Stromversorgung Tipps zu dieser Anleitung Tipps zu dieser Anleitung • Fachbegriffe sind mit einem * gekennzeichnet und werden im Stichwortverzeichnis (Glossar) ab Seite 24 erläutert. • Hilfe im Problemfall finden Sie ab Seite 24. Verwendete Symbole Warnhinweis Achtung! Wichtiger Hinweis Tipp Lesehinweis Lieferumfang...
Stromversorgung Kabeltypen STROMVERSORGUNG Kabeltypen Nur den mitgelieferten Steckanschluss verwenden. Alle anzuschließenden Kabel müssen mindestens 15 cm aus der Wand herausragen. Die Maximallänge für die verschiedenen Kabeltypen ist in unten stehender Tabelle angegeben. Kabeltyp Maximallänge Span- Maximallänge nungsversorgung Kesselrückgriff JE-Y(St)Y 2×2×0,8 40 m 100 m 40 m 100 m...
Anschluss-Schema Spannungsversorgung • Der Hometronic Manager kann über ein Steckernetzteil oder einen Transformator mit Spannung versorgt werden. • Möglichst den Honeywell-Transformator HTU 10, HTS10 oder das Steckernetzteil HN 10 verwenden. • Ein Fremdfabrikat muss folgende Anforderungen erfüllen: Eingangs- Leerlauf- Ausgangs-...
Kesselsteuerung Frostschutz KESSELSTEUERUNG Kesselanforderung Erfolgt die Kesselsteuerung mit Fremdreglern, kann mit dem Geräteschalter HS 30 die Kesselanforderung* aktiviert werden. Wie Sie den Geräteschalter HS 30 für die Kesselanforderung zuordnen, lesen Sie auf Seite 17. Wie Sie den Schwellenwert für die Kesselanforderung anpassen, lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Hometronic Managers im Kapitel "System-Grundeinstellungen* (Parameter*) anpas- sen".
Kesselrückgriff Kesselrückgriff Hometronic Manager kann einem Honeywell- Heizungsregler (MCR 35, MCR 36, MCR 40 oder MCR 200) verbunden werden und so den Kessel direkt steuern. Kabel bereitlegen gemäß Tabelle auf Seite 3. ► Kabel zwischen Heizungsregelung und Hometronic Manager ►...
Montage Hometronic Manager auseinander bauen MONTAGE Lebensgefahr durch Stromschlag! Bei der Verkabelung des Transformators liegen unter Umständen Gefahr! Strom führende Kontakte frei. Die Berührung eines Kontakts führt zu lebensgefährlichen Verletzungen. Alle Arbeiten nur von autorisiertem Fachpersonal ausführen ► lassen. Entsprechende Sicherung stromlos schalten. ►...
Montage Montageort wählen Bedienteil von Montageplatte trennen Bedienteil gegen die Montageplatte nach oben verschie- ► ben (4). Bedienteil schräg nach oben abheben (5). ► Steckanschluss herausnehmen Zunge am Aufnahmekorb nach oben drücken (6) ► Steckanschluss aus dem Aufnahmekorb herausnehmen (7). ►...
• an eine geeignete Stelle an der Wand mit dem Transformator HTS 10 für Schaltschrankmontage oder dem Steckernetzteil HN 10 (Aufputzmontage) montiert werden. Abmessungen der Honeywell-Transformatoren siehe Anhang Seite 22. Steckanschluss verdrahten Kabel vom Steckernetzteil oder Transformator zum Montage- ►...
Montage Aufputzmontage Zwei Schrauben halb ► in die Unterputzdose eindrehen (noch nicht festziehen). Montageplatte auf die ► Schrauben setzen und senkrecht ausrichten. Schrauben festziehen. ► Lesen Sie weiter bei "Bedienteil befestigen". ► Aufputzmontage Bohrlöcher ► anzeichnen. Löcher bohren ► und verdübeln.
Seite 13
Montage Aufputzmontage Aussparung ► Montageplatte an einer der beiden in nebenste- hender Abbildung kennzeichneten Stellen ausbrechen. Kabel unter dem Auf- ► nahmekorb der Montage- platte durchführen. Steckanschluss ► nebenstehender Abbil- dung gezeigt halten (die Zahlen 1 bis 5 stehen auf dem Kopf).
Montage Stromversorgung aktivieren Bedienteil befestigen Bedienteil leicht schräg an der Montageplatte ansetzen (1). ► Bedienteil nach oben schieben, bis die Befestigungshaken ► oben anstoßen. Bedienteil bündig an die Montageplatte drücken (2). ► Bedienteil nach unten schieben, bis es mit der Unterkante ►...
Montage Batterien einlegen Batterien einlegen Nur folgende Micro-Batterien* verwenden: • Alkali-Mangan LR03 (Betriebsdauer ca. 2 Jahre) oder • 1,5 V-Akkus: LR03 (Betriebsdauer ca. ¾ Jahr) Ggf. die alten Batterien mit einem kleinen Schraubendreher ► entfernen. Batterien einsetzen. Dabei ► auf richtige Polung achten. Bei Batteriewechsel: ►...
Module und Räume zuordnen In das Untermenü "Installation" wechseln MODULE UND RÄUME ZUORDNEN Machen Sie sich zunächst mit der Bedienung des Hometronic Managers vertraut. In das Untermenü "Installation" wechseln Die Zuordnung der Räume und Module erfolgt über das Unter- menü "Installation". Das Display zeigt die Standard- Hometronic Anzeige, z.
Module und Räume zuordnen In das Untermenü "Installation" wechseln Eingabeknopf erneut drücken. ► HEIZUNG ROLLADEN Im Display erscheint: GERÄTE/LICHT FÜHLER Eingabeknopf nach links dre- ► FÜHLER hen, um weitere Bereiche sicht- KESSELANFORDERUNG bar zu machen, bei denen eine LIFESTYLE Zuordnung möglich ist: TELEINTERFACE Über den Menüpunkt "Lifestyle"...
Module und Räume zuordnen Modul oder Raum zuordnen Fühler Lifestyles Kesselanforderung FÜHLER-1 AUFWACHEN Schaltmodul FÜHLER-2 GEHEN Frostschutzfühler FÜHLER-3 KOMMEN ABEND FÜHLER-16 PARTY URLAUB LIFESTYLE-7 LIFESTYLE-16 Wie Sie Modul- oder Raumnamen ändern, lesen Sie in der Be- dienungsanleitung des Hometronic Managers im Abschnitt "Na- men ändern".
Seite 19
Module und Räume zuordnen Modul oder Raum zuordnen Eingabeknopf drehen, bis ge- ► MODUL-2 wünschtes Modul markiert ist, MODUL-3 MODUL-4 z. B. MODUL-5 Eingabeknopf drücken. ► MODUL-2 MODUL-3 Neben dem gewählten Modul MODUL-4 erscheint ein *. MODUL-5 Das Modul ist zugeordnet. Geräteschalter HS 30 für Kesselanforderung zuordnen Geräteschalter mit der Kesselsteuerung verdrahten, wie ab ►...
Module und Räume zuordnen Modul oder Raum zuordnen Raumtemperaturfühler HCF 22 für Frostschutz zuordnen Raumtemperaturfühler mit der Kesselsteuerung verdrahten, ► wie ab Seite 3 beschrieben. Am Hometronic Manager in das Untermenü "Installation" ► wechseln, wie auf Seite 14 beschrieben. Im Display erscheint: HEIZUNG ROLLADEN GERÄTE/LICHT...
Module und Räume zuordnen Modul oder Raum de-installieren Modul oder Raum de-installieren Das Untermenü "De-Installation" hat die gleiche Menüstruktur wie das Untermenü "Installation". Beispiel: Ein Rollladen Modul de-installieren. Handlungschritte auf Seite 14 ► INSTALLATION befolgen. DE-INSTALLATION FUNKTION ERWEITERUNG Im Display erscheint: FÜHLERFUNKTION Eingabeknopf drehen, bis "De- ►...
Module und Räume zuordnen Werkseinstellungen wiederherstellen System-Einstellungen sichern und holen Warum Einstellungen sichern? Sichern Sie immer Ihre Einstellungen, nachdem Sie Änderungen vorgenommen haben. So gehen die Einstellungen selbst bei Stromausfall und leeren Batterien nicht verloren. Wie Sie die System-Einstellungen sichern und wieder holen, lesen Sie in der Bedienungsanleitung des HometronicManagers im Kapitel "Anpassung".
Anhang Hinweise für den Installateur ANHANG Hinweise für den Installateur Prüfen Sie nach der Montage: • Hometronic Manager richtig verdrahtet? • Datum und Uhrzeit richtig eingestellt? • Versionsnummer notiert (siehe Bedienungsanleitung)? • Alle Komponenten richtig zugeordnet? • Module, Räume und Lifestyles sinnvoll benannt? Nach abgeschlossener Inbetriebnahme und Montage ist es sinn- voll, den Kunden mit den grundlegenden Funktionen des Home- tronic Managers vertraut zu machen.
2 nach DIN VDE 0700 Teil1 Funkentstörung CE-konform, entsprechend DIN 50 091-1 und EN 50 082-1 Funkzulassung EMC G 1000 91 K LPD-D Geräteabmessung 127 x 170 x 40 mm (B x H x T) Betriebstemperatur 0 °C ... 40 °C Geräteabmessung HCM 200...
Anhang Hilfe im Problemfall Hilfe im Problemfall Fehlermeldungen im Display Fehlermeldung Ursache / Fehlerbehebung Prüfen Sie, bei welchem Hometronic-Modul die ► Batterien schwach sind. Legen Sie neue Batterien ein (siehe Abschnitt ► "Batterien einlegen" auf Seite 13). Bitte Uhr Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, wie in der ►...
Seite 27
Anhang Hilfe im Problemfall Fehlermeldung Ursache / Fehlerbehebung ACHTUNG! Automatikfunktionen können Sie nur im Automatik- Automatik-Funktion betrieb aktivieren. MANU nicht Aktivieren Sie den Automatikbetrieb. ► möglich! WOHNEN Das Modul "WOHNEN" verfügt in diesem Beispiel über keine Einträge. Keine Eintr. vor- handen.
(siehe Tabelle in der Bedienungs- Lifestyle anleitung). Selbstständige Steuerung Hometronic Managers durch eine Kombination aus Sollwerten. Micro-Batterie Batterie mit der Bezeichnung LR Modul Komponente Hometronic- Systems, Gerät von Honeywell. Parameter System-Grundeinstellungen, die zurückgegriffen wird, wenn keine anderen Werte eingegeben sind (Namen, Sollwerte, Offsets u.a.).
Seite 29
ROBINEX Armaturen Robinetterie Rubinetterie Bernstrasse 36, CH-4663 Aarburg/Oftringen Telefon 062 787 70 00, Fax 062 787 70 01 info@robinex.ch, www.robinex.ch Nr. 7157282 GE2H-118 GE51R0900...