Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MDA Mail
Handbuch
!"
T
§==Mobile===

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HTC Excalibur

  • Seite 1 MDA Mail Handbuch !” §==Mobile===...
  • Seite 2 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Windows Mobile® MDA Mail! Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie fortfahren. WENN SIE DEN AKKU AUS DEM KARTON ENTNEHMEN, IST ER NICHT VOLL GELADEN. ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU, WÄHREND DAS GERÄT GELADEN WIRD. DIE GARANTIE ERLISCHT, FALLS SIE DAS AUSSENGEHÄUSE DES GERÄTS ÖFFNEN ODER SONSTWIE BESCHÄDIGEN.
  • Seite 3 Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen oder Dienstleistungszeichen im Besitz der jeweiligen Eigentümer. HTC kann nicht haftbar gemacht werden für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument, oder zufällige bzw. nachfolgende Schäden, die auf Verwendung dieses Materials zurückgeführt werden können. Die Informationen werden im “Ist-Zustand”...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen

    Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Beachten Sie Reparaturhinweise Reparieren Sie das Produkt nur dann selbst, wenn es ausführlich in der Benutzungs- oder Reparaturanweisung erläutert wird. Reparaturen an Komponenten innerhalb des Geräts sollten nur von einem autorisierten Reparaturdienst oder dem Händler durchgeführt werden. Schäden, die eine Reparatur erfordern Trennen Sie in folgenden Fällen das Produkt von der Netzquelle ab, und überlassen Sie die Reparatur einem autorisierten Reparaturdienst oder dem Händler: •...
  • Seite 5: Montagezubehör

    Keine Fremdkörper in das Gerät stecken Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Gehäuseschlitze und andere Öffnungen in das Produkt. Die Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung. Sie dürfen weder verdeckt noch verschlossen werden. Montagezubehör Verwenden Sie nur stabile Tische, Wagen, Stative oder Halterungen. Beachten Sie bei der Montage die Anweisungen des Herstellers, und verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Montagezubehör.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Telefon und sein Zubehör ............ 12 1.2 SIM-Karte einsetzen ............. 18 1.3 MicroSD-Karte einsetzen ............19 1.4 Startseite ................20 1.5 Statusanzeigen und Programmsymbole ....... 21 1.6 Startmenü verwenden ............26 1.7 Schnellbefehle verwenden ........... 27 1.8 Informationen eingeben ............
  • Seite 7 Kapitel 3 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 3.1 Über ActiveSync ..............46 3.2 ActiveSync einrichten ............46 3.3 Informationen synchronisieren ..........50 3.4 Mit Bluetooth synchronisieren ..........56 3.5 Musik, Video und Bilder synchronisieren ......56 3.6 E-Mail-Sicherheit einstellen ..........58 Kapitel 4 Telefon verwalten 4.1 Telefon persönlich einrichten ..........
  • Seite 8 Kapitel 5 Verbindung herstellen 5.1 Verbindung zum Internet herstellen ........78 5.2 Internet Explorer Mobile verwenden ........83 5.3 web’n’walk verwenden ............86 5.4 Internetfreigabe verwenden ..........87 5.5 Comm Manager verwenden ..........88 5.6 Bluetooth verwenden ............90 Kapitel 6 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 6.1 E-Mail verwenden ...............104...
  • Seite 9 Kapitel 7 Multimedia-Funktionen 7.1 Kamera und Videorekorder verwenden .......134 7.2 Bilder & Videos verwenden ..........145 7.3 Windows Media Player verwenden ........150 7.4 MIDlet Manager verwenden ..........159 7.5 Streaming Media verwenden ..........166 Kapitel 8 Weitere Anwendungen verwenden 8.1 ClearVue Office verwenden ..........170 8.2 Adobe Reader LE verwenden ..........173 8.3 Kurzwahl verwenden ............175 8.4 Sprachanwahl verwenden ...........177...
  • Seite 11: Kapitel 1 Erste Schritte

    Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Telefon und sein Zubehör 1.2 SIM-Karte einsetzen 1.3 MicroSD-Karte einsetzen 1.4 Startseite 1.5 Statusanzeigen und Programmsymbole 1.6 Startmenü verwenden 1.7 Schnellbefehle verwenden 1.8 Informationen eingeben 1.9 Akkuinformationen !” §==Mobile===...
  • Seite 12: Telefon Und Sein Zubehör

    Erste Schritte 1.1 Telefon und sein Zubehör...
  • Seite 13 Erste Schritte Element Funktion 1. Lautsprecher Hier hören Sie Telefongespräche an. 2. Display 3. Linke SOFTWARETASTE Drücken Sie diese Taste, um den direkt darüber gezeigten Befehl auszuführen. 4. SPRECHEN Drücken Sie diese Taste, um eine Telefonnummer zu wählen, einen Anruf entgegenzunehmen, zu einem anderen Gespräch zu wechseln oder ein Gespräch in die Warteschleife zu setzen.
  • Seite 14 Erste Schritte...
  • Seite 15 Erste Schritte Element Funktion 18. EIN/AUS Drücken Sie diese Taste (länger als 1 Sekunde), um das Telefon auszuschalten. Oder drücken Sie kurz die EIN/ AUS-Taste, um Schnellbefehle anzuzeigen, mit denen Sie Profile ändern, Comm Manager, sowie Tastensperre und Gerätesperre aktivieren und deaktivieren können. 19.
  • Seite 16: Led-Anzeigen

    Erste Schritte LED-Anzeigen Folgende unterschiedliche Farben können in den zwei LED-Anzeigen aufleuchten. Obere LED Status Aufleuchtendes Grün Akku ist voll geladen. Leer Akkufach ist leer, es ist keine SIM-Karte eingesetzt, oder das Telefon ist ausgeschaltet. Aufleuchtendes Akku wird aufgeladen, oder das Telefon verwendet Gelbbraun ActiveSync, um eine Synchronisierung mit einem PC durchzuführen.
  • Seite 17 Erste Schritte Zubehör Das folgende Zubehör wird mit dem Telefon geliefert: Zubehör Funktion 1. Netzteil Verwenden Sie das Netzteil, um den Akku des Telefons neu zu laden. 2. USB-Kabel Schließen Sie das Telefon an einen PC an, und synchronisieren Sie Daten. 3.
  • Seite 18: Sim-Karte Einsetzen

    Erste Schritte 1.2 SIM-Karte einsetzen Die SIM (Subscriber Identity Module)-Karte erhalten Sie vom Netzbetreiber. Sie enthält Ihre grundlegenden Anwenderinformationen, einschließlich Ihrer Telefonnummer und Ihres Adressbuchs. Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist. Deckel öffnen und Akku entfernen 1.
  • Seite 19: Microsd-Karte Einsetzen

    Erste Schritte Akku ersetzen Richten Sie die hervorstehenden Kontakte auf dem Akku an den Führungsleisten des Telefons aus, und schieben Sie den Akku dann vorsichtig an seinen Ort. Drücken Sie den unteren Teil des Akkus an seinen Ort. 1.3 MicroSD-Karte einsetzen Sie können eine microSD (Secure Digital)-Karte in das Telefon einsetzen, um einen alternativen Speicherplatz für Bilder, Videos, Musik und andere Telefondaten zu erhalten.
  • Seite 20: Startseite

    Erste Schritte 1.4 Startseite Auf der Startseite werden wichtige Informationen, z.B. anstehende Termine, Statusanzeigen, aktuelles Datum, aktuelle Zeit, derzeit benutztes Profil und Symbole von Programmen, die Sie zuletzt benutzt haben, angezeigt. Sie können ein Program direkt öffnen, indem Sie das entsprechende Programmsymbol wählen und auf die MITTE OK-Taste drücken.
  • Seite 21: Statusanzeigen Und Programmsymbole

    Erste Schritte Klicken Sie hier, um alle Programmsymbole anzuzeigen. Zeigt Benachrichtigungen, z.B. über verpasste Anrufe oder neue Nachrichten. Zeigt die JOGGR-Funktion. Zeigt den Netz- oder Verbindungsstatus. Zeigt die aktuelle Akkuladung. Zeigt die Stärke des Netzsignals. Klicken Sie hier, um Kontakte, Anrufe oder Nachrichten zu öffnen. Sie können einstellen, dass das Programm mit der rechten Softwaretaste geöffnet wird, indem Sie auf Start >...
  • Seite 22 Erste Schritte Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Verpasster Anruf Großbuchstaben-Texteingabe Ziffern- oder Symbol-Eingabe (blau Akkuladung gekennzeichnet), festgestellt Ziffern- oder Symbol-Eingabe (blau Akkuladung gering gekennzeichnet) XT9-Texteingabemodus, Akkuladung sehr schwach Kleinbuchstaben XT9-Texteingabemodus, Akku wird geladen Großbuchstaben XT9-Texteingabemodus, Kein Akku oder Akkufehler Festgestellt JOGGR dient als Signalstärke Lautstärkenregelung Funkverbindung oder kein Signal...
  • Seite 23 Erste Schritte Symbol Programm Beschreibung Rechner Führt grundlegende Rechnungen durch, z.B. Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division. Kalender Enthält eine Übersicht über Ihre Termine und erstellt Besprechungsanfragen. Anrufe Enthält eine Übersicht über alle getätigten, empfangenen und verpassten Anrufe. Kamera Nimmt Fotos in unterschiedlichen Modi auf. Speicher Löscht den Speicher, stellt die Standardeinstellungen des löschen...
  • Seite 24 Erste Schritte Symbol Programm Beschreibung Spiele Ermöglicht Ihnen das Spielen mit Bubble Breaker und Solitär, die beide im Telefon vorinstalliert sind. Internet Ermöglicht Ihnen das Besuchen von Web- und WAP-Seiten, Explorer sowie das Herunterladen neuer Programme und Dateien aus dem Internet. Internet- Ermöglicht Ihnen, das Telefon als ein externes Modem Freigabe...
  • Seite 25 Erste Schritte Symbol Programm Beschreibung Streaming- Ermöglicht Ihnen, Video Live oder auf Abfrage zu Media streamen. Aufgaben- Enthält eine Übersicht über alle im Telefon ausgeführten Manager Programme. Aufgaben Zeigt eine Übersicht über Ihre Aufgaben. Videorekorder Nimmt Videoclips in unterschiedlichen Modi und mit unterschiedlicher Dauer auf.
  • Seite 26: Startmenü Verwenden

    Erste Schritte 1.6 Startmenü verwenden Das Startmenü befindet sich in der unteren linken Ecke der Startseite und zeigt eine Reihe von Programmsymbolen verteilt über mehrere Fenster. Verfügbare Programme im Startmenü ansehen Klicken Sie auf der Startseite auf Start. Um weitere Programme auf der Startseite sehen zu können, klicken Sie auf Weitere, oder verwenden Sie die NAVIGATIONSTEUERUNG.
  • Seite 27: Schnellbefehle Verwenden

    Erste Schritte 1.7 Schnellbefehle verwenden Die Schnellbefehle bieten Ihnen praktischen Zugriff auf eine Reihe von Funktionen, z.B. Sperrung des Telefons oder der Tastatur, Öffnen von Comm Manager und Auswahl eines anderen Profils. Für weitere Informationen über Profile siehe Kapitel 4. Auf Schnellbefehle zugreifen 1.
  • Seite 28: Informationen Eingeben

    Erste Schritte 1.8 Informationen eingeben Sie können über die QWERTZ-Tastatur Text, Zahlen und Symbole eingeben. Wenn Sie ein Feld wählen, das die Eingabe von Text oder Zahlen erfordert, wählt das Telefon automatisch den entsprechenden Eingabemodus aus. Die Statusanzeige oben rechts auf dem Display zeigt den Eingabemodus an, den Sie derzeit benutzen.
  • Seite 29 Erste Schritte • Drücken Sie etwas länger auf , um das Eingabe-Menü zu öffnen. • Drücken Sie etwas länger auf , um die Tastatur zu sperren. • Drücken Sie etwas länger auf , um auf Ihre Mailbox zuzugreifen. Damit dies funktioniert, müssen Sie zuvor Ihre Mailboxnummer eingerichtet haben. Um dies zu überprüfen, klicken Sie auf Start >...
  • Seite 30: Akkuinformationen

    Erste Schritte 1.9 Akkuinformationen Die Akkuleistung hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Netzkonfiguration Ihres Netzbetreibers, der Signalstärke, der Temperatur am Ort, an dem Sie das Telefon bedienen, den Funktionen und/oder Einstellungen, die Sie ausgewählt haben und verwenden, den Geräten, die an die Anschlüsse des Telefons angeschlossen sind, sowie der Art und Weise, wie Sie Sprach-, Daten- und andere Programme verwenden.
  • Seite 31 Erste Schritte So gehen Sie vor, wenn die Ladung des Akkus zur Neige geht Wenn die Warnmeldung für geringe Restladung erscheint, sollten Sie folgendes tun: 1. Speichern Sie sofort alle neuen Daten. 2. Führen Sie eine Synchronisierung mit Ihrem PC durch, um den Akku zu laden.
  • Seite 32 Erste Schritte...
  • Seite 33: Kapitel 2 Telefonfunktionen Benutzen

    Kapitel 2 Telefonfunktionen benutzen 2.1 Telefon verwenden 2.2 Sprachanruf absetzen 2.3 Sprachanruf empfangen 2.4 Optionen während eines Gesprächs 2.5 Zusätzliche Informationen zum Telefonieren 2.6 SIM Tool Kit (STK) 2.7 Bluetooth SIM-Zugriff für Autozubehör-Telefone einrichten !” §==Mobile===...
  • Seite 34: Telefon Verwenden

    Telefonfunktionen benutzen 2.1 Telefon verwenden Sie können das Telefon verwenden, um Anrufe zu abzusetzen und zu empfangen, die Übersicht über alle Gespräche zu behalten und Textnachrichten (SMS, Short Message Service) und MMS (Multimedia Messaging Service)-Nachrichten zu versenden. Sie können auch eine Telefonnummger direkt von Kontakte aus wählen und SIM-Kontakte mühelos zu Kontakte im Telefon kopieren.
  • Seite 35: Klingeltöne Einstellen

    Telefonfunktionen benutzen Klingeltöne einstellen Sie können festlegen, wie Sie über eingehende Anrufe, Erinnerungen, neue Nachrichten, Alarme usw. benachrichtigt werden. Klingelton für eingehende Anrufe einstellen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Sounds. 2. Wählen Sie in der Klingelton-Liste einen Klingelton aus. 3.
  • Seite 36: Anruf Von Kontakte Aus Absetzen

    Telefonfunktionen benutzen Telefon-Fenster Tipp Sie werden feststellen, dass, während Sie eine Zifferntaste auf der QWERTZ-Tastatur drücken, eine Liste mit Namen und Nummern angezeigt wird. Das Telefon sucht unter Kontakte, Anrufe, Kurzwahl und auf der SIM-Karte nach übereinstimmenden Nummern. Wenn Sie z.B. die Taste 5 drücken, werden alle Namen, die mit D beginnen, und alle Nummern, die mit 5 beginnen, angezeigt.
  • Seite 37: Anruf Von Anrufe Aus Absetzen

    Telefonfunktionen benutzen 3. Drücken Sie links oder rechts auf das NAVIGATIONSFELD. Der Buchstabe, der für die Nummer steht, ändert sich nach Hdy (Handy), g (Büro) oder p (privat). Sie können einen Kontakt auch in der Kontaktliste auswählen und dann die MITTE OK-Taste drücken, um Einzelheiten und unterschiedliche Nummern, die zu dem Kontakt gehören, anzuzeigen.
  • Seite 38: Anruf Mit Kurzwahl Absetzen

    Telefonfunktionen benutzen Um die Dauer eines Anrufs zu sehen, klicken Sie auf Menü > Timer • anzeigen. • Um einen Anruf oder eine Nummer aus Anrufe zu entfernen, klicken Sie auf Menü > Löschen. Um die Liste von Anrufen oder Nummern unter Anrufe zu entfernen, klicken •...
  • Seite 39: Sprachanruf Empfangen

    Telefonfunktionen benutzen 2.3 Sprachanruf empfangen Wenn Sie einen Anruf empfangen, können Sie ihn entgegennehmen oder ignorieren. Eingehenden Anruf entgegennehmen oder ignorieren • Um einen Anruf entgegenzunehmen, klicken Sie auf Annehmen, oder drücken Sie auf SPRECHEN ( • Um einen Anruf zu ignorieren, klicken Sie auf Ignorieren, oder drücken Sie auf BEENDEN ( Anruf beenden •...
  • Seite 40 Telefonfunktionen benutzen Anderen Anruf entgegennehmen 1. Klicken Sie auf Annehmen, um den zweiten Anruf entgegenzunehmen und den ersten Anruf in Wartestellung zu setzen. 2. Um den zweiten Anruf zu beenden und zum ersten Anruf zurückzugehen, drücken Sie auf BEENDEN ( Zwischen Anrufen wechseln •...
  • Seite 41: Zusätzliche Informationen Zum Telefonieren

    Telefonfunktionen benutzen WARNUNG!! Um Ihre Ohren nicht zu verletzen, sollten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr halten, wenn Sie die Freisprechfunktion aktiviert haben. Gespräch stumm stellen Sie können das Mikrofon während eines Anrufs ausschalten, damit Sie den Anrufer hören können, der Anrufer Sie jedoch nicht hören kann. •...
  • Seite 42: Pause In Eine Wählsequenz Einfügen

    Telefonfunktionen benutzen Pause in eine Wählsequenz einfügen Bei einigen Auslandsgesprächen ist eine Pause in der Wählsequenz erforderlich, damit der Anruf korrekt verarbeitet werden kann. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte > Kontakte. 2. Wählen Sie den Kontakteintrag, der die Telefonnummer besitzt, in die Sie eine Pause einfügen möchten.
  • Seite 43: Sim Tool Kit (Stk)

    Telefonfunktionen benutzen 5. Klicken Sie auf Menü > Wartezeichen einfügen. In der Nummer erscheint der Buchstabe “w”, um anzuzeigen, an welcher Stelle die längere Pause (Wartezeichen) in der Wählsequenz auftritt. 6. Klicken Sie auf Fertig. Hinweis Wenn Sie eine Nummer anrufen, die eine längere Pause enthält, müssen Sie auf SPRECHEN ( ) drücken, um mit dem Wählvorgang fortzufahren.
  • Seite 44 Telefonfunktionen benutzen • Hinweise Um das Herunterladen von Kontakten zum Autozubehör-Telefon zu ermöglichen, stellen Sie sicher, dass alle Kontakte des Telefons auf der SIM-Karte und nicht im Telefonspeicher gespeichert sind. Konfigurieren Sie das Autozubehör-Telefon, um Kontakte nur von der SIM-Karte herunterzuladen.
  • Seite 45: Kapitel 3 Informationen Synchronisieren Und E-Mail-Sicherheit Einrichten

    Kapitel 3 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 3.1 Über ActiveSync 3.2 ActiveSync einrichten 3.3 Informationen synchronisieren 3.4 Mit Bluetooth synchronisieren 3.5 Musik, Video und Bilder synchronisieren 3.6 E-Mail-Sicherheit einstellen !” §==Mobile===...
  • Seite 46: Über Activesync

    Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 3.1 Über ActiveSync ActiveSync synchronisiert Informationen auf dem Telefon, z.B. Outlook-Inhalt, mit Informationen auf einem PC. ActiveSync kann auch mit Hilfe von Exchange Server über ein Wireless- oder Funknetz synchronisieren, falls Ihre Firma oder Ihr Netzbetreiber Exchange Server mit Exchange ActiveSync verwendet.
  • Seite 47 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 3. Wählen Sie nicht die Option Direkt mit einem Microsoft Exchange Server ausführenden Server synchronisieren, falls Sie das Telefon mit einem Computer synchronisieren möchten. Klicken Sie dann nur auf Weiter, und gehen Sie direkt zu Schritt 8 weiter. 4.
  • Seite 48 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten Um den Domänennamen zu erfahren, klicken Sie auf Start > Einstellugen > Systemsteuerung, und doppelklicken Sie dann auf System. Klicken Sie im Dialogfeld Systemeigenschaften auf die Registerkarte Computername. Dort wird der Domänenname angezeigt. 6. Auf dem Telefon müssen auch die Einstellungen des Exchange Servers eingegeben werden.
  • Seite 49 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten • Die Einträge aus Kontakte, Kalender, E-Mail und Aufgaben können entweder mit dem Computer oder mit dem Exchange Server synchronisiert werden. Sie können nicht mit beiden synchronisiert werden. • Markieren Sie die Kontrollfelder der Informationstypen, die mit dem Computer synchronisiert werden sollen.
  • Seite 50: Informationen Synchronisieren

    Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 3.3 Informationen synchronisieren Wenn Sie das Telefon an einen PC anschließen, beginnt ActiveSync automatisch mit der Synchronisierung. Während das Telefon angeschlossen ist, synchronisiert ActiveSync jedes Mal, wenn Sie entweder im PC oder im Telefon eine Änderung vornehmen. Synchronisierung manuell starten und anhalten 1.
  • Seite 51 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten Synchronsierung durchgeführt wird. Falls Sie z.B. eine Synchronisierung mit zwei PCs (PC1 und PC2) eingerichtet haben, die jeweils unterschiedliche Elemente besitzen, und Sie Kontakte und Kalender im Telefon mit beiden Computern synchronisieren, erhalten Sie folgendes Ergebnis: Standort Neuer Status Alle Outlook-Kontakte und Kalendertermine von PC2 befinden sich nun...
  • Seite 52: Outlook-Informationen Mit Exchange Server Synchronisieren

    Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten • Heben Sie die Auswahl der Kontrollkästchen für die Elemente auf, die Sie nicht synchronisieren möchten. • Um die Synchronisierung eines Computers frei zu defi nieren, wählen Sie den Computernamen aus, und klicken Sie dann auf Menü > Einstellungen. •...
  • Seite 53 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten Direkt mit Exchange Server synchronisieren 1. Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Klicken Sie auf Start > Nachichten > E-Mail-Setup. Wählen Sie im Fenster E-Mail-Setup die Option Outlook E-Mail in der Liste Ihr E-Mail-Anbieter, und klicken Sie dann auf Weiter.
  • Seite 54: Zeitplansynchronisierung Mit Exchange Server

    Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten Zeitplansynchronisierung mit Exchange Server Sie können einen Zeitplan erstellen, so dass Informationen automatisch zwischen dem Telefon und dem Exchange Server synchronisiert werden. Oder Sie können einen Synchronisierungszeitplan mit regelmäßigen Intervallen erstellen. Wählen Sie entsprechend Ihres E-Mail-Volumens und der Kosten eines dieser zwei Verfahren aus.
  • Seite 55 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten ActiveSync verwenden 1. Klicken Sie in ActiveSync auf dem Telefon auf Menü > Zeitplan. 2. Wählen Sie in den Feldern Spitzenzeiten und Normalzeiten die Option Bei Elementeingang. Synchronisierung in regelmäßigen Intervallen festlegen Sie können festlegen, wie oft die Synchronisierung während der Spitzenzeiten (die normalerweise den Arbeitszeiten entsprechen), wenn das E-Mail-Volumen sehr hoch ist, und während der Normalzeiten, wenn das E-Mail-Volumen gering ist, durchgeführt werden soll.
  • Seite 56: Mit Bluetooth Synchronisieren

    Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 3.4 Mit Bluetooth synchronisieren Sie können das Telefon an einen PC anschließen, um mit Hilfe lokaler Drahtlos (Wireless)-Technologien, z.B. Infrarot (IR) und Bluetooth, Synchronisierungen durchzuführen. Über Bluetooth mit einem PC synchronisieren 1. Folgen Sie den Anweisungen in der ActiveSync-Hilfe im PC, um die Bluetooth- Funktion im PC so einzurichten, dass ActiveSync unterstützt wird.
  • Seite 57: Synchronisierungseinstellungen Für Medien Ändern

    Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten • Installieren Sie Windows Media Player Version 10 oder eine neuere Version auf dem PC. • Verbinden Sie das Telefon über ein USB-Kabel mit dem PC. Wenn das Telefon derzeit über Bluetooth verbunden ist, müssen Sie diese Verbindung unterbrechen, bevor Medien synchronisiert werden können.
  • Seite 58: E-Mail-Sicherheit Einstellen

    Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 3.6 E-Mail- Sicherheit einstellen Windows Mobile auf dem Telefon schützt Ihre Outlook-E-Mails über Secure/ Multipurpose Internet Mail Extension (S/MIME). Dies ermöglicht Ihnen, Nachrichten digital zu signieren und sie zu verschlüsseln. Bei S/MIME können Sie mit Autorisierungsschlüsseln und Zertifikaten E-Mails digital signieren, um den Empfängern die Richtigkeit der Identität zu beweisen.
  • Seite 59 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 4. Um E-Mails erfolgreich signieren und verschlüsseln zu können, benötigen Sie ein gültiges Zertifi kat. • Wenn Sie all Ihre ausgehenden E-Mail-Nachrichten signieren möchten, damit die Empfänger sicher gehen können, dass die Nachrichten von Ihnen gesendet und nicht verändert wurden, wählen Sie Nachrichten signieren.
  • Seite 60 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten...
  • Seite 61: Kapitel 4 Telefon Verwalten

    Kapitel 4 Telefon verwalten 4.1 Telefon persönlich einrichten 4.2 Programme hinzufügen und entfernen 4.3 Aufgaben-Manager verwenden und Speicher verwalten 4.4 Dateien verwalten und sichern 4.5 Telefon schützen 4.6 Telefon neu starten 4.7 Telefon zurücksetzen !” §==Mobile===...
  • Seite 62: Telefon Persönlich Einrichten

    Telefon verwalten 4.1 Telefon persönlich einrichten Startseite einrichten Die Startseite stellt den Anfangspunkt für die meisten Aufgaben dar. Von der Startseite aus erhalten Sie Zugang zu allen Features und Programmen. Oben auf der Startseite werden die Symbole für die Programme gezeigt, die Sie zuletzt benutzt haben.
  • Seite 63: Art Von Benachrichtigung Bei Ereignissen Oder Aktionen Auswählen

    Telefon verwalten Ländereinstellungen ändern Sie können die Sprache, das Gebietsschema, das Datum und den Zeitstil, sowie Formatieroptionen für Zahlen und Währung ändern. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Ländereinstellungen. 2. Wählen Sie unter Sprache Ihre bevorzugte Sprache aus. 3.
  • Seite 64 Telefon verwalten Tipp Wenn Sie schnell das Profil ändern möchten, drücken Sie kurz auf EIN/AUS, um die Schnellbefehle anzuzeigen, und klicken Sie dann auf ein Profil. Profi l bearbeiten 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Profi l [Typ]. Beispiel: Profi l Normal. 2.
  • Seite 65 Telefon verwalten Sound zum Telefon kopieren Nachdem Sie eine Sound-Datei in das Telefon kopiert haben, können Sie sie als Klingelton, Benachrichtigungston oder Erinnerungston verwenden. Sie können Sound-Dateien in den Formaten .wav, .mid, .wma oder .MP3 verwenden. 1. Schließen Sie das Telefon über eine USB-Verbindung an einen PC an. 2.
  • Seite 66: Persönliche Informationen Einstellen

    Telefon verwalten Persönliche Informationen einstellen Es ist sinnvoll, Informationen über den Eigentümer einzugeben und anzuzeigen; falls Sie das Telefon verlieren sollten, kann der Finder es Ihnen so zurückgeben. Besitzerinformationen eingeben 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Besitzerinformationen. 2.
  • Seite 67 Telefon verwalten Einstellungen für die Energieverwaltung ändern Sie können die Energieverwaltung verwenden, um die Akkuladung zu prüfen und Einstellungen zu konfigurieren, mit denen die Akkunutzungsdauer verlängert werden kann. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Energieverwaltung. 2.
  • Seite 68: Programme Hinzufügen Und Entfernen

    Telefon verwalten 4.2 Programme hinzufügen und entfernen Bevor Sie zusätzliche Programme für das Telefon kaufen, sollten Sie sich den Namen des Telefons, die Version der Windows Mobile-Software, die in ihm ausgeführt wird, und der Art des Prozessors notieren. Diese Informationen helfen Ihnen, ein Programm auszuwählen, das sich für das Telefon eignet.
  • Seite 69: Aufgaben-Manager Verwenden Und Speicher Verwalten

    Telefon verwalten Programm entfernen Programme, die bei Auslieferung bereits im Telefon installiert sind, können nicht entfernt werden. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Programme entfernen. 2. Gehen Sie zu dem Programm, das Sie entfernen möchten. 3.
  • Seite 70 Telefon verwalten Aufgaben-Manager Das Menü Aufgaben-Manager enthält die folgenden Optionen. Option Ermöglicht Ihnen Gehe zu Zum ausgewählten Programm wechseln. Aktualisieren Fenster Aufgaben-Manager aktualisieren, um eine Liste mit aktuell ausgeführten Programmen anzuzeigen. Anhalten Ausgewähltes Programm stoppen. Sie können den freien Speicher unten auf dem Display erkennen. Alle aufgelisteten Programme stoppen.
  • Seite 71: Dateien Verwalten Und Sichern

    Telefon verwalten 4.4 Dateien verwalten und sichern Sie können Dateien mit ActiveSync im PC sichern oder Dateien auf eine Speicherkarte kopieren, die in das Telefon eingesetzt ist. Sie können auch auf effiziente Weise Ihre Dateien und Ordner mit Hilfe des im Telefon installierten Datei-Explorers verwalten.
  • Seite 72: Datei- Explorer Verwenden

    Telefon verwalten Datei- Explorer verwenden Datei-Explorer bietet einfach zu benutzende Features für die Datei- und Ordnerverwaltung. Datei-Explorer starten Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Datei-Explorer. • Datei-Explorer funktioniert in den folgenden zwei Ansichtmodi: • Listenansicht • Symboleansicht Datei-Explorer zeigt die gesamte Dateistruktur im Speicher des Telefons. Die Funktionen dienen in erster Line der Ordnerverwaltung.
  • Seite 73 Telefon verwalten Das Menü von Datei-Explorer enthält die folgenden Optionen: Option Ermöglicht Ihnen Ausgewählte Datei mit Hilfe einer der Nachrichten- Senden Funktionen senden. Übertragen Ausgewählte Datei mit Hilfe von Bluetooth senden. Bearbeiten Menü öffnen, in dem Sie eine Datei ausschneiden, kopieren, einfügen, löschen oder umbenennen können.
  • Seite 74: Telefon Schützen

    Telefon verwalten 4.5 Telefon schützen Es gibt mehrere Sicherheitsstufen auf dem Telefon. Sie können es vor unbefugter Verwendung schützen, indem Sie die Eingabe einer Art Kennwort namens PIN (Personal Identification Number) erforderlich machen, bevor Anrufe abgesetzt werden können. Ihre erste PIN erhalten Sie vom Netzbetreiber. Darüber hinaus können Sie die Tastatur oder das gesamte Telefon sperren, um unbefugten Zugriff zu unterbinden.
  • Seite 75 Telefon verwalten Drücken etwas länger auf die BEENDEN-Taste auf der Startseite. • Wenn die Tastatur gesperrt ist, erscheint als linker Softwaretasten-Befehl Entsperren. Tipp Wenn Sie die Tastatur schnell sperren möchten, drücken Sie kurz auf EIN/AUS, um die Schnellbefehle anzuzeigen, und wählen Sie dann Tastensperre. Hinweis Wenn die Tastatur gesperrt ist, können Sie weiterhin Anrufe empfangen und Notrufe absetzen.
  • Seite 76: Telefon Neu Starten

    Telefon verwalten 4.6 Telefon neu starten Es kann vorkommen, dass Sie das Telefon neu starten möchten, z.B. dann, wenn ein Programm nicht ordnungsgemäß funktioniert oder das Telefon nicht auf Tastendruck reagiert. Telefon neu starten 1. Entfernen Sie den Akku. 2. Setzen Sie den Akku wieder ein, und schalten Sie das Telefon ein. WARNUNG!! Wenn Sie das Telefon neu starten, während ein Programm ausgeführt wird, gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren.
  • Seite 77: Kapitel 5 Verbindung Herstellen

    Kapitel 5 Verbindung herstellen 5.1 Verbindung zum Internet herstellen 5.2 Internet Explorer Mobile verwenden 5.3 web’n’walk verwenden 5.4 Internetfreigabe verwenden 5.5 Comm Manager verwenden 5.6 Bluetooth verwenden !” §==Mobile===...
  • Seite 78: Verbindung Zum Internet Herstellen

    Verbindung herstellen 5.1 Verbindung zum Internet herstellen Die leistungsfähigen Netzfunktionen des Telefons ermöglichen Ihnen Zugang zum Internet oder zum Netz Ihrer Firma über drahtlose oder herkömmliche Verbindungen. Sie können das Telefon so konfigurieren, dass eine Verbindung über DFÜ, GPRS, Bluetooth, VPN (Virtual Private Network) oder Proxy hergestellt werden kann.
  • Seite 79 Verbindung herstellen Falls GPRS-Einstellungen im Telefon nicht voreingestellt sind, besorgen Sie sich den Zugriffspunktnamen von Ihrem Netzbetreiber. Fragen Sie bei Ihrem Netzbetreiber auch nach, ob ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich sind. GPRS-Verbindung einrichten 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > GPRS.
  • Seite 80: Dfü-Verbindung Einrichten

    Verbindung herstellen DFÜ-Verbindung einrichten Wenn Sie das Telefon verwenden, um eine Wählverbindung zu Ihrem ISP herzustellen und so auf das Internet oder das Netz Ihrer Firma zuzugreifen, werden die Gebühren nach den Minuten der Benutzung berechnet. Wenn Sie eine DFÜ-Verbindung im Telefon herstellen möchten, benötigen Sie die gleichen Einstellungen, die Sie normalerweise verwenden, wenn Sie eine DFÜ- Verbindung vom Computer aus herstellen.
  • Seite 81: Erweiterte Optionen

    Verbindung herstellen DFÜ-Verbindung zum Firmennetz einrichten 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > DFÜ. 2. Klicken Sie auf Menü > Hinzufügen. 3. Geben Sie unter Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. 4. Wählen Sie unter Verbindet mit die Option Arbeit. 5.
  • Seite 82: Url-Ausnahme Hinzufügen

    Verbindung herstellen URL-Ausnahme hinzufügen Einige URLs für Webseiten in Ihrem Firmen-Intranet benutzen u.U. Punkte, z.B.: intranet.companyname.com Um diese Seiten in Internet Explorer sehen zu können, müssen Sie eine URL-Ausnahme erstellen. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen. 2.
  • Seite 83: Internet Explorer Mobile Verwenden

    Verbindung herstellen 5.2 Internet Explorer Mobile verwenden Internet Explorer Mobile ist ein mit allen Funktionen ausgestatteter Internet-Browser, der für die Verwendung im Telefon optimiert wurde. Internet Explorer öffnen Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Internet Explorer. Zu einem Link gehen 1.
  • Seite 84 Verbindung herstellen Seite im Vollbildmodus anzeigen Wenn Sie sich auf einer Webseite befi nden, klicken Sie auf Menü > Ansicht > Vollbild. Tipp Um den Vollbildmodus zu beenden, drücken Sie auf eine SOFTWARETASTE, und klicken Sie dann auf Menü > Ansicht > Vollbild, um die Auswahl abzubrechen. Webseite der Favoritenliste hinzufügen 1.
  • Seite 85 Verbindung herstellen Verlauf, Cookies oder temporäre Dateien löschen 1. Wenn Sie sich auf einer Webseite befi nden, klicken Sie auf Menü > Extras > Optionen. 2. Klicken Sie auf Speicher. 3. Wählen Sie die Art des Speichers, den Sie löschen möchten. 4.
  • Seite 86: Web'n'walk Verwenden

    Verbindung herstellen 5.3 web ’n’walk verwenden web’n’walk öffnet Internet Explorer Mobile und geht direkt zur T-Mobile- Favoriten-Website. Sie können auf eine Vielzahl von Informationen zugreifen und unterschiedliche Dinge, z.B. Bildschirmhintergründe und Spiele, von T-Mobiles Favoriten-Website herunterladen. web’n’walk öffnen Führen Sie einen dieser Schritte aus: •...
  • Seite 87: Internetfreigabe Verwenden

    Verbindung herstellen 5.4 Internet freigabe verwenden Mit Internetfreigabe können Sie das Telefon als ein externes Modem für ein anderes Gerät, z.B. ein PDA oder einen Notebook-Computer verwenden. Hinweise • Stellen Sie sicher, dass sich im Telefon eine SIM-Karte befindet und dass Sie eine GPRS- oder DFÜ-Modemverbindung auf dem Telefon eingerichtet haben.
  • Seite 88: Comm Manager Verwenden

    Verbindung herstellen Telefon als Bluetooth-Modem einrichten Sie können das Telefon über Bluetooth mit einem Computer verbinden und es dann als ein Modem für den Computer verwenden. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie das Telefon als ein Bluetooth-Modem einrichten können, lesen Sie “Telefon als ein Bluetooth-Modem verwenden” in diesem Kapitel.
  • Seite 89 Verbindung herstellen Klicken Sie hier, um zwischen der Aktivierung und Deaktivierung des Telefons zu wechseln. Klicken Sie auf Einstellngen > Telefon, um auf die Telefoneinstellungen zuzugreifen. Klicken Sie hier, um zwischen dem Ein- und Ausschalten von Bluetooth zu wechseln. Für weitere Einzelheiten siehe “Bluetooth verwenden”. Klicken Sie auf Einstellungen >...
  • Seite 90: Bluetooth Verwenden

    Verbindung herstellen 5.6 Bluetooth verwenden Bluetooth ist eine Technologie für die drahtlose Kommunikation mit kurzer Reichweite. Telefone mit Bluetooth-Funktionen können Informationen über eine Distanz von maximal zehn Metern austauschen, ohne dass sie auf physische Weise miteinander verbunden sind. Sie können sogar Informationen zu einem Gerät in einem anderen Raum übertragen, solange es sich in Reichweite des Bluetooth- Signals befindet.
  • Seite 91 Verbindung herstellen 3. Sichtbar. Bluetooth ist eingeschaltet, und alle anderen Bluetooth-fähigen Geräte in Reichweite können das Telefon erkennen. Hinweis Standardmäßig ist Bluetooth ausgeschaltet. Falls Sie es einschalten und dann das Telefon ausschalten, wird Bluetooth ebenfalls ausgeschaltet. Wenn Sie das Telefon erneut einschalten, wird Bluetooth ebenfalls automatisch wieder eingeschaltet.
  • Seite 92 Verbindung herstellen Zur Herstellung einer Partnerschaft zwischen zwei Geräten gehört die Eingabe desselben Kennworts (PIN) in beiden Geräten. Dieses Kennwort muss nur einmal eingegeben werden. Nachdem eine Partnerschaft erstellt wurde, können die Geräte die Partnerschaft erkennen und Informationen austauschen, ohne dass Sie die PIN erneut eingeben müssen.
  • Seite 93 Verbindung herstellen Bluetooth-Partnerschaft annehmen 1. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist und sich das Gerät im Sichtbar-Modus befi ndet. 2. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie aufgefordert werden, eine Partnerschaft mit einem anderen Gerät herzustellen. 3. Geben Sie einen Zugangsschlüssel ein (denselben Zugangsschlüssel, der für die Abfrage der Verbindung eingegeben wird), um eine sichere Verbindung aufzubauen.
  • Seite 94: Freisprechen-Bluetooth- Oder Stereo-Headset Anschließen

    Verbindung herstellen Bluetooth-Partnerschaft löschen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth. 2. Klicken Sie auf Menü > Geräte. 3. Wählen Sie ein Bluetooth-Gerät aus. 4. Klicken Sie auf Menü > Löschen. 5. Klicken Sie auf Fertig. Freisprechen-Bluetooth- oder Stereo-Headset anschließen Wenn Sie Gespräche freihändig führen möchten, können Sie ein Freisprechen- Bluetooth-Headset, z.B.
  • Seite 95 Verbindung herstellen 4. Klicken Sie auf Menü > Neu. Das Gerät sucht nun nach anderen Bluetooth- Geräten in der Umgebung und zeigt das Ergebnis dieser Suche an. 5. Wählen Sie den Namen des Headsets, und klicken Sie auf Weiter. 6. Geben Sie unter Passwort den alphanumerischen Zugangsschlüssel für das Bluetooth-Headset ein, und klicken Sie dann auf Weiter.
  • Seite 96: Mit Bluetooth Informationen Übertragen

    Verbindung herstellen Mit Bluetooth Informationen übertragen Sie können Informationen, z.B. Kontakte, Kalenderelemente und Aufgaben sowie Dateien vom Telefon zu einem Computer oder einem anderen Bluetooth-befähigten Gerät übertragen. Hinweis Wenn der Computer nicht von sich aus Bluetooth-fähig ist, müssen Sie einen Bluetooth-Adapter oder -Dongle an den Computer anschließen.
  • Seite 97 Verbindung herstellen Falls der Bluetooth-Adapter auf dem Computer mit einem Treiber eines anderen Herstellers installiert wurde, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: a. Öffnen Sie die Bluetooth-Software, die zusammen mit dem Bluetooth- Adapter geliefert wurde. Diese Software unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller, aber in den meisten Fällen finden Sie ein Programm für die Bluetooth-Konfiguration, das Sie von der Systemsteuerung aus aufrufen können.
  • Seite 98: Bluetooth Explorer Und Gemeinsame Dateibenutzung Mit Bluetooth

    Verbindung herstellen Wenn Sie Informationen zu einem Bluetooth-befähigten Gerät, z.B. einem anderen Telefon übertragen möchten, erstellen Sie eine Bluetooth-Partnerschaft, und führen Sie dann die obigen Schritte 3 bis 6 durch. Hinweise • Wenn der Computer oder das Gerät, zu dem Sie etwas übertragen möchten, nicht vom Telefon erkannt werden kann, prüfen Sie, ob er/es eingeschaltet, erkennbar und sich in Reichweite zum Telefon befindet.
  • Seite 99 Verbindung herstellen Bluetooth Explorer verwenden 1. Bluetooth Explorer ist in das Programm Datei-Explorer integriert. Sie können es öffnen, indem Sie auf Start > Programme > Bluetooth Explorer oder auf den Bluetooth-Ordner unter Mein Gerät in Datei-Explorer klicken. 2. Bluetooth Explorer sucht dann nach anderen Bluetooth-befähigten Geräten. Wählen Sie in der Liste ein Bluetooth-Gerät aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
  • Seite 100: Telefon Als Bluetooth-Modem Verwenden

    Verbindung herstellen Telefon als Bluetooth-Modem verwenden Sie können das Telefon über Bluetooth mit einem Notebook oder Computer verbinden und es dann als ein Modem für den Computer verwenden. Damit der Rechner die Internet-Verbindung des Telefons nutzen kann, aktivieren Sie Internetfreigabe auf dem Telefon. Richten Sie dann ein Bluetooth Personal Area Network (PAN) zwischen dem Computer und dem Telefon ein.
  • Seite 101 Verbindung herstellen g. Klicken Sie auf dem Computer auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden. h. Sie können im Fenster Partnerschaftseinstellungen auf dem Telefon den angezeigten Namen des Computers ändern und dann auf Fertig stellen klicken. 3. Öffnen Sie dann auf dem Telefon das Programm Internetfreigabe. Klicken Sie auf Start >...
  • Seite 102 Verbindung herstellen...
  • Seite 103: Kapitel 6 Nachrichten Austauschen Und Outlook Verwenden

    Kapitel 6 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 6.1 E-Mail verwenden 6.2 SMS-Nachrichten verwenden 6.3 Bildnachrichten verwenden 6.4 Kalender verwenden 6.5 Kontakte verwenden 6.6 Aufgaben verwenden 6.7 Sprachnotizen verwenden !” §==Mobile===...
  • Seite 104: E-Mail Verwenden

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 6.1 E-Mail verwenden Messaging ist der Ort, an dem sich Ihre E-Mail-Konten befinden. Sie können Outlook- E-Mails und Internet-E-Mails über einen ISP (Internet service provider) senden und empfangen. Sie können auch bei der Arbeit über eine VPN- (Virtual Private Network) Verbindung auf Ihre E-Mails zugreifen.
  • Seite 105: Pop3- / Imap4- E-Mail-Konto Einrichten

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Jedesmal, wenn Sie auf manuelle Weise Outlook-E-Mails mit dem Telefon senden oder empfangen möchten, schließen Sie das Telefon einfach an den Computer, das LAN oder über eine Funkverbindung an, und klicken Sie dann auf Synchronisieren im ActiveSync-Bildschirm, oder klicken Sie auf Menü...
  • Seite 106 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Einstellung Beschreibung Benutzername Geben Sie den Benutzernamen ein, den Sie von Ihrem ISP oder Netzverwalter erhalten haben. Dies ist meistens der erste Teil Ihrer E-Mail-Adresse, der vor dem Zeichen @ steht. Kennwort Wählen Sie ein sicheres Kennwort. Sie haben die Möglichkeit, das Kennwort zu speichern, so dass Sie es nicht jedes Mal eingeben müssen, wenn Sie eine Verbindung zum E-Mail-Server herstellen möchten.
  • Seite 107: Nachrichten Senden Und Empfangen

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Einstellung Beschreibung SSL-Verbindung Wählen Sie diese Option, um sicherzustellen, dass Sie bei einer erforderlich (nur SSL-Verbindung für dieses Konto immer E-Mails senden können. für Ausgangs- Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass Sie persönliche Mailserver) Nachrichten immer versenden.
  • Seite 108 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Hinweis Falls Sie von Outlook-E-Mail aus auf eine Nachricht antworten oder sie weiterleiten, senden Sie weniger Daten, wenn Sie die Originalnachricht nicht verändern. Dadurch können Sie Übertragungskosten sparen. E-Mail-Adresse beim Antworten aller ausschließen Wenn Sie allen Empfängern einer E-Mail antworten, wird auch Ihre eigene E-Mail- Adresse mit auf die Empfängerliste gesetzt.
  • Seite 109: Nachrichten Herunterladen

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Nachrichten herunterladen Wie Sie Nachrichten herunterladen, hängt vom Typ Ihres Kontos ab: • Um E-Mails von einem Outlook E-Mail-Konto zu senden und zu empfangen, beginnen Sie die Synchronisierung mit ActiveSync. Für weitere Informationen hierzu siehe “Outlook-E-Mail einrichten” in diesem Kapitel. •...
  • Seite 110: Nachricht Individuell Signieren Und Verschlüsseln

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Nachricht individuell signieren und verschlüsseln Beim Verschlüsseln von Outlook E-Mail-Nachrichten wird der Inhalt von lesbarem in verschlüsselten Text umgewandelt und ist somit für Dritte nicht mehr lesbar. Nur der Empfänger, der über den Autorisierungsschlüssel verfügt, kann die Nachricht entschlüsseln.
  • Seite 111: Ordner Verwalten

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Digitale Signatur auf einer signierten Nachricht, die sie empfangen, prüfen Um die digitale Signatur einer empfangenen Nachricht zu prüfen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Outlook-E-Mail-Nachricht, die digital signiert wurde. 2. Klicken Sie oben auf der Nachricht auf Signaturstatus anzeigen. 3.
  • Seite 112 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Falls Sie ein Outlook-E-Mail-Konto einrichten, um eine Synchronisierung mit einem Exchange Server oder einem Desktop-PC durchzuführen, werden E-Mail- Nachrichten im Posteingang-Ordner automatisch mit dem Telefon synchronisiert. Sie können auch weitere Ordner synchronisieren, wenn Sie diese entsprechend festlegen.
  • Seite 113: Sms-Nachrichten Verwenden

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 6.2 SMS- Nachrichten verwenden SMS-Nachrichten sind kurze Textnachrichten, die Sie zum Mobiltelefon einer anderen Person senden können. Sie können nur Textnachrichten an Mobiltelefonnummern senden. Textnachrichten werden automatisch empfangen, wenn das Telefon eingeschaltet ist. Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, werden Nachrichten von T-Mobile solange aufbewahrt, bis das Telefon eingeschaltet wird.
  • Seite 114: Bildnachrichten Verwenden

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 6.3 Bildnachrichten verwenden Das Erstellen und Senden von Bildnachrichten (MMS) an Freunde und Familie macht viel Spaß und ist äußerst einfach. Sie können Fotos oder Videoclips aufnehmen und hinzufügen oder Audio aufnehmen, Text hinzufügen und all dies zusammen mit einer Bildnachricht absenden.
  • Seite 115 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Bildnachricht-Einstellungen festlegen Wenn Sie eine Bildnachricht senden, wird an den Empfänger erst eine SMS- Benachrichtigung gesendet. Die Bildnachricht wird dann vorübergehend auf dem Bildnachrichten-Server von T-Mobile gespeichert. Wenn andere Ihnen eine Bildnachricht senden, wird die Bildachricht ebenfalls auf dem Bildnachrichten- Server gespeichert, bis Sie sie von dort aus abrufen.
  • Seite 116 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden • Name. Ein beschreibender Name, z.B. der Name Ihres Netzbetreibers. • MMSC-URL. URL-Adresse des MMS-Servers. WAP-Gateway. Standort des MMS-Servers, der normalerweise in Form einer • IP-Adresse ausgedrückt wird. Port. Die HTTP-Portnummer wird für die Verbindung mit dem MMS-Server •...
  • Seite 117 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Bildnachrichten erstellen und senden Sie können Bildnachrichten erstellen, die aus mehreren Folien bestehen. Jede Folie kann eine Foto-, Audio- oder Videoclipdatei und/oder Text enthalten. Hinweise • Beachten Sie, dass für den Bildnachrichten-Dienst Kosten anfallen. Damit Sie Bildnachrichten erfolgreich verwenden können, muss der Dienst auf Ihrem Mobilfunkkonto vorgesehen sein.
  • Seite 118 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Die folgenden Symbole dienen als Verknüpfungen für einige der Optionen im Fenster Bildnachricht • Klicken Sie auf , um zur vorherigen Folie zu gelangen. • Klicken Sie auf , um zur nächsten Folie zu gelangen. MMS-Nachricht verfassen Bildnachricht von einer Vorlage aus erstellen Klicken Sie im leeren Bildnachrichten-Fenster auf Menü...
  • Seite 119 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 3. Wählen Sie ein Foto oder einen Videoclip aus, indem Sie NAVIGATION verwenden und auf Auswählen oder Menü > Auswählen klicken um es/ihn einzufügen. Im Fenster Medien wählen können Sie die Miniaturen in der Listenansicht ansehen, ein Element öffnen, um es anzusehen, oder ein Element löschen, indem Sie auf Menü...
  • Seite 120 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Audioclip einer Bildnachricht hinzufügen Sie können Ihren Bildnachrichten auch Audioclips hinzufügen. Sie können jedoch immer nur einen Audioclip pro Folie hinzufügen. 1. Klicken Sie auf Audio einfügen, um einen Audioclip einzufügen. Wählen Sie einen Audioclip im Fenster Audio auswählen. Hinweis Standardmäßig stammen die Audioclips, die im Fenster Audio auswählen aufgelistet sind, aus dem Ordner Eigene Sounds.
  • Seite 121 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Option Ermöglicht Ihnen Vorlage Verfassen Sie eine Nachricht unter Verwendung einer vordefinierten Vorlage, und speichern Sie eine verfasste oder existierende Nachricht als eine Vorlage. Aufnahme Nehmen Sie ein Foto, einen Audioclip oder einen Videoclip auf, das/den Sie in die Nachricht einfügen können.
  • Seite 122 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden • Klicken Sie auf Menü > Objekt-Ansicht, um eine Liste mit Dateien anzusehen, die in der Nachricht enthalten sind. Wenn Sie eine Datei öffnen möchten, markieren Sie sie, und klicken Sie dann auf Öffnen. Um eine Datei zu speichern, markieren Sie sie, und klicken Sie auf Speichern, Menü...
  • Seite 123: Kalender Verwenden

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 6.4 Kalender verwenden Kalender ist ein Zeitplanprogramm mit dem Sie Termine, z.B. für Konferenzen, planen können. Ihre Termine für den Tag können auf der Startseite angezeigt werden. Wenn Sie Outlook auf einem PC verwenden, können Sie Termine zwischen dem Telefon und dem PC synchronisieren.
  • Seite 124: Kontakte Verwenden

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Kalendertermin senden Sie können einen Kalendertermin über MMS an ein anderes Telefon senden. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Organizer > Kalender. 2. Wählen Sie einen Termin aus, und klicken Sie dann auf Menü > Als vCalendar versenden.
  • Seite 125 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Tipps • Falls eine Person, die sich nicht in Ihrer Kontaktliste befindet, Sie anruft oder Ihnen eine Nachricht sendet, können Sie mühelos einen Kontakt von Anrufe oder von der Nachricht aus erstellen, indem Sie auf Menü > Kontakt speichern klicken. •...
  • Seite 126 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden E-Mail an einen Kontakt senden 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte > Kontakte. 2. Klicken Sie auf den Kontakt. 3. Klicken Sie auf die E-Mail-Adresse. 4. Wählen Sie das E-Mail-Konto aus, das Sie verwenden möchten. 5.
  • Seite 127: Klicken Sie Auf Start

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Kontaktinformationen einer Person per Textnachricht an andere Person senden 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte > Kontakte, und wählen Sie dann den Kontakt, dessen Informationen Sie senden möchten. 2. Klicken Sie auf Menü > Kontakt senden > SMS. Wählen Sie die Kontaktinformationen, die Sie senden möchten, und klicken Sie dann auf Fertig.
  • Seite 128 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Klicken Sie in einer neuen Nachricht im Feld An auf Menü > Empfänger • hinzufügen > Menü > Online suchen. 4. Geben Sie den Kontaktnamen ein, und klicken Sie auf Suchen. Wählen Sie einen Kontakt in der erscheinenden Liste aus, und klicken Sie auf Auswählen.
  • Seite 129: Aufgaben Verwenden

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 3. Klicken Sie auf Menü > Bearbeiten. 4. Klicken Sie auf Rufton anpassen, und wählen Sie den gewünschten Klingelton aus. 5. Klicken Sie auf Fertig. Kontakt Bild zuweisen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte > Kontakte. 2.
  • Seite 130 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Hinweise • Sie können Informationen auf dem Telefon mit einem PC synchronisieren, um Ihre Aufgabenliste an beiden Orten auf den neuesten Stand zu bringen. • Falls Sie eine neue Aufgabe mit einer Erinnerung auf dem PC erstellen und dann Aufgaben mit dem Telefon synchronisieren, wird die Erinnerung zu der Zeit wiedergegeben, die auf dem PC eingestellt wurde.
  • Seite 131: Sprachnotizen Verwenden

    Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 6.7 Sprachnotizen verwenden Verwenden Sie Sprachnotizen, um kurze Sprachaufnahmen zu erstellen. Sprachnotizen werden in die Liste Alle Notizen gegeben und der Reihe nach benannt (Aufnahme1, Aufnahme2 usw.). Sprachnotiz erstellen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Organizer > Sprachnotizen. 2.
  • Seite 132 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden...
  • Seite 133: Kapitel 7 Multimedia-Funktionen

    Kapitel 7 Multimedia-Funktionen 7.1 Kamera und Videorekorder verwenden 7.2 Bilder & Videos verwenden 7.3 Windows Media Player verwenden 7.4 MIDlet Manager verwenden 7.5 Streaming Media verwenden !” §==Mobile===...
  • Seite 134: Kamera Und Videorekorder Verwenden

    Multimedia-Funktionen 7.1 Kamera und Video rekorder verwenden Mit der im Telefon eingebauten Kamera können Sie mühelos Fotos und Videoclips mit Audio aufnehmen. Kamera oder Videorekorder öffnen Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Drücken Sie auf und dann auf • Klicken Sie auf der Startseite auf Start >...
  • Seite 135 Multimedia-Funktionen Es gibt folgende Aufnahmemodi: Aufnahmemodus Funktion Nimmt standardmäßige Fotos auf. Foto ( Nimmt Videoclips mit oder ohne Audio auf. Video ( Nimmt Videoclips auf, die als MMS-Nachricht versendet MMS-Video ( werden können. Nimmt ein Standbild auf, das als Identifizierungsfoto Kontaktbild ( einem Kontakt zugewiesen werden kann.
  • Seite 136: Kameramodus-Symbole Und Anzeigen

    Multimedia-Funktionen Kameramodus-Symbole und Anzeigen Das Kamera-Fenster [Foto] Aufnahmemodus. Zeigt den aktuellen Aufnahmemodus an. Zoomverhältnis. Zeigt das aktuelle Zoomverhältnis an. Drücken Sie oben oder unten auf das NAVIGATIONSFELD, um das Bild zu vergrößern bzw. zu verkleinern. Kameraeinstellungen. Klicken Sie auf die linke SOFTWARETASTE, um das Fenster Kamereinstellungen zu öffnen.
  • Seite 137 Multimedia-Funktionen Selbstauslöser. Zeigt während der Aufnahme von Bildern die aktuelle Einstellung für den Selbstauslöser an. Klicken Sie auf die linke SOFTWARETASTE > > Selbstauslöser, um die Einstellung für den Selbstauslöser festzulegen (Aus, 2 Sekunden oder 10 Sekunden). Bildanzeige. Klicken Sie auf die rechte SOFTWARETASTE, um Bilder oder Videos in Bilder &...
  • Seite 138 Multimedia-Funktionen Der Kamera-Fenster [Bildthema] Vorlagestatus Der Vorlagestatus zeigt die aktuelle und komplette Anzahl von Fotos, die unter Verwendung der ausgewählten Vorlage aufgenommen werden können. Das Vorschaufenster Nachdem Sie ein Bild oder ein Video aufgenommen haben, erscheint ein Vorschaufenster, in dem Sie sich für eine Aktion für die Bild-/Videodatei entscheiden können.
  • Seite 139: Funktion

    Multimedia-Funktionen Symbol Funktion Zurück. Klicken Sie hier, um zum Kamera-Fenster zurückzugehen. Löschen. Klicken Sie hier, um das aufgenommene Bild oder den aufgenommenen Videoclip zu entfernen. Senden. Klicken Sie hier, um das aufgenommene Bild oder den aufgenommenen Videoclip einer anderen Person per E-Mail oder MMS zuzusenden.
  • Seite 140: Video-Aufnahmemodus Verwenden

    Multimedia-Funktionen Video-Aufnahmemodus verwenden Während Sie den Video-Aufnahmemodus verwenden, können Sie auf die MITTE OK-Taste drücken, um mit der Aufnahme eines Videoclips (bei Bedarf mit Audio) zu beginnen. Um die Videoaufnahme zu stoppen, klicken Sie ein zweites Mal auf die MITTE OK-Taste. Das Telefon zeigt standardmäßig das erste Einzelbild des Videoclips im Vorschaufenster an.
  • Seite 141: Zoom Verwenden

    Multimedia-Funktionen Zoom verwenden Bevor Sie ein Foto oder einen Videoclip aufnehmen, können Sie die Bildansicht vergrößern und ein Objekt schärfer machen. Oder Sie können die Bildansicht verkleinern, um mehr vom Bild zu zeigen. Drücken Sie in allen Aufnahmemodi oben auf das NAVIGATIONSFELD des Telefons, um die Bildansicht zu vergrößern, und unten auf das NAVIGATIONSFELD, um die Bildansicht zu verkleinern.
  • Seite 142 Multimedia-Funktionen Aufnahmemodus Auflösung Zoombereich Bildthema Abhängig von verwendeter Vorlage Richtet sich nach der Größe der aktuell geladenen Vorlage Sport Klein (160 x 120) 1,0x bis 8,0x Mittel (320 x 240) 1,0x bis 4,0x Groß (640 x 480) (Standard) 1,0x bis 2,0x Kameramenü...
  • Seite 143 Multimedia-Funktionen Option Ermöglicht Ihnen Wählen Sie die Auflösung, die Sie verwenden möchten, und stellen Sie den Speicherort (Telefon oder Speicherkarte) für aufgenommene Dateien ein. Wenn Sie Bilder aufnehmen, können Sie auch die Qualität einstellen und Zeitstempel aktivieren. Wechseln Sie zwischen unterschiedlichen Aufnahmemodi, z.B. Foto, Video, Kontaktebild usw.
  • Seite 144 Multimedia-Funktionen • Mit Audio aufnehmen (nur für Video und MMS-Video). Wählen Sie Ein, um Audio zusammen mit den Videoclips aufzunehmen. Standardmäßig ist diese Option festgelegt. Falls Sie Aus wählen und einen Videoclip aufnehmen, wird der Clip kein Audio enthalten. • Präfi...
  • Seite 145: Bilder & Videos Verwenden

    Multimedia-Funktionen 7.2 Bilder & Videos verwenden Das Programm Bilder & Videos ermöglicht Ihnen, Bilder anzusehen und GIF- Animationsdateien und Videoclips auf dem Telefon abzuspielen. Sie können auch die Bilder als eine Bildschirmpräsentation ansehen, sie übertragen, sie mit einem Messaging-Programm senden, sie bearbeiten oder sie als Hintergrund für die Startseite einrichten.
  • Seite 146 Multimedia-Funktionen GIF--Animationsdateien wiedergeben 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. 2. Wählen Sie die gewünschte GIF-Animationsdatei aus, und klicken Sie auf Ansicht. Videos wiedergeben 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. Videodateien werden als Miniaturen mit dem Symbol angezeigt.
  • Seite 147 Multimedia-Funktionen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. 2. Wählen Sie das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten, und klicken Sie auf Ansicht. 3. Klicken Sie auf Menü > Bearbeiten, und gehen Sie dann folgendermaßen vor: •...
  • Seite 148 Multimedia-Funktionen Bilder und Videoclips per E-Mail senden Sie können Bilder und Videoclips per E-Mail zu anderen Telefonen senden. 1. Zunächst müssen Sie Messaging einrichten, um Nachrichten senden und empfangen zu können. 2. Markieren Sie im Programm Bilder & Video das Element, das Sie senden möchten.
  • Seite 149 Multimedia-Funktionen 2. Wählen Sie das Bild aus, das Sie einem Kontakt zuweisen möchten. 3. Klicken Sie auf Menü > In Kontakt speichern. 4. Wählen Sie den Kontakt aus, und klicken Sie auf Auswählen. Bildoptionen defi nieren 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. 2.
  • Seite 150: Windows Media Player Verwenden

    Multimedia-Funktionen 7.3 Windows Media Player verwenden Sie können Microsoft® Windows Media® Player Mobile für Smartphone verwenden, um digitale Audio- und Videodateien abzuspielen, die im Telefon oder auf einem Netz, z.B. auf einer Website, gespeichert sind. In dieser Anleitung wird die Version von Windows Media Player for Windows-basierte PCs als “Desktop-Player”...
  • Seite 151: Die Fenster Und Menüs

    Multimedia-Funktionen Bedientasten Standardmäßig sind diese Hardware-Tasten für Windows Media Player Mobile- Funktionen bestimmt. Für Drücken Sie Wiedergabe oder Pause MITTE OK Zu einer vorherigen Datei gehen NAVIGATIONSFELD links Zur nächsten Datei gehen NAVIGATIONSFELD rechts Lautstärke erhöhen NAVIGATIONSFELD oben Lautstärke verringern NAVIGATIONSFELD unten Ton schnell ein- oder ausschalten (stumm) Während Videowiedergabe zu Vollbild wechseln...
  • Seite 152 Multimedia-Funktionen Menü im Fenster Wiedergabe Wenn Sie das Fenster Wiedergabe ansehen, erscheinen die folgenden Optionen im Menü. Option Ermöglicht Ihnen Bibliothek Zeigt das Bibliothek-Fenster, in dem Sie eine Datei für die Wiedergabe auswählen können. Wiedergabe/Pause Startet oder pausiert die Wiedergabe. Anhalten Stoppt die Wiedergabe.
  • Seite 153 Multimedia-Funktionen Option Ermöglicht Ihnen Zufällige Wiedergabe/ Gibt die Elemente in der aktuellen Wiedergabeliste in Wiederholen > Zufällige zufälliger Reihenfolge wieder. Wiedergabe Zufällige Wiedergabe/ Gibt die Elemente in der aktuellen Wiedergabeliste in Wiederholen > wiederholter Reihenfolge wieder. Wiederholen Wiedergabeliste Speichert die Wiedergabeliste Wiedergabe als eine speichern persönliche Wiedergabeliste, nachdem Sie die für diese Wiedergabeliste bestimmten Mediendatien aufgereiht haben.
  • Seite 154: Lizenzen Und Geschützte Dateien

    Multimedia-Funktionen Menü im Fenster Bibliothek Wenn Sie das Fenster Bibliothek ansehen, erscheinen die folgenden Optionen im Menü. Option Ermöglicht Ihnen Warteschlange Fügt das ausgewählte Element an das Ende der aktuellen Wiedergabeliste an. Aus Bibliothek löschen Löscht das ausgewählte Element in der Bibliothek. Wiedergabe Zeigt die aktuelle Wiedergabeliste.
  • Seite 155: Dateien In Telefon Kopieren

    Multimedia-Funktionen Hinweis Sie können den Schutztstatus einer Datei ansehen, indem Sie ihre Dateieigenschaften (Menü > Eigenschaften) öffnen. Dateien in Telefon kopieren Verwenden Sie die Funktion Synchronisieren in der Desktop-Version von Windows Media Player, um digitale Mediendateien von einem PC zum Telefon zu synchronisieren (kopieren).
  • Seite 156 Multimedia-Funktionen 2. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Dateien für die Synchronisierung auszuwählen und in das Telefon zu kopieren: • Klicken Sie auf die Registerkarte Bibliothek. • Klicken Sie auf das Fenster ganz rechts, klicken Sie auf die Dropdown-Liste, und wählen Sie Synchronisierungsliste. Wählen Sie in der Wiedergabeliste, die sich ganz links befindet, eine •...
  • Seite 157: Medien Wiedergeben

    Multimedia-Funktionen • Synchronisieren Sie Dateien immer auf einer Speicherkarte, die in das Telefon eingesteckt ist. Synchronisieren Sie die Dateien nicht auf Speicherkarten, die sich in einem Kartenleser befinden. • Audiodateien können schneller heruntergeladen werden, wenn der Desktop-Player so konfiguriert wird, dass die Qualität der Audiodateien, die auf das Telefon kopiert werden, automatisch eingestellt wird.
  • Seite 158 Multimedia-Funktionen 4. Wählen Sie eine Kategorie (z.B. Eigene Musik oder Eigene Wiedergabelisten), wählen Sie das Element, das Sie wiedergeben möchten (z.B. ein Lied, ein Album oder einen Interpreten), und klicken Sie dann auf Wiedergabe. Hinweis Um eine Datei wiederzugeben, die auf dem Telefon nicht aber in einer Bibliothek gespeichert ist, klicken Sie auf dem Bibliothek-Bildschirm auf Menü...
  • Seite 159: Midlet Manager Verwenden

    Multimedia-Funktionen Hinweise • Wenn Sie neue Designs herunterladen möchten, besuchen Sie die Internetseite WMplugins.com (http://www.wmplugins.com). • Nachdem Sie ein Design in den Computer heruntergeladen und falls erforderlich entzippt haben, verwenden Sie ActiveSync, um die .skn- und .bmp-Dateien auf das Telefon zu kopieren (z.B.
  • Seite 160 Multimedia-Funktionen 3. Suchen Sie das MIDlet/die MIDlet-Suite, während Sie mit dem Internet verbunden sind. 4. Wählen Sie die MIDlet/MIDlet-Suite aus, die Sie herunterladen möchten. 5. Um das MIDlet/die MIDlet-Suite zu starten, klicken Sie auf Ja. 6. Klicken Sie auf Fertig, um die Installation zu bestätigen. Hinweise •...
  • Seite 161 Multimedia-Funktionen 3. Wählen Sie das MIDlet/die MIDlet-Suite in der Liste unter Verwendung des NAVIGATIONSFELDS. 4. Klicken Sie auf Menü > Installieren. 5. Klicken Sie auf Ja, um die Installation vorzunehmen. 6. Klicken Sie auf Fertig, um die Installation zu bestätigen. Hinweis Um die MIDlet-Dateien aus dem Standardordner zu entfernen, klicken Sie auf Menü...
  • Seite 162 Multimedia-Funktionen MIDlet stoppen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > MIDlet-Manager. Es erscheint das Fenster Java Apps. 2. Klicken Sie auf Menü > Ausgeführt. 3. Wählen Sie ein MIDlet auf dem Bildschirm Ausgeführte MIDlets, und klicken Sie auf Menü > Anhalten. Hinweis Um alle derzeit auf dem Telefon ausgeführten MIDlets zu stoppen, klicken Sie auf Menü...
  • Seite 163 Multimedia-Funktionen 3. Klicken Sie auf Menü > Umbenennen. 4. Geben Sie einen neuen Namen für das MIDlet ein. 5. Klicken Sie auf Fertig. Hinweis Der Name einer MIDlet-Suite lässt sich nicht ändern. MIDlet deinstallieren Bevor Sie ein MIDlet/eine MIDlet-Suite deinstallieren, müssen Sie diese deaktivieren.
  • Seite 164 Multimedia-Funktionen MIDlet-Sicherheit konfi gurieren Sie können die Sicherheitseinstellungen für jedes MIDlet/jede MIDlet-Suite festlegen. 1. Wählen Sie im Fenster Java Apps mit Hilfe des NAVIGATIONSFELDS ein MIDlet aus. 2. Klicken Sie auf Menü > Verwalten > Sicherheit. 3. Konfi gurieren Sie die Sicherheitsoptionen, z.B. Lokale Schnittstellen, Autostart, Messaging usw.
  • Seite 165: Fehlermeldungen

    Multimedia-Funktionen Fehlermeldungen Im folgenden finden Sie eine Liste mit Fehlermeldungen, die möglicherweise erscheinen, wenn Sie MIDlets/MIDlet-Suites auf dem Telefon verwalten und verwenden. Fehlermeldung Beschreibung RAM-Engpass oder nicht Der Speicher auf dem Telefon reicht nicht aus. genügend Platz auf dem Dateisystem. Netzwerk aus.
  • Seite 166: Streaming Media Verwenden

    Multimedia-Funktionen 7.5 Streaming Media verwenden Das Program Streaming Media ermöglicht Ihnen das Streaming von Live- Sendungen oder Medien auf Bestellung aus dem Web. Sie brauchen nicht warten, bis der gesamte Medieninhalt komplett heruntergeladen wurde, bevor Sie das Video ansehen oder den Ton anhören können. Die Medien werden in einem kontinuierlichen Stream zum Telefon gesendet und zusammen mit dem Audio sofort beim Empfang abgespielt.
  • Seite 167 Multimedia-Funktionen Das Programm Streaming Media ermöglicht Ihnen die Wiedergabe von 3GP- und MPEG-4-Dateien. Es unterstützt auch die Wiedergabe von SDP (Session Description Protocol)-Dateien. Eine SDP-Datei ist eine Textdatei, die das Format, Sendezeiten, Medieninhalt und andere Informationen über eine Live-Sendung enthält. Sie kann auch eine Wiedergabeliste und Links zu im voraus aufgenommenen Mediendateien enthalten, falls Sie Streaming-Medien auf Bestellung ansehen.
  • Seite 168 Multimedia-Funktionen 1. Klicken Sie auf Start > Streaming Media. 2. Klicken Sie im Programm auf Verbinden. 3. Geben Sie die URL für die Website (rtsp://) sowie den Dateinamen ein. 4. Klicken Sie auf Gehe zu. 5. Streaming Media beginnt dann mit der Wiedergabe der Datei. Verwenden Sie während der Wiedergabe die Tastensteuerung, um das Video abzuspielen/ anzuhalten und die Lautstärke zu regeln.
  • Seite 169: Kapitel 8 Weitere Anwendungen Verwenden

    Kapitel 8 Weitere Anwendungen verwenden 8.1 ClearVue Office verwenden 8.2 Adobe Reader LE verwenden 8.3 Kurzwahl verwenden 8.4 Sprachanwahl verwenden !” §==Mobile===...
  • Seite 170: Clearvue Office Verwenden

    Weitere Anwendungen verwenden 8.1 ClearVue Office verwenden ClearVue Office besteht aus drei Anwendungen, mit Hilfe derer Sie verschiedene Arten von Dokumenten, z.B. Word-Dokumente, Powerpoint-Präsentationsdateien und Excel-Arbeitsmappen ansehen können. ClearVue Office enthält folgendes: • ClearVue Presentation (zeigt PowerPoint-Dateien) • ClearVue Worksheet (zeigt Excel-Dateien) •...
  • Seite 171 Weitere Anwendungen verwenden • Notizen. Ermöglicht Ihnen das Ansehen von Foliennotizen, die in der ursprünglichen Präsentation gespeichert wurden. Zoomverhältnis des Ansichtmodus ändern Klicken Sie auf Ansehen > Größe. Hinweis Dies lässt sich nur auf die Ansichtmodi Normal und Notizen anwenden. Präsentation einrichten 1.
  • Seite 172 Weitere Anwendungen verwenden Tipp Klicken Sie auf Zurücksetzen, um die Präsentation in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Präsentation ansehen Klicken Sie auf Ansehen > Präsentation ansehen. Tipp Während Sie die Präsentation ansehen, drücken Sie auf die #-Taste, um ein Menü zu öffnen, mit dem Sie zur nächsten oder vorherigen Folie Ihrer Präsentation gehen, zu einer bestimmten Folie gehen, oder die Präsentation beenden können.
  • Seite 173: Adobe Reader Le Verwenden

    Weitere Anwendungen verwenden ClearVue Document ClearVue Document ermöglicht Ihnen das Ansehen von Word-Dokumenten komplett mit Tabellen, Bildern, Spalten, Auflistungen und mehr. Hinweis ClearVue Document unterstützt nur Word-Dateien, die in Office 97 oder einer neueren Version erstellt wurden. Dokument-Datei öffnen 1. Klicken Sie auf Datei > Öffnen, und suchen Sie die .doc- oder .rtf-Datei. 2.
  • Seite 174 Weitere Anwendungen verwenden Durch eine PDF-Datei navigieren Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTE nach oben, unten, rechts und links, um ein Seite entsprechend zu verschieben und durch Seiten zu blättern. • Klicken Sie auf Menü > Gehe zu, und wählen Sie eine Option aus, um zu einer bestimmten Seite in der PDF-Datei zu gehen.
  • Seite 175: Kurzwahl Verwenden

    Weitere Anwendungen verwenden 8.3 Kurz wahl verwenden Sie können Kurzwahleinträge für oft gewählte Nummern oder oft benutzte Elemente erstellen, so dass Sie eine Nummer wählen oder auf ein Element zugreifen können, indem Sie nur auf eine einzelne Taste drücken. Kurzwahleintrag für einen Kontakt erstellen 1.
  • Seite 176 Weitere Anwendungen verwenden Mailbox-Nachricht abrufen Drücken auf der Startseite etwas länger auf die Taste 1, um auf Ihre Mailbox zuzugreifen. Folgen Sie dann den Anweisungen zum Abrufen Ihrer Nachrichten. Mit Kurzwahl einen Anruf absetzen oder ein Programm starten Falls Sie eine Kurzwahl (z.B. für den zweiten Ort) einem Kontakt oder einem Programm zugewiesen haben, können Sie einfach etwas länger auf die Taste 2 drücken, um die Nummer des Kontakts zu wählen oder das Programm zu öffnen.
  • Seite 177: Sprachanwahl Verwenden

    Weitere Anwendungen verwenden 8.4 Sprachanwahl verwenden Sie können eine Sprachanwahl für eine Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Internetseiten-Adresse eingeben, die in Kontakte gespeichert ist. Wenn Sie dann die Sprachanwahl aufsagen, wählt Ihr Telefon automatisch die zugewiesene Telefonnummer, öffnet eine E-Mail-Nachricht mit der zugewiesenen Adresse oder geht zur zugewiesenen Internetseite.
  • Seite 178 Weitere Anwendungen verwenden 4. Nachdem die Sprachanwahl erfolgreich aufgenommen wurde, gibt das Telefon die Sprachanwahl wieder. Klicken Sie auf OK. 5. Geben Sie Informationen unter Name, Wert und Tastenzuweisung ein. Klicken Sie auf Fertig, um die neue Sprachanwahl zu speichern. Wenn Sie diesen Vorgang zu einer beliebigen Zeit beenden möchten, klicken Sie auf Menü...
  • Seite 179: Anhang

    Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien A.2 Wichtige Gesundheitsinformationen und Sicherheitsvorkehrungen A.3 PC-Voraussetzungen für die Ausführung von ActiveSync 4.2 A.4 Technische Daten !” §==Mobile===...
  • Seite 180: Hinweise Zu Richtlinien

    Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien Identifizierung von Aufsichtsbehörden Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde Ihrem Produkt die Modellnummer EXCA210 vergeben. Um eine kontinuierliche verlässliche und sichere Bedienung Ihres Geräts zu gewährleisten, sollten Sie nur das im Folgenden aufgelistete Zubehör zusammen mit Ihrem EXCA210 verwenden.
  • Seite 181 Anhang • ETSI EN 301 489-7 – Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektru msangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 7: Spezifi sche Bedingungen für mobile und transportable Funk- und Zusatz-/Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk-Telekommunikationssysteme (GSM und DCS). • ETSI EN 489-17 - Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrum sangelegenheiten (ERM);...
  • Seite 182: Sar-Informationen

    Anhang Beachten Sie Reparaturhinweise Reparieren Sie das Produkt nur dann selbst, wenn es ausführlich in der Benutzungs- oder Reparaturanweisung erläutert wird. Reparaturen an Komponenten innerhalb des Gehäuses sollten nur von einem autorisierten Reparaturdienst oder dem Händler durchgeführt werden. Schäden, die eine Reparatur erfordern Trennen Sie in folgenden Fällen das Produkt von der Netzquelle ab und überlassen Sie die Reparatur einem autorisierten Reparaturdienst oder dem Händler: •...
  • Seite 183 Anhang entsprechen der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research. Personen mit Herzschrittmachern: • Sollten das Telefon IMMER mindestens 15 Zentimeter vom Herzschrittmacher entfernt halten, wenn das Telefon eingeschaltet ist. • Sollten das Telefon nicht in einer Brusttasche tragen. •...
  • Seite 184: Weee-Hinweis

    Anhang WEEE-Hinweis Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Direktive, die als Europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte. Der vornehmliche Zweck dieser Direktive ist die Vermeidung von Elektroschrott (WEEE) bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu reduzieren.
  • Seite 185: A.2 Wichtige Gesundheitsinformationen Und Sicherheitsvorkehrungen

    Anhang A.2 Wichtige Gesundheitsinformationen und Sicherheitsvorkehrungen Wenn Sie dieses Produkt verwenden, sollten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen treffen, um mögliche Schäden und rechtliche Folgen zu vermeiden. Befolgen Sie gewissenhaft alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Beachten Sie alle Warnhinweise in der Bedienungsanleitung und auf dem Produkt.
  • Seite 186 Anhang Akkus vorsichtig handhaben Dieses Produkt enthält einen Li-Ion-Polymerakku. Es besteht Feuer- und Verbrennungsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß gehandhabt wird. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu öffnen oder zu reparieren. Sie dürfen den Akku nicht auseinandernehmen, zerstören, durchlöchern, kurzschließen, in Feuer oder Wasser werfen oder Temperaturen von mehr als 60 °C (140 °F) aussetzen.
  • Seite 187 Anhang SICHERHEIT IN FLUGZEUGEN Da dieses Gerät das Navigationssystem und das Kommunikationsnetz eines Flugzeugs stören kann, ist die Verwendung dieses Geräts in Flugzeugen in den meisten Ländern verboten. Wenn Sie dieses Gerät in Flugzeugen benutzen möchten, müssen Sie es unbedingt in den Flugmodus schalten. UMWELTBEZOGENE RESTRIKTIONEN Verwenden Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen, an Treibstoffdepots, an chemischen Anlagen, an Orten, an denen Explosionen durchgeführt werden, an...
  • Seite 188 Anhang SICHERHEITSVORKEHRUNGEN HINSICHTLICH HOCHFREQUENZ • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Stahlkonstruktionen (z.B. dem Stahlgerüst eines Gebäudes). • Vermeiden Sie, Ihr Telefon in der Nähe starker elektromagnetischer Quellen, z.B. neben einem Mikrowellengerät, Lautsprechern, Fernsehern und Radios, zu benutzen. •...
  • Seite 189: Pc-Voraussetzungen Für Die Ausführung Von Activesync

    Anhang A.3 PC-Voraussetzungen für die Ausführung von ActiveSync 4.2 Um Ihr Gerät an den PC anzuschließen, müssen Sie das Programm Microsoft® ActiveSync® in Ihren PC installieren. ActiveSync 4.2 ist auf der Installations-CD enthalten und eignet sich für die folgenden Betriebssysteme und Anwendungen: •...
  • Seite 190: Technische Daten

    Anhang A.4 Technische Daten Systeminformationen Prozessor/Chipset • TI's OMAP Speicher • ROM-Nand Flash: 128 MB (Standard) • RAM: 64 MB DDR Die Angaben bezeichnen den gesamten ROM- bzw. RAM- Speicher, der für die Bedienung und die Datenspeicherung zur Verfügung steht. Da der Speicher gemeinsam von Betriebssystem, Anwendungen und Daten in Anspruch genommen wird, beträgt der tatsächlich verfügbare Speicher weniger als angegeben.
  • Seite 191 Anhang Verbindung I/O-Anschluss HTC ExtUSB™: Eine 11-polige Mini-USB- und Audiobuchse in einem (ExtUSB ist eine proprietäre Verbindungsschnittstel le, deren Warenzeichen sich im Eigentum von HTC befindet) Bluetooth V 2.0 ohne EDR, Klasse 2 Übertragungsleistung Audio Mikrofon/Lautsprecher Eingebautes Mikrofon und 3-in-1 Lautsprecher Kopfhörer...
  • Seite 192 Anhang Kontrollen und Leuchten Navigation 5-Wege-Navigationsfeld/Eingabe-Taste Tasten • Strom ein/aus (links) • JOGGR • Linke und rechte Softwaretaste • Startseite • Zurück zum vorherigen Fenster • Sprechen (Anruf absetzen/beantworten) • Anruf beenden/Tastenfeld sperren • 10-reihige QWERTZ-Tastatur • Internet Explorer Mobile-Taste •...
  • Seite 193 Index !” §==Mobile===...
  • Seite 194 Index Aufnahmemodi 135 Ausgeführte Programme beenden 69 Auslandsgespräch 41 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ActiveSync - Installieren und Einrichten 46 Besitzerinformationen 66 - Synchronisieren 50 Bilder - Überblick 22, 46 - Als Hintergrund für Startseite einstellen Adobe Reader LE 22, 173 Adobe Reader LE verwenden 173 - Auf Webseite ausblenden oder anzeigen Akku...
  • Seite 195 Index - Überblick 90 E-Mail-Setup 23, 53, 105 - Übertragen 96 Eine-Spalte-Ansicht (Webseite) 83 Bluetooth Explorer 22, 98 Eingabehilfen-Einstellungen - Alarmlautstärke während Anruf 66 - Bei Mehrfachdrücken 66 - Systemschriftgrad 66 ClearVue Document 23, 173 - Timeout Bestätigung 66 ClearVue Presentation 170 Einstellungen 24 ClearVue Suite 170 Empfangen...
  • Seite 196 Index Hinweise 63 Ländereinstellungen 62 LED-Anzeigeleuchten 16 Lizensierte und geschützte Medien 154 IMAP4 105 Internet 78 Internetfreigabe 24, 87 Medien wiedergeben 157 Internet Explorer Mobile 24, 83 Messaging 24, 104 MicroSD-Karte einsetzen 19 MIDlets ausführen 161 MIDlets installieren Java 159 - aus dem Internet 159 JOGGR 15 - aus PC 160...
  • Seite 197 Index PDF 174 - web’n’walk 25 Persönliche Informationen 66 - Windows Media Player Mobile 25, 150 PIN 34, 74 SIM-Manager 24 POP3 105 Programme hinzufügen und entfernen 68 Profil 63 Programme stoppen 69 Programme - ActiveSync 22, 46 - Adobe Reader LE 22 QWERTZ-Tastatur 28 - Anrufe 23 - Aufgaben 25, 129...
  • Seite 198 Index Speicher löschen 23 Server 54 Sperren Synchronisierungseinstellungen für Medien - Tastatur 74 - Telefon 75 Synchronisierungssetup-Assistent 46 Spiele 24 Systemschriftgrad 66 Sport (Aufnahmemodus) 135, 139 Sprachanwahl 25, 177 - Sprachanwahlen bearbeiten, löschen Tastatur und wiedergeben 178 - Sound 64 - Sprachanwahl für Programme erstellen - Sperren 74 Technische Daten des Telefons 67...
  • Seite 199 Index - Bildnachricht von Vorlage 118 - E-Mail/SMS-Nachricht 107 Verlauf (Internet Explorer) 85 Version von Betriebssystem 67 Version von Windows Mobile Software 67 Videorekorder 25, 134 Video (Aufnahmemodus) 135, 140 Vollbildmodus (Internet Explorer) 84 Vorschaufenster 138 Währungseinstellung 62 web’n’walk 25, 86 Web-Browser 83 Windows Media Player - Dateiformate 150...

Inhaltsverzeichnis