste am Auslöser halb herunter und überprüfen Batterien ausreichend aufgeladen sind. Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Sie Fokus und Belichtung. Beim Fokussieren leuchtet das Lämpchen grün Batteriestandsanzeige im Display aufl...