Werbung
4.
B
6.
E/C
U
24x
R
C
3 / 3
A
8x
H
I
I
E
E
5.
14x
Ziehen Sie alle Schrauben sowie tragende Verbindungsteile
nach ca. 5 Wochen nach, um eine dauerhafte
Standsicherheit zu gewährleisten.
After approx. 5 weeks, tighten all screws and load-bearing
connecting parts to ensure permanent stability.
Draai alle schroeven en ook dragende verbindingsstukken
na ca. 5 weken nog eens vast, zodat een
continue stabiliteit wordt gegarandeerd.
Aby zagwarantować trwała stabilnosć mocowania
należy po ok. 5 tygodniach dokrecić wszystkie sruby
oraz elementy łaczeniowe.
Resserrez toutes les vis ainsi que toutes les pièces
C
d'assemblage porteuses au bout de 5 semaines afin
de garantir la stabilité durable de l'ensemble.
Tüm vida ve taşıyıcı bağlantı parçalarını kalıcı bir duruş
güvenliğini sağlamak için yaklaşık 5 hafta sonra tekrar sıkınız.
Aby byla zajištěna trvalá stabilita, dotáhněte přibližně
po 5 týdnech všechny šrouby a spojovací prvky.
Aby bola zaistená trvalá stabilita, dotiahnite približne
po 5 týždňoch všetky skrutky a spojovacie prvky.
Szorítson meg ismét minden csavart és teherhordó összekötő
elemet kb. 5 hét múlva, tartós stabilitás biztosítása érdekében.
Pentru a le asigura stabilitatea, strângeţi toate şuruburile şi
elementele de legătură portante după aprox. 5 săptămâni.
Подкрутите все болты, а также несущие соединительные
детали прибл. через 5 недель для обеспечения устойчи-
вости в течение длительного времени.
Werbung
